stringtranslate.com

Керри и Кей Дэйнс

Керри Артур Дейнс (бывший солдат австралийской армии, родился 21 октября 1958 года в Лонгриче, Квинсленд ) и его жена Кей Фрэнсис Дейнс, урожденная Стюарт (родилась 20 октября 1967 года в Виннуме, Квинсленд ) были заключены в тюрьму в Лаосе как гражданские лица 23 декабря 2000 года и позднее осуждены за хищение , уклонение от уплаты налогов и уничтожение доказательств . Им было предписано выплатить штрафы и компенсацию в размере 1,1 миллиона австралийских долларов.

После того, как австралийское правительство вмешалось в их защиту, Керри и Кей Дейнс были условно освобождены 6 октября 2001 года. Пара подписала официальное соглашение об уплате штрафов по частям, и 6 ноября 2001 года было предоставлено президентское помилование [1] , что позволило им вернуться в Австралию [2] .

Керри Дейнс

Керри Дейнс (справа) в 2018 году

Керри Артур Дейнс родился в 1958 году в Лонгриче, Квинсленд, и присоединился к австралийской армии в августе 1976 года в возрасте 17 лет. Он взял длительный отпуск без содержания в 1998 году (в возрасте 40 лет), чтобы попытать счастья на гражданской работе в бедном Лаосе, и наслаждался относительно роскошным комфортным образом жизни экспатрианта . Его жена Кей и их трое детей доподросткового возраста последовали за ним. После трех лет отсутствия Дейнс вернулся в Австралию в конце 2001 года (в возрасте 43 лет) и возобновил оплачиваемую военную службу некоторое время спустя. В 2018 году он достиг обязательного пенсионного возраста 60 лет для личного состава Австралийских сил обороны (ADF) [3] [4] и служил неполный рабочий день в армейском резерве по состоянию на декабрь того же года. [5] По словам Дейнса, его зарубежные военные командировки включали Афганистан , Бахрейн , Кувейт , Оман , Саудовскую Аравию , Западный берег и Йемен . [6]

В профессиональном профиле Дейнса в Интернете он описан как директор частной охранной компании (вместе со своей женой) и «специалист по выявлению рисков и управлению кризисами, управлению, безопасности и планированию непрерывности бизнеса» с января 2002 года. [7] До этого Дейнс управлял Lao Securicor , компанией, которая предоставляла услуги охраны для вьентьянского офиса крупнейшего в стране сапфирового рудника Gem Mining Lao (GML).

Добыча драгоценных камней Лаос

Фон

Хуайсай, пограничный переход Лаоса в Таиланд

В 1994 году Бьярне (Берни) Джеппесен ( Дания ) и его жена Джули Брунс ( Новая Зеландия ) основали Gem Mining Lao PDR (GML) вместе с американцем, родившимся в Лаосе, Сомкитом Вилавонгом. Правительство Лаоса предоставило им пятнадцатилетнюю концессию на добычу в Хуай Сай , небольшом городе, расположенном на севере, который находится к востоку от Меконга , прямо за речной границей с Чианг Конгом, Таиланд, недалеко от Золотого Треугольника . В мае 2000 года Джеппесен и его жена бежали из Лаоса из-за обвинений в хищении. Правительство Лаоса расторгло горнодобывающую концессию GML, а затем национализировало сапфировые рудники GML. Смотрители Джеппесена, Керри и Кей Дейнс, были арестованы позже в том же году. [8] : пункт 8 

Керри и Кей Дэйнс

Вид на Вьентьян с Патусай

К концу 2000 года Керри Дейнс, солдат, находящийся в длительном отпуске в австралийской армии , [9] уже два года жил в столице Вьентьяне . По словам американского эксперта по драгоценным камням Ричарда У. Хьюза , [10] : пункт 44–48  Дейнс был генеральным директором Lao Securicor (дочерней компании Jardine Matheson Holdings Limited ), компании, которая предоставляла охрану вьентьянскому офису крупнейшей в стране сапфировой шахты Gem Mining Lao (GML). На фоне обвинений в пропаже драгоценных камней зарегистрированным владельцам и основателям/руководителям GML было запрещено покидать Лаос. Подрядчик по безопасности Керри Дейнс официально согласился вести все дела GML до того, как двое из их основателей бежали из Лаоса 28 мая 2000 года в Бангкок, Таиланд (а затем в Данию). Более 450 лаосских сотрудников GML потеряли работу. Правительство Лаоса позже заочно осудило пару беглых GML (которые так и не вернулись) за кражу и хищения, связанные с GML, и приговорило их к двадцати годам тюремного заключения. По словам Берни Джеппесена (GML), последующая проблема Дейнса возникла из-за его связи с Gem Mining Lao. [11]

