stringtranslate.com

Кев Кармоди

Кевин Дэниел Кармоди (род. 1946), более известный под своим сценическим псевдонимом Кев Кармоди , — австралийский певец, автор песен и музыкант, абориген мурри из северного Квинсленда . Он наиболее известен благодаря песне « From Little Things Big Things Grow », которая была записана с соавтором сценария Полом Келли для их сингла 1993 года. Он был исполнен Get Up Mob (включая приглашенный вокал Кармоди и Келли) в 2008 году и занял четвертое место в чартах синглов Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA).

Кармоди завоевал множество наград, а в 2009 году был введен в Зал славы ARIA, а также стал лауреатом Queensland Greats Awards . В 2019 году Кармоди был удостоен премии Джей Си Уильямсона на церемонии вручения наград Helpmann Awards . Он также известен своей борьбой за права аборигенов.

ранняя жизнь и образование

Кевин Дэниел Кармоди [2] родился в 1946 году в Кэрнсе , Квинсленд . Его отец, Джон «Джек» Кармоди, был потомком ирландца во втором поколении, а его матери, Бонни, аборигенке ламы-ламы и происхождения Бунджалунга , не разрешили жениться, потому что она была аборигенкой, и они поехали в Кэрнс, потому что « правила там были намного слабее» из-за большого количества мигрантов, работающих на полях тростника. [3] [4] [5] [6] Джек (также известный как «Бык») был членом парашютно-десантного отряда красных беретов во время Второй мировой войны и получил травму спины во время тренировки. [3]

Младший брат Кевина, Лори, родился три с половиной года спустя. [5] Его семья переехала в южный Квинсленд в начале 1950 года, и он вырос на скотоводческой станции недалеко от Горанбы (и Тары [3] ) в 70 километрах (43 мили) к западу от Долби в районе Дарлинг-Даунс на юго-востоке Квинсленда. [5] [6] [7] Они жили в хижине с земляным полом, [3] а его родители работали погонщиками , перегоняя скот по скотным маршрутам. [5] Мальчиков пришлось скрывать от властей, опасаясь, что их заберут у родителей. [3]

В десятилетнем возрасте Кармоди и его брата забрали у родителей в рамках политики ассимиляции в рамках « Украденных поколений» и отправили в католическую школу в Тувумбе , [4] [5] [8] после того, как Джеку и Бонни дали выбор: отправить мальчиков в школу или отправить Бонни и мальчиков навсегда жить на остров Грейт-Палм . Школа располагалась в старых армейских казармах на площади около 90 га (220 акров) и управлялась монахинями. Кармоди сказал, что мальчики мало что делали в школе, но проводили время, кормя цыплят, собирая яйца, «таская уголь для кухонных печей и намазывая маслом хлеб для монахинь». Им разрешили навещать родителей два раза в год. Он научился читать только в 11 лет. [3]

После окончания школы он вернулся к своим сельским корням и 17 лет проработал деревенским чернорабочим, [6] [9] включая вождение, стрижку , сборку мешков, прессование шерсти и сварку . [6] [10] Вся семья объединила свои доходы на один банковский счет и жила в основном за счет земли. [3]

В 1967 году он женился на Хелен, от которой у него трое сыновей; Позже они развелись, но остались «хорошими друзьями». [5]

Университет

В 1978 году, в возрасте 33 лет, Кармоди поступил в университет [7] Института высшего образования Дарлинг Даунс (ныне часть Университета Южного Квинсленда ).

По ночам меня всегда интересовала музыка, поэтому я начал изучать музыку [сам] и достиг определенного уровня, когда переехал в Тувумбу и нашел подходящего учителя музыки. И она сказала мне: «Знаешь, ты на много выше стандарта, который требуется для поступления на музыкальный курс в Университете Южного Квинсленда».

