stringtranslate.com

КТСФ

KTSF (канал 26) — независимая телевизионная станция в Сан-Франциско, Калифорния , США, вещающая на разных языках, в первую очередь на китайском . Станция принадлежит Lincoln Broadcasting Company и имеет студии на Вэлли Драйв в южном пригороде Брисбена . Он использует общий канал и передатчик с KDTV-DT (канал 14), принадлежащим Univision , и ведет вещание с вершины горы Эллисон .

Канал 26 был одобрен в 1965 году, но не начал вещание до сентября 1976 года. Он принадлежал Лилиан Линкольн Хауэлл и, помимо недолговечного ежедневного бизнес-шоу на момент запуска и четырех лет телевизионных программ по подписке в прайм-тайм в начале 1980-х годов, в основном транслировать альтернативные англоязычные синдицированные и местные программы, а также программы на других языках, кроме английского, в первую очередь обслуживая растущее азиатское сообщество в районе Залива .

В 1989 году KTSF начал выпуск первого телевизионного выпуска новостей на китайском языке в Соединенных Штатах, который транслировался на кантонском и китайском языках . Помимо местных новостей, KTSF выпускает другие местные программы на китайском и английском языках, а также транслирует развлекательные программы на китайском языке, несколько независимо созданных шоу, ориентированных на индийскую и иранскую общины , платные программы и религиозное вещание.

История

Синие буквы KTSF рядом со стилизованной цифрой 26 в красно-бело-синюю полоску, где правая нижняя часть цифры 2 переходит в цифру 6.
Бывший логотип KTSF, использовался до декабря 2016 г.

Строительство

Интерес к 26-му каналу сверхвысокой частоты (УВЧ) Сан-Франциско в конце 1950-х годов был спорадическим. Компания Plaza Radio and Television подала заявку на создание канала и получила разрешение на строительство в 1956 году. [ 2] [3] Станция не появилась, и в 1962 году на канал подала заявку другая группа: Automated Electronics, Inc. в Далласе , попыталась открыть станции в Далласе, Сан-Франциско и других городах, передающих информацию о деловых новостях, но ее активы были куплены в конце 1963 года .

Телевидение Сан-Франциско, предприятие Лилиан Линкольн Банта и Дин Девере Банта, подал заявку на участие в канале 26 13 февраля 1964 года. [6] Дин Банта работал перед и за камерами в KOVR в Стоктоне . [7] Заявление было удовлетворено 29 ноября 1966 года. [6] Когда Линкольн, дочь мультимиллионера из Аризоны Джона К. Линкольна , развелась с Дином Бантой, она сохранила права на канал 26 и сменила имя обратно на Лилиан Линкольн Хауэлл. В 1973 году Линкольн подал заявку на получение права подписки на телевидение (STV) для канала 26. [8] Тем временем канал лежал под паром, а KTSF-TV продолжал существовать только на бумаге, [9] имея права начать вещание с новой башни Сутро . . [10] Однако вместо этого новая станция была построена на горе Сан-Бруно ; [6] Хауэлла выгнали в процессе создания нового объекта. [11]

Ранние годы и подписное телевидение

Радиостанция предлагала программы деловых новостей в течение дня; [12] Шоу «Твой деловой мир» не получило должной рекламы, не имело рейтинговых опросов и было отменено до конца года. [13] В феврале 1977 года, заплатив KEMO-TV (канал 20) за отзыв своего заявления, KTSF получил право на трансляцию программ по подписке в районе залива. [14] Однако именно разнообразные программы станции на других языках, кроме английского, составляли большую часть дня вещания канала 26. В 1978 году они включали программу японской кухни; единственный еженедельный час программ на корейском языке в районе залива; шоу на китайском языке, куратором которого является Лео Чен, профессор Государственного университета Сан-Франциско , который позже возглавил KWBB (канал 38); и итальянский футбол в первом дивизионе. KEMO и KTSF вместе с KDTV испанской международной сети предлагали большую часть неанглоязычных телевизионных программ региона. [15] В 1980 году японская компания Fuji TV перенесла свои программы с KEMO-TV, где она дебютировала в 1972 году, когда Джеймс Габберт приобрел канал 20 и изменил его на независимую развлекательную станцию; на 26-м канале Fuji TV присоединилась к Tokyo TV. [16] [17] На английском языке канал 26 предлагал такие программы, как Videowest , еженедельную программу журнального типа, посвященную нишевым субкультурам; [18] профессиональная борьба; [19] классические фильмы и их повторы; и женская программа в будние дни Top of the Town , которая транслировалась с крыши отеля Union Square Hyatt . [20] В 1977 году Сэм Спир начал делать ежедневные репортажи о скачках на канале 26. [21] Одна местная программа, «Мир драгоценных камней» , была отменена, когда федеральный судья приговорил двух ее ведущих — обоих осужденных преступников — за незаконное хранение оружия. [22]

