Кундан Лал Сайгал , часто сокращенно KL Saigal (11 апреля 1904 г. – 18 января 1947 г.), был индийским певцом и актером, работавшим в хинди-кино , которое во времена Сайгала было сосредоточено в Калькутте (Колкате), но в настоящее время базируется в Бомбее (Мумбаи). [1] [2] Уникальное качество голоса Сайгала, представлявшее собой смесь баритона и мягкого тенора, было эталоном для большинства певцов, которые следовали за ним. Фактически, оно остается золотым стандартом даже сегодня, сияя через очень раннюю и практически примитивную технологию звукозаписи. Он не пел песни, в которых другие актеры синхронизировали бы губы для камеры. Только на самых последних этапах своей карьеры, в 1945–1947 годах, он пел для студийных записей, и они были для него самого как актера на экране. Таким образом, в то время как другие певцы в хинди-кино являются певцами под фонограмму, он не был певцом под фонограмму.
Сайгал родился 11 апреля 1904 года в Джамму в семье догра . [3] [4] Его отец Амарчанд Сайгал был техсилдаром при дворе махараджи Пратапа Сингха из Джамму и Кашмира , в то время как его мать, Кесарбай Сайгал, была глубоко религиозной индуисткой , которая очень любила музыку. Она брала своего маленького сына на религиозные мероприятия, где исполнялись бхаджаны , киртаны и шабады в традиционных стилях, основанных на классической индийской музыке . [5] Сайгал был четвертым ребенком из пяти, после двух старших братьев и старшей сестры, и перед младшим братом. Он был двоюродным братом известных характерных актеров Чамана Пури , Мадана Пури и Амриша Пури . [6]
В детстве Сайгал иногда играл на ситаре в Рамлиле в Джамму. Его формальное обучение было коротким и небогатым событиями; он бросил школу и начал зарабатывать деньги, работая хронометристом на железной дороге. Позже он работал продавцом пишущих машинок в компании Remington Typewriter Company в Симле (теперь Шимла ) [7] , что позволило ему совершить поездку по нескольким частям Индии. Его путешествия привели его в Лахор , где он подружился с Мехрчанд Джайном (который позже открыл Ассамскую мыловаренную фабрику в Шиллонге ) на базаре Анаркали . Мехрчанд и Кундан оставались друзьями, когда они оба переехали в Калькутту и провели много mehfil -e- mushaira . В те дни Сайгал был начинающим певцом, и Мехрчанд поощрял его развивать свой талант. Сайгал часто отмечал, что он стал тем, кем стал, благодаря поощрению и ранней поддержке Мехрчанда. Он также некоторое время работал менеджером отеля. Между тем его страсть к пению продолжалась и становилась все сильнее с течением времени. [8]
В начале 1930-х годов классический музыкант и музыкальный руководитель Харишчандра Бали привез К. Л. Сайгала в Калькутту и познакомил его с Р. К. Боралом . Р. К. Боралу сразу понравился его талант. Сайгал был нанят калькуттской киностудией BN Sircar New Theatres по контракту на 200 рупий в месяц. Там он познакомился с такими современниками, как Панкадж Маллик , К. К. Дей и Пахари Саньял .
Тем временем Indian Gramophone Company выпустила пластинку Сайгала, содержащую несколько песен на пенджаби , написанных Харишчандрой Бали. Таким образом, Бали стал первым музыкальным руководителем Сайгала. Первым фильмом, в котором Сайгал сыграл роль, был фильм Mohabbat Ke Ansu , за которым последовали Subah Ka Sitara и Zinda Lash , все выпущенные в 1932 году. Однако эти фильмы не имели большого успеха. Сайгал использовал имя Сайгал Кашмири для своих первых трех фильмов и использовал свое собственное имя Кундан Лал Сайгал (KL Saigal) из Yahudi Ki Ladki (1933). [9] В 1933 году четыре бхаджана, исполненные Сайгалом для фильма Puran Bhagat, произвели сенсацию по всей Индии. [10] Другими последующими фильмами были Yahudi Ki Ladki , Chandidas , Rooplekha и Karwan-E-Hayat . В юности Лата Мангешкар , как утверждается, сказала, что хочет выйти замуж за К. Л. Сайгала, увидев его игру в «Чандидасе» (1934). В 1935 году Сайгал сыграл роль, которая определила его актерскую карьеру: роль пьяного главного героя в «Девдасе» , основанном на одноименном романе Сарата Чандры Чаттопадхьяя и снятом П. К. Баруа . [11] Его песни в фильме «Девдас» (1935), «Balam Aaye Baso Moray Man Mein» и «Dukh Ke Ab Din Beetat Naahi», стали популярными по всей стране. [12]