Задержание

Изображение синего сапфира (только для иллюстрации)

Керри Дейнс официально согласился вести все дела GML, когда двое ее основателей, Джеппесон и Брунс, незаконно бежали из Лаоса в Таиланд 28 мая 2000 года. Дейнс также подписал письмо от Джеппесена, обвиняющее членов правительства Лаоса в коррупции. Через два месяца после ухода Джеппесона и Брунса, на рынках драгоценных камней Чантабури в Таиланде якобы появились партии сапфиров Хуай Сай . [10] : пункт 45–46  Дейнс был управляющим директором Lao Securicor, охранной компании, отвечающей за доставку драгоценных камней для GML. [12] : пункт 12  В декабре 1999 года правительство Лаоса приказало GML приостановить экспорт всех необработанных и полуобработанных сапфировых изделий. [11]

23 декабря 2000 года Керри Дейнс (42 года) был арестован в своем офисе во Вьентьяне тайной полицией Лаоса по подозрению в причастности к краже сапфиров и наличных на сумму более 6 миллионов долларов США из шахты по добыче драгоценных камней, которую он был нанят охранять. Согласно законам Лаоса, подозреваемые могут содержаться под стражей до двенадцати месяцев, прежде чем им будут предъявлены обвинения. [13] Беглец из GML Берни Джеппесен приписал проблему Дейнса его связям с Gem Mining Lao. [11]

Мост тайско-лаосской дружбы, пограничный переход возле Вьентьяна

Жена Дейнса, Кей (33 года), работала офисным менеджером в охранной компании Lao Securicor, которая заключила контракт с GML. Она попыталась бежать из страны пешком в тот же день с двумя из трех своих детей (третий ребенок, 14 лет, не был в Лаосе), но была задержана с 52 700 долларов США наличными на близлежащей границе Лаоса и Таиланда главой тайной полиции Лаоса. Согласно законам Лаоса, подозреваемые могут содержаться под стражей до двенадцати месяцев, прежде чем им будут предъявлены обвинения. Дети в возрасте 11 и 7 лет были освобождены и с помощью сотрудников австралийского консульства вернулись в Австралию два дня спустя, 25 декабря 2000 года, чтобы остаться со своими бабушкой и дедушкой в ​​Брисбене . Керри и Кей Дейнс были заключены в отдельные секции смешанной тюрьмы Фонтонг , известной как «тюрьма для иностранцев», недалеко от Вьентьяна. В Рождество Кей, как сообщается, сказала своей матери по мобильному телефону: «Мама, я думаю, к завтрашнему дню я умру». [13] [14] : пункт 10 

Обвинения

В мае 2001 года адвокат датчан, работающий в Сиднее, заявил, что психологическое состояние Кей ухудшается, и у нее разболелся зуб, требующий лечения. Однако Керри была физически и морально сильна. Дело против датчан было сосредоточено на переводе небольшого состояния (200 000 австралийских долларов) [15] на банковский счет в Лаосе, открытый на имя Кей Дэйнс. Перевод произошел примерно в то время, когда власти утверждали, что из офиса горнодобывающей компании, безопасность которой обеспечивала Дэйнс, исчезли обработанные и необработанные сапфиры стоимостью в миллионы долларов. [16] : пункт 4  Вскоре после задержания датчан беглый преступник Берни Джеппесен (GML) заявил, что два сомнительных австралийских персонажа (один из которых был известен отмыванием денег , а другой — лишенный лицензии адвокат), известные как сообщники убитого мельбурнского адвоката/ мошенника Макса Грина ), были главными обвинителями против датчан. [16] : пункт 7 

