stringtranslate.com

Кевин Браун (автор)

Кевин Браун (родился 3 сентября 1960 г.) - американский биограф, эссеист, переводчик и писатель. Браун родился в Канзас-Сити, штат Миссури , и после окончания средней школы в 1977 году у него появился интерес к писательству. Во время учебы в Колумбийском университете и Городском университете Нью-Йорка он писал обзоры литературы и эссе для журнала Threepenny Review .

Двигаясь вперед, Браун писал, участвовал или составлял антологию в журналах Afterimage , American Book Review , Washington Post и многих других. Кроме того, Браун является автором биографий Ромаре Бирдена ( «Ромаре Бирден: Художник ») в 1994 году и Малкольма Икса ( «Малкольм Икс: Его жизнь и наследие ») в 1995 году .

Ранний период жизни

Кевин Браун родился в Канзас-Сити, штат Миссури , в 1960 году от матери Дуан Ниммонс, чья семья была активным участником Гарлемского Возрождения , и отца Джона Брауна, писателя и футбольного бегуна. До начальной школы он путешествовал со своим отцом по Западной Европе и Северной Африке. В конце 60-х Браун жил в районе Хейт-Эшбери в Сан-Франциско , посещая начальную школу Твин Пикс. В начале 1970-х годов он жил на полуострове Bay Area , в округах Сан-Матео и Санта-Клара , посещал среднюю школу Ралстон в Белмонте, Калифорния , а также среднюю школу Ранчо и среднюю школу Сэмюэля Эйера в Милпитасе, Калифорния , пригороде Сан- Франциско. Хосе . Он окончил Юго-восточную среднюю школу в Канзас-Сити, штат Миссури (1977). С 1978 по 1979 год он жил в Сент-Луисе, штат Миссури , читал, писал и обслуживал столики. [1]

Высшее образование и неполная карьера

С 1980 по 1984 год в Сан-Франциско Браун изучал латынь и греческий язык с частным репетитором, широко читая произведения древних и французов, а также современных послевоенных писателей, таких как Гор Видал . Он начал публиковать обзоры книг о таких писателях, как Зора Нил Херстон , Сэмюэл Пепис и Вирджиния Вульф, в таких газетах, как Oakland Tribune . [1] Более длинные эссе о Карлосе Сауре , [2] и Джеймсе Болдуине в Threepenny Review . [3]

В 1985 году Браун работал помощником редактора в издательской индустрии в Нью-Йорке и вносил свой вклад в литературное приложение к The Times .

В 1986 году Браун переехал в Нью-Йорк, где в течение года посещал Школу общих исследований Колумбийского университета, а затем перешел в Городской университет Нью-Йорка . Там он получил двойную специализацию по испанскому языку, а также по письменному и устному переводу, получив степень бакалавра в бакалавриате CUNY по уникальным и междисциплинарным исследованиям , штаб-квартира которого находится в аспирантуре Городского университета Нью-Йорка . Он учился , среди прочего, у литературного переводчика Грегори Рабасса . [1]

С 1987 по 1989 год Браун был постоянным автором журнала Kirkus Reviews , где он публиковал рецензии на книги по таким различным темам, как Африка , афроамериканские писатели, американская поэзия 20-го века, англо-американское общее право, австралийско-новозеландские писатели, история Франции. и литература, Гарлемский Ренессанс , музыка, фотография, политика. [1]

В течение 1990-х годов он путешествовал по Центральной Америке и Восточной Европе, сотрудничал с American Book Review , American Visions и New York Newsday , а также заключил контракт на начало работы над серией биографий Ромара Бердена , Малкольма Икса и Каунти Каллена . [1]

В 1994 году была выпущена биография Брауна о Ромаре Бирдене « Ромаре Бирден: Художник» . [4]

В 1995 году была выпущена биография Брауна « Малкольм Икс: Малкольм Икс: его жизнь и наследие» . [5] Вторая книга Брауна , вышедшая в свет в 1993 году, сразу после выхода фильма Спайка Ли на ту же тему, пытается описать взлет и падение Малкольма Икса, а также лидера-конкурента Мартина Лютера Кинга на фоне гражданские права и черные националистические движения. [6]

