Каппельн — Ortsgemeinde — муниципалитет , принадлежащий Verbandsgemeinde , своего рода коллективному муниципалитету — в округе Кузель в земле Рейнланд-Пфальц , Германия . Он принадлежит Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein .
Коммуна расположена в Западном Пфальце в устье реки Перлебах, где она впадает в Йеккенбах (также называемый Мерцвайлер Бах). Каппельн находится в нижней долине Перлебах на высоте около 230 м над уровнем моря . Возвышенности вокруг деревни достигают высот около 350 м над уровнем моря. Площадь муниципалитета составляет 767 га, из которых около 6 га заселены и 57 га покрыты лесом. [3]
Каппельн граничит на севере с коммуной Лёльбах , на востоке с коммуной Медард , на юго-востоке с эксклавом, принадлежащим коммуне Грумбах и городу Лаутерекен , на юге с коммуной Грумбах , на юго-западе с коммуной Мерцвайлер , на западе с коммуной Хоппштедтен и на северо-западе с коммуной Швайншид .
Также Каппельну принадлежит отдаленная усадьба Уденхоф, ауссидлерхоф (послевоенная сельскохозяйственная община), а когда-то мельница. [4]
Каппельн — это старая деревня, сгруппированная в кучу, которая была сдвинута вместе, со старой застроенной территорией, которая простирается по дну обеих речных долин и по бокам вверх по горным склонам. Церковь стоит в центре деревни, а кладбище находится на западе на дороге, идущей параллельно деревенской улице на правом берегу Перлебаха. Примерно в 500 м ниже по течению от нижнего конца деревни и на обочине дороги, ведущей в Лёлльбах, стоит Каппелермюле (мельница). На северо-востоке на холме находится спортивная площадка, а на северо-западе, примерно в 100 м от деревни, находится стрельбище. В целом, можно отметить только очень мало новых зданий. Бывшая школа сегодня служит деревенским общественным центром. [5]
Около Каппельна было обнаружено множество окаменелостей пермского периода . Большинство из них — окаменелости рыб из большого внутреннего моря, которое простиралось над бассейном Саар - Наэ около 300 000 000 лет назад. [6]
Можно с уверенностью предположить, что территория, где сейчас находится Каппельн, была заселена уже в доисторические времена . Также вероятно, что на территории современного муниципалитета во времена Римской империи находилась вилла rustica . Сохранившийся с галло-римских времен каменный рельеф , который был вмонтирован в стену сарая в приходском доме, изображает коленопреклоненного человека — в некоторых описаниях «великана» — со змеями вместо ног, поднятой правой рукой и вытянутой левой рукой. На левом плече он несет камень с усеченной латинской надписью: FELIC… («Счастливый» или «Счастье»). [7] Считается, что он был взят из римской гробницы. Римская кремационная могила находится недалеко от деревни под Перлекопфом (горой). [8]
О зарождении деревни можно только гадать. Возможно, в раннем Средневековье на месте нынешнего Каппельна уже была небольшая церковь , которая была приходским центром, и Каппельн, возможно, возник в этом приходе. Эта часовня , которая когда-то была тезкой деревни («часовня» по- немецки — Kapelle ), не сохранилась. Предполагается, что постамент церковной башни — это все, что от нее осталось. Зонды двух деревянных балок постамента дали даты постройки 1143 и 1145 годов (или вскоре после этого). Согласно легенде, около 800 года нашей эры монах по имени Удо , основавший аббатство Меттен (хотя история гласит, что, хотя он был первым аббатом , его крестный отец Гаммельберт из Михельсбуха был фактическим основателем), также построил эту церковь. Первоначально деревня принадлежала Нахегау , а после того, как она была разделена около 1130 года, она перешла во владение вальдграфов Кирбурга (около Кирна ). Более поздние соглашения о владении не всегда легко различить. Первое документальное упоминание о Каппельне в 1319 году (в котором