Подписное телевидение Америки приобрело права на вещание по подписке на KTSF в мае 1979 года, купив 90 процентов франчайзи KTSF STV у первоначального владельца, Pay Television Corporation. [23] Давно обещанные и запланированные телевизионные программы по подписке появились на канале 26 12 августа 1980 года, [24] в форме Super Time, местной службы телевидения по подписке Америки. С 19:00 до раннего утра станция будет транслировать программу, состоящую в основном из фильмов, только для платных подписчиков Super Time. [25] Несмотря на небольшую рекламу, к концу августа у Super Time было 2500 подписчиков. [24] Однако у подписного телевидения на KTSF была непростая и короткая история. В сентябре 1981 года Super Time была приобретена компанией Satellite Television and Associated Resources (STAR), которая эксплуатировала систему STV на новом эфире KSTS в Сан-Хосе ; [26] [27] к июню 1982 года система Сан-Франциско, переименованная в Star TV, имела 24 000 подписчиков. [28] STAR вскоре столкнулась с собственными финансовыми трудностями, поскольку ранее исчерпала свои банковские линии. [27] 4 января 1983 года генеральный менеджер Star TV в Сан-Франциско сообщил своим 70 сотрудникам, что компания будет приобретена компанией Willamette Subscription Television из Портленда, штат Орегон , которая управляла службой под брендом ON TV на KECH-TV. служение этому городу; в то время компания теряла 750 клиентов в месяц, и генеральный директор сообщил, что заявление о банкротстве по главе 11 было неизбежным. [29] Однако к марту компания все еще пыталась продать предприятие; [30] В апреле компания STAR подала заявление о банкротстве по Главе 7 и была ликвидирована. [31]

Растущее азиатское программирование

К 1983 году программа KTSF вне часов СТВ состояла из платных религиозных программ по утрам, некоторых синдицированных программ и программ на иностранных языках в дневное время и в выходные дни. [32] Внешние продюсеры продолжали обеспечивать последнее: в 1982 году в эфире KTSF было три продюсера на китайском языке и два продюсера на японском языке. [33] Служба подписки, переименованная в Select TV, прекратила свое существование в 1984 году; его владелец, Vision Entertainment, подал заявление о банкротстве по главе 11 в мае 1984 года; В ноябре того же года судья по делам о банкротстве разрешил KTSF прекратить трансляцию. [34] Прекращение подписки на 26-й канал позволило вернуться к телевещанию на китайском языке в прайм-тайм: программы Haihua TV и Chunghwa TV в прайм-тайм, а также три другие компании предлагали другие программы. Хайхуа ранее работал на 26 канале до запуска Super Time, затем перешел на KEMO, а затем на KSTS, прежде чем вернуться. [35]

В течение десятилетия KTSF скорректировал свой набор азиатских программ, чтобы отразить меняющуюся динамику в районе залива. В 1982 году он представил свои первые программы на филиппинском языке , а три года спустя - на вьетнамском языке . [36] Asian Journal , еженедельная серия по связям с общественностью, вращающаяся между вопросами, волнующими различные азиатско-американские сообщества в районе залива, дебютировала в 1985 году. [37] Станция также продолжала предлагать программы на других языках, таких как итальянский; Сильвана Марцетти, которая два часа в неделю вела программы на итальянском языке на канале 26, отметила, что ее программам не хватало сильной корпоративной спонсорской поддержки, которая характеризовала шоу на японском и китайском языках, а также их растущую аудиторию. [38]

