В Сан-Франциско , в американском штате Калифорния , есть как крупные, хорошо известные кварталы и районы, так и более мелкие, специфические подразделы и застройки. Несмотря на значительную изменчивость источников, в одном справочнике указаны пять основных округов, соответствующих четырем квадрантам плюс южно-центральный округ. [1] Эти пять широких районов, расположенных против часовой стрелки, таковы: Центральный/центр города, Ричмонд, Сансет, Аппер-Маркет и за его пределами (юг-центр) и Бернал-Хайтс/Бэйвью и за его пределами (юго-восток). Внутри каждого из этих пяти округов расположены крупные кварталы, и опять же в источниках наблюдается значительная изменчивость. Департамент планирования Сан-Франциско официально выделяет 36 районов. В пределах этих 36 официальных кварталов находится большое количество второстепенных районов, некоторые из которых являются историческими, а некоторые частично совпадают.
Некоторые районы Сан-Франциско также официально обозначены как « культурные районы ».
Площадь Аламо является частью района Вестерн Аддишн. Его границы нечетко определены, но обычно считаются Вебстер-стрит на востоке, Золотые Ворота-авеню на севере, Дивисадеро-стрит на западе и Оук-стрит на юге. Он характеризуется викторианской архитектурой, которая практически не была затронута проектами обновления города в других частях Вестерн-Аддишн. В ясный день из центра парка можно увидеть здание пирамиды Трансамерика , а также вершины мостов Золотые Ворота и Бэй-Бридж. Ратушу Сан-Франциско можно увидеть прямо на Фултон-стрит. Ряд викторианских домов, обращенных к парку на Штайнер-стрит, известный как « Раскрашенные дамы» , часто изображается на переднем плане панорамных фотографий центра города.
Эшбери-Хайтс — район на холме к югу от района Хейт-Эшбери . Он находится у подножия Танк-Хилл и соседней долины Коул .
Бальбоа-Холлоу — район во Внутреннем районе Ричмонд в Сан-Франциско, расположенный вокруг признанного в городе коммерческого района Внутренней Бальбоа-стрит. К западу от бульвара Парк-Президио и граничит с северо-восточным углом парка Золотые Ворота , Бальбоа-Холлоу является воротами к основным достопримечательностям парка, включая музей де Янга , Калифорнийскую академию наук , Консерваторию цветов , Музыкальный зал и Ботанический сад Сан-Франциско. Сад.
Бальбоа Террас — небольшой жилой район на юго-западе Сан-Франциско, ограниченный бульваром Джуниперо Серра , бульваром Монтерей, Аптос-авеню и Оушен-авеню вдоль южной окраины эксклюзивного комплекса Сент-Фрэнсис Вуд .
Бэйвью тянется вдоль Третьей улицы к югу от Эванс-авеню, к западу от района Хантерс-Пойнт . Районная библиотека была недавно переименована в Филиальную библиотеку Линды Брукс-Бертон после того, как в том же месте на Третьей улице и Ревире было построено новое, более просторное здание. В одном или двух кварталах от библиотеки находятся три городских сада и проекты общественного искусства, полностью разработанные жителями и известные как Инициатива садов Кесада (Сад Кесада, Сад Бриджвью и Сад Латона). Бэйвью известен своими дружелюбными и разнообразными жителями, теплой погодой и манящими видами, общественными садами, независимым бизнесом, сообществом художников и богатой историей афроамериканского и рабочего района. В 1950-е годы это был в основном итальянский , мальтийский и французский баскский район с центром в церкви Святого Павла Кораблекрушения и Мальтийско-американском социальном клубе, оба на Окдейл-авеню. Район Бэйвью был известен как «Город мясников» из-за бойни на Третьей улице. Район обслуживается третьей линией легкорельсового транспорта T и является домом для оперного театра Бэйвью , городского колледжа Эванса и юго-восточного кампуса. Район находится в стадии быстрого развития, поскольку город пытается удовлетворить потребности роста населения, а корпоративные инвесторы переоценили относительно большое количество земли, пригодной для застройки. Районы верфи Хантерс-Пойнт и парка Кэндлстик являются основными центрами развития района. Несмотря на свое разнообразие, жители имеют долгую историю объединения, чтобы добиться перемен и защитить активы района. Сеть Bayview Footprints Network ведет самый старый блог в районе, а San Francisco Bay View - местную газету. Верфь Хантерс-Пойнт, бывший объект Суперфонда , и загрязняющая окружающую среду электростанция были центром внимания активистов-экологов. Район был высоко организован во время движения за гражданские права , возглавляемого защитниками социальной справедливости, такими как Джулия Коммер, Оцеола Вашингтон, Рут Уильямс, Рози Уильямс, Элуиза Уэстбрук , Эсси Уэбб, Эспаньола Джексон, Ширли Джонс и Алекс Питчер. Сэм Джордан, чемпион по боксу и владелец таверны, был первым афроамериканцем, баллотировавшимся на пост мэра Сан-Франциско. [2]
Небольшой район недалеко от Финансового района, историческое место Французского квартала в Сан-Франциско.
Бернал-Хайтс — это район, расположенный на холме между районами Мишн, Бэйвью и Портола. Район известен своим чувством общности и прогрессивной атмосферой. Большая часть района — белые, но в этом районе также проживает значительное количество южноитальянцев, латиноамериканцев и афроамериканцев. Основным торговым районом Бернал-Хайтс является Кортленд-авеню с множеством витрин, включая магазин здоровой пищи , общественный центр, студию йоги, бары, пекарни и рестораны. Многие из причудливых холмистых улиц в этом районе настолько узки, что две машины не могут проехать в противоположных направлениях без того, чтобы одна из них не остановилась на обочине.