Убеждение

В июне 2001 года суд Лаоса признал Керри и Кей Дейнс виновными в хищении, уклонении от уплаты налогов и уничтожении доказательств, приговорил каждого к семи годам тюремного заключения и обязал их выплатить штрафы и компенсацию в размере 1,1 миллиона австралийских долларов. Правительство Австралии вмешалось в их защиту, и датчане провели в тюрьме менее десяти месяцев, когда их условно освободили 6 октября 2001 года. Не имея разрешения покинуть страну, датчане скрылись в резиденции посла Австралии в Лаосе Джонатана Туэйтса. [10] : пункт 50  Власти Лаоса вернули наличные деньги, изъятые у Кей Дейнс, и средства на банковском счете в размере почти 200 000 долларов, замороженные на момент ареста датчан. Однако ожидалось, что эти деньги будут использованы для выплаты штрафов и компенсаций. [15]

Прощение

Во многом благодаря прочным связям Лаоса с Австралией, в сочетании с тем фактом, что Керри Дейнс все еще числился штатным унтер-офицером в Австралийских силах обороны, пара получила официальное президентское помилование 6 ноября 2001 года, которое сняло с них все обвинения. [1] По словам министра иностранных дел Австралии Александра Даунера , датчанам сообщили, что они могут свободно покинуть Лаос и вернуться в любое время, если пожелают. [17] Пара вылетела обратно в Австралию, а Керри Дейнс вернулся на военную службу. [18]

Штрафы

В качестве условия освобождения в октябре 2001 года датчане согласились выплатить предписанные судом в июне 2001 года 1,1 миллиона австралийских долларов в виде штрафов и компенсаций четырьмя равными частями. [10] : пункт 51  Когда в августе 2002 года Кей Дейнс сообщили, что правительство Лаоса рассматривает возможность подачи судебного иска за неуплату, она заявила на местном радио ABC , что соглашение было просто дипломатической попыткой спасти лицо, и она чувствовала, что австралийское правительство должно снова вмешаться от их имени, потому что ее «казнят», если ее заставят вернуться в Лаос. Пресс-секретарь министра иностранных дел Австралии сообщил, что этот вопрос является частным юридическим делом между правительством Лаоса и датчанами. Австралия была обязана передать любое судебное постановление, вынесенное в Лаосе, однако никаких официальных документов Министерство иностранных дел и торговли не получило . [2]

Фильм

В 2013 году продюсеры фильма « Дерево Бодхи » рассматривали возможность покупки опциона на мемуары Кей Дэйнс 2009 года « Standing Ground: An Imprisoned Couple's Struggle for Justice Against a Communist Regime» , но позже решили снять фильм по двум романам британского журналиста Пола Конроя . «Дерево Бодхи» концентрируется на основной истории адвоката Макса Грина , крупнейшего в Австралии юридического мошенника, который присвоил миллионы долларов и позже был убит в Камбодже . Меньшая второстепенная история выдумывает датчан в Лаосе. [19]

Кей Дейнс

Кей Дэйнс (2007)

Кей Фрэнсис Стюарт родилась в 1967 году в Виннуме, Квинсленд. Она вышла замуж за австралийского солдата Керри Дейнса, и у них было трое детей, первый из которых родился в 1986 году, когда Кей было 18 или 19 лет. После того, как ее муж устроился на гражданскую работу двенадцать лет спустя в Лаосе, Кей Дейнс последовала за ним и была нанята в качестве его офисного менеджера. В своих мемуарах Дейнс называет себя адреналиновой наркоманкой [20] и считала Лаос захватывающим приключением вплоть до своего заключения в тюрьму в декабре 2000 года.

В профессиональном профиле Дейнс она указана как директор по развитию бизнеса и маркетингу в частной охранной компании (совместно с мужем) с января 2002 года. Ее «специализация включает администрирование, управление проектами, исследования и разработки». [21] До этого она работала офисным менеджером в Лаосе.

Таиланд

В начале главы 1 своих третьих мемуаров «Семьи за решеткой: истории о несправедливости, выносливости и надежде» (2008) Кей Дейнс пишет, что она также была директором компании телохранителей , базирующейся в Таиланде , в то время, когда ее задержали в Лаосе в 2000 году. Она утверждает, что нанимала бывших элитных военных и полицейских. Дейнс также утверждает, что у нее был доступ к личным телохранителям короля Таиланда , и она иногда предоставляла услуги личной охраны работодателям охранной компании своего мужа в Лаосе. На странице 96 своих четвертых мемуаров « Standing Ground: An Prisoned Couple’s Struggle for Justice Against a Communist Regime» (2009) Дэйнс подписывает свою фотографию в аэропорту Сиемреапа во время тайного задания по наблюдению в 2000 году. Кроме того, мать Кей Дэйнс пишет на странице 43 книги «Семьи за решеткой» , что Кей звонила ей в Австралию на Рождество 2000 года с мобильного телефона Керри Дэйнс, тайно спрятав его в течение первых двух дней своего заключения в Лаосе.