Поскольку доходы от программ KTSF на иностранном языке, начиная с 1985 года, резко возросли, некоторые шоу стали прибыльными, [39] как и сама станция. Деньги были использованы для консолидации офисов, разделенных между China Basin и San Bruno Mountain, на новом объекте в Брисбене , южном пригороде. [40] Продолжалось также альтернативное программирование на английском языке. В 1987 году репортажи Сэма Спира о скачках, которые какое-то время транслировались по KCSM-TV , были перенесены из KSTS обратно в KTSF после того, как многие кабельные системы Bay Area отключили бывшую станцию. [41] [21] Станция также транслировала программы музыкального видеосервиса California Music Channel . [42]

Значительный шаг в истории радиостанции произошел в 1987 году, когда она наняла исследовательскую фирму для детализации потребительских привычек китайско-американского сообщества в районе залива. В то время Линкольн Хауэлл все еще был основным спонсором деятельности канала 26. [43] Исследование продемонстрировало ведущим американским компаниям, что рынок ведет себя так же, как и большинство других групп. Например, крупные сети продуктовых магазинов еженедельно посещали 92 процента американцев китайского происхождения. Это противоречило преобладающему отношению рекламодателей, которое резюмировал менеджер станции Майк Шерман: «Почему я должен рекламировать свой супермаркет по телевидению, когда все, что китайцы собираются сделать, это спуститься в Чайнатаун ​​и купить курицу на веревочке?» В исследовании также отмечается, что KTSF был основным источником новостей и информации для американцев китайского происхождения. [44] [45] Подобные шаги по развенчанию стереотипов, а также запуск местных выпусков новостей на китайском языке в 1989 году помогли повысить способность станции привлекать крупных рекламодателей: в 1994 году KTSF заработала 60 процентов своих доходов от рекламы по сравнению с до 35 процентов от посреднического эфирного времени. [46] : 63, 69  Это произошло в результате того, что канал 26 получил конкуренцию со стороны KCNS (канал 38) и KPST-TV (канал 66), которые предлагали большие программы азиатских программ, а в случае КПСТ - китайские новости местного производства. [46]

В 1997 году программа KTSF на филиппинском и вьетнамском языках потерпела крах. В феврале радиостанция сократила эфирное время филиппинского Filipino Report менее чем через два года, заменив его журналом ABS-CBN о текущих событиях Balitang K , который имел таблоидный формат; два журналиста KTSF подали в отставку в знак протеста, [47] а лидеры сообщества пригрозили бойкотом. [48] ​​Затем уволенные репортеры начали трансляцию 30-минутной программы на КМТП-ТВ (32-й канал). [49] Позже в том же году, после 10-летнего существования, KTSF прекратил трансляцию независимой местной программы Vietnamese Liberty Television после того, как заявил, что продюсер нарушил конфиденциальность в деловых переговорах и оклеветал руководство канала 26. [50] Начиная с 1997 года японское телешоу Iron Chef , созданное Fuji TV , приобрело культовую популярность в районе залива во время своих трансляций на KTSF. [51] [52] Когда в августе 1998 года Fuji TV прекратила субтитры программы на английском языке, поднялся шум, и программа, дублированная на английский язык, в следующем году оказалась на Food Network . [53] Сериал продолжал выходить в эфир на KTSF до тех пор, пока станция не исчерпала оставшиеся новые серии программы, которая была отменена в 1999 году. [54]

Усилия KTSF по расширению своей привлекательности для рекламодателей продолжались в 1990-х и 2000-х годах, когда численность азиатско-американского населения в районе залива продолжала расти. В 2000 году общий доход станции составил 12,5 миллионов долларов, что более чем вдвое больше, чем четырьмя годами ранее. В число основных рекламодателей Channel 26 входили такие известные компании, как AT&T , Bank of America , Disney , JCPenney , Nissan и United Airlines . [55] В 2005 году KTSF стала первой станцией на азиатском языке, получившей рейтинг Nielsen Media Research . [43]

Лилиан Линкольн Хауэлл продолжала работать на радиостанции даже после 80 лет, продолжая посещать еженедельные собрания, несмотря на то, что постепенно теряла слух. [40] Она умерла в 2014 году в возрасте 93 лет. [56]