Район Буэна-Виста окружает парк Буэна-Виста , к югу от района Хейт-Эшбери . Маркет-стрит находится на юге, а парк Корона-Хайтс и окрестности - на востоке.
Батчертаун (новый) [3] (см. Айлейс-Крик) — промышленный район Сан-Франциско, в котором исторически располагались городские скотобойни. Это один из немногих сохранившихся промышленных секторов Сан-Франциско.
Первоначально Батчертаун [4] простирался до района, ныне известного как Dogpatch . Сегодняшние границы улиц - Сезар Чавес на севере, межштатная автомагистраль 280 на западе, Индастриал-стрит и Окдейл-авеню на юге и 3-я улица на востоке. По соседству до сих пор действуют два мясоперерабатывающих завода, и до тех пор, пока в 1995 году не были приняты меры по борьбе с загрязнением, зловоние все еще было весьма очевидным. Батчертаун также является штаб-квартирой единственной действующей грузовой железной дороги Сан-Франциско, San Francisco Bay Railroad, [5] перевозчика коротких линий класса 3.
Старый Батчертаун [6] находился на берегу Мишн-Крик в заливе Мишн. Мишн-Бэй впоследствии стал застроенным районом Мишн-Бэй .
Соборный холм — это небольшой район в районе Вестерн-Аддишн, окружающий собор Святой Марии на бульваре Гири недалеко от Гоф-стрит. Римско -католическая архиепископия Сан-Франциско и Подготовительная школа собора Святого Сердца расположены на Кафедральном холме.
Отель Cathedral Hill, историческое здание, ранее называвшееся Jack Tar Hotel , был закрыт 30 октября 2009 года и снесен в 2014 году, чтобы освободить место для расширения Калифорнийского Тихоокеанского медицинского центра . [7]
Чайна Бэйсин – это район, построенный на свалке вдоль залива Сан-Франциско . Он расположен к северу от Мишн-Крик и района Мишн-Бэй и включает в себя парк Оракул , домашний стадион команды Сан-Франциско Джайентс , многочисленные рестораны и железнодорожную станцию Калтрейн . Он граничит с районом Юг-Маркет (SOMA) на северо-западе и районом Саут-Бич на севере. Термин «Китайский бассейн» также относится к водоему, от которого район получил свое название. Этот залив, где Мишн-Крик впадает в залив, где находится несколько плавучих домов, когда-то был активной промышленной набережной , хотя в последние десятилетия берег был застроен жилыми кондоминиумами. Часть водного пути, прилегающего к стадиону, часто называют бухтой МакКови , названной в честь Уилли МакКови из команды Сан-Франциско Джайентс . Вертодром China Basin ( код IATA JCC), использовавшийся авиационным подразделением SFPD до его расформирования, располагался недалеко от набережной по соседству. [8]
Район Кларендон-Хайтс находится в центральной части Сан-Франциско, к северу от Твин Пикс и к востоку от горы Сутро . Он простирается до Корбетт-авеню или Маркет-стрит , а Кларендон-авеню граничит с северной и западной сторонами.
Коул-Вэлли — небольшой район, расположенный в долине U-образной формы. Фредерик-стрит является северной границей, Станьян-стрит на западе, Клейтон-стрит на востоке и предгорье (Белгрейв-стрит) Твин Пикс на юге.
Главная улица Коул-Вэлли, которую иногда называют частью района Хейт, проходит на улицах Коул и Карл, где расположены кафе Cole Hardware, Luke's Local и La Boulangerie, а также Танк-Хилл в юго-восточном углу с видом на океан, Марин. и восточная половина города. [ нужна цитата ]
Район Корона-Хайтс — небольшой богатый район в Сан-Франциско, окружающий холм и парк Корона-Хайтс , к югу от парка Буэна-Виста и к западу от треугольника Дубосе . Музей Рэндалла расположен в конце Музейного пути, в парке Корона-Хайтс. Он примерно граничит с Музейным путем на севере, Кастро на востоке, Клейтоном на западе и Рынком на юге. Корона-Хайтс официально признан Ассоциацией риэлторов Сан-Франциско частью округа 5 (Центральный), подрайона G, также известного как район 5g. Поселок находится в непосредственной близости от района Кастро .
Кау-Холлоу - это в целом богатый район, расположенный между Русским холмом и Президио и граничащий с районом Марина с одной стороны и Пасифик-Хайтс с другой. Земля использовалась для выпаса коров (как следует из названия) и поселения рыбаков (береговая линия находилась гораздо ближе к этой местности, чем сейчас). Главная торговая улица - Юнион-стрит, известная своими ресторанами, бутиками, оздоровительными спа-центрами и оздоровительными центрами.
Дизайн-район расположен в низине между Таунсенд-стрит и 16-й улицей, к западу от залива Мишн. Это смешанный промышленно-офисно-торговый район с концентрацией выставочных залов и высококлассных магазинов, а также кампусом Калифорнийского колледжа искусств в Сан-Франциско .
«Догпатч» — район в Сан-Франциско, штат Калифорния , наполовину промышленный, наполовину жилой. Первоначально это был район рабочего класса, но с 1990-х годов в нем произошла быстрая джентрификация. Теперь он может похвастаться такой же демографией, как и его западный сосед Потреро-Хилл – рабочий профессиональный район высшего среднего класса.
Dogpatch изначально был частью Потреро Нуэво, и его история тесно связана с холмом Потреро. У Dogpatch есть собственная ассоциация соседей, но она разделяет торговую ассоциацию, фракции Демократической партии и общие вопросы соседства с Потреро Хилл.
