stringtranslate.com

Кей Хэган

Джанет Кей Хэган [1] (урожденная Рутвен ; 26 мая 1953 - 28 октября 2019) была американским юристом, банковским руководителем и политиком, которая с 2009 по 2015 год занимала пост сенатора США от Северной Каролины . Член Демократической партии . [2] Победив республиканку Элизабет Доул на выборах 2008 года , она стала первой женщиной , победившей действующую женщину на выборах в Сенат США . Она баллотировалась на переизбрание в 2014 году , но проиграла в конкурентной борьбе республиканцу Тому Тиллису , спикеру Палаты представителей Северной Каролины . [3]

ранняя жизнь и образование

Хэган родилась Джанет Кей Рутвен [4] в Шелби, Северная Каролина , дочери Жанетт (урожденной Чайлз), домохозяйки, и Джози Перри «Джо» Ратвен, продавца шин. Ее дядей (братом матери) был уроженец Лейкленда и сенатор США Лоутон Чайлс (демократ от Флориды), который позже стал губернатором Флориды после службы в Сенате США. И отец Хэган, и ее брат служили в ВМС США . [5] Большую часть своего детства она провела в Лейкленде, штат Флорида , и окончила старшую среднюю школу Лейкленда в 1971 году . [6]

Оставив шинный бизнес, ее отец занялся развитием недвижимости, в первую очередь сосредоточившись на промышленных складах и бизнес-парках, ориентированных на склады, в Лейкленде и округе Полк, штат Флорида. Ее отец позже стал мэром Лейкленда. [7] [8] [ не удалось проверить ]

Хэган также проводила лето на ферме своих бабушки и дедушки в Честерфилде, Южная Каролина , где помогала нанизывать табак и собирать арбузы. [2] В 1970-х годах она работала стажером в Капитолии , управляя лифтом, который доставлял сенаторов, включая ее дядю Лоутона, в Палату представителей и обратно. [2]

Она получила степень бакалавра в Университете штата Флорида в 1975 году и степень доктора права на юридическом факультете Университета Уэйк Форест в 1978 году, а затем продолжила карьеру в качестве адвоката и банкира. Будучи студенткой штата Флорида, Хэган стала членом женского общества Чи Омега , хотя позже вышла из своего членства. [9]

До начала своей политической карьеры Хэган работала в финансовой сфере. За это время она стала вице-президентом крупнейшего банка Северной Каролины NCNB (Национальный банк Северной Каролины), который сейчас является частью Bank of America . [2] Хэган стал руководителем избирательной кампании округа в губернаторской кампании губернатора Джима Ханта . [2]

Законодательное собрание Северной Каролины

Впервые Хэган была избрана в Генеральную ассамблею Северной Каролины в качестве сенатора штата от 32-го округа в 1998 году (из-за перераспределения избирательных округов ее округ позже стал 27-м округом). [2] Во время кампании 1998 года ее дядя Лоутон Чайлс гулял с ней по району. [2] В течение пяти сроков она представляла округ Гилфорд , включая Гринсборо. [10] [11]

Сенат США

выборы 2008 г.

После того, как Хэган впервые решил не баллотироваться против Элизабет Доул, [12] 26 октября 2007 года проект «Сменящееся государство» объявил, что два независимых источника сообщили, что Хэган действительно будет баллотироваться. [13] Хэган официально выдвинула свою кандидатуру 30 октября 2007 года. [14] [15] Она победила инвестиционного банкира Джима Нила из Чапел-Хилл , ортопеда Говарда Стейли из округа Чатем , водителя грузовика из Лексингтона Даскина Ласситера и адвоката Ламбертона Маркуса Уильямса в Май 2008 г. Праймериз Демократической партии. [16]

Хэган на митинге Барака Обамы в 2008 году.

