Just For One Day — музыкальный мюзикл по книге Джона О'Фаррелла . Рассказанный с современной точки зрения, Just For One Day пересказывает события, предшествовавшие Live Aid , благотворительному концерту 1985 года, организованному Бобом Гелдофом и Миджем Юром для привлечения внимания и сбора средств на помощь голодающим в Эфиопии . В то время как основные события, предшествовавшие концерту, основаны на реальных событиях, повествование мюзикла включает в себя вымышленные побочные сюжеты. Название мюзикла взято из строки изпесни « Heroes » Дэвида Боуи , которую он исполнил на этом мероприятии. [1]
Премьера мюзикла состоялась в театре Old Vic в январе 2024 года, а его североамериканская премьера состоится в театре Эда Мирвиша в январе 2025 года.
В 2021 году Люк Шеппард и продюсер Джейми Уилсон начали создавать концепцию мюзикла, основанного на реальных событиях, предшествовавших Live Aid. [2] В частности, они хотели сосредоточиться на радости, которую испытывали люди, находясь на мероприятии, а также на людях, которые упорно трудились за кулисами, чтобы организовать шоу. [2] [3] Кроме того, Шеппард и О'Фаррелл хотели убедиться, что мюзикл не будет трибьют-шоу музыкантам, выступавшим на Live Aid; скорее, они хотели, чтобы песни были переосмыслены и передали суть оригинальных исполнителей. [3]
Гелдоф не был впечатлен ранним сценарием мюзикла, так как он считал, что он слишком сосредоточен на нем самом, а не на основных причинах создания Live Aid. [1] Сценарий был многократно переписан, в том числе добавлен молодой взгляд на то, для чего был Live Aid. [3] Также был сделан новый акцент на том, чтобы сделать шоу о простых людях, которые помогли организовать Live Aid, героями. [3] После посещения семинара Гелдоф сказал, что он был «поражён» и согласился сотрудничать в разработке мюзикла. [1] Пит Таунсенд посетил последующий семинар, поддержал мюзикл и дал разрешение на использование своих песен. [1] Первыми разрешение дали наследники Дэвида Боуи . [3] Основатели Queen Брайан Мэй и Роджер Тейлор изначально отказались от разрешения, но быстро изменили свое решение после того, как Гелдоф написал им письмо и показал им кадры актеров, исполняющих песни на семинаре. [3]
В настоящее время несколько человек собираются вместе, чтобы поразмышлять о своих воспоминаниях и опыте на Live Aid, включая Сюзанну, Маршу, Джима и Амару, и о том, как это заставило их почувствовать, что они могут изменить мир («Heroes»). Боб Гелдоф критикует их идеализированный образ того, чем был Live Aid, и говорит, что это событие было кошмаром, с которым ему пришлось жить. Джемма, молодая студентка, изучающая Live Aid на своем уроке истории, бросает вызов Бобу и утверждает, что ее поколению нужно знать, что произошло, чтобы они могли извлечь из этого урок и действительно изменить мир. Боб неохотно позволяет им продолжить. Группа под руководством Джона исполняет вступительный номер Status Quo с Live Aid («Rockin' All Over the World»). После этого Джемма настаивает на том, чтобы узнать настоящую историю того, как произошел Live Aid.
В 1984 году Сюзанна и Тим в магазине пластинок говорят о знаменитых музыкантах, в то время как Сюзанна не замечает флирта Тима. Возвращаясь в настоящее время, Сюзанна помнит, что первой купленной ею пластинкой была The Boomtown Rats , где она подстрекает Боба насмешливо исполнить их первый хит ("Rat Trap"). По мере того, как популярность панк-музыки падает, Боб вступает в кризис среднего возраста, пока не узнает о голоде в Эфиопии ("Drive"). Боб и Джемма начинают сближаться из-за своего гнева на несправедливость в мире, и Боб делится тем, что знает, что ему нужно обратиться к музыке, чтобы создать ответ, который люди будут слушать. В 1984 году Боб обращается к Мидж Юр с идеей создания благотворительной пластинки для сбора средств на борьбу с голодом ("Dancing with Tears in My Eyes"). С помощью Марши и Джима они формируют Band Aid , группу музыкантов, которые запишут благотворительную пластинку ("True / Every Breath You Take"). В студии Боб и Мидж изначально вынуждены записывать песню самостоятельно, однако в конечном итоге приходят другие музыканты ("Do They Know It's Christmas?"). Джемма подвергает сомнению некоторые тексты, но Боб настаивает, что ему нужно написать и записать их как можно быстрее. Жена Боба слушает песню и призывает его представить ее на радиостанции. Руководители BBC неохотно, но в конечном итоге соглашаются позволить Бобу продвигать песню на радио ("Radio Ga Ga").