Долорес-Хайтс — холмистый район, названный в честь одноименного холма в этом районе. Он граничит с Кастро на севере, парком Долорес на востоке, долиной Ноэ на юге и Верхним рынком на западе. Некоторые ее участки настолько круты, что линию метро Muni J Church приходится прокладывать через парк Долорес и в район Либерти-Хилл, прежде чем снова присоединиться к Черч-стрит в долине Ноэ на 22-й улице. Он включает в себя исторический район Либерти-Хилл [ 9] и исторический район Либерти-стрит . [10]
Многие улицы Долорес-Хайтс представляют собой тупиковые тупики, соединенные крутыми лестницами с прекрасными видами. Это богатый и тихий район со смесью викторианских домов , многоквартирных домов и частных домов. Отчасти из-за своей высоты в Долорес-Хайтс нет такого количества видимых бездомных, как в Кастро и районе Миссионер . Благодаря тому, что Твин Пикс блокирует сильные ветры и туман, которые наблюдаются в Сан-Франциско почти круглый год, Долорес Хайтс остается относительно теплым, солнечным и свободным от туманов.
Район, известный как «Эврика-Хайтс», относится к холмистым улицам над долиной Юрика на западе, ограниченным Маркет-стрит на севере и западе, Дуглас-стрит на востоке и 22-й улицей на юге. Парк Кайт-Хилл находится в пределах района Юрика-Хайтс и имеет прекрасный вид на Сан-Франциско. Это также географический «центр» города.
Этот новый район простирается от Маркета до Браннана и от Мэйн до 3-й улицы [11] и будет закреплен новым транзитным центром Transbay . [12] Этот район примыкает к Йерба Буэна.
Форест-Ноллс — это район в районе Иннер-Сансет, построенный на юго-западной стороне горы Сутро , недалеко от главного кампуса UCSF . Уоррен Драйв - южная и западная граница, гора Сутро - северная граница, а район Мидтаун-Террас - на востоке. Дома в основном полностью отдельно стоящие, из многих открывается вид на залив Сан-Франциско или Тихий океан.
Голден-Гейт-Хайтс — холмистый район к югу от Иннер-Сансет и к северо-западу от Форест-Хилл . Он примерно граничит с Киркхэм-стрит на севере, Ривера-стрит на юге, 8-й авеню на востоке и 17-й авеню на западе. Парк Гранд Вью — парк на холме на северной стороне квартала; Парк Golden Gate Heights и парк Hawk Hill находятся на холмах на южной стороне района. Плиточная лестница на 16-й авеню — местная достопримечательность недалеко от парка Гранд-Вью . [13] Golden Gate Heights имеет 14 лестничных блоков и более 2500 ступеней.[1]
Район Инглсайд расположен в юго-западной части Сан-Франциско, недалеко от Городского колледжа . Он граничит с Оушен-авеню на севере, Эштон-авеню на западе, Лейквью-авеню на юге и межштатной автомагистралью 280 на востоке. Библиотека Инглсайд расположена на Оушен-авеню в Плимуте, а станция скоростного транспорта в районе залива Бальбоа-Парк находится на окраине района на Женевском авеню на I-280 в направлении Сан-Хосе-авеню . Район обслуживается тремя железнодорожными линиями Муни и несколькими автобусными линиями. Коммерческий центр района проходит вдоль Оушен-авеню, на котором расположено множество магазинов и ресторанов. Мини-парк Лейквью и Эштон увенчан скалистым выступом, откуда открывается вид на океан во всех направлениях.
Ingleside Terraces [14] — это богатый район, насчитывающий примерно 750 домов [15] , построенный на месте бывшего ипподрома Ingleside Racetrack [16] в юго-западной части Сан-Франциско. [17] Он примыкает к району Инглсайд и граничит с Оушен-авеню на севере, Эштон-авеню на востоке, Холлоуэй-авеню на юге и бульваром Джуниперо Серра на западе. Главным местным событием является ежегодный пикник в парке Солнечных часов, во время которого местные жители устраивают гонки на велосипедах, колесницах и повозках. [18] На Энтрада-Корт, в окружении овальной улицы Урбано-Драйв, которая когда-то была ипподромом, расположены большие солнечные часы [19] .
Внутренний Сансет — самый северо-восточный угол Сансет -Дистрикта . Коммерческий район вокруг 9-й авеню и Ирвинг-стрит является его общим центром. В этом районе находится историческая католическая церковь Святой Анны Закатной, которая была первоначальным католическим приходом округа Сансет и уже более 100 лет стоит на 14-й улице и в Иудее. Внутренний закат находится к западу от Станьян-стрит, к югу от парка Золотые Ворота и к северу от Киркхэм-стрит (северная граница Голден-Гейт-Хайтс), но может охватывать некоторые части к югу вплоть до Ортеги (на 8-й и 9-й авеню). Сегодня большинство считает, что западная граница Внутреннего заката находится на 19-й авеню. Однако исторически границы Внутреннего Сансета простираются до 20-й авеню, где раньше проходила линия № 17 бывшей железнодорожной компании Маркет-стрит. [20]
Также называется Islais Landing, см. Батчертаун (Старый и Новый))
Район из шести кварталов, примыкающий к Норт-Бич и Чайнатауну, расположенный непосредственно к северу от пирамиды Трансамерика. [21]
Джордан-Парк — небольшой район в северной части Сан-Франциско , являющийся частью западной пристройки города, граничащий с бульваром Аргуэлло на западе, бульваром Гири на юге, Калифорнийской улицей на севере и Паркер-авеню на востоке. Его часто ошибочно принимают за часть районов Лорел-Хайтс или Ричмонд.