В 2000-е годы КТСФ экспериментировал с несколькими новыми видами местной продукции. Talk Tonight , программа по звонку, которую первоначально вел Орландо Ши, дебютировала в 2000 году. [57] KTSF также опробовал несколько сериалов, ориентированных на более молодую аудиторию. В 2003 году компания продвигала Road Trip USA , реалити-шоу на китайском языке, в котором четыре китайские команды будут участвовать в гонках от Бостона до Майами; [58] Год спустя на 26 канале дебютировала англоязычная программа «Штир» . [59]

KTSF потерял свои программы на японском языке в период с 2011 по 2014 год. В апреле 2011 года Tokyo TV покинуло KTSF и перешло на подканал KCNS [60] , а затем на KEXT-CD (канал 27). [17] В марте 2014 года Fuji TV прекратила сотрудничество с KTSF после более чем 33 лет сотрудничества; Программный директор KTSF сослался на возросшую доступность потокового контента, а также на сокращение японского рынка в районе залива и снижение доходов от рекламы, которые помешали Fuji TV продолжить работу на 26 канале. [17]

Цифровое телевидение, совместное использование каналов и потоковая передача

Цифровой сигнал KTSF был запущен 1 мая 2002 года и транслировался на 27-м канале УВЧ. [61] Станция отключила аналоговый сигнал на 26-м канале УВЧ 12 июня 2009 года в рамках предусмотренного на федеральном уровне перехода от аналогового к цифровому телевидению. . Цифровой сигнал станции оставался на 27-м канале УВЧ до перехода, используя виртуальный канал 26. [62] Несмотря на переход в цифровой формат, KTSF начал вещание программ высокой четкости только 1 февраля 2016 года. [63]

В 2014 году KTSF запустил приложение для местного телевидения в Apple App Store и Google Play Store, используя платформу Syncbak, а также измерения Nielsen . [64] Исходное приложение было прекращено 1 февраля 2021 года и заменено платформой VUit. [65] VUit был преемником Syncbak, который был приобретен Grey Television . [66] В 2021 году KTSF была самой просматриваемой станцией на VUit, привлекая нерыночную аудиторию на ряде других медиарынков Западного побережья. [67] В 2023 году радиостанция запустила рекламную кампанию, чтобы повысить осведомленность о ее доступности среди американцев китайского происхождения в районе Сакраменто . [68]

Lincoln Broadcasting получила платеж в размере более 90,1 миллиона долларов за передачу своего канала на обратной стороне аукциона по беспроводному спектру в США в 2016 году . Это был третий по величине платеж любой телестанции на рынке Сан-Франциско. [69] После аукциона KTSF заключила соглашение о совместном использовании каналов с принадлежащим Univision KDTV-DT (канал 14), который вещает с горы Эллисон . КДТВ начало вещание подканалов КТСФ 7 мая 2018 года. [70] Затем 29 апреля 2020 года мультиплекс КДТВ – КТСФ был перепакован с физического канала 51 на канал 20. [71]

Программирование

День вещания KTSF, за пределами часов, когда он транслирует рекламные ролики и другие платные программы (которые преобладают по выходным), преимущественно состоит из новостей и развлекательных программ на китайском языке, как из Китая, так и местного производства. Он также транслирует международные выпуски новостей и несколько специальных программ на других языках, кроме китайского. Немультикультурное вещание KTSF ограничивается несколькими религиозными программами, включая «Часовню пастыря» и две еженедельные католические мессы . [72]

Местные программы KTSF, не связанные с новостями, на китайском языке включают Talk Finance с Сау Винг Лам , Wok Вокруг залива , KTSF Music и Bay Area Focus с Лили Чао . Станция также транслирует несколько независимых местных шоу: Showbiz India , англоязычное шоу об индийской развлекательной сцене; India Waves TV на английском и хинди ; и Nima TV на фарси . [73]

Новости операции

KTSF открыл свой отдел новостей 6 февраля 1989 года, когда дебютировала программа Chinese News at Nine как первая прямая трансляция местных теленовостей на китайском языке в Соединенных Штатах. Первоначально программу представили Мэй-Линг Сзе, ранее работавшая на TVB в Гонконге, и Филип Чой, также из Гонконга. Сзе, которая недавно эмигрировала из Гонконга, работала кассиром в банке, когда к ней обратились с просьбой помочь открыть отдел новостей KTSF. [43] Весь отдел новостей состоял из десяти сотрудников; контент для новостной программы поступал от азиатских телеканалов CNN и KRON-TV , которые также продали один из своих автомобилей для сбора новостей каналу 26. [74] [75] Он заменил программы программиста Overseas Chinese Communication (OCTV), который переместил на KWBB (канал 38). [76] Первое издание позже было выбрано для включения в каталог Медиа-центра Пейли . [57] В марте станция добавила одновременную прямую аудиотрансляцию на китайском языке на местной радиостанции KEST. [77]