Маргарет Тэтчер отказывается отменить государственный налог (НДС) с продаж пластинки. Она утверждает, что все хотели бы сохранить налог, который они платят, и что люди не должны полагаться на благотворительность («Stop Your Sobbing»). Тем временем Амара в ярости из-за того, что богатые знаменитости выпустили песню, притворяясь, что заботятся о голоде в Эфиопии. Она объясняет свое горе тем, что у нее не хватает еды, чтобы накормить сотни голодающих детей. В магазине пластинок Сюзанна и Тим спорят о покупке пластинок и не знают, куда пойдут средства. Тим пренебрегает их способностью что-то изменить, оставляя Сюзанну убитой горем и решившей продать как можно больше копий пластинки самостоятельно («We Are the Champions»). Позже Сюзанна и Тим примиряются.
Боб возмущен тем, что СМИ сосредоточены на нем, а не на голоде в Эфиопии, в то время как Джемма сетует, что СМИ упускают суть того, чего пытается добиться Боб. Боб узнает, что американские музыканты записывают свой собственный благотворительный альбом ("We Are the World"). На вечеринке Боб встречает Сюзанну и Тима, которые убеждают его, что ему нужно поехать в Эфиопию, чтобы посмотреть, как используются деньги ("You're the Best Thing"). Он также встречает Джона Кеннеди , который призывает его основать благотворительный фонд. Боб, наконец, требует встречи с Маргарет, которая по-прежнему отказывается отменить налог ("I'm Still Standing").
Боб отправляется в Эфиопию, где Амара объясняет суровую реальность голода. Боба доводят до слез разрушения («Bad»). Когда Амара объясняет, что картель и правительственная диктатура удерживают деньги и еду, Боб становится более решительным в мобилизации усилий и сборе еще больших денег, чтобы доставить их напрямую гуманитарным работникам («Message in a Bottle»).
Сюзанна объясняет Джемме, что Харви Голдсмит был крупнейшим концертным промоутером Британии («Pinball Wizard»). Хотя Боб и Харви оба отказываются идти на компромисс, они соглашаются работать вместе. На пресс-конференции СМИ по-прежнему критикуют мотивы Боба и сомневаются, будут ли вообще участвовать музыканты. Боб берет под контроль, объявляя, что Мик Джаггер и Дэвид Боуи записывают песню вместе, и отметает опасения Харви и Джона о том, кто за все платит и сможет ли заставить всех известных музыкантов реально участвовать. Харви жалуется на тщательно продуманное видение Бобом Live Aid и его контролирующую натуру, пока Джон не шокирует всех, когда сообщает, что Пол Маккартни согласился участвовать («Dancing in the Street»). Пропустив экзамен, Сюзанна убита горем, билеты на Live Aid распроданы, пока Тим не приезжает с билетами («Summer of '69»). Тем временем Амара слушает радиопередачу Live Aid и молится, чтобы это действительно сработало («Blowin' in the Wind»).
На напряженной встрече Харви уходит после очередной ссоры с Бобом. Марша ругает Боба, говоря, что она, Джон и Тим неустанно трудились, чтобы воплотить его мечту в жизнь, и он не может сдаться. Возвращаясь в настоящее время, Сюзанна восхищается впечатляющим составом на постере Live Aid, в то время как Джемма задается вопросом об отсутствии расового разнообразия. Возвращаясь в 1985 год, Маргарет просит о встрече с Бобом и пытается убедить его понять ее точку зрения («Reach Out and Touch»). Боб угрожает убедить всех голосовать против нее, что приводит к тому, что Маргарет соглашается сделать пожертвование, равное сумме налогов, полученных от продажи пластинок. В ночь перед Live Aid Боб не может спать из-за страха и неуверенности в себе («In the Air Tonight / Why Can't We Live Together»).