он называется Каппеллен ) касалось спора между двумя вальдграфскими домами по поводу претензий на ряд деревень из суда (судебного округа) Грумбаха. Согласно документу, магистраты отказали вальдграфу Фридриху фон Кирбургу в каких-либо правах на деревни Швайншид , Каппельн, Лёльбах , Лангвайлер , Кесвайлер (исчезла до 1500 года), Зульцбах , Хомберг , Кирвайлер , Оберйеккенбах (очищена в 1933 году нацистами, чтобы освободить место для военного полигона Баумхолдер) и Унтерйеккенбах . Он мог сохранить свою долю высокой юрисдикции и, следовательно, право на исполнение казней только потому, что эти деревни принадлежали Hochgericht auf der Heide («Высшему суду на пустоши»), в котором Кирбурги в любом случае осуществляли эти права. Ограничение притязаний вальдграфа было обусловлено причинами, которые различались от деревни к деревне. В случае Каппельна это было связано с тем, что деревня оказалась в руках нескольких лордов. Половина деревни тогда принадлежала лордам Левенштейна, а одна четвертая часть — лордам Грайфенклау. Оставшаяся четвертая часть принадлежала графам Фельденца. Владельцы наибольшей доли, а именно лорды Лёвенштейна, также обладали большой властью в результате того, что были наделены большими частями бывшего Наэгау. Замок Лёвенштейн стоит недалеко от Нидермошеля . Вельденцы передали свою долю Каппельна лордам Боосу фон Вальдеку, чьей резиденцией был замок Монфор в боковой долине нижнего Наэ . Однако Rügegerichtsbarkeit («юрисдикция по выговору»), которой обладали лорды Лёвенштейна, они передали вальдграфам Грумбаха. Это осуществлялось в день между 1 октября ( День святого Ремигия ) и 11 ноября ( День святого Мартина ). Вальдграфы Грумбаха должны были разослать установленное судом время через посыльного в каждый дом. Чтобы заплатить судье, они получали от каждого дома Fastnachtshuhn — масленичного цыпленка . Этот суд Рюгегерихт , как назывался сам суд, в основном занимался простыми спорами и имущественными преступлениями. [9] [10]
В 1589 году Левенштейны приобрели долю Грейфенклаусов в Каппельне, так что теперь они владели тремя четвертями деревни. Фермеры тогда все еще были крепостными . В 1596 году Левенштейны продали свою большую часть вальдграфу и рейнграфу Иоганну фон Грумбах. Поскольку пфальцграфы (герцоги) Цвайбрюккена владели не только старой четвертью Фельденца в Каппельне, но и феодальным суверенитетом над деревней, эта продажа, которая рассматривалась как превышение полномочий, привела к спорам. Только в 1684 году спор был прекращен, когда при короле Карле XI Швеции , который теперь также носил титул герцога Цвайбрюккена, вальдграф и рейнграф Леопольд Филипп Вильгельм фон Грумбах получил в удел Каппельн. Тем не менее, в последующее время вспыхнули новые споры. В 1780 году было предложено обменять Каппельн на Нидер-Хундсбах (ныне исчезнувший). Даже в 1790 году, незадолго до прихода французских революционных войск , рейнграфы все еще пытались выкупить права у лордов Бооса фон Вальдека. Во время Тридцатилетней войны (1618-1648) Каппельн тоже сильно пострадал. Тогда деревня простиралась только от церкви вниз по течению до мельницы. В частности, в 1635 и 1636 годах были нападения хорватских войск, которые были на стороне императора , а также генерала Галласа , также союзника императора . Жители деревни покинули свои дома и искали убежища в близлежащих лесах и беспомощно наблюдали, как их деревня была полностью разрушена. Остались стоять только старая часовня и дом пастуха. Голод и чума уничтожили население. Многие переселились в районы, где разрушения войны были менее суровыми. Из всех тех, кто уехал, только четверо вернулись в Каппельн после войны. Однако новички поселились в деревне и довольно быстро увеличили население. Однако деревня стояла не совсем на том же месте, что и раньше, а на реке Перлбах