Нам звонили люди в слезах, они были так расстроены. И они не вешали трубку. Им просто хотелось поговорить с кем-нибудь и выразить свои чувства. Они надеялись, что мы поняли, и мы поняли. Для них мы не просто телеканал; мы являемся частью сообщества.

Мэй-Лин Сзе, ведущая кантонских новостей KTSF, о реакции зрителей на площадь Тяньаньмэнь [46] : 106 

Выпуск новостей быстро доказал свою ценность. Во время протестов и резни на площади Тяньаньмэнь позже, в 1989 году, радиостанции удалось выследить активиста Фан Личжи , прежде чем он попросил убежища; Новостные агентства по всему миру подхватили эту историю. [43] К началу 1990 года выпуск новостей смотрели 240 000 зрителей за ночь. [78] В октябре 1993 года выпуск новостей на кантонском языке был продлен до часа. [46] : 117  В следующем году [40] станция запустила отдельную программу новостей на китайском языке; В течение 1990-х годов исследование KTSF показало, что число говорящих на мандаринском языке медленно приближается к численности населения, говорящего на кантонском диалекте, [79] в основном благодаря технологическому сектору, подпитывающему иммиграцию в Сан-Хосе . [80] К 1993 году выпуски новостей перешли на 8 часов вечера. [81] Выходные выпуски передач на мандаринском и кантонском диалектах дебютировали в начале 2006 года. [40]

В 2016 году KTSF запустил утреннюю программу новостей на кантонском языке; [82] к 2023 году это было заменено повторами выпусков новостей предыдущего вечера в 19 и 22 часов. [72] Новости китайского языка в 22:00 были обновлены в 2023 году с включением нескольких новых сегментов и еженедельного спортивного сегмента. [83] В дополнение к выпускам новостей на кантонском и китайском языках, KTSF выпускает Hong Kong Weekly , сводку новостей Гонконга за неделю по выходным. [73]

В дополнение к своим собственным выпускам новостей на китайском языке, KTSF транслирует международные выпуски новостей из азиатских стран или освещает их, включая China News ( Центральное телевидение Китая ), ETTV News (Тайвань), Saigon TV News (вьетнамский) и TV Patrol (Филиппины). [72]

Подканалы

KTSF предлагает четыре подканала на мультиплексе , совместно используемом с KDTV-DT:

