stringtranslate.com

Царство Небесное (Евангелие от Матфея)

Царство небесное (греч. Βασιλεία τῶν οὐρανῶν) — фраза, используемая в Евангелии от Матфея . Обычно её рассматривают как эквивалент фразы « Царство Божие » (греч. βασιλεία τοῦ θεοῦ) в Евангелии от Марка и Евангелии от Луки . Считается, что это основное содержание проповеди Иисуса в Евангелии от Матфея, «царство небесное» описывало «процесс, ход событий, посредством которого Бог начинает управлять или действовать как царь или Господь, действие, следовательно, посредством которого Бог проявляет своё бытие-Бог в мире людей». [1]

По сравнению с «Царством Божиим»

Классический ученый Говард У. Кларк отмечает, что Матфей 3:2 является первым упоминанием «царства небесного» в Евангелии от Матфея. [2] Евангелия от Марка , Луки и Иоанна никогда не используют это выражение, предпочитая вместо этого в параллельных текстах термин «царство Божье». Использование Матфеем слова « небо » иногда рассматривается как отражение чувств еврейской аудитории, к которой было обращено это Евангелие, и поэтому они пытались избегать слова «Бог». Большинство ученых считают, что эти две фразы теологически идентичны. Из тридцати двух случаев использования этого выражения Матфеем двенадцать встречаются в материалах, параллельных Марку и/или Луке, где рассматриваются точно такие же темы, но последовательно упоминается «Царство Божие», например, первая заповедь блаженства (Мф. 5:3; ср. Лк. 6:20) и несколько замечаний о притчах или включенных в них (Мф. 13:11, 31, 33; ср. Мк. 4:11, 30; Лк. 8:10; 13:18, 20).

Роберт Фостер отвергает эту точку зрения. Он считает, что стандартное объяснение трудно поверить, поскольку Матфей использует слово «Бог» много раз и даже использует фразу «Царство Божье» четыре раза. Фостер утверждает, что для Матфея эти два понятия были разными. Для Фостера слово «небо» играло важную роль в теологии Матфея и связывает эту фразу особенно с «Отцом на небесах», которое Матфей часто использует для обозначения Бога. Фостер утверждает, что «Царство Божье» представляет собой земную сферу, в которой противники Иисуса, такие как фарисеи, думали, что они пребывают, в то время как «Царство Небесное» представляет собой более истинную духовную сферу Иисуса и его учеников . [3]

Некоторые теологические организации, такие как Свидетели Иеговы, верят, что только избранному меньшинству людей, 144 000, упомянутым в Откровении, будет позволено войти в Царство Небесное, в то время как все остальные праведники будут жить на новой земле, которой также будет управлять Бог. Таким образом, Царство Небесное будет частью Царства Божьего, но не будет составлять его всю полноту. [4]

Конец времен

Некоторые ученые полагают, что когда эта фраза была впервые использована, она была задумана как эсхатологическая , с Царством Небесным, относящимся к концу времен [ требуется ссылка ] . Однако, они говорят, что когда Страшный суд не произошел в эпоху ранней Церкви, христианские ученые стали понимать этот термин как относящийся к духовному состоянию внутри (согласно Луки 17:21) или к сильно отсроченному концу времени (согласно Матфея 24:36). Для тех, кто верит в отсроченный конец времени, есть трудности, поскольку фраза «Царство Божье» связана с другими фразами, такими как «близко» или «близко», подразумевая неизбежное событие. На этот вызов Олбрайт и Манн предлагают лучший перевод, который гласил бы, что Царство «быстро приближается». [5] RT France рассматривает это как еще более непосредственное, предполагая, что фразу следует читать как относящуюся к «состоянию дел, которое уже начинается и требует немедленных действий». [6]

В Новом Завете престол Божий упоминается в нескольких формах: Небеса как престол Божий, престол Давида , престол Славы, престол Благодати и многие другие. [7] Новый Завет продолжает иудейскую идентификацию самого неба как «престола Божьего», [8] но также помещает престол Божий как «на небесах» и имеющий второе подчиненное место по правую руку от Бога для Сессии Христа . [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Schillebeeckx, Edward (1983) [1974]. Иисус: Эксперимент в христологии . Лондон: Fount Paperbacks. С. 140–141. ISBN 0-00-626586-3.
  2. ^ Кларк, Говард У. Евангелие от Матфея и его читатели: историческое введение в первое Евангелие. Блумингтон: Indiana University Press, 2003.
  3. ^ Фостер, Роберт (октябрь 2002 г.). «Зачем вообще использовать „Царство Небесное“?: Пересмотр терминологии Матфея». New Testament Studies . 48 (4). doi :10.1017/S0028688502000292. ISSN  0028-6885. S2CID  162625208.
  4. ^ «Кто попадает на небеса? | Библейские вопросы».
  5. Олбрайт, У. Ф. и К. С. Манн. «Матфей». Серия «Якорная Библия » . Нью-Йорк: Doubleday & Company, 1971.
  6. ^ Франс, РТ Евангелие от Матфея: Введение и комментарий. Лестер: Inter-Varsity, 1985.
  7. ^ Киттель, Герхард (1966). Теологический словарь Нового Завета . Том 3. Wm. B. Eerdmans Publishing. С. 164–66. ISBN 0-8028-2245-2.
  8. ^ Уильям Баркли , Евангелие от Матфея: Главы 11-28 , стр. 340 Матфея 23:22 «И клянущийся небом клянется Престолом Божиим и Сидящим на нем».
  9. ^ Филип Эджкумб Хьюз, Комментарий к Посланию к Евреям, стр. 401, 1988 г. «Тема небесного пребывания Христа , объявленная здесь утверждением, что он сел одесную Бога , .. Евреям 8:1 «мы имеем такого Первосвященника, который сидит одесную престола величия на небесах»)»