В настоящем времени Сюзанна отдает свой билет Джемме, когда начинается концерт Live Aid («We Will Rock You / King of Rock»). Пока выступает Мидж Юр, Харви начинает беспокоиться о том, чтобы мероприятие не отставало от графика («Vienna»). Харви и Сюзанна уговаривают нервничающего Боба выйти на сцену и выступить («I Don't Like Mondays»). Марша и Джим убегают заниматься сексом («All You Need Is Love»), а Сюзанна и Тим впервые целуются («Against All Odds»). Из-за отсутствия пожертвований Боб выступает по национальному телевидению и ругается, прося людей жертвовать свои деньги на благотворительность. Джон и Мидж в восторге от внезапно поступивших пожертвований, поскольку концерт продолжается («Rebel Rebel / Don't You (Forget About Me) / Into the Groove»). Марша и Джим восхищаются событием, которое они помогли осуществить («Bohemian Rhapsody»).
Возвращаясь в настоящее время, Джемма понимает, почему Сюзанна любила Live Aid, и хочет, чтобы они могли разлить этот дух по бутылкам. Боб размышляет о том, что музыка не может изменить, но она может объединить людей. Сюзанна и Боб также объясняют, как двадцать лет спустя Live 8 был проведен для борьбы с глобальной бедностью, и что те же проблемы все еще существуют еще двадцать лет спустя в 2024 году. Боб и Сюзанна призывают Джемму продолжать задавать вопросы и не прекращать бороться за перемены («My Generation»).
Концерт Live Aid подходит к концу: Боб благодарит всех за упорный труд, Амара благодарна за полученные материалы, в то время как Боб понимает, что молодое поколение восстает и бросает вызов несправедливости, которую они видят в мире («Let It Be»).
Премьера Just For One Day состоялась в лондонском театре Old Vic под руководством Люка Шепарда, хореографа Эбони Молины и сценографа Сутры Гилмор . [4] Показы начались 26 января 2024 года в виде предварительных показов, а официальная премьера состоялась 13 февраля 2024 года. Спектакль закрылся 30 марта 2024 года. Мюзикл стал самой быстро продаваемой постановкой театра Old Vic и был распродан в течение девятинедельного показа. [5]
Мюзикл был спродюсирован Бобом Гелдофом и с разрешения Band Aid . [6]
Премьера шоу в Северной Америке запланирована на театр Эда Мирвиша в Торонто . [7] Показы мюзикла начнутся 28 января 2025 года и продлятся до 16 марта 2025 года. [5]
15 сентября 2024 года было объявлено, что мюзикл перенесут в Вест-Энд . Он будет показан в театре Шафтсбери , выступления начнутся 15 мая 2025 года. [8] Также было объявлено, что 13 июля 2025 года состоится специальный гала-концерт, посвященный 40-летию Live Aid. [8]
Все песни в мюзикле были также песнями, исполненными артистами на Live Aid. Многие из песен исполняются членами ансамбля актеров по мере того, как происходят события мюзикла. [9]
В марте 2024 года было подтверждено, что будет запись актёрского состава мюзикла. [10] Это объявление сопровождалось выпуском версии Наоми Катиё «My Generation». [11] Запись актёрского состава будет выпущена в начале 2025 года. [8]
Just For One Day — это ансамблевое шоу с большим актерским составом, который играет различные роли, такие как реальные люди, различные сотрудники Live Aid и зрители. [12] Ниже представлены персонажи, которые наиболее заметны в мюзикле.
Оригинальная постановка в театре Old Vic получила неоднозначные отзывы.
В положительном обзоре Доминик Кавендиш из The Daily Telegraph назвал его «ревущим, вызывающим ностальгию новым мюзиклом-автоматом». [14] Кавендиш также похвалил актерский состав, обработку музыки и его мощный призыв к действию. Дэвид Бенедикт из Variety также похвалил добрые намерения мюзикла и силу актерского состава, но раскритиковал неуклюжее написание. [12] В смешанном обзоре Клайв Дэвис из The Sunday Times похвалил живую группу шоу, но раскритиковал сценарий и посчитал, что шоу было слишком праздничным по отношению к Live Aid. [15] Элис Сэвилл из The Independent также дала смешанный обзор, заявив, что шоу было мощным, но иногда ощущалось как «дань уважения самому себе» Боба Гелдофа. [16] Между тем, Фарах Наджиб из Evening Standard похвалила сильную игру актеров и посчитала, что мюзикл имел искренние намерения, но был слишком «облагорожен» и производил впечатление «белого спасения». [17] Ариф Акбар из The Guardian был более негативен, похвалив «звуковое зрелище» мюзикла и изображение Элсом Боба Гелдофа, но критиковал слабое развитие персонажей и отсутствие внимания к этике благотворительности знаменитостей. [18]