В 1999 году Браун был редактором книги « Настольный справочник афроамериканцев», в которой содержалась важная информация по истории афроамериканцев. Браун представил главу 14, посвященную музыке. [7]

Перевод Брауном на испанский язык в 2005 году малоизвестного эссе Вирджинии Вульф «Рецензирование» появился в журнале литературного перевода Университета Айовы eXchanges . [ нужна цитата ]

В 2006 году его профильное интервью с переводчиком Грегори Рабассой было опубликовано в журнале University of Delaware 's Review of Latin American Studies . [8]

На протяжении всей своей карьеры Браун писал эссе и статьи для журналов Afterimage , Apuntes , Asymptote , The Best American Essays 2021 , The Brooklyn Rail , The Chattahoochee Review , The Delaware Review of Latin American Studies , eXchanges , Fiction International , Georgia Review , Hayden's Ferry Review , The Kansas City Star , Mayday , Metamorphoses , The Nation , Rain Taxi , Salmagundi , Two Lines, Washington Post и т. д. [ 9] [ нужны дополнительные ссылки ]

Персональный

Текущая семейная жизнь

Браун прожил в Нью-Йорке 22 года, с 1985 по 2007 год, за это время женился и у него родился сын. Браун вернулся в Калифорнию в 2007 году и в настоящее время живет в Сан-Диего . [1]

История семьи

На карьеру и писательство Брауна повлияла история его семьи. Его отец, Джон Браун, был писателем и бегуном в составе футбольной команды «Айова Хоукайз» конца 1950-х годов , которая играла в Роуз Боул 1959 года . В середине 1960-х годов Джон Браун был знаком с писателями Уильямом С. Берроузом , Тедом Джоансом и другими писателями поколения битников . Мать Брауна, Дуан Ниммонс, родилась (1940) в Нью-Йорке, где ее семья принимала активное участие в Гарлемском Возрождении 1920-х и начале 1930-х годов. Его прабабушкой по материнской линии была Ида Мэй Роберсон (позже Ида Каллен-Купер), вдова гарлемского поэта эпохи Возрождения Каунти Каллена . [1]

Частичная библиография

Биографии

Ответственный редактор

Избранные эссе, статьи и обзоры

Избранные переводы

Как интервьюер

Как собеседник

Цитаты

  1. ^ abcdefg Новая серия редакций современных авторов: биобиблиографическое руководство для современных писателей в художественной, научной, поэзии, журналистике, драме, кино, телевидении и других областях, том 116, страницы 47-50. Фармингтон-Хиллз, Мичиган, 2003. ISSN 0275-7176.
  2. ^ Браун, Кевин. (1984). Душа и танец. The Threepenny Review , 18 , страницы 20–22.
  3. ^ Браун, Кевин. (1984). Послания Иакова. Трехпенсовый обзор , (19), страницы 6–8.
  4. ^ «Подари знания». Ежедневные новости : Кванза: 14. 4 декабря 1994 г.
  5. ^ «Новые книги». Сакраменто Би . 278 : Соседи: 3. 21 декабря 1995 г.
  6. ^ Браун, Кевин (1995). Малкольм Икс: его жизнь и наследие . Брукфилд, Коннектикут: Millbrook Press. ISBN 1-56294-500-9. ОСЛК  31044784.
  7. ^ Справочник афроамериканцев . Дж. Уайли и сыновья. 1999. ISBN 978-0471239246.
  8. Браун, Кевин (30 декабря 2006 г.). «Грегори Рабасса: Интервью». Университет штата Делавэр . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  9. ^ «Кевин Браун». Нация . 14 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  10. ^ «Журнал литературного перевода eXchanges: зима 2006 г.: Университет Айовы» . Uiowa.edu. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 26 января 2011 г.

Внешние ссылки