Она была принята в гонку только после того, как более видные демократы Северной Каролины, такие как губернатор Майк Исли , бывший губернатор Джим Хант и конгрессмен Брэд Миллер, отказались конкурировать с Доулом. [17] Однако большинство опросов, начиная с сентября, показали, что Хэган немного опережает Доула, хотя ранее Хэган в какой-то момент отставал на целых 17 пунктов. [18] Хэган помогла агрессивная борьба кандидата в президенты от Демократической партии Барака Обамы за 15 голосов выборщиков Северной Каролины [19] [20] и 527 групп, лоббировавших ее интересы. [17] Комитет Демократической Сенаторской кампании потратил больше денег в Северной Каролине, чем в любом другом штате во время избирательного сезона 2008 года. [17]

В конце октября кампания Доула выпустила телевизионную рекламу, в которой говорилось, что лидер ПКК « Безбожные американцы» провел «секретный сбор средств в честь Кей Хэган». В рекламе были показаны фрагменты выступлений членов группы, поддерживающих их взгляды, а затем говорилось, что Кей Хэган «пряталась от камер, брала безбожные деньги… что Хэган обещал взамен?» Все закончилось фотографией Хагана и женским голосом, говорящим: «Бога нет». [21] [22] Реклама транслировалась по всей Северной Каролине. [21] Хэган, член Первой пресвитерианской церкви Гринсборо и бывший учитель воскресной школы , [22] осудил рекламу как «сфабрикованную и жалкую» [23] и подал иск в Верховный суд округа Уэйк , обвинив Доула в клевете и клевета . [24] [25] После победы Хагана иск был прекращен. [26] Реклама подверглась резкой критике в местных и нескольких национальных средствах массовой информации, в том числе со стороны Кэмпбелла Брауна из CNN , который сказал о рекламе: «[A]среди всех агрессивных рекламных объявлений в эфире, конкурирующих за то, чтобы превзойти друг друга, мы думаем, что нашли победителя». [22]

На ноябрьских выборах Хэган победил, набрав 53% голосов против 44% Доула. [27] The Miami Herald сообщила, что предвыборная реклама с обеих сторон была негативной. Победа Хэгана была частично объяснена гневом по поводу рекламы «Безбожника». [28] Ее победа вернула демократам место, которое когда-то занимал Джесси Хелмс . Хелмс получил это место в 1972 году, а в 2003 году его сменил Доул. [29] [30]

выборы 2014 г.

Хэган баллотировалась на переизбрание в 2014 году. Газета Washington Post сочла ее место уязвимым. [31] [32] The Fiscal Times сообщила, что Хаган выиграл от президентских выборов с более высокой явкой избирателей в 2008 году и что без них в 2014 году гонка оказалась неудачной. [33] Хэган отказался присутствовать на церемонии визита президента Барака Обамы в Северную Каролину в январе 2014 года, решив вместо этого остаться в Вашингтоне для голосования в Сенате. Эксперты задаются вопросом, пыталась ли Хэган дистанцироваться от президента, чья популярность в Северной Каролине значительно снизилась после того, как он выиграл штат в своей президентской гонке в 2008 году. [34]

Хэган стал объектом многочисленных негативных рекламных объявлений, оплаченных организацией « Американцы за процветание» , которая к концу марта 2014 года потратила на предвыборную гонку более 7 миллионов долларов . В начале 2014 года ПКК большинства в Сенате выпустил рекламу в поддержку Хэгана. [37] В июле 2014 года Хэган имел самое большое преимущество в денежной наличности среди всех уязвимых сенаторов-демократов. [38] Ее поддержал вице-президент Джо Байден . [39] В сентябре 2014 года Билл Клинтон объявил о планах проводить кампанию в поддержку Хэгана. [40] Хэган встретился с республиканцем Томом Тиллисом и либертарианцем Шоном Хо на всеобщих выборах во вторник, 4 ноября. [41] Хэган отказался участвовать в запланированных на 21 октября дебатах. [42] Она была спикером на съезде АФТ и Конгресса производственных профсоюзов штата. [43] После напряженной борьбы Кей Хэган проиграла свою заявку на переизбрание примерно на 45 000 голосов, или на 1,5%. [44]

Гонка в Сенате США 2016 г.