Сайгал очень хорошо освоил бенгальский язык и снялся в семи бенгальских фильмах, снятых New Theatres. Рабиндранат Тагор впервые услышал Сайгала, прежде чем впервые дал согласие на исполнение его песен небенгалцем. Сайгал снискал любовь всей Бенгалии своими 30 бенгальскими песнями. [ необходима цитата ]
Сотрудничество Сайгала с New Theatres продолжало приносить плоды в успешных фильмах Didi (бенгали), President (хинди) в 1937 году, Desher Mati (бенгали), Dharti Mata (хинди) в 1938 году, Saathi (бенгали), Street Singer (хинди) в 1938 году, Dushman (1939), Jiban Maran (1939) и Zindagi в 1940 году, с Сайгалом в главной роли. Есть ряд песен этой эпохи, которые формируют богатое наследие музыки для фильмов в Индии. Кроме того, в Street Singer Сайгал исполнил песню " Babul Mora Naihar Chhooto Jaye " вживую перед камерой, хотя воспроизведение становилось предпочтительным методом исполнения песен в фильмах. [13]
В декабре 1941 года Сайгал переехал в Бомбей, чтобы работать с Ранджитом Мувитоном . Здесь он играл и пел в ряде успешных фильмов. Bhakta Surdas (1942) и Tansen (1943) были хитами в этот период. Последний фильм до сих пор помнят по исполнению Сайгалом песни "Diya Jalao" в Raga Deepak ; в том же фильме он также спел "Sapta Suran," "Tin .. Gaa-o Saba Guni Jan" и "Room Jhoom Room Jhoom Chaal tihari". В 1944 году он вернулся в New Theatres, чтобы завершить My Sister . В этом фильме были песни "Do Naina Matware" и "Ae Katib-e-Taqdeer Mujhe Itna Bata De".
К этому времени алкоголь стал преобладающим фактором в жизни Сайгала. Его зависимость от алкоголя начала влиять на его работу и его здоровье. Говорили, что он мог записать песню только после того, как подкрепился спиртным. Он выжил после десяти лет пьянства; однако его алкоголизм был слишком запущен даже для одной попытки воздержания, и Сайгал умер в своем родовом городе Джулландуре (ныне Джаландхар) 18 января 1947 года в возрасте 42 лет. [14] Однако перед своей смертью он смог выпустить еще три хита под управлением Наушада Али для фильма Shahjehan (1946). Это «Mere Sapnon Ki Rani», «Ae Dil-e-Beqaraar Jhoom» и «Jab Dil Hi Toot Gaya». Parwana (1947) был его последним фильмом, выпущенным после его смерти, в котором он пел под управлением Хаваджи Куршида Анвара . Четыре песни, которые Сайгал спел в Parwana: "Toot gaye sab sapne mere", "Mohabbat mein kabhi aisi bhi haalat", "Jeene ka dhang sikhaae ja" и "Kahin ulajh na jaana". У Сайгала остались жена Аша Рани (на которой он женился в 1935 году); трое детей, сын и две дочери: Мадан Мохан, Нина (родилась в 1937 году) и Бина (родилась в 1941 году); и приемный ребенок, дочь его покойного старшего брата, Дургеш Нандани, которую он усыновил, когда был еще холост.
За свою пятнадцатилетнюю карьеру Сайгал снялся в 36 художественных фильмах — 28 на хинди, семь на бенгали и один на тамильском. Кроме того, он снялся в короткометражном комедийном фильме на хинди « Dulari Bibi» (три катушки), выпущенном в 1933 году. В 1955 году BN Sircar выпустил документальный фильм, основанный на жизни К. Л. Сайгала, «Amar Saigal» . В фильме Г. Мунгери исполнил главную роль Сайгала. Фильм содержал 19 песен, взятых из фильмов Сайгала. Всего Сайгал исполнил 185 песен, включая 142 песни из фильмов и 43 песни, не относящиеся к фильмам. Из песен из фильмов 110 на хинди, 30 на бенгали и две на тамильском. Есть 37 песен, не относящихся к фильмам, на хинди и по две на бенгали, пушту , [15] пенджаби и персидском . Его песни, не относящиеся к кино, включают бхаджаны , газели и хори . Он исполнял творения таких поэтов, как Галиб , Заук и Симаб .
Отличительное пение Сайгала почиталось и боготворилось первым поколением певцов, исполняющих песни в индийских фильмах после обретения независимости, включая Кишора Кумара , Мохаммада Рафи , Лату Мангешкар и Мукеша, которые даже открыто заявили в интервью, что считают Кундана Лала Сайгала своим музыкальным гуру. [16]