Лагуна Хонда (или Форест-Хилл-Экшеншен) — небольшой район между Форест-Хилл и Маунт-Дэвидсон . Больница Лагуна Хонда [22] и станция метро Muni Forest Hill расположены в северо-восточном углу района, недалеко от пересечения бульваров Лагуна Хонда и бульвара Дьюи. Средняя школа Школы искусств Сан-Франциско Рут Асава (SOTA) находится в юго-восточном углу района на Портола-Драйв.
Район Лейк-стрит ограничен Президио Сан-Франциско на севере (включая парк Маунтин-Лейк и поле для гольфа Президио), Президио-Хайтс на востоке (бульвар Аргуэлло), Внутренним Ричмондом на юге (Калифорния-стрит) и Си-стрит. Клифф на западе (27-я авеню). Он предлагает большие традиционные дома Сан-Франциско, в том числе многие великие эдвардианцы, викторианцы и королевы Анны. Район Лейк-стрит обеспечивает легкий доступ к коммерческим улицам на улицах Гири, Клемент и Калифорния в Ричмонде, указывает на север и юг через шоссе 1, мост Золотые Ворота, велосипедные и пешеходные маршруты в Президио и Линкольн-парке, а также Легион Почетный музей.
Его название происходит от близости к Маунтин-Лейк, одному из немногих сохранившихся естественных озер в Сан-Франциско, и Лейк-стрит, самой северной артерии района с востока на запад. Испанский исследователь Хуан Баутиста де Анса завершил свою вторую экспедицию на север у озера, остановившись на два дня в 1776 году. Здесь он нашел место для испанского президио, которое позже было построено. В сентябре 1957 года рядом с местом, где он остановился, была установлена мемориальная доска.
Лейксайд — длинный и узкий район между 19-й авеню ( шоссе 1 ) и бульваром Джуниперо Серра к югу от бульвара Слоат. Государственный университет Сан-Франциско и торговый центр Stonestown Galleria расположены напротив района на 19-й авеню, а библиотека Мерсед расположена на берегу озера на Стоункрест-Драйв на Уинстон-Драйв.
Район Лейкшор ограничен бульваром Слоат, 26-й авеню, Геллерт-драйв и озером Мерсед. Лейкшор находится к западу от Стоунстауна, к югу от Парксайда, к западу от Лейксайда и к востоку от зоопарка. Средняя школа Лоуэлла и начальная школа Лейкшора расположены в Лейкшоре. Здесь же находится Lakeshore Plaza.
Лорел-Хайтс — район к югу от Президио и района Президио-Хайтс, к востоку от округа Ричмонд и к западу от района Лоуэр-Пасифик-Хайтс. Он граничит с бульваром Гири или кампусом Университета Сан-Франциско на юге, бульваром Аргуэлло на западе, Калифорнийской улицей на севере и авеню Президио на востоке. Торговый центр Laurel Village расположен в Калифорнии между Лорел и Спрус, Калифорнийский Тихоокеанский медицинский центр находится в Калифорнии между Аргуэлло и Мэйпл, а кампус UCSF расположен в северо-восточном углу района.
Маленький Голливуд — небольшой район на юго-восточной окраине Сан-Франциско. Он расположен вокруг Бланкен-авеню между бульваром Бэйшор и шоссе 101 США . Маленький Голливудский парк расположен на Латроп-авеню, а станция Бэйшорского пригородного поезда находится к югу от района, на Туннел-авеню.
Маленькая Россия — это скопление русскоязычных иммигрантов вдоль бульвара Гири между русским собором Пресвятой Богородицы на 27-й авеню и рестораном «Русский ренессанс» на 17-й авеню в районе Ричмонд, оба основаны в 1920-х годах. Этот термин находится в местном неофициальном использовании. [23] Это сердце 80 000 русских американцев Сан-Франциско. Район был основан в 1920-х годах, с последующим прибытием в 1940-х, 1950-х годах (из Китая и Филиппин) и во время «Третьей волны» в 1970-х и 1980-х годах. Дополнительная ограниченная иммиграция имела место после распада Советского Союза в 1990-х и 2000-х годах. [ нужна цитата ]
Лоуэр-Пасифик-Хайтс расположен между Пайн-стрит на севере и бульваром Гири на юге. Район граничит с Джапантауном на востоке, Западным дополнением на юге, Пасифик-Хайтс на севере и Лорел-Хайтс на западе.
Нижний Ноб-Хилл - южная сторона Ноб-Хилла и обычно ограничен Гири-стрит на юге, Калифорнийской улицей на севере, Ларкин-стрит на западе и Пауэлл-стрит на востоке. Этот район Ноб-Хилл был перестроен после землетрясения 1906 года как пожаробезопасный многоэтажный жилой район с пешеходной дорожкой [24] и считается частью Ноб-Хилл. Нижний Ноб-Хилл также является домом для первого высотного кондоминиума [25] [26] в Калифорнии. Часть этого района внесена в Национальный реестр исторических мест как район апарт-отелей Lower Nob Hill . [24] Успешная номинация была написана историком архитектуры Энн Бюнгер Блумфилд [27] в 1991 году.