Лаосский активизм

Обвинения

После того, как австралийское правительство успешно провело переговоры о помиловании президента Лаоса в 2001 году от их имени, Керри и Кей Дейнс вернулись в Австралию с нетронутыми деньгами. Керри возобновил австралийскую военную службу. Кей оказалась «на скользкой горке прописанных лекарств» в течение довольно многих лет. [22] : пункт 20  Сообщается, что датчане ежедневно подвергались пыткам и жестокому обращению со стороны лаосских властей. [23] : пункт 25  В 2002 году австралийское правительство отказалось вмешиваться, когда было высказано предположение, что правительство Лаоса рассматривает судебный иск за неуплату 1,1 миллиона австралийских долларов штрафов и компенсаций, которые датчане согласились выплатить по частям, когда велись переговоры об их помиловании президентом. Страдая от посттравматического стрессового расстройства и хронической депрессии, [24] : пункт 4  Кей Дейнс выпустила свои первые мемуары « Избавь нас от зла: плохие вещи случаются с хорошими людьми» в 2002 году.

Легитимность

В том же году Дейнс пригласили выступить на Форуме Конгресса США по Лаосу в Палате представителей США и Библиотеке Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия. Найдя благодарную аудиторию, она неоднократно давала показания на Капитолийском холме и выступала в Национальном пресс-клубе [25] [26] [27] о нарушениях прав человека и тяжелом положении политических и иностранных заключенных, содержащихся в Лаосе. [28] [29]

Чувство несправедливости может быть мощным мотивирующим условием, заставляющим людей предпринимать действия не только для защиты себя, но и других, с которыми, по их мнению, обошлись несправедливо. Дейнс продолжала писать, и в 2006 и 2008 годах были опубликованы еще два мемуара. Дейнс давала показания в 2009 и 2011 годах на специальных сессиях Форума Конгресса США по Лаосу . Кей предоставила информацию о тюрьме Вьентьяна , из которой она и ее муж Керри были освобождены в 2001 году. Такая информация рассматривалась в контексте тюремного заключения в 2007 году трех пропавших без вести американцев хмонгов [30] В 2009 году Дейнс опубликовала свои четвертые мемуары в Лаосе Standing Ground: An Imprisoned Couple's Struggle for Justice Against a Communist Regime .

Публикации

Кей Дейнс опубликовала несколько мемуаров, основанных на ее собственном опыте и наблюдениях. Ее второй мемуар « Кошмар в Лаосе: правдивая история женщины, заключенной в коммунистическом ГУЛАГе» . Кей Дейнс упомянула о том, что страдает от диагностированного посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) . [31] : пункт 7  [32] [33]

Мемуары

Афганистан

В октябре/ноябре 2008 года, [20] когда уорент-офицер Керри Дейнс находился на службе в австралийской армии, его жена Кей воспользовалась возможностью посетить Афганистан из Австралии и проехать в фургоне Toyota Hiace по охваченной войной сельской местности в составе небольшой группы из пяти ротарианцев разного пола под защитой Корпуса морской пехоты США . [34] В 2009 году Кей Дейнс была названа Гражданкой года в своем родном городе . [35] В следующем году она опубликовала свои пятые мемуары « Под бледно-голубой буркой: путешествие одной женщины через оплоты Талибана» . [36] В главе 1 названы три женщины и двое мужчин, участвовавших в организованной двухнедельной поездке с водителем- афганцем . На странице 38 Кей Дейнс называет себя адреналиновой наркоманкой . В разделе «Благодарности» Дэйнс пишет, как польщена тем, что может рисковать жизнью и здоровьем в этом приключении.

Саудовская Аравия

В 2011 году Кей Дейнс переехала в Саудовскую Аравию , когда ее муж Керри был направлен туда в составе Австралийских сил обороны . В следующем году Кей была нанята австралийским правительством в качестве административного помощника в посольстве в Эр-Рияде . В 2012 году она была названа финалистом штата на премию «Австралийка года» : [37] награда, присуждаемая гражданину Австралии Национальным советом по дню Австралии , некоммерческим социальным предприятием , принадлежащим австралийскому правительству .

Австралия

В 2014 году Кей Фрэнсис Дейнс была награждена медалью Ордена Австралии (OAM) за социальную справедливость и работу в области прав человека. [38] В том же году она оставила работу в Саудовской Аравии, чтобы получить степень магистра прав человека онлайн в Университете Кертина (Западная Австралия) , а также воспользоваться возможностями путешествий по Ближнему Востоку . Дейнс переехала в Австралию в январе 2015 года и начала исследования для получения докторской степени (право и правосудие) два года спустя в Университете Южного Креста (SCU) , город Голд-Кост , Квинсленд. [39] Ее диссертация «Изучение развивающейся профессионализации австралийского гуманитарного сектора» принесла ей докторскую степень в 2020 году. [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Taylor & Francis Group (июль 2004 г.). The Europa World Year Book Казахстан-Зимбабве. Europa Publications Ltd. стр. 2563. ISBN 978-1857432558. Получено 23 марта 2018 г.
  2. ^ ab "Правительство Лаоса просит у датчан $1 млн". ABC The World Today . 27 августа 2002 г. Получено 28 марта 2018 г.
  3. ^ "Закон о найме и трудоустройстве правительства Австралии". Комиссия по реформе законодательства Австралии . Получено 4 апреля 2018 г.
  4. ^ "Войска ADF способны служить до 60 лет". The Sydney Morning Herald . 2 апреля 2007 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  5. ^ "Компенсация и реабилитация ветеранов - Керри Дейнс". Комиссия по производительности правительства Австралии . Получено 5 декабря 2020 г.
  6. ^ "Керри Дейнс - директор Global Security Group Pty Ltd". LinkedIn . Получено 5 декабря 2020 г. .
  7. ^ https://www.linkedin.com/in/kerrydanes/?originalSubdomain=au [ самостоятельно опубликованный источник ]
  8. ^ "Лаос – земля миллиона слонов… и сапфиров" Ричарда У. Хьюза, Ауслана Ишмаэля, Флави Изателл и Питера Вана" . Получено 2 апреля 2018 г.
  9. ^ "Еще от доктора Кей Дейнса OAM о решении начальника Сил обороны лишить погибших солдат их наград". Michael Smith News . 25 ноября 2020 г. Получено 6 января 2021 г.
  10. ^ abcd "Love & Hate by Richard W. Hughes". Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Получено 28 марта 2018 года .
  11. ^ abc "ПРАВИТЕЛЬСТВО ЛАОСА ЗАХВАТИЛО КОМПАНИЮ ПО ДОБЫЧЕ САПФИРА, СООБЩАЕТ РАДИО СВОБОДНАЯ АЗИЯ". Радио Свободная Азия . 26 декабря 2000 г. Получено 28 марта 2018 г.
  12. ^ "Свободный, но „все еще там“". The Age . 2 июня 2002 г. Получено 25 марта 2018 г.
  13. ^ ab "Лао нарушает молчание по поводу задержанной пары из Оз". news24 . 30 декабря 2000 г. Получено 25 марта 2018 г.
  14. ^ "Опасения за пару, схваченную в Лаосе". BBC News . 3 января 2001 г. Получено 26 марта 2018 г.
  15. ^ ab "Опасения австралийской пары в тюрьме Лаоса". ABC Radio Australia . 24 марта 2012 г. Получено 29 марта 2018 г.
  16. ^ ab "Жизнь журналиста (2)". Courier Mail Дэниела Педерсена . 15 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Получено 29 марта 2018 г.
  17. ^ «Керри и Кей Дейнс помилованы в Лаосе». Министр иностранных дел Австралии, пресс-релиз Александра Даунера . 6 ноября 2001 г. Получено 26 марта 2018 г.
  18. ^ "Заложник гуманитарной презентации (Rotary)". Кей Дейнс . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
  19. ^ «Кто убил налогового юриста из Мельбурна?». if.com.au. 9 ноября 2014 г. Получено 29 марта 2018 г.
  20. ^ ab «Под бледно-голубой буркой – Кей Дейнс». Декабрь 2009 г.
  21. ^ https://www.linkedin.com/in/kaydanes/?originalSubdomain=au [ самостоятельно опубликованный источник ]
  22. ^ «Заключенный в тюрьму, восхваляемый, стремящийся к переменам Кей Дейнс». пусто Gold Coast Пиппы Андреас . 26 мая 2014 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  23. ^ "ЛАОССКАЯ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА. Законы приняты, но не оказывают никакого влияния на людей: пытки, жестокое обращение и скрытые страдания в местах лишения свободы". Amnesty International. 26 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 г. Получено 23 марта 2018 г.
  24. ^ «Бывшая политзаключенная Кей Дейнс надеется вдохновить других своей историей». Courier Mail . 24 июля 2016 г. Получено 26 марта 2018 г.
  25. ^ Media Newswire «Кей Дейнс и Шэн Сюн выступят с докладом о правах человека в Лаосе и хмонгах» (16 апреля 2009 г.) http://www.media-newswire.com/release_1089564.html
  26. ^ Online PR NEW/MEDIA, (13 января 2010 г.) «Секретные тюрьмы и лагеря Лаоса: призыв хмонгов из Миннесоты к семьям, гражданам США, заключенным в ГУЛАГ» http://www.onlineprnews.com/news/17395-1263356748-laos-secret-jails-and-camps-minnesota-hmong-appeal-for-families-us-citizens-jailed-in-gulag-system.html
  27. ^ Media Newswire, www.media-newswire.com (16 апреля 2009 г.) «Кризис беженцев-хмонгов в Лаосе и Таиланде: австралийский автор выступит на мероприятии World Affairs в Вашингтоне, округ Колумбия» Кризис беженцев-хмонгов в Лаосе и Таиланде: австралийский автор выступит на мероприятии World Affairs в Вашингтоне, округ Колумбия
  28. ^ Моррисон, Джеймс, (1 октября 2002 г.), Washington Times, Вашингтон, округ Колумбия «Колонка в Embassy Row: Кей Дейнс о задержании в Лаосе выступает на Форуме Конгресса США по Лаосу» [1] [ нерабочая ссылка ]
  29. ^ Смит, Филип, Центр анализа государственной политики (1 июля 2002 г.) «Кризис беженцев лаосских хмонгов» http://www.centreforpublicpolicyanalysis.org Архивировано 23 сентября 2017 г. на Wayback Machine
  30. ^ Scoop Independent News, Окленд, Новая Зеландия, (22 апреля 2011 г.), «Лаос: призыв к освобождению 3 американцев хмонгов» http://www.scoop.co.nz/stories/WO1104/S00536/laos-appeal-for-release-of-3-hmong-americans.htm
  31. ^ «Кей Дейнс посвятила себя помощи другим после ужасного обращения в Лаосе». Quest Newspapers Джоша Олстона . 28 июня 2013 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  32. ^ "Сайт Кей Дейнс". Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Получено 6 апреля 2018 года .
  33. ^ «Бывшая политзаключенная Кей Дейнс надеется вдохновить других своей историей». Quest Newspapers Эллен-Мари Эллиот . 24 июля 2013 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  34. ^ «Автор Кей рассказывает о путешествии в Афганистан». Газета Bayside Bulletin . 14 декабря 2010 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  35. ^ "Kay Danes, OAM LinkedIn Profile". LinkedIn . Получено 27 марта 2018 .
  36. ^ "ЗАКЛЮЧЕНЫ В ТЮРЬМУ, ВОСХВАЛЕНЫ, СТРЕМЯТСЯ К ПЕРЕМЕНАМ - КЕЙ ДЭЙНС". пусто Gold Coast . 26 мая 2014 г. Получено 26 марта 2018 г.
  37. ^ "Kay Danes". Australian of the Year Awards. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Получено 9 февраля 2022 года .
  38. ^ Businesswire, Businesswire.com, Вашингтон, округ Колумбия и Канберра, Австралия, 30 января 2014 г., «Австралия объявляет о присуждении награды активисту по правам человека из Лаоса и хмонгов» http://www.businesswire.com/news/home/20140130006717/en/Australia-Announces-Award-Laos-Hmong-Human-Rights#.UvwfjoXc1F8
  39. ^ "Kay Danes". Southern Cross University . 6 сентября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  40. ^ https://www.linkedin.com/in/kaydanes1/ [ самостоятельно опубликованный источник ]