выше по течению от церкви. Завоевательные войны французского короля Людовика XIV принесли Каппельну новые потери. С другой стороны, XVIII век был относительно спокойным. Население росло еще больше, и даже были первые случаи эмиграции . В 1708 году вальдграф Леопольд Филипп Вильгельм даровал своим подданным права горожан и отменил все обязательные работы , в то время как подданные Бооса фон Вальдека остались крепостными. В 1749 году Каппельн пострадал от сильного шторма. Было сильное наводнение, и весь урожай был уничтожен. Хотя всем людям удалось спастись, потери среди скота были большими. [11]В 1789 году часовня, пришедшая в упадок, была заменена новым зданием, хотя башня была сохранена. [12]
Во время Французской революции и последовавшей за ней наполеоновской эпохи немецкие земли на левом берегу Рейна были аннексированы Францией . Каппельн принадлежал мэрии ( «мэрии») Грумбаха, кантону Грумбах, округу Биркенфельд и департаменту Сарр . Еще в 1793 году французские революционные войска продвинулись через долину Глан и разместились в некоторых деревнях вокруг Грумбаха , включая Каппельн. Это привело к нападениям солдат на жителей деревни. В 1798 году жители Каппельна стали свободными гражданами Франции . Французское правление закончилось в 1814 году. В 1816 году по условиям Венского конгресса Каппельн перешёл в княжество Лихтенберг , недавно созданный эксклав герцогства Саксен-Кобург-Заальфельд , который с 1826 года стал герцогством Саксен-Кобург-Готским . Как часть этого государства, он перешёл в 1834 году путём продажи Королевству Пруссии , которое превратило эту территорию в округ Санкт-Вендель, в пределах которого Каппельн находился в Амте Грумбах. Позже, после Первой мировой войны , Версальский договор предусматривал, среди прочего, что 26 из 94 муниципалитетов округа Санкт-Вендель должны были быть переданы оккупированному британцами и французами Саару . Оставшиеся 68 муниципалитетов тогда носили обозначение «Restkreis St. Wendel-Baumholder», причем первый слог Restkreis имел то же значение, что и в английском языке, в смысле «оставшийся». Каппельн принадлежал этому округу до 1937 года, когда он был передан округу Биркенфельд , который фактически состоял из Restkreis и бывшего округа Ольденбург , также называемого Биркенфельд. Этот новый, более крупный округ Биркенфельд находился в прусском округе Кобленца. После Второй мировой войны Каппельн сначала оставался в округе Кобленца, но теперь в недавно основанной земле Рейнланд -Пфальц . В ходе административной реструктуризации в государстве в 1968 году был распущен округ Грумбах, а в 1972 году Каппельн был объединен в недавно образованное сообщество Verbandsgemeinde Лаутереккен , и в то же время в тогда также недавно основанный Regierungsbezirk Рейнгессен -Пфальц . [13] В Первую мировую войну погибло девятнадцать человек из Каппельна. Во Вторую мировую войну погибло 23 человека. [14]
В следующей таблице показано развитие населения Каппельна на протяжении столетий: [15]
В копии документа 1319 года деревня описана как Cappeln , а в документе 1363 года — как Capellen . В 1417 году появилась форма Udin Capellen . Другие названия, которые деревня носила с течением времени, — Vdencapelln по Grunbach gelegen (1457), Vden capell (1562) и Udencapeln (1830 на карте генерального штаба). Весьма вероятно, что название восходит к небольшой церкви, при которой возникла деревня (в конце концов, оно напоминает современное верхненемецкое слово Kapelle , означающее « часовня »). Другой элемент названия, добавленный к нескольким примерам выше, был истолкован по-разному. Кажется надуманным рассказ о монахе Уто (или Утто, или Удо) , который был первым настоятелем аббатства Меттен в Нижней Баварии , основавшем здесь небольшую церковь или даже монастырь . Поскольку этот элемент впервые появился