Рекомендации

  1. ^ «Технические данные объекта для KTSF» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  2. ↑ Ньютон, Дуайт (20 октября 1956 г.). «Канальная болтовня». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. 15. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  3. ^ «Новая телестанция одобрена для научной фантастики» The San Francisco Examiner . Сан - Франциско, Калифорния. 21 декабря 1956 г. с. 17. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  4. ^ «Уведомление». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. 2 февраля 1962 г. с. 34. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  5. ^ «Фирма по производству электроники приобретает активы» . «Утренние новости Далласа ». 11 октября 1963 г. с. 4:20.
  6. ^ abc «Карты истории FCC для KTSF». Федеральная комиссия по связи. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  7. ↑ Ньютон, Дуайт (27 февраля 1964 г.). «Местные мальчики делают добро». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. 19. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  8. ↑ Ньютон, Дуайт (22 апреля 1973 г.). «Возвращение платного телевидения». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. Воскресная сцена 12. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  9. ↑ Ньютон, Дуайт (10 августа 1975 г.). «Испанская станция: TViva!». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. С10. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  10. ↑ Файнфрок, Джеймс А. (28 июня 1973 г.). «Пять каналов: Sutro начнет трансляцию 4-го числа». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. 2. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  11. ↑ Чанг, Луизиана (13 сентября 2006 г.). «Основатель KTSF с гордостью служит обществу». Новости Меркурия . п. 1Б.
  12. ↑ Шнайдер, Альфред (16 августа 1976 г.). «Реклама: сохранение силы». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. 49. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  13. ↑ Мандель, Билл (22 декабря 1976 г.). "Рождественская песня". Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. 33. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  14. ↑ Мандель, Билл (28 февраля 1977 г.). «ТВ или не ТВ?». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. 27. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  15. ↑ Гамильтон, Милдред (8 октября 1978 г.). «Этническое телевидение: многоязычная трубка». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. стр. Сцена 1, 2. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ Мяо, Энди (30 октября 1980 г.). «Fuji TV переходит на 26 канал». Азиатская неделя . п. 1 . Проверено 17 ноября 2023 г.
  17. ^ abc Хираи, Томо (6 ноября 2014 г.). «Развивающееся лицо Nikkei Media». Ничи Бэй . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  18. ↑ Голдберг, Майкл (20 мая 1979 г.). «Новый вечерний журнал для субкультур Залива». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. Ежедневник 43. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  19. ^ «Стон в воскресенье утром». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. 3 февраля 1980 г. с. Ежедневник 35. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ Винклер, Филиппа; Якопетти, Роланд (30 августа 1981 г.). «Звезды кабелей залива». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. California Living 6, 8, 11, 12, 13, 14. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ ab «Копье держит лошадей в районе залива в воздухе». Окленд Трибьюн . 16 июля 2002 г.
  22. ↑ Бейкер, Боб (17 июня 1980 г.). «Вынесение приговора двум бывшим жителям округа отменяет телепрограмму» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. II:7. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  23. ^ «Корпорация платного телевидения рассказывает о долгом пути к оперативному спуску» . Разнообразие . 30 мая 1979 г. с. 46. ​​ПроКвест  1401355551.
  24. ↑ Аб Мандель, Билл (29 августа 1980 г.). «Слухи сбываются». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. Е13. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  25. ↑ Кремер, Роберт (31 августа 1980 г.). «Супер-Время: новый платный канал, призванный порадовать жителей района залива». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. Ежедневник 41. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  26. ↑ Мандель, Билл (17 сентября 1981 г.). «Создание собственного «мероприятия»». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. А2 . Получено 11 апреля 2021 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ Аб Гельман, Морри (10 марта 1983 г.). «Блеск STAR тускнеет вместе с СТВ». Электронные СМИ . стр. 1, 23 – в Интернет-архиве.
  28. ^ «Специальный репортаж: Телевидение по подписке» (PDF) . Вещание . 16 августа 1982 г. стр. 32–45. ProQuest  962743875. Архивировано (PDF) из оригинала 30 октября 2020 г. . Получено 26 октября 2020 г. - через World Radio History.
  29. ^ "Телекомпания Star продана" . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 5 января 1983 г. с. Б-1. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 26 января 2022 г. - через Newspapers.com.