_(2).jpg/1280px-Marina_district_houses,_San_Francisco,_CA,_USA_(9479233515)_(2).jpg)
Мерсед-Хайтс, также известный как Лейквью, — это район в юго-западной части города, к западу от районов Инглсайд и Оушенвью. Он граничит на юге с улицей Братство-Уэй, на западе с бульваром Джуниперо Серра , на севере с Холлоуэй-авеню и на востоке с Орисаба-авеню. Библиотека Oceanview расположена на Рэндольф-стрит на Рамселл-стрит, а на Шилдс-стрит есть два общественных парка. Парк Брукс находится на Арч-стрит, а игровая площадка Мерсед-Хайтс - на Биксби-стрит. В Рэндольфе и Брайте также есть «мини-парк». Скалистое обнажение Шилдс-Орисаба, расположенное на высоте 500 футов (150 м), является самой высокой точкой Мерсед-Хайтс.
Мерсед-Мэнор — район на юго-западе Сан-Франциско, между Стерн-Гроув и озером Мерсед . Он граничит с 19-й авеню ( государственный маршрут 1 ) на востоке, бульваром Слоат на севере, 26-й авеню на западе и Эвкалипт-Драйв на юге. Средняя школа Лоуэлла расположена на Эвкалипт-Драйв, а водохранилище Мерсед-Мэнор находится на Слоуте между 22-й и 23-й авеню. Торговый центр Stonestown Galleria и Государственный университет Сан-Франциско находятся на 19-й авеню к югу от поместья Мерсед.
Мидтаун Террас — район в центре Сан-Франциско, на западном склоне Твин Пикс . Создан как единый жилой комплекс в конце 1950-х годов. Кларендон-авеню, где она соединяется с бульваром Твин Пикс, граничит с районом на севере и западе. Панорама Драйв вьется по окрестностям. Портола Драйв граничит с южной окраиной района. Башня Сутро находится на северной стороне Мидтаун-Террас, а извилистая часть бульвара Твин-Пикс, ведущая к смотровой площадке Твин-Пикс, образует восточную окраину района. Центр отдыха Midtown Terrace [28] находится на Олимпия-Уэй в Кларендоне. Виды включают Тихий океан, Сан-Франциско, гору Дэвидсон и Твин Пикс.
Район Миралома-Парк находится в центральной части Сан-Франциско, между парком Глен-Каньон и горой Дэвидсон . Портола Драйв граничит с парком Миралома на севере, а район Саннисайд - на юге. Детская площадка Миралома расположена на улице Омар-Уэй в Рокдейле, а игровая площадка Саннисайд - к югу от бульвара Тересита, недалеко от Ферстер-стрит.
Район Мишн-Бэй построен на свалке , расположенной в заливе Сан-Франциско к югу от Таунсенд-стрит, к востоку от межштатной автомагистрали 280 и к северу от Марипоса-стрит. Новый исследовательский кампус UCSF в Мишн-Бэй является частью быстрого роста нового района офисных зданий и роскошных кондоминиумов, строящегося на территории, которая раньше была промышленной зоной, где преобладали железнодорожные станции. Район Догпатч находится к югу от него.
Миссия Долорес, ограниченная Маркет-стрит, Центральным шоссе , Валенсией-стрит, Двадцатой улицей и улицами Черч/Санчес (переход на Восемнадцатую улицу), является старейшим районом Сан-Франциско и, следовательно, местом его рождения. Он назван в честь испанского поселения Миссии Долорес , основанного в 1776 году, и является частью гораздо более крупного Миссионерского округа . Местоположение Миссии Долорес было выбрано из-за близости к группировке Йеламу группы Рамайтуш , говорящей на языке олоне , живущей в деревнях Чутчуи и Ситлинтак на Мишн-Крик , датируемых примерно 500 годом нашей эры. Народ олоне вместе с прибрежными мивоками служил чернорабочими на строительстве миссии Сан-Франциско де Асис в рамках испанской колонизации . 17 марта 2010 года Комиссия по сохранению исторического наследия Сан-Франциско (HPC) единогласно приняла окончательный отчет и исследование исторического контекста района Миссии Долорес. В этом документе подчеркивается историческое значение района. Его можно найти на веб-сайте Департамента планирования.
Мишн-Террас — район в юго-центральной части Сан-Франциско. Он ограничен на севере и западе межштатной автомагистралью 280 , на востоке - улицей Мишн-стрит и на юге - Женевской авеню. Мишн-Террас граничит с Глен-парком и Бернал-Хайтс на севере, с Эксельсиором на востоке, с Внешней миссией на юге. и Саннисайд, Городской колледж и Инглсайд на западе. Парк Бальбоа и станция Бальбоа Парк расположены в его юго-западном углу.
Монтерей-Хайтс — небольшой район на западном склоне горы Дэвидсон . Он ограничен на юге бульваром Монтерей и на востоке Йерба Буэна-авеню.
Маунт-Дэвидсон не является районом как таковым, а скорее окружен районом Миралома-Парк. Другие близлежащие районы, которые часто ассоциируются с горой Дэвидсон, включают Монтерей-Хайтс, Шервудский лес и Вествуд-Хайлендс.
Район Оушенвью расположен на юге Сан-Франциско, к югу от района Инглсайд и кампуса городского колледжа Оушен-авеню . Он граничит с межштатной автомагистралью 280 на юге и востоке, Лейквью-авеню на севере и Орисаба-авеню на западе. Детская площадка Oceanview и центр отдыха Минни и Лови Уорд расположены в центре района, между Плимутом, Капитолием, Лобосом и Монтаной. Библиотека филиала Ocean View расположена по адресу 345 Randolph St. Oceanview обслуживается маршрутами MUNI Routes M и 54. Oceanview, также называемый местными жителями Lakeview, имеет богатую историю. [29]
Особого внимания заслуживает афроамериканское сообщество, мигрировавшее сюда в 1960-х годах из районов Вестерн-Аддишн и Бэйвью . [30] До середины 1990-х годов афроамериканцы составляли более 50% его жителей, многие из которых были вынуждены покинуть Сан-Франциско из-за роста стоимости жизни. Приблизительно 45 000 человек проживают в OMI (Оушенвью-Мерсед-Инглсайд), и по данным переписи населения США 2000 года, 45% населения идентифицируют себя как американцы азиатского происхождения, 25% как афроамериканцы, 14% как латиноамериканцы и 13 % как белый.