только в XV веке, исследователь Отто Карш предполагает, что только тогда могла возникнуть какая-то связь с аббатством Меттен, и что деревня тогда назвала себя в честь преподобного Уто. Карш также упоминает форму имени Zuo der Cappeln («У часовни»), использовавшуюся до 1400 года, а также говорит, что тег Uden— был обнаружен в нескольких топонимах и мог быть прослежен до тогдашнего общепринятого (и все еще довольно распространенного в Германии) мужского имени Уто или Удо. Однако, несмотря на его размышления о связи с монастырем в Баварии, до сих пор не объяснено, кем именно мог быть этот Удо. Более правдоподобная версия — та, которую выдвинули исследователи Дольх и Гройль, которые считают, что этот элемент имени относится к давно исчезнувшей деревне Уденхоф. Какова бы ни была правда, форма названия деревни с префиксом Uden- была общепринятой вплоть до первой половины 19 века. Однако с тех пор форма Kappeln стала единственной актуальной. [16] [17]
Ниже по течению от сегодняшней деревни Каппельн, около Капеллермюле (мельницы), когда-то, предположительно, стояло место под названием «Уденхоф». Однако, кроме этого, об этой деревне ничего не известно. [18]
Легендарное основание Удо местной церкви уже упоминалось. Задолго до Реформации Каппельн уже был приходским центром, возможно, с несколькими присоединенными деревнями, которые сейчас невозможно идентифицировать с какой-либо определенностью. Истоки деревенской церкви окутаны мраком времени. От старой романской церкви почти ничего не осталось. Самые старые части нынешней церкви — это нижние этажи башни, которые сами были построены только в эпоху барокко . Верхний этаж башни датируется 1820 годом. Неф представляет собой пространство без проходов в классическом стиле с прямоугольными окнами, построенное в 1789 году. В отличие от почти всех деревень бывшего амта Грумбах, Каппельн не принадлежал к приходу Зульцбах, а скорее к церкви Майзенхайма , что можно объяснить тем, что пфальцграфы (герцоги) Цвайбрюккена были феодалами деревни , а господа Боос фон Вальдек, как вассалы Цвайбрюккена , имели в своем распоряжении одну четвертую часть деревни. В то время как вальдграфы Грумбаха в целом ввели Реформацию в свои владения только в 1556 году, новые верования проникли в Каппельн уже в 1537 году через Майзенхайм. Это изначально привело к разногласиям с рейнграфами. После того, как они тоже пришли к Реформации, они потребовали, как местные лорды, разрешить им конфирмовать пастора, который, следовательно, должен был бы дать пробную проповедь в Грумбахе . Пасторы в Каппельне оказались в разногласии с этим. Только в 1618 году герцоги Цвайбрюккена и рейнграфы Грумбаха пришли к соглашению с лордами Боосом фон Вальдеком по поводу церковной организации, тем самым преодолев проблему. Тем не менее, договоренности, достигнутые в то время, после которых и рейнграфы, и пфальцграфы предъявили претензии на церковь в Каппельне, позже привели к конфликтам. Когда деревня Каппельн перешла к Саксен-Кобургскому княжеству Лихтенберг в 19 веке, церковная община организационно осталась с церковной общиной Майзенхайма. Это расположение сохранялось в 1834 году при прусском правлении и не менялось до 1973 года, когда оно было объединено с тем, что было в Грумбахе . Это новое расположение сохранилось и по сей день. К бывшему приходскому дому пристроили крыло с комнатой для собраний и кухней. Сегодня оно используется церковным округом Санкт-Вендель как евангельский учебный центр. [19]
Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. [20]
Мэр Каппельна - Отфрид Бусс, а его заместителями - Михаэль Вельшбах и Хайнц Шейб. [21]
Герб муниципалитета можно описать следующим образом: Per bend sinister, или зловещий лев, стоящий на задних лапах, вооруженный и томный, лазурный и зеленый, а часовня зловещая, серебряная.
Атака на правой (справа от оруженосца, слева от зрителя ) стороне — это лев, которого когда-то носили в качестве геральдического символа Вальдграфы и Рейнграфы, исторические лорды деревни. Часовня на синей (слева от оруженосца, справа от зрителя) стороне — это кантовая атака на название «Kappeln» («часовня» — Kapelle по-немецки); она основана на церкви деревни.
Герб носят с 20 июля 1964 года, когда он был одобрен Министерством внутренних дел земли Рейнланд-Пфальц . [22] [23]
Ниже перечислены здания и объекты, перечисленные в Справочнике культурных памятников Рейнланд-Пфальца : [24]
Кермис Каппельна (фестиваль освящения церкви) проводится в первые выходные июля. Старые обычаи, которые когда-то соблюдались во всех деревнях в районе Глан, теперь почти не соблюдаются. [25]
В Каппельне с 1879 года существует мужской певческий клуб, а с 1928 года — гимнастический и спортивный клубы с отделениями футбола и стрельбы . С 1976 года существует альянс с соседним спортивным клубом Eintracht Hoppstädten под названием SG Perlbachtal , чтобы играть на уровне Verbandsgemeinde . Добровольная пожарная команда существует с 1970 года. Другими клубами в деревне являются клуб сельских женщин, рекламно-культурный клуб и спортивный рекламный клуб. [26]
После Второй мировой войны количество ферм в Каппельне значительно сократилось, хотя количество сельскохозяйственных угодий оставалось довольно стабильным. Таким образом, немногие оставшиеся фермы стали больше. Большинство ферм, которые работали как основные источники дохода, стали вторичными источниками дохода для тех, кто ими управлял, таким образом, сократив количество операций до минимума. Поэтому члены рабочей силы были вынуждены искать средства к существованию в других местах во все большем количестве. С тех пор число людей, приезжающих на работу, значительно возросло. В Каппельне проживает около 230 человек, и из примерно 50 домохозяйств деревни большинство тех, кто работает, делают это в окрестностях, некоторые дальше, чем другие. С 1956 года в деревне существует кооператив Raiffeisen . [27] [28]
Как и в других деревнях в Amt of Grumbach, в Каппельне в конце XVI века, из-за изменений, вызванных Реформацией , возникли попытки научить детей читать и писать . Тем не менее, прошло примерно столетие, прежде чем в Каппельне появилось реальное школьное образование, и то только в доме пастуха, а не в специально построенном здании школы. Тогда школьного учителя звали Мольтер. Настоящее здание школы, которое стоит и по сей день, было построено только в 1883 году — еще одно столетие спустя. Ровно через столетие, в 1983 году, эта школа была закрыта. До 2010 года ученики начальной школы посещали занятия в начальной школе Грумбах-Хоппштедтен, но с тех пор они посещают начальную школу в Лаутереккене . Учащиеся Hauptschule начали посещать Hauptschule в Лаутереккене сразу после закрытия школы в Каппельне и посещают ее с тех пор. В Лаутерекене, который находится всего в нескольких километрах отсюда, также есть Гимназия . После масштабной реконструкции здание школы теперь служит деревенским общественным центром с местами для 300 посетителей. [29]
Каппельн расположен на Ландесштрассе 373, которая, идя из Лангвайлера, соединяет Бундесштрассе 270 на юге с Бундесштрассе 420 возле Майзенхайма . До Грумбаха , расположенного в 3 км, можно добраться из Каппельна по адресу Kreisstraße 65. Между тем, Лаутерекен находится примерно в 6 км. Чтобы добраться до ближайших развязок автобанов , возле Куселя и Кайзерслаутерна , нужно проехать от 35 до 45 км. Обслуживает Лаутереккен железнодорожная станция на трассе Лаутертальбан . [30]