Национальные демократы призвали Хэгана подать еще одну заявку в Сенат. В интервью в Бостоне Хэган сказала, что серьезно обдумывает это. Говорят, что она является самым сильным потенциальным соперником действующего сенатора Ричарда Берра . [45] [46] [47] 24 июня 2015 года Хаган объявила в Facebook , что не будет баллотироваться в Сенат в 2016 году. [48]

Задания комитета

Политические позиции

Экономические вопросы

13 февраля 2009 года Хэган проголосовал за принятие Закона о восстановлении и реинвестировании Америки 2009 года . [57]

В декабре 2010 года Хэган проголосовал против законопроекта, расширяющего как сокращение налогов, так и пособия по безработице, предусмотренные Бушем . Законопроект был принят Сенатом 81–19 при оппозиции как консерваторов, так и прогрессистов. [58] [59]

23 марта 2013 года Хэган был одним из четырех сенаторов-демократов, проголосовавших против первого за четыре года одобренного Сенатом бюджета. [60]

В мае 2013 года Хэган проголосовал за Закон о честности рынка , который требует, чтобы интернет-магазины собирали государственный налог с продаж таким же образом, как и обычные магазины. [61] [62]

Отдых на свежем воздухе

20 мая 2014 года Хэган представил Закон о двухпартийных спортсменах 2014 года (S. 2363; 113-й Конгресс) , законопроект, касающийся охоты, рыбалки и отдыха на свежем воздухе в Соединенных Штатах, направленный на улучшение «возможностей общества наслаждаться отдыхом на свежем воздухе». ." [63]

Права на оружие

17 апреля 2013 года Хэган проголосовал за расширение проверки анкетных данных покупателей оружия. [64] [65] Она также проголосовала не восстанавливать запрет Файнштейна на «штурмовое оружие», [66] [67] и не запрещать «устройства подачи боеприпасов большой емкости». [68]

Здравоохранение

В декабре 2009 года Хэган проголосовала за Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании , [69] [70] , а позже она проголосовала за Закон о согласовании здравоохранения и образования 2010 года . [71] [72]

27 сентября 2013 года Хэган проголосовал за восстановление финансирования Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании в рамках поправки к законодательству о финансировании деятельности правительства в течение 45 дней, в которой также были исключены принятые Палатой представителей формулировки, устанавливающие приоритетность выплат по долгам, если Конгресс не сможет увеличить размер финансирования. лимиты заимствований страны. [73] [74] [75]

Дана Милбанк из Washington Post утверждала в то время, что Хэган дестабилизировала свою политическую карьеру в Сенате из-за того, что ей было трудно донести до своих избирателей причины своей поддержки Obamacare. [76]

В 2009 году Хэган проголосовал за Закон о возобновлении медицинского страхования детей 2009 года , успешную меру стоимостью 32,8 миллиарда долларов, которая профинансировала расширение медицинского страхования детей при одновременном повышении налога на сигареты на 62 цента за пачку. [77] Хэган выступил против Закона о предотвращении семейного курения и контроле над табаком , который был подписан в 2009 году. [78]

Иммиграция

18 декабря 2010 года Хэган был одним из пяти демократов, проголосовавших против закона DREAM . Законопроект провалился в Сенате. [79]

В июне 2013 года Хэган проголосовал против поправки, требующей завершения строительства 350-мильного забора, описанного в Законе о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года, прежде чем может быть предоставлен зарегистрированный временный статус иммигранта. Также потребуется построить 700 миль забора, прежде чем статус зарегистрированных временных иммигрантов может быть изменен на статус постоянного жителя. [80]

Проблемы конфиденциальности

Хэган выступил соавтором Закона о защите интеллектуальной собственности (PIPA), предложенного закона, заявленная цель которого — предоставить правительству США и правообладателям дополнительные инструменты для ограничения доступа к «мошенническим веб-сайтам, посвященным продаже нарушающих авторские права или контрафактных товаров», особенно к тем, которые зарегистрированы за пределами США. США После интернет-протестов лидер большинства в Сенате Гарри Рид внес законопроект в январе 2012 года. [81]