Демографический характер кварталов OMI начал меняться после Второй мировой войны. Многие афроамериканцы, мигрировавшие в район залива в поисках работы во время войны, после окончания войны нашли хорошо оплачиваемую работу и навсегда поселились в новых домах в Инглсайде, Мерсед-Хайтс и Оушенвью. В 1950 году афроамериканцы составляли 5% населения в переписных районах Инглсайд, Мерсед-Хайтс и Оушенвью, а к 1970 году этот процент увеличился до 62%.
Благодаря пустующим землям в Мерсед-Хайтс и Оушенвью, послевоенному жилищному буму, желанию владеть собственными домами и уже значительному присутствию афроамериканцев в кварталах чернокожее население резко возросло с 1950 по 1960 год. К 1960 году численность чернокожего населения резко возросла. Афроамериканцы составляли 40% жителей Мерсед-Хайтс, 32% жителей Инглсайда и 59% жителей Оушенвью. В то время как некоторые белые уехали, как правило, в пригородные районы, которые им активно продавались, число чернокожих, живущих в OMI, увеличилось в двенадцать раз (с 602 в 1950 году до 7273 в 1960 году), в то время как общее городское чернокожее население увеличилось менее чем вдвое (с 43 000 в 1950 году до 74 000 в 1950 году). 1960).
Существуют неофициальные свидетельства того, что афроамериканцы переехали в OMI после того, как были вытеснены в результате первой фазы обновления городов в Западном дополнении (проект А-1) в конце 1950-х годов. Записи о переселении, хотя и неполные, показывают, что подавляющее большинство перемещенных жителей Western Addition нашли жилье поблизости. Из 3700 домохозяйств всех рас (семейных и одиночных), проживавших на территории проекта в 1957 году, около 2010 переехали без помощи при переселении и в неизвестном направлении. Из оставшихся 1602 человек 67% переехали в другие части Вестерн-Аддишн и только 2,6%, или 34 семьи, переехали к западу от района Твин Пикс.
К 1970 году OMI превратился в район среднего класса, состоящий из домов на одну семью, занимаемых владельцами. Семьдесят шесть процентов земельной площади в районах Инглсайд, Оушенвью и Мерсед-Хайтс были жилыми (100% были жилыми в Инглсайд-Террасс) по сравнению с 39% по всему городу. В жилищном фонде преобладают отдельные семьи (95% против 68% по городу) и собственники (72% против 31% по городу), тогда как население составляют преимущественно афроамериканцы (63% по сравнению с 13% по городу). В последние годы OMI стал свидетелем притока американцев азиатского происхождения и других этнических групп, что сделало его одним из самых разнообразных районов Сан-Франциско. В OMI больше латиноамериканцев, чернокожих и азиатов, чем в Сан-Франциско в целом.
Район Внешняя Миссия ограничен Женевским авеню, Сан-Хосе-авеню и Мишн-стрит. [31] Он граничит с Эксельсиором , Внешней миссией и Инглсайдом. Исторический «автомобильный сарай» трамвая Муни находится в одном углу этого района. Парк Каюга расположен в этом районе. Ассоциация улучшения Каюги (ЦРУ) охватывает территорию, ограниченную межштатной автомагистралью 280 , Мишн-стрит, Сиклс и Онондага. Некоторые люди пытались определить «Каюга-Террас» как часть более крупного района Мишн-Террас, но на картах Женева-авеню показана как граница.
Парксайд находится к югу от района Сансет , в основном к югу от улицы Кинтара, между 19-й авеню и бульваром Сансет. Средняя школа Авраама Линкольна расположена на 24-й авеню, а библиотека Парксайд расположена на Таравал-стрит на 23-й авеню. Стерн-Гроув граничит с районом на юге.
К югу от долины Коул и Эшбери-Хайтс; к северу от Кларедон-Хайтс и Форест-Ноллс; к востоку от Внутреннего Сансета; к западу от Корона-Хайтс.
Полк-Галч, часть Полк-стрит, иногда определяется как коммерческий участок Полк-стрит, примерно между Эдди-стрит на юге и Калифорнийской улицей на севере. Бизнес-ассоциация коридора Полк объявила в июне 2006 года, что местные владельцы бизнеса намерены рекламировать этот район как «Деревню Полк» [32] [33] [34] [35] [36]
.jpg/1280px-Retrat_Gaspar_de_Portol%C3%A0_(Lleida).jpg)
Портола [37] — район в юго-восточной части Сан-Франциско, к северо-востоку от парка Макларен . Он примерно граничит с авеню Сан-Бруно и автострадой Джеймса Лика ( маршрут 101 США ) на востоке, Мэнселл-стрит на юге, Юниверсити-стрит на западе и южной автострадой ( межштатная автомагистраль 280 ) на севере. Прилегающая пристройка Портола-Хайтс расположена на западе в гору от Юниверсити-стрит до района Эксельсиор , гранича с парком Макларен на юге.