  30. ↑ Харрис, Кэтрин (11 марта 1983 г.). «Выплата за платное телевидение сокращается, поскольку некоторые пытаются продать его». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 4, 21. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 27 января 2022 г. - через Newspapers.com.
  31. ^ «Падающая ЗВЕЗДА» (PDF) . Вещание . 4 апреля 1983 г. с. 131. ProQuest  1014708667. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Проверено 27 января 2022 г.
  32. ↑ Сиссон, Эдвард (11 сентября 1983 г.). «Независимые станции ищут собственную идентичность». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. Ежедневник 49, 54, 55. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  33. ↑ Тан, Шери (7 октября 1982 г.). «KTSF призывает к увеличению количества программ для меньшинств». Азиатская неделя . п. 10. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  34. ↑ Дуган, Майкл (28 ноября 1984 г.). «Подписка ни на что». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. Е1. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  35. ^ Ву, Франклин (2007). «北加州華語電視發展史» [Развитие китайского телевидения в Северной Калифорнии]. Китайская Америка: история и перспективы (на китайском языке). Китайское историческое общество Америки. ПроКвест  207452948.
  36. ^ «KTSF празднует 30-летие в качестве ведущей азиатской телекомпании страны» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  37. ↑ Торрес, Вик (29 ноября 1985 г.). «Телеканал SF расширит азиатские программы». Азиатская неделя . п. 26.
  38. ↑ Тоси, Умберто (1 февраля 1987 г.). «В прямом эфире из Италии: Сильвана Марсетти — королева домашнего итальянского телевидения». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. стр. Изображение 7, 38. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  39. ^ Бартольд, Чарльз. «Что нового в телевидении на иностранных языках: настраиваемся на« персидского Джонни Карсона »». Нью-Йорк Таймс . п. 3:17. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  40. ^ abcd Хуа, Ванесса. «KTSF отмечает 30-летие обслуживания азиатского плавильного котла» . Хроники Сан-Франциско . п. Е1.
  41. ↑ Стумс, Ларри (23 сентября 1987 г.). «Свежая краска, выберите шесть переносов: 54-е открытие лугов сегодня». Хроники Сан-Франциско . п. Д6. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  42. ↑ Бессман, Джим (5 сентября 1987 г.). «Калифорнийский клип-канал выжил» . Рекламный щит . п. 57. ПроКвест  1438659953.
  43. ↑ abcd Бреветти, Франсин (13 сентября 2006 г.). «Для KTSF это был 30-летний путь». п. 1. ПроКвест  352145727.
  44. ^ «Китайцам нужны двуязычные услуги, показывает исследование» . Азиатская неделя . 24 апреля 1987 г. с. 13. ПроКвест  371348172.
  45. ↑ Чанг, Луизиана (24 апреля 1987 г.). «Китайцы из района залива имеют американские покупательские привычки». Хроники Сан-Франциско . п. 20.
  46. ^ abcd Ли, Цзяо-Чу (1994). Роль китайскоязычных радиовещательных СМИ в районе залива Сан-Франциско (дипломная работа магистра). Государственный университет Сан-Хосе. ПроКвест  304191302.
  47. ↑ Пиментел, Бенджамин (11 февраля 1997 г.). «Журналисты уходят из-за сокращений филиппинских новостей: KTSF планирует сократить местную программу» . Хроники Сан-Франциско . п. А18. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  48. ↑ Эспиноза Солис, Сюзанна (1 марта 1997 г.). «Сокращение «филиппинского отчета» приводит к угрозе бойкота» . Хроники Сан-Франциско . стр. А19, А25. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  49. ↑ Юнг, Кэролайн (11 апреля 1997 г.). «Дебют тагальского выпуска новостей - американцы филиппинского происхождения хвалят станцию ​​SF» . Новости Меркурия . п. 1Б.
  50. ↑ Кронк, Майкл (15 сентября 1997 г.). «Телепрограмма проигрывает спор: KTSF отменяет вьетнамское шоу из-за контрактной драки, предполагаемых нарушений Федеральной комиссии по связи». Новости Меркурия . п. 1Б.
  51. ↑ Читара, Билл (17 сентября 1997 г.). «Новые повара на рынке 2223, клуб Эссекс». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. стр. Epicure 1, 2. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  52. ↑ Манн, Билл (12 июля 1998 г.). «Оценка выпусков новостей района залива». Пресс-демократ . п. Вопрос 17. ПроКвест  280768060.
  53. ↑ Гудман, Тим (7 июля 1999 г.). «Битва: «Железный повар»: шоу поваров в манере предлагает вкусное развлечение, но зрители Сан-Франциско не могут получить доступ к Food Network». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. стр. С-1, С-4. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  54. ↑ Юнг, Кэролайн (26 января 2000 г.). "«Железный шеф-повар» завершает свою успешную карьеру битвой за звание кулинарного конкурса всех времен». The Mercury News . стр. 3E.
  55. ↑ Мерфи, Джереми (30 июля 2001 г.). «Инди многоязычна». Медианеделя . Гейл  А77010582.