Аборт

Хэган поддержала право женщин на аборт [82] и проголосовала против плана Конгресса по защите плана планирования семьи . [69] Организация Planned Parenthood цитирует слова Хагана: «Я убежденный сторонник права женщины на выбор… Я бы хотела, чтобы аборты были безопасными, законными и редкими. Эти решения лучше всего принимать женщине в частном порядке, посоветовавшись с врачом». ее врач». [83] Хэган также проголосовала против плана Конгресса по защите плана планирования семьи, которая, по данным News Observer, планирует потратить 3,3 миллиона долларов на свою кампанию по переизбранию. [69] Хэган была поддержана EMILY's List , организацией, занимающейся избранием на должность женщин-демократов, выступающих за выбор. Хэган выступил против Закона о защите нерожденных детей, способных к боли, который запрещает аборты после 20 недель. В августе 2014 года возле ее офиса прошла акция протеста в поддержку законопроекта. [84]

Права ЛГБТ

18 декабря 2010 года Хэган проголосовал за отмену Закона 2010 года «Не спрашивай, не говори» . [71] [85] [86]

Хэган выступил против Первой поправки Северной Каролины , меры, которая определяла брак как союз между одним мужчиной и одной женщиной в Конституции Северной Каролины. [87] 27 марта 2013 г. Хэган заявила о своей поддержке однополых браков. [88]

Лоббистская карьера

В январе 2016 года Хэган присоединился к лоббистской фирме Akin Gump Strauss Hauer & Feld , крупнейшей лоббистской группе Вашингтона по размеру доходов. [89]

Личная жизнь и смерть

Три человека позируют фотографу.
Хэган (в центре) с мужем (справа) и лоббистом Тони Подестой в 2009 году.

Вдовец Хэгана, Чарльз Тилден «Чип» Хэган III, является юристом по сделкам. [90] У каганов было трое детей: Жанетт, Тилден и Кэрри. [91] В 2012 году собственный капитал Кей Хэган составлял около 24 миллионов долларов. [92]

После окончания срока полномочий в Сенате США Хэган стала постоянным научным сотрудником Гарвардского института политики . [93]

Находясь в Вашингтоне, округ Колумбия, в декабре 2016 года Хэган заболел разновидностью энцефалита (воспаление головного мозга) и был госпитализирован. [94] Воспаление было вызвано вирусом Повассан , который, по мнению мужа Хаган, она получила от клеща во время похода в 2016 году. [95] В июне 2019 года муж Хаган сообщил, что «способность Кей говорить ограничена, но ее понимание очень хорошее. Она может говорить, но медленно и с трудом». [96]

Хаган умерла 28 октября 2019 года от осложнений, вызванных вирусом Повассан, в возрасте 66 лет. [97] [98] Ее похороны состоялись 3 ноября 2019 года в Первой пресвитерианской церкви Гринсборо. [99] Среди присутствовавших на похоронах Хэгана были бывшие коллеги-демократы в Сенате Клэр Маккаскилл , Эми Клобушар , Мэри Ландриу и Бланш Линкольн , сенатор от Северной Каролины и республиканец Ричард Берр, а также действующий губернатор Северной Каролины Рой Купер . [100]

Избирательная история

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Некролог Кей Хэган - Гринсборо, Северная Каролина" . Мемориал достоинства . Проверено 25 февраля 2020 г.
  2. ^ abcdefg «10 вещей, которые вы не знали о Кей Хэган». Новости США и мировой отчет . 4 ноября 2008 г.
  3. ^ «Тиллис объявлен победителем гонки в Сенате Северной Каролины» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  4. ^ Генеалогия Кей Хэган, ancestry.com; по состоянию на 9 ноября 2015 г.
  5. ^ "Сенатор Кей Р. Хэган". Сенат США . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года.
  6. ↑ Уайт, Гэри (28 октября 2019 г.). «Умерла выпускница Лейклендского университета, бывший сенатор США Кей Хэган» . Леджер . Проверено 29 октября 2019 г.
  7. ↑ Грин, Джордан (18 марта 2008 г.). «Кей Хэган пытается оседлать популистскую волну». Да, еженедельно . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года.
  8. ^ «О нас «Рутвенс». Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  9. ^ «Греки на 113-м Конгрессе». Североамериканская межбратская конференция. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
  10. ^ "Кей Р. Хэган (DNC)" . Вашингтон Пост . Проверено 29 октября 2019 г.
  11. ↑ Ламме, Роберт (11 июня 1998 г.). «Кандидат извиняется перед матерью сенатора». Новости и записи . Проверено 29 октября 2019 г.
  12. ↑ Беквит, Райан Тиг (8 октября 2007 г.). «Хаган не будет баллотироваться против Доула». Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года.
  13. ↑ Томпсон, Трент (25 октября 2007 г.). «Северная Каролина-Сен: источники говорят, что Кей Хэган бросит вызов Доулу». Переменный государственный проект . Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года.
  14. ↑ Валенсуэла, Мишель (30 октября 2007 г.). «Каган бежать». Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года.
  15. ^ Хартсфилд, Керри. «Кей Хэган встретится с Элизабет Доул в ноябре». WFMY News 2/Associated Press . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  16. ^ «Кандидаты в Сенат соглашаются положить конец войне» . Уинстон-Сейлемский журнал . 29 марта 2008 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  17. ^ abc «Южная стратегия мертва?». Американский проспект. 24 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  18. ^ «Генеральные выборы в Сенат Северной Каролины 2008 года: Доул (Ри) против Хагана (Д)» . Полстер.com . 20 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  19. ^ «Скремблирование красных штатов» . Экономист. 23 октября 2008 года . Проверено 23 октября 2008 г.
  20. ↑ Райан Тиг Беквит (4 ноября 2008 г.). «Обама фалды для Хагана?». Роли Новости и обозреватель. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  21. ^ Аб Краушаар, Джош. «Доул все еще хранит веру», The Politico , 29 октября 2008 г.
  22. ^ abc Браун, Кэмпбелл . «Комментарий: поливание грязью ради избрания», CNN.com, 29 октября 2008 г.
  23. ^ «Кей в рекламе пособий по безработице, нападающей на ее христианскую веру: сфабрикованная, жалкая реклама» . KayHagan.com . 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г.
  24. ↑ На Доула подали в суд за «безбожную» атакующую рекламу. Архивировано 20 января 2016 года в Wayback Machine , ABC News . 30 октября 2008 г.
  25. ^ Претендентка на пособие по безработице разгневана предположением, что она «безбожна». CNN.com . 30 октября 2008 г.
  26. ^ «Избранный сенатор Хэган отказывается от иска из-за« безбожной »телевизионной рекламы» . CNNPolitics.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 года.
  27. ^ «Северная Каролина». Итоги выборов 2008 года . Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2014 г.
  28. ↑ Беннетт, Барбара (5 ноября 2008 г.). «Избиратели Северной Каролины отрицают Доула, избирают Хэгана в Сенат США». Майами Геральд . Проверено 12 августа 2014 г.
  29. ↑ Винека, Марк (29 октября 2019 г.). «Хаган совершил идеальный шторм, чтобы победить Доула в 2008 году». Солсбери Пост . Проверено 29 октября 2019 г.
  30. ^ Сантос, Фернанда (2008). "Северная Каролина". Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 октября 2019 г.
  31. ↑ Тригстад, Кайл (7 апреля 2014 г.). «Кей Хэган собрала 2,8 миллиона долларов для переизбрания в 2014 году». Перекличка . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  32. ↑ Салливан, Шон (8 апреля 2014 г.). «Уязвимый сенатор Кей Хэган (DN.C.) собрал почти 2,8 миллиона долларов в первом квартале». Вашингтон Пост . Проверено 9 апреля 2014 г.
  33. ↑ Пианин, Эрик (15 февраля 2013 г.). «7 мест в Сенате подвергаются наибольшему риску. Подсказка: они все синие». Фискальные времена . Проверено 12 августа 2014 г. Газета Fiscal Times сообщила, что Хаган выиграл от президентских выборов в 2008 году из-за более высокой явки избирателей, и что без таковых в этом году гонка превратится в жеребьевку.
  34. ↑ Хендерсон, Ниа-Малика (15 января 2014 г.). «Хаган не будет присутствовать на мероприятии Обамы в Северной Каролине». Вашингтон Пост . Проверено 12 августа 2014 г.
  35. ↑ Салливан, Шон (31 марта 2014 г.). «Американцы за процветание уже потратили 7 миллионов долларов на рекламу против Кей Хэган. Нет, это не опечатка». Вашингтон Пост . Проверено 9 апреля 2014 г.
  36. ↑ Раджу, Ману (2 февраля 2014 г.). «Братья Кох бомбардируют уязвимого демократа в Сенате Кея Хэгана» . Политик . Проверено 9 апреля 2014 г.
  37. ↑ Яффе, Александра (26 марта 2014 г.). «Демократический супер-PAC поражает Коха в Лос-Анджелесе, Северная Каролина». Холм . Проверено 12 августа 2014 г.
  38. ↑ Парти, Тарини (3 октября 2014 г.). «Как Кей Хэган осталась на плаву». Политик . Проверено 7 ноября 2014 г.
  39. ↑ Киллоу, Эшли (15 ноября 2013 г.). «9 месяцев назад Байден проводил кампанию за уязвимого демократа в Сенате» . CNN . Проверено 12 августа 2014 г.
  40. ↑ Корнацер, Мэри (4 сентября 2014 г.). «Билл Клинтон приезжает в Чапел-Хилл к Хэгану». Новости и обозреватель. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
  41. ^ Фанк, Тим; Аррьеро, Элизабет (6 мая 2014 г.). «Сенат США: Том Тиллис и Кей Хэган выдвигают партийные кандидатуры» . Шарлотта Наблюдатель . Проверено 23 мая 2014 г.
  42. ↑ Джарвис, Крейг (9 сентября 2014 г.). «Дебаты в Сенате США могут продолжиться без сенатора Хэгана». Новости Обозреватель. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  43. ^ «Хаган и Эйкен выступят на съезде АФТ-КПП штата» . ВНКН. 11 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  44. ^ «04.11.2014 Официальные результаты всеобщих выборов - по всему штату» . Избирательная комиссия штата Северная Каролина. 25 ноября 2014 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  45. ^ «Проигрывающие демократы уже рекламируются за возвращение в 2016 году» . Национальный журнал . 12 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  46. ↑ Рене Шуф (4 декабря 2014 г.). «Сенатор Кей Хэган говорит, что президент Обама должен был хвалить экономику во время избирательной кампании». Шарлотта Обсервер . Проверено 5 декабря 2014 г.
  47. ↑ Кан, Эмили (13 марта 2015 г.). «Демократы готовят план действий в Северной Каролине». Перекличка . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  48. ^ «Служба Северной Каролине в Сенате США... - Кей Хэган от Сената» . Фейсбук. 24 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  49. ^ «Заявление Фишера о кончине сенатора Кей Хэган». Деб Фишер . 28 октября 2019 г. Проверено 29 октября 2019 г.
  50. ^ "Комитет Сената США по вооруженным силам" . Комитет Сената США по вооруженным силам . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года.
  51. ^ ab «Комитет Сената США по вооруженным силам». Комитет Сената США по вооруженным силам . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года.
  52. ^ abcde Олсон, Тайлер (28 октября 2019 г.). «Кей Хэган, бывший сенатор от Северной Каролины, умирает в 66 лет». Фокс Ньюс . Проверено 29 октября 2019 г.
  53. ^ «Подкомитет по экономической политике». Сенат США . Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  54. ^ «Подкомитет по финансовым учреждениям и защите потребителей». Сенат США . Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  55. ^ «Подкомитет по ценным бумагам, страхованию и инвестициям». Сенат США . Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  56. ^ «Подкомитет по безопасности сотрудников и на рабочем месте» . Сенат США . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  57. ↑ Хислип, Дженнифер (16 апреля 2009 г.). «Хаган: Стимул означает больше рабочих мест для WNC». Таймс-Новости . Проверено 23 мая 2014 г.
  58. ↑ Дэйв, Аша (15 декабря 2010 г.). «Сенат принимает пакет, расширяющий сокращение налогов Бушем; Хаган голосует НЕТ, Берр голосует ДА». WWay-TV3. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.
  59. ↑ МакМоррис-Санторо, Эван (13 декабря 2010 г.). «Завершение достигнуто, в Сенате продвигается дело о снижении налогов». Памятка по темам для разговора.
  60. ↑ Вейсман, Джонатан (23 марта 2013 г.). «Сенат принял бюджет на 3,7 триллиона долларов, что привело к спорным переговорам». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 августа 2014 г.
  61. ↑ Фридман, Кори (23 июля 2013 г.). «Должны ли интернет-магазины взимать налог с продаж NC?». Уилсон Таймс. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  62. ↑ Шрейдер, Брайан (6 мая 2013 г.). «Что для вас будет означать законопроект о налоге с продаж в Интернете?». ВРАЛ . Проверено 20 октября 2014 г.
  63. ^ «Уикер, Кокран подписывается на законодательный пакет для спортсменов» . Офис сенатора Уикера. 17 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  64. ^ «Поименное голосование в Сенате США на 113-м Конгрессе - 1-я сессия» . Законодательство и отчеты . Сенат США . Проверено 30 июля 2013 г.
  65. ↑ Джонсон, Люк (2 мая 2013 г.). «Мэри Ландриу и Кей Хэган видят лучшие перспективы в 2014 году после голосования за оружие» . Хаффингтон Пост . Проверено 12 августа 2014 г.
  66. ^ «Голосование Сената 101 - отклоняет предложение Файнштейна о восстановлении запрета на боевое оружие» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  67. ^ «Поименное голосование в Сенате США на 113-м Конгрессе - 1-я сессия» . Законодательство и отчеты . Сенат США . Проверено 23 июня 2013 г.
  68. ^ «Поименное голосование в Сенате США на 113-м Конгрессе - 1-я сессия» . Законодательство и отчеты . Сенат США . Проверено 23 июня 2013 г.
  69. ↑ abc Schoof, Рене (17 мая 2014 г.). «Сенатор США Кей Хэган делает ставку на голосование женщин». Новости Обозреватель. Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  70. ^ «Сенат США: поименное голосование в Сенате США на 111-м Конгрессе - 1-я сессия» . Сенат.gov . Проверено 28 октября 2019 г.
  71. ^ аб Фицуотер, Рон (28 марта 2012 г.). «Сенатор Кей Хэган посетит Хай-Кантри 3 и 4 апреля». Хай Кантри Пресс . Проверено 12 августа 2014 г.
  72. ^ «Сенат США: Главная страница законодательства и документации > Голосование > Поименное голосование» . Сенат.gov . Проверено 29 августа 2010 г.
  73. ^ «Сенат США: Главная страница законодательства и документации > Голосования > S.Amdt.1974» . Сенат.gov . Проверено 27 сентября 2013 г.
  74. ↑ Ребекка Берг (26 сентября 2013 г.). «Республиканская партия нападает на уязвимых демократов, которые отказались защитить Obamacare». Вашингтонский экзаменатор . Проверено 27 сентября 2013 г.
  75. ↑ Том Коэн (27 сентября 2013 г.). «Сенат возвращает горячую картошку из-за отключения в Палату представителей». CNN .
  76. ↑ Милбанк, Дана (12 ноября 2013 г.). «Призыв к помощи демократов после Obamacare». Вашингтон Пост . Проверено 10 июля 2014 г.
  77. ↑ Скиба, Кэтрин (6 марта 2009 г.). «Сенатор Кей Хэган сталкивается с трудным выбором как государственный демократ по табакокурению». Новости США и мировой отчет . Проверено 11 сентября 2014 г.
  78. ^ «Палата принимает законопроект, дающий FDA полномочия в отношении рекламы и продаж табачных изделий» . CNN . 2 апреля 2009 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
  79. ^ Маскаро, Лиза; Олифант, Джеймс (19 декабря 2010 г.). «Провал Закона DREAM в Сенате подрывает иммиграционную программу». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 ноября 2015 г.
  80. ↑ Мэннинг, Джулия (6 декабря 2013 г.). «Рекорды голосования Хагана позволяют ей столкнуться с большим количеством оппозиции в 2014 году». Телеграмма Скалистых гор. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  81. ↑ Масник, Майк (7 февраля 2012 г.). «Кто все еще поддерживает SOPA/PIPA… и почему?». Техническая грязь . Проверено 23 мая 2014 г.
  82. ^ Рене Шуф и Джон Франк. 31 января 2014 г. Вопрос об абортах разделяет кандидатов в Сенат США от Северной Каролины. Архивировано 11 октября 2014 г. в Wayback Machine . Обозреватель новостей . Проверено 17 октября 2014 г.
  83. ^ «Недавно избранные члены Конгресса, выступающие за выбор» . Центр действий по планированию семьи . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года.
  84. ^ «Активисты против абортов протестуют в офисе Кей Хэган в Шарлотте» . ВБТВ. 27 августа 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  85. ^ «Сенат США: поименное голосование в Сенате США на 111-м Конгрессе - 2-я сессия» . Сенат.gov . Проверено 28 октября 2019 г.
  86. ^ «Голосование в Сенате 281 - отменяет принцип «Не спрашивай, не говори»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  87. ^ «Кей Хэган выступает против Поправки № 1 Северной Каролины», защитник.com; по состоянию на 9 ноября 2015 г.
  88. ↑ Кей Хэган (демократ от Северной Каролины) выступает за равенство в браке», towleroad.com, март 2013 г.; по состоянию на 9 ноября 2015 г.
  89. ↑ Уилсон, Меган (11 января 2016 г.). «Экс-сенатор Кей Хэган присоединяется к лоббистской фирме» . Холм . Проверено 26 февраля 2016 г.
  90. ^ Хаган Дэвис Мангум Барретт Лэнгли Хейл PLLC — Кто мы, Архивировано 11 октября 2008 г., на Wayback Machine , hagandavis.com; по состоянию на 9 ноября 2015 г.
  91. ^ "Сенатор Кей Р. Хэган". Архивировано 6 января 2010 г. на веб-сайте Сената США Wayback Machine ; получено 29 декабря 2009 г.
  92. ↑ По, Келли (10 января 2014 г.). «Кей Хэган была девятым самым богатым сенатором страны в 2012 году». Новости и записи . Проверено 17 октября 2014 г.
  93. ^ Associated Press: бывший сенатор Кей Хэган среди пяти человек, получивших стипендию Гарварда, news-record.com; по состоянию на 9 ноября 2015 г.
  94. ^ Кларк, Дуг. «Хаган выздоравливает от энцефалита». News & Record ( Гринсборо, Северная Каролина ). 6 января 2017 г.
  95. ↑ Сили, Кэтрин К. (28 октября 2019 г.). «Кей Хэган, бывший сенатор от Северной Каролины, умерла в возрасте 66 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 ноября 2019 г.
  96. ↑ Бэррон, Ричард (5 июня 2019 г.). «Бывший сенатор Кей Хэган редко появляется на публике на закладке фундамента». Новости и записи . Проверено 5 июня 2019 г.
  97. ^ Моррилл, Джим; Мерфи, Брайан (28 октября 2019 г.). «Бывший сенатор США Кей Хэган умер в возрасте 66 лет после трехлетней борьбы с энцефалитом» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  98. ^ «Бывший сенатор США Кей Хэган умер в возрасте 66 лет» . ВБТВ . 29 октября 2019 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  99. ^ "Похороны бывшего сенатора США Кей Хэган из Северной Каролины" . Вашингтон Пост . 29 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г.
  100. ^ Моррилл, Джим. «Сотни на поминальной службе Кей Хэган вспоминают страсть, энергию и веру бывшего сенатора». Шарлотта Обсервер .
  101. ^ Веб-сайт Избирательной комиссии штата Северная Каролина
  102. ↑ Веб-сайт Избирательной комиссии штата Северная Каролина. Архивировано 30 декабря 2014 г., в Wayback Machine.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кей Хэган .
В Викиновостях есть связанные новости:
  • Кей Хэган подала в суд на Элизабет Доул из-за телевизионной рекламы «Безбожника»