Академическая средняя школа Филлипа и Салы Бертонов (бывшая средняя школа Уилсона) расположена на Мэнселл-стрит, а библиотека Портола [38] находится на улицах Бэкона и Геттингена (380 Бэкон-стрит), между начальной школой Эдварда Робсона Тейлора и средней школой Мартина Лютера Кинга. (который заменил бывшую неполную среднюю школу Портолы). Большое водохранилище Университетского кургана расположено вдоль Юниверсити-стрит, между улицами Фелтон и Вулси.
Портола (произносится местными жителями как PORE-toe-luh) была названа в честь старой школы Портола, которая, в свою очередь, была названа в честь испанского исследователя Гаспара де Портола (которого некоторые считают первооткрывателем залива Сан-Франциско). Первоначально заселенный после землетрясения 1906 года еврейскими и итальянскими иммигрантами, этот район превратился в поселение, населенное садовниками и их семьями, которые выращивали большую часть городского цветочного урожая здесь и вверх по склону к западу, в пристройке Портола-Хайтс. На «Дороге», как ласково называли Сан-Бруно-авеню местные жители, до сих пор расположены предприятия, в том числе пекарни, продуктовые магазины, аптеки, а раньше - Театр на Авеню, ныне церковь. Портола также когда-то была домом для значительной части мальтийских иммигрантов и поселенцев [37], а также когда-то здесь располагалось мальтийское консульство. Согласно переписи населения США , азиатское население Портолы неуклонно растет с 1990-х годов. [39] Портола отмечена переписным участком 257. [40]
Portola Place — это новый комплекс, расположенный в районе Бэйвью, где раньше располагалась пивоварня. Портола-Плейс ограничен Уильямс-авеню на севере, Эгберт-авеню на юге, Калмановиц-стрит и железнодорожными путями CalTrain на востоке и Ньюхолл-стрит на западе. [41] [42]
Президио-Хайтс — небольшой богатый район, расположенный между Президио и районом Лорел-Хайтс. Он граничит с Пасифик-авеню и парками Президио на севере, бульваром Аргуэлло и районом Ричмонд на западе, Калифорнийской улицей (торговый центр Laurel Village, ранее кладбище Лорел-Хиллз) и Лорел-Хайтс на юге, а также Пресидио-авеню и Пасифик. Высоты на востоке.
Название района появилось до землетрясения в Сан-Франциско 1906 года. Он часто упоминается вместе с Пасифик-Хайтс, его восточным соседом, в списках недвижимости. Дома были построены в основном в начале 1900-х годов, многие из них построены в эдвардианском стиле.
По соседству есть торговые районы на Сакраменто-стрит и Калифорнийской улице . Генеральное консульство Южной Кореи в Сан-Франциско расположено по адресу 3500 Clay Street. [43] Резиденция Генерального консула Индии — 3435 Джексон-стрит.
Еврейский общинный центр Сан-Франциско находится на Калифорнийской улице на Пресидио-авеню в Пресидио-Хайтс. [44] Здание 1933 года было спроектировано в стиле средиземноморского возрождения с деталями ар-деко Артуром Брауном-младшим. [45]
Этот район был местом убийства Пола Стайна Зодиакальным убийцей на углу Вашингтона и Черри.
Ринкон-Хилл, один из холмов Сан-Франциско, раньше был промышленным, а теперь развивающимся высотным районом, расположенным к югу от Финансового района, к югу от района Маркет, поскольку он также служит опорой для моста через залив. Из-за близости к центру города после золотой лихорадки это был первый богатый район Сан-Франциско, но позже он стал в основном промышленным. Большая часть природного ландшафта была снесена в 1930-х годах, чтобы освободить место для моста через залив. После нескольких итераций комплексного планирования холм превращается в пешеходно-ориентированный район с высокой плотностью населения и смешанным использованием. Район снова становится одним из лучших жилых районов Сан-Франциско благодаря появлению множества роскошных зданий, непосредственной близости к воде, а также увеличению количества зеленых насаждений и общественных парков.
Маркетинговая кампания, начатая в 2017 году, направлена на то, чтобы дать Ринкон-Хиллу и некоторым частям Саут-Бич / SOMA новое название района: The East Cut. [46]
Шервудский лес — небольшой район на юго-западном склоне горы Дэвидсон , с Дейлвуд-Уэй на севере и востоке и Лэнсдейл-авеню на юге и западе.
Силвер Террас — район в юго-восточном углу Сан-Франциско, между районами Бэйвью и Портола. Он примерно граничит с Третьей улицей на востоке, Палу-авеню и Силвер-авеню на севере, Уильямс-авеню на юге и бульваром Бэйшор и шоссе 101 США на западе. Туннель, используемый Калтрейном, проходит под Серебряной Террасой.
Район Саут-Бич включает в себя умеренно богатые многофункциональные кварталы средней плотности, которые граничат с Эмбаркадеро и Кинг-стрит от юга от Бэй-Бридж до 3-й улицы. Через два квартала вглубь страны на запад находится район Юг-Маркет , а с юга от Таунсенд-стрит и к западу от 3-й улицы начинается Чайна-Бейсин . Самая примечательная особенность Саут-Бич — парк Оракул в его юго-восточном углу.
Кроме того, в Саут-Бич находятся основные здания местной Академии художеств . [47]
Исторический район Саут-Энд, Сан-Франциско, Калифорния [48]
Южный парк, построенный в 1852 году, представляет собой небольшой район к югу от Маркета. Он сосредоточен на небольшом одноименном парке овальной формы и улице Саут-Парк, окружающей парк.