  56. ^ «Умерла владелица KTSF Лилиан Линкольн Хауэлл, которая ориентировала программирование на разные языки» . Ревизор Сан-Франциско . 12 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  57. ^ Аб Браун, Стивен Э.Ф. (15 июля 2008 г.). «КТСФ выбирает трех новых ведущих и входит в музей телевидения». Сан-Франциско Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  58. ^ Венц, Лорел; Мэдден, Нормандия (2 июня 2003 г.). «Азиатское шоу присоединяется к реалити-шоу; «Путешествие по США» хвалят за смешение китайской и американской культур, но спонсоров пока нет». Рекламный век . Гейл  А102771869.
  59. ↑ Хуа, Ванесса (6 марта 2004 г.). «Станция Bay Area создает «Ажиотаж»: 26-й канал на азиатском языке пробует первое шоу на английском языке» . Хроники Сан-Франциско . п. А18.
  60. ^ "Токийское телевидение - цифровой канал 38.4" . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  61. ^ "КЦФ-ДТ". Справочник по телевидению . 2006. с. А-328.
  62. ^ «Предварительные обозначения каналов DTV для первого и второго раундов» (PDF) . Федеральная комиссия по связи. 23 мая 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 г. . Проверено 29 августа 2021 г.
  63. ^ «Как повторно просканировать телевизор для получения программ HD-качества» . КЦФ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
  64. ^ «KTSF запускает приложение для мобильного телевидения по оценкам Nielsen» . ТВНовостиПроверьте . 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  65. ^ «KTSF手機app下月起停用 改在網上串流平台VUit播放（視頻）» [Мобильное приложение KTSF будет выведено из эксплуатации в следующем месяце для потоковой передачи онлайн-платформы VUit (видео)]. КЦФ (на китайском языке). Линкольн Бродкастинг. 13 января 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  66. ↑ Лафайет, Джон (12 августа 2021 г.). «Театр кунг-фу KTSF выходит на национальную трансляцию через VUit» . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  67. ↑ Миллер, Марк (14 декабря 2021 г.). «Погода и климат привлекают большинство зрителей, не принадлежащих к рынку, к местным потоковым выпускам новостей» . ТВНовостиПроверьте . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  68. ↑ Лафайет, Джон (20 июля 2023 г.). «KTSF Сан-Франциско ищет азиатских зрителей в Сакраменто». Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  69. ^ «FCC Broadcast Television Spectrum Incentive Auction Аукцион, выигравший 1001 ставку» (PDF) . Федеральная комиссия по связи . 4 апреля 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2017 г. . Проверено 8 августа 2017 г.
  70. ^ "7 мая КТСФ начал передачу с новой антенны". КЦФ . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  71. ^ «如何重新掃描電視頻道 (Как повторно сканировать телеканалы) - Канал 26 KTSF - Район залива Сан-Франциско» . КЦФ . 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  72. ^ abc «Расписание программ KTSF» (PDF) . КЦФ . Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2023 г. Проверено 17 ноября 2023 г.
  73. ^ ab «Страница программы». КЦФ . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  74. ^ «Китайские выпуски новостей по телевидению: каналы из Азии для программы Channel 26 Bay Area» . Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. 13 января 1989 г. стр. А-1, А-26. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  75. ↑ Дуган, Майкл (7 февраля 1989 г.). «Дуэт из Гонконга делает новости в Сан-Франциско: они дают США первые выпуски новостей на китайском языке». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. А-8. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  76. ↑ Лайонс, Джудит (30 марта 1989 г.). «OCTV приспосабливается к новому дому: китайская программа теперь на 38 канале» . Азиатская неделя . п. 30. ПроКвест  371341890.
  77. ↑ Дуган, Майкл (30 марта 1989 г.). «Сегодня» направляется на запад и приземляется на Острове Сокровищ». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. п. С-11. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  78. ^ Матье, Филипп; Каландра, Том (15 апреля 1990 г.). «За пределами Чайнатауна». Ревизор Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. стр. 1-А, 10-А. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Newspapers.com.
  79. ↑ Конг, Дебора (28 декабря 2003 г.). «Постепенный переход с кантонского диалекта на мандаринский диалект отражает изменения в китайско-американских сообществах». Ассошиэйтед Пресс.
  80. ^ «Азиатская телекомпания Сан-Франциско открывает региональное бюро и подписывает сделку с Telemundo» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . 11 августа 2000 г. с. 58. Гейл  А65107289.
  81. ^ "Новый китайский выпуск новостей" . Азиатская неделя . 30 апреля 1993 г. с. 4. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  82. ↑ Маршалек, Диана (18 октября 2016 г.). «KTSF запускает местные утренние новости на китайском языке» . Радиовещание и кабельное телевидение . Проверено 30 апреля 2020 г.
  83. ^ "KTSF煥然一新國語新聞8月28日起播出" [новости KTSF на китайском языке будут транслироваться с 28 августа]. Всемирный журнал (на китайском языке). 2 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  84. ^ «ТВ-запрос для KTSF» . Кроличьи Уши . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.

Внешние ссылки