—  Кев Кармоди [11]

Из-за ограниченного образования навыки чтения и письма Кармоди не соответствовали требуемым университетским стандартам. Не испугавшись, он предложил преподавателю истории, что до тех пор, пока его письмо не станет подходящим, он будет представлять свое исследование в музыкальном формате под аккомпанемент гитары. [8] Хотя для университета это был новый подход, он соответствовал гораздо более древней традиции устной истории коренных народов . Хотя Кармоди обладал обширными историческими знаниями, полученными из устных традиций, большую их часть нельзя было найти в библиотечных учебниках по истории, и они относились к «неопубликованным работам». [11] Кармоди получил степень бакалавра гуманитарных наук , [9] затем аспирантуру и диплом об образовании в Университете Квинсленда , а затем начал работу над докторской степенью по истории в Дарлинг-Даунс 1830–1860 гг. [6]

Я должен был изучать историю и музыку, но сидел в библиотеке с книгами по всему: геологии, теоремам термодинамики. Жаль, что у меня не было времени пройти каждый курс.

—  Кев Кармоди [12]

В университете Кармоди использовал музыку как средство реализации устной истории в учебных пособиях, что привело к его дальнейшей карьере. [ нужна цитата ]

Музыкальная карьера

1987–1989: Столпы общества

В начале 1980-х Кармоди начал свою музыкальную карьеру. Он подписал контракт на запись в 1987 году [5], и его первый альбом Pillars of Society был выпущен на лейбле Rutabagas (лейбл, основанный художницей Фрэнсис Махони и технологом Джо Хейсом); права были позже переданы Larrikin Records / EMI в декабре 1988 года . коренными австралийцами . [4] [10] В песне «Thou Shalt Not Steal» Кармоди обращает внимание на лицемерие британских поселенцев, которые принесли христианство коренным австралийцам, в том числе заповедь, запрещающую воровство , и все же захватили землю, на которой жили аборигены . более 60 000 лет. Он подчеркивает важность земли для коренного населения: « Земля – это наше наследие и дух », и переворачивает христианский урок, данный коренным народам: « Мы говорим тебе: да, белый человек, ты не должен воровать ». [13] Журналист журнала Rolling Stone (Австралия) Брюс Элдер назвал его «лучшим альбомом, когда-либо выпущенным музыкантом-аборигеном, и, возможно, лучшим альбомом протеста, когда-либо созданным в Австралии». [6] [10] «Столп общества» был номинирован на премию ARIA 1989 года за лучший релиз для коренных народов. В последующих записях Кармоди использовал широкий спектр музыкальных стилей, от регги до рок-н-ролла .

Тот первый альбом был акустическим, потому что у нас не было достаточно денег ни на что другое, но по ходу дела я постоянно исследовал звук. Одна из вещей, которую он [дедушка Кармоди] сказал нам, заключалась в том, что вам нужно научиться слушать ветер. Он имел в виду следующее: используйте свое воображение, расширьте его, осознавайте все, что вас окружает. Вы учитесь слушать по-другому. Это ключ к моей музыке. Просто открываюсь чувственному восприятию звука.

—  Кев Кармоди [12]

1990–1992: Панегирик (черному человеку) и уличный бит .

Второй альбом Кармоди, Eulogy (For a Black Person) , выпущенный в ноябре 1990 года, был спродюсирован Коннолли [14] при музыкальной поддержке остальных участников группы Messengers и членов новаторской рок-группы аборигенов Mixed Relations. [4] [10] В обзоре альбома отмечается: «Используя сочетание фолка и кантри, его сильные тексты посвящены такому мощному материалу, как убийство Дэвида Ганди , [15] черные смерти в заключении , земельные права и аборигены». гордость и достоинство. Кармоди глубоко предан своему делу, очень умен и убедительно провокационен. Он использует образы революционеров... и призывает белую Австралию неустанно смотреть на отчаяние, которое лежит в основе общества аборигенов». [16] Первый сингл с альбома, "Blood Red Rose", был описан Кармоди как "комментарий к личной изоляции. Поздняя ночь, отчуждение большого города", [17] в то время как сторона B, "Elly", трогательная история молодой женщины, пытающейся избежать бедности и расизма западного Квинсленда, которая оказывается в ловушке в Surfers Paradise, работая в секс-индустрии . [17] «Похвальная речь» («Для чернокожего человека») была номинирована на премию ARIA 1992 года за лучший релиз для коренных народов.

В начале 1991 года Кармоди вместе с Полом Келли написал песню « From Little Things Big Things Grow » ; [18] это был исторический отчет о забастовке погонщиков племени Гуринджи под предводительством Винсента Лингиари на станции Уэйв-Хилл в Северной территории в 1960-х годах, инциденте, который положил начало движению за права коренных народов на землю. [4] Впервые он был записан Полом Келли и The Messengers на канале Comedy в мае, и в нем в качестве гитариста Messengers участвовал Стив Коннолли. [4]

EP Кармоди Street Beat 1992 года был номинирован на премию ARIA 1993 года как лучший релиз для коренных народов.

1993–1999: Родословные , образы и иллюзии

Третий альбом Кармоди, Bloodlines , был выпущен в июле 1993 года и включал его собственную версию " From Little Things Big Things Grow " с вокалом Келли, которая была выпущена как сингл. Bloodlines получил номинацию на премию ARIA в 1994 году как лучший релиз для коренных народов, а сингл «On the Wire» был номинирован на эту награду в 1995 году .

Также в 1993 году Кармоди стал героем музыкального документального фильма Рэйчел Перкинс «Братья по крови - из мелочей растут большие вещи» режиссера Тревора Грэма , в котором исследовалась жизнь Кармоди с использованием музыкальных клипов и исторических кадров. [19]

После выпуска его четвертого альбома Images And Illusions в сентябре 1995 года, спродюсированного Стивом Килби из The Church , [10] [20] Альбом был номинирован на премию ARIA 1996 года за лучший релиз для коренных народов. Кармоди переоценил свою жизнь и карьеру, снизив требования, предъявляемые к нему со стороны основной звукозаписывающей индустрии. [10] Он продолжал выступать как музыкант и оратор перед такой разнообразной аудиторией, как Национальный пресс-клуб и австралийские аборигены в тюрьме. [10]

2000–2006: Одна ночь, луна и зеркала

В 2000 году был выпущен Messages , сборник песен с первых четырех альбомов Кармоди. В 2001 году вместе с Келли, Мейрид Ханнан, Джоном Ромерилом , Дейдрой Ханнан и Элис Гарнер Кармоди участвовала в написании музыки к австралийскому фильму «Одна ночь на луне» . [21] [22] Саундтрек получил премию Screen Music Award на церемонии вручения наград Австралазийской ассоциации исполнительских прав (APRA)/ Австралийской гильдии кинокомпозиторов (AGSC) в 2002 году. [23]

После почти десятилетнего перерыва Кармоди выпустил свой пятый студийный альбом в 2004 году. Альбом Mirrors был полностью самофинансирован и распространялся. Он был записан в доме друга «далее по дороге» и стал его первым альбомом, записанным с помощью компьютерных технологий. [8] [10] Песни на Mirrors охватывают широкий спектр современных проблем, включая обращение с беженцами и его мысли о президенте США Джордже Буше , в сопровождении запечатленных звуков австралийского буша из реальной жизни. [10]

2007–2009: Не могу купить мою душу и Зал славы АРИИ

В 2007 году Келли организовала двойной альбом Cannot Buy My Soul — The Songs of Kev Carmody с трибьют-песнями различных исполнителей на одном диске и вторым диском с песнями самого Кармоди. [5] [24]

Я впервые услышал его музыку 20 лет назад, и меня сразу привлекло его сочетание политики и молитвы, поэзии, гнева и гордости. Его работы – одно из наших величайших культурных сокровищ.

-  Пол Келли [12]

31 октября Кармоди был специальным гостем на музыкальном телеканале MAX «The Max Sessions: Powderfinger , Concert for the Cure» [25], исполняя вместе с фронтменом Бернардом Фаннингом скандальную песню « Black Tears », а также присоединился к выходу на бис. из « Эти дни ». Концерт был посвящен сбору средств и выражению благодарности «невоспетым героям» рака молочной железы, а публика, доступная только по приглашению, состояла из особой группы людей – тех, кто перенес и пережил рак молочной железы, и их сетей поддержки. Концерт завершил Месяц осведомленности о раке груди и был детищем 20-летнего Ника Виндина , который несколько лет назад потерял из-за этой болезни свою мать Кейт. [26]

После извинений австралийского лейбористского правительства перед коренными австралийцами в 2008 году Кармоди и Келли повторили свою песню «From Little Things Big Things Grow» , включив отрывки из речей премьер-министров Пола Китинга в 1992 году и Кевина Радда в 2008 году . 27] Выпущено под названием The Get Up Mob, как часть GetUp ! правозащитной группы, песня заняла 4-е место в чарте синглов Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [28] В этой версии присутствовал вокал Кармоди и Келли, а также других выдающихся австралийских исполнителей (в том числе Urthboy , Мисси Хиггинс , Миа Дайсон , Radical Son, Джейн Тиррелл , Дэн Султан, Джоэл Венитонг и Ози Батла ). [10]

22 октября 2008 года был выпущен DVD с двумя выступлениями Кармоди и различных артистов в Сиднее под названием Cannot Buy My Soul: Kev Carmody . [29]

27 августа 2009 года Кармоди был введен в Зал славы Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) вместе с The Dingoes , Little Pattie , Mental As Anything и Джоном Полом Янгом . [30] [31] [32] Первой реакцией Кармоди был смех. и ответьте: «Я, должно быть, попаду в Зал славы с самыми низкими продажами пластинок в истории». [33] На церемонии Мисси Хиггинс ввела в должность Кармоди, который принял это вступление,

Я принял это ради культуры Кури, сообщества и семьи [...] Это признание нашего вклада в музыку. Мои песни возникли из того, что рассказали мне моя бабушка, мама, отец, тетя и дяди. Я всего лишь проводник историй. [34]

-  Кев Кармоди, 27 августа 2009 г.

На сцене к Кармоди присоединились Пол Келли, Дэн Келли , Мисси Хиггинс и Джон Батлер , чтобы исполнить «From Little Things Big Things Grow». [34] По состоянию на 2007 год он жил со своей партнершей Берил на участке кустарника площадью 27 гектаров (67 акров) на юго-востоке Квинсленда . [5]

2010-настоящее время

В 2015 году EMI выпустила 4 диска Recollections... Reflections... (A Journey) .

В 2020 году альбом Cannot Buy My Soul: The Songs of Kev Carmody был переиздан с обновленными кавер-версиями песен Кармоди. Для продвижения альбома к Electric Fields виртуально присоединились Джессика Мобой , Мисси Хиггинс и Джон Батлер для исполнения песни «From Little Things Big Things Grow», записанной в консерватории ботанического сада Аделаиды и транслировавшейся в финале сезона телепередачи ABC Television . Пандемический сериал из 6 частей , The Sound , 23 августа 2020 года. Обложка представлена ​​на альбоме Cannot Buy My Soul: The Songs of Kev Carmody , выпущенном 21 августа 2020 года, который включает каверы на другие песни Кармоди таких исполнителей, как Джимми Барнс и Кортни. Барнетт и Кейт Миллер-Хайдке . [35] Кармоди сократил свою музыкальную деятельность из-за последствий артрита . [8] [10]

Награды и номинации

Награды АРИА

ARIA Music Awards — это ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки . Они начались в 1987 году. В 2009 году Кев Кармоди был введен в Зал славы ARIA . [30] [31] [32] [34]

Премия кантри-музыки Австралии

Премия Country Music Awards of Australia (CMAA) (также известная как Golden Guitar Awards) — это ежегодная церемония награждения, которая проводится в январе во время фестиваля кантри-музыки в Тамворте и отмечает выдающиеся достижения в области звукозаписи в австралийской индустрии кантри-музыки. Они проводятся ежегодно с 1973 года. [36]

Смертельные награды

Премия Deadlys Awards — это ежегодное празднование достижений австралийских аборигенов и жителей островов Торресова пролива в музыке, спорте, развлечениях и обществе.

Награды Хелпманна

Премия Helpmann Awards — это церемония награждения, посвященная живым развлечениям и исполнительскому искусству в Австралии, которую с 2001 года вручает отраслевая группа Live Performance Australia (LPA). В 2019 году Кармоди получила премию JC Williamson Award , высшую награду LPA, за свою работу. дело жизни в живом исполнении. [38] [39]

Мо Награды

Премия Australian Entertainment Mo Awards (широко известная неофициально как Mo Awards ) — ежегодная награда австралийской индустрии развлечений. Они отмечают достижения в сфере живых развлечений в Австралии с 1975 по 2016 год. Кев Кармоди за это время получил одну награду. [40]

Национальная музыкальная премия коренных народов

Национальная музыкальная премия коренных народов признает выдающиеся достижения, инновации и лидерство среди музыкантов-аборигенов и жителей островов Торресова пролива со всей Австралии. Они начались в 2004 году. [41] [42]

Музыкальная премия Квинсленда

Queensland Music Awards (ранее известная как Q Song Awards) — это ежегодная премия, присуждаемая Квинсленду, самым ярким начинающим артистам Австралии и признанным легендам. Они начались в 2006 году. [43]

Другие признания и награды

Дискография

Студийные альбомы

Альбомы саундтреков

Сборники альбомов

Расширенные пьесы

Одиночные игры

Рекомендации

  1. ^ ""На проводе" в поисковой системе APRA" . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  2. ^ Сарджент, С. (2016). Права коренных народов: изменения и вызовы в 21 веке. Легенда Пресс. п. 140. ИСБН 978-1-78955-131-0. Проверено 9 июля 2022 г.
  3. ↑ abcdefgh Кальчино, Крис (28 июня 2022 г.). «Автор песен из числа коренных народов Кев Кармоди рассказывает о своем тайном украденном детстве» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 9 июля 2022 г.
  4. ^ abcdefg Макфарлейн, Ян (1999). «Запись в энциклопедии о Кеве Кармоди» . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинала 23 августа 2004 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  5. ^ abcdefghi «Говорящие головы с Питером Томпсоном (Кев Кармоди)». Телевидение ABC (АВС-ТВ). 21 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2009 г. Проверено 30 июля 2009 г.
  6. ^ abcdefg "Кевин Кармоди". Музыка Австралии . Национальная библиотека Австралии . 10 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  7. ^ ab Vanadewetering, Джоди (23 мая 2008 г.). «Истории коренных народов - местные герои (Кев Кармоди)». Телевидение Эй-Би-Си (ABC TV). Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 30 июля 2009 г.
  8. ^ abcd Джордан, Сет. «Кев Кармоди - держит зеркало общества». Мировой ритм диаспоры . Д-Стар Медиа. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  9. ^ abc «Кев Кармоди получает почетную степень доктора» . Университет Южного Квинсленда . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 8 октября 2008 г.
  10. ^ abcdefghijkl Ниммерволл, Эд . «Кев Кармоди». Howlspace – Живая история нашей музыки (Эд Ниммерволл). Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Проверено 29 января 2014 г.
  11. ^ ab «Интервью с Кевом Кармоди». Партизанский храп. 17 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  12. ^ abc Менгель, Ноэль (17 февраля 2007 г.). «Почему правит Кев Кармоди, ОК». Курьер-Почта . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 8 марта 2007 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  13. ^ «Братья по крови - Из мелочей вырастают большие дела - Клип 3: История пения» . Национальный экран . Национальный архив кино и звука. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  14. ^ "Стив Коннолли". База данных австралийских горных пород . Магнус Холмгрен. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  15. ^ «Отношения аборигенов и полиции в Редферне: с особым упоминанием «полицейского рейда» 8 февраля 1990 года» . Национальное расследование расистского насилия . Австралийская комиссия по правам человека . Май 1990 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  16. ^ "Биография Кева Кармоди". Кев Кармоди. Архивировано из оригинала 13 октября 2009 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  17. ^ Аб Райт, Дэйв (15 апреля 1992 г.). «Кев Кармоди выпускает новый сингл». Зеленый левый. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  18. ^ ««Из мелочей вырастают большие вещи» в поисковой системе APRA» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  19. ^ «Братья по крови - Из мелочей вырастают большие дела» . Австралийский экран . Национальный архив экрана и звука. Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  20. ^ "Стив Килби". База данных австралийских горных пород . Магнус Холмгрен. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  21. ^ Деминг, Марк. «Одна ночь на луне. Производственные кредиты». всефильм . Проверено 2 октября 2008 г.
  22. ^ «Одна ночь на луне: Оригинальный саундтрек» . Большой Пруд . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 2 октября 2008 г.
  23. ^ «Одна ночь на луне (2001) - Награды» . База данных фильмов в Интернете (IMDb). Архивировано из оригинала 27 марта 2005 года . Проверено 2 октября 2008 г.
  24. ^ «Не могу купить мою душу - Песни Кева Кармоди» . База данных австралийских горных пород . Магнус Холмгрен. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  25. ^ «Сеансы MAX - Powderfinger: Концерт для лечения» . Концерт для лечения. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 21 августа 2001 г.
  26. ^ «Паудерфингер, Мисси Хиггинс, объединяйте усилия». Ninemsn.com.au . Девять новостей . 31 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 21 августа 2009 г.
  27. ↑ Эдвардс, Анна (22 апреля 2008 г.). «Отдельные образцы Радд, Китинг». Курьер-Почта . Новостная корпорация. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 20 августа 2008 г.
  28. ^ "The GetUp Mob - Из мелочей вырастают большие дела" . Портал австралийских чартов. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  29. ^ «Не могу купить мою душу: Кев Кармоди» . Магазин СБС . СБС . Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  30. ^ ab «Объявление призывников в Зал славы ARIA 2009» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). 17 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2009 г. . Проверено 23 июля 2009 г.
  31. ↑ ab Кашемир, Пол (18 июля 2009 г.). «Ментальный как все, Джон Пол Янг направляется в Зал славы». Undercover.com.au . Cashmere Media Pty Ltd. Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 19 июля 2009 г.
  32. ^ Аб Коллинз, Саймон (19 июля 2009 г.). «Любовь витает в воздухе в Зале славы АРИИ». Западная Австралия . Западно-Австралийские газеты Limited. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 19 июля 2009 г.
  33. ↑ Менгель, Ноэль (17 июля 2009 г.). «Кев Кармоди будет введен в Зал славы ARIA» . Курьер-Почта . Новостная корпорация. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  34. ^ abc Адамс, Кэмерон (27 августа 2009 г.). «Премия ARIA может излечить психический разлад». Вестник Солнца . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 28 августа 2009 г.
  35. ↑ Трискари, Калеб (24 августа 2020 г.). «Электрические поля, Мисси Хиггинс и другие делают кавер на Пола Келли для песни «The Sound»». НМЕ . Проверено 25 августа 2020 г.
  36. ^ «Прошлые победители наград» . Проверено 2 ноября 2020 г.
  37. ^ «События и программы». Живое выступление в Австралии . Проверено 17 августа 2022 г.
  38. ^ "Представлен Акт II премии Helpmann Awards 2019" . Всеобщее внимание . Проверено 16 июля 2019 г.
  39. ^ Бремер, Руди; Кэри, Патрик (21 июля 2019 г.). «Кев Кармоди принимает премию Хелпмана за выдающиеся достижения от имени «нашей древней устной культуры»». Новости АВС . Азбука искусства. Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 21 июля 2019 г.
  40. ^ «Победители премии МО». Награды Мо . Проверено 16 марта 2022 г.
  41. ^ «Победители 2014 года - Национальная музыкальная премия коренных народов» . Musicnt.com.au . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  42. ^ "Малыш ЛАРОИ, JK-47 возглавляет лауреатов Национальной музыкальной премии коренных народов" . АВС . 14 ноября 2021 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
  43. ^ «О музыкальной премии Квинсленда». Музыкальная премия Квинсленда . Проверено 21 марта 2021 г.
  44. ^ "Эмма Луиза Лобб". Звуки страны Оз . 15 августа 2007 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  45. ^ «Прошлые победители 2007 года». Музыкальная премия Квинсленда . Проверено 25 марта 2021 г.
  46. ^ «Университет присудит Кармоди почетную докторскую степень» . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 30 апреля 2008 года . Проверено 30 июля 2009 г.
  47. ^ "Получатели Queensland Greats 2009" . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  48. ↑ Эрли, Дэвид (12 июня 2009 г.). «Певец Кев Кармоди назван великим Квинсленда» . Курьер-Почта . Новостная корпорация. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  49. ^ "Обзор из мелочей, большие дела растут (1993)" . Австралийский экран онлайн . Проверено 9 июля 2022 г.
  50. ^ "Награда за влияние на коренное население" . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года.
  51. ^ "Кев Кармоди - Дискография - Музыка аборигенов" . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 16 марта 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

дальнейшее чтение

Внешние ссылки