Саннидейл — небольшой район в долине Визитасьон , расположенный между парком Макларен и Коровьим дворцом . Граничит с Женевским авеню на юге, Сойер-стрит на востоке, Саннидейл-авеню на севере и географически изолированным парком Макларен на западе. Известен своим печально известным высоким уровнем преступности и жилищными проектами на Саннидейл-авеню, также известном как «Болото» или «Долина». Это центр афроамериканского сообщества долины Визитасьон. [49]
Саннисайд - это район среднего размера к северу от шоссе 280, граничащий с районами Глен-Парк на востоке, Миралома-Парк на севере и Вествуд-Парк / Хайлендс на западе. Кроме того, главный кампус Городского колледжа Сан-Франциско (CCSF) находится на южной границе Саннисайда. CCSF был построен на склоне холма, где до 1934 года располагалась городская тюрьма. [50] CCSF был тщательно реконструирован и модернизирован с 2000 года и предлагает превосходные спортивные сооружения, современные здания, доступ к BART и MUNI, а также является крупнейшим городским общественным колледжем в Соединенные Штаты. Основная торговая улица - бульвар Монтерей, от Акадия-стрит до Риджвуд-авеню, с малыми предприятиями, ресторанами, кафе и Safeway.
Район был застроен в 1891 году [51] [52] как земельные участки для односемейных домов и продан через Sunnyside Land Development Company. Эта компания установила линию электрического трамвая, чтобы добраться до нового района из центра Сан-Франциско. Это позволило расширить и создать «пригороды» того времени. Дома строились как индивидуальные, по индивидуальному заказу. Застройщики покупали несколько участков и обычно строили от трех до десяти домов одинакового вида и размера. К 1941 году, когда началась Вторая мировая война, район был построен на 75%. Строительство возобновилось в 1946 году и было завершено в 1980-х годах.
Ассоциация соседей Саннисайд [53] является «голосом» Саннисайда и была основана в 1975 году.
Жители очень разнообразны и принадлежат ко всем слоям общества. В первую очередь это район среднего и высшего среднего класса, где 75% жителей владеют собственными домами. Саннисайд-Парк был реконструирован городскими властями в 2009 году и предлагает центр отдыха, детскую игровую площадку и парк для собак.
Консерватория Саннисайд (на бульваре Монтерей и улице Конго), построенная в 1902 году, представляет собой ботанический сад и отреставрированную теплицу. Он был полностью отреставрирован в 2006 году и теперь служит залом для встреч и мероприятий общественных групп.
Район Аутер-Сансет включает коридор от 46-й авеню до Оушен-Бич. Некоторые определения также включают все к западу от бульвара Сансет, от бульвара Линкольна на юг до улицы Висенте.
Все, что восточнее 19-й авеню, считается Внутренним закатом. 19-я авеню — это шестиполосная магистраль, которая обозначена как часть Маршрута 1 штата Калифорния , поскольку она соединяет мост Золотые Ворота с округом Сан-Матео и указывает на юг. Внутри Внутреннего Сансета есть субрайон под названием Сансет-Хайтс. [54]
Текущие усилия по разработке комплексного плана для этого района Сан-Франциско - это Генеральный план Оушен-Бич (OBMP). OBMP — это межведомственная попытка разработать долгосрочную концепцию Ocean Beach, которая позволит решить множество проблем.
Твин Пикс — это вершины холмов недалеко от центра Сан-Франциско, к югу от горы Сутро . Чтобы узнать о районе к западу от Твин Пикс, см. Midtown Terrace.
Университетский курган — район к северу от парка Макларен и часть района Портола. Он примерно граничит с Сильвер-авеню на севере, Юниверсити-стрит на востоке, парком Макларен на юге и районом Эксельсиор на западе. Когда-то считавшиеся местом расположения университетского кампуса, многие улицы, идущие с севера на юг в Университетском кургане, названы в честь университетов, а те, что идут на восток и запад, названы в честь известных педагогов. Университетский курган - это преимущественно жилой район; однако здесь есть большой водоем , жилой комплекс для престарелых Portola Gardens (бывший женский дом Университетского кургана) и средняя школа Филлипа и Салы Бертон . Район значительно разнообразен по населению и имеет разнообразный ландшафт.
Аппер-Маркет - это район между южным концом Маркет-стрит и Твин-Пикс, в основном охватывающий Корбетт-авеню и Бернетт-авеню. Клейтон-стрит находится на северной стороне Аппер-маркета, а Портола-Драйв — на юге.
Виста-дель-Мар — небольшой район Внешнего Ричмонда. Он граничит с 45-й и 48-й авеню, Сил-Рок-Драйв и Бальбоа-стрит. Его также называют Сутро-Хайтс.
Вествуд-Хайлендс — небольшой район к северо-востоку от пересечения бульвара Монтерей и Плимут-авеню. Район Вествуд-Парк находится на юге, Сент-Фрэнсис Вуд - на западе, Шервудский лес - на севере, а Саннисайд - на востоке.
Этот новый район, основанный на садах Йерба Буэна , простирается от 2-й до 5-й улицы и от Маркета до Харрисон-стрит. Это усиливается благодаря работе Района по оказанию помощи сообществу Йерба Буэна (YBCBD [55] ). Эта восточная граница этого района примыкает к Южному финансовому району.
Примерно 590–1209 Буша, 680–1156 Саттер и 600–1099 Пост-стрит и пересекающихся перекрестков.
Отель закрылся в 1961 году, а в 1962 году стал первым кондоминиумом в городе (некоторые говорят, что первым в Калифорнии).
...Haas and Hanie Corporation, построившая Nob Hill, первый высотный кондоминиум в штате (Источник: Международный справочник историй компаний, Том 29. St. James Press, 1999).
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )