Киркбертон — деревня, гражданский приход и приход в Кирклисе в Западном Йоркшире , Англия. Это в 5 милях (8 км) к юго-востоку от Хаддерсфилда . Исторически являясь частью Западного райдинга Йоркшира , поселок включал деревни Киркбертон и Хайбертон , а также несколько деревень, в том числе Тандер-Бридж , Торнклифф , Стортес-Холл и Линфит. По данным переписи 2011 года, в приходе проживало 26 439 человек, [1] а в селе — 4 299 человек. [2]
Этот район был заселен в железном веке , когда считалось, что это поселение [ кем? ] был построен на месте церкви. Также считается , что саксонский форт [ кем? ] стоять на этом сайте. Деревня записана в Книге судного дня как Бертоне в Вачефельде. Запись гласит (переведено):
«В Уэйкфилде , с 9 бервиками... есть 60 карукатов земли, 3 бовата и третья часть 1 бовата на мерин . 30 плугов могли вспахать эту землю. Это поместье находилось во владениях короля Эдуарда ; теперь в королевских владениях с другой стороны, есть 4 виллана, и 3 священника, и 2 церкви, и 7 сокменов, и 16 бордаров. Вместе у них 7 плугов, [Есть] лесное пастбище длиной в 6 лье и шириной в 4 лье. и шириной в 6 лиг... Этому поместью принадлежит соке этих земель... Киркбертон, 3 каруката... всего на мерине 30 карукатов, которые могли бы вспахать 20 плугов. Теперь они пусты» [3]. ]
После норманнского завоевания деревня выросла из отходов, зарегистрированных в 1086 году. Киркбертон был назван в честь церкви, построенной в 1190 году, а Хайбертон был построен на холме. В средние века городок был частью поместья Уэйкфилд, а церковь Киркбертон возглавляла приход площадью 16 000 акров (60 км 2 ) , который простирался до долины Холм .
Во время Первой гражданской войны в Англии жители деревни поддерживали парламентское дело. Священник Гамалиэль Уитакер разозлил своих прихожан, поддержав роялистов . О нем донесли правительственным войскам, которые пришли арестовать его в 1644 году. Во время боя солдаты застрелили его жену Эстер в возникшей суматохе. Легенда гласит, что ее призрак часто посещает старый дом священника.
Население поселка увеличивалось с развитием текстильного промысла. К 1800 году население составляло около 1400 человек; 60 лет спустя оно приблизилось к 3700. После этого произошел общий спад, и в течение почти столетия эта цифра составляла около 3000 человек. В 1971 году здесь проживало 2800 жителей, но после жилищного строительства в Хайбертоне население приблизилось к 5000.
Ветка Хаддерсфилд-Киркбертон открылась в 1867 году и обслуживала две конечные железнодорожные станции, а также Дейтон , Кирхетон , Фенай-Бридж и Лептон. Это было необычно тем, что им управляла компания Лондонской и Северо-Западной железной дороги в районе, где компания Ланкаширско-Йоркширской железной дороги имела фактическую монополию. Планы по продлению линии до Барнсли так и не были реализованы, и Киркбертон оставался в конце линии, которая в основном использовалась для грузовых перевозок, хотя пассажирские перевозки осуществлялись до 1930 года. а упадок промышленности привел к закрытию железнодорожной станции в 1965 году. Свидетельства существования железной дороги остаются в районе Нортвуд-парка, жилого комплекса, построенного на старом маршруте. Части железнодорожного вокзала все еще сохранились, хотя и в разрушенном состоянии, а заложенный кирпичом туннель можно увидеть, путешествуя в центр деревни с Пенистон-роуд.
С 1904 по 1991 год в Стортес- холле действовала психиатрическая больница . Он был основан как приют , психиатрическая больница Стортес-Холл (1929–1938), психиатрическая больница Вест-Райдинг (1939–1948) и больница Стортес-Холл (1949–1991). После закрытия больницы земля была продана Университету Хаддерсфилда и были построены общежития . Большая часть территории представляет собой студенческую деревню Storthes Hall Park, а оставшаяся территория подлежит дальнейшему развитию как деревня для престарелых.
Основными отраслями промышленности Киркбертона были шерстяная промышленность и угольная промышленность . В деревне есть небольшой торговый центр в Киркбертоне, но Хайбертон стал жилым центром.
Производство шерстяных тканей здесь было хорошо налажено еще во времена королевы Елизаветы I. После конца 18 века он быстро расширялся. Первая текстильная фабрика была построена в Догли примерно в 1787 году и использовала гидроэнергию для подготовки шерсти к прядению и для валяния готовой ткани. Примерно в 1800 году в Линфите открылась еще одна мельница, использовавшая энергию пара . Оба завода постепенно переняли другие процессы и превратились в крупные предприятия под управлением семей Кеньон и Эй. К 1880 году в поселке работало восемь мельниц.
Дубление кожи и эксплуатация угольных пластов внесли ценный вклад в экономику Киркбертона на протяжении нескольких столетий. Последний кожевенный завод закрылся в 1830-х годах. Важность добычи угля возросла с увеличением использования пара для перекачки воды, и к 1850 году в городке было 20 небольших карьеров. Можно увидеть остатки ряда шахт и колокольных ям , в том числе бывшей шахты Святой Елены на Мур-лейн в Хайбертоне. Во второй половине XIX века вокруг Киркбертона действовало более 30 карьеров, на которых работало более 300 человек. Последняя угольная шахта закрылась около 70 лет назад. Одной из старых отраслей промышленности, переехавшей из деревни, было производство кромочных инструментов и лопат , появившееся в середине 18 века. Последняя фабрика, Carter's, переехала в новое помещение несколько лет назад.
В 2006 году компания Shepley Spring Ltd приобрела бывшую фабрику Whitley Willows Textile в Киркбертоне и открыла завод по производству бутилированной воды, эксплуатируя обширные источники высококачественных подземных вод в этом районе. Предприятие, известное как Shepley Spring Brookfield, работает 24 часа в сутки и производит десятки миллионов бутылок для британских супермаркетов и оптовиков.
Исторически в Западном райдинге Йоркшира поселок и церковный приход занимали большую территорию с центром в Киркбертоне . Городской округ Киркбертон был создан в 1894 году, а 1 апреля 1938 года он был расширен за счет добавления Шелли , Шепли , Уитли Аппер и частей Кирхитона , Лептона , Терстонленда и Фарнли Тайас . Городской округ был упразднен в 1974 году, когда он стал частью Кирклиса. [4]
Киркбертон стал гражданским приходом в 1974 году. Его приходской совет представляет деревню и другие места в ее пределах, включая Фарнли Тиас, Флоктон , Грейндж-Мур , Хайбертон , Кирхитон, Лептон, Шелли, Шепли и Терстонленд. [5] В 2011 году население прихода составляло 26 439 человек. [6]
Kirkburton AFC играет в 1-м дивизионе любительской футбольной лиги округа Вест-Райдинг на стадионе Gregory Playing Fields на Халлас-роуд. Футбольный клуб юниоров Киркбертона тренируется на искусственных полях средней школы Киркбертона. В деревне находится Стафлекс Арена , которая раньше была тренировочной площадкой для Хаддерсфилд Таун , а теперь является домом для команд Шелли CFC , Huddersfield Town Ladies и Collegians FC.
Крикетный клуб Киркбертона был основан в гостинице Rose and Crown Inn 25 февраля 1860 года. Паб в нижней части Slant Gate теперь является частной резиденцией. Клуб играл в Терншоу, прежде чем переехать в Райли в 1878 году. Клуб был одним из основателей Хаддерсфилдского и окружного альянса в 1893 году. Бывший игрок в крикет Англии Филипп ДеФрейтас играл за клуб в 1995 году.
Теннисный клуб Грегори Филдса, бывший теннисный клуб Fenay Bridge, был построен на Бертон-Эйкрес-лейн с помощью лотереи в 2000 году. В клубе есть раздевалки и три освещенных щебеночных корта.
Киркбертон является домом для первой школы Киркбертона и средней школы Киркбертона. Центр образования взрослых и специальная школа на Терншоу-авеню закрылись в 2006 году. В деревне есть масонский зал, шесть трактиров, специально построенный медицинский центр (открыт в октябре 2005 года), стоматологический кабинет и частично укомплектованный полицейский участок. Самые большие жилые площади можно найти в районах, занимающих Райли, Лоу-Таун, Брикфилдс и Терншоу. Норт-роуд и Джордж-стрит образуют главную дорогу через деревню, на которой расположено большинство магазинов и предприятий.
У Киркбертона и Хайбертона есть общественная ассоциация, которая встречается в Burton Village Hall, бывшей Первой школе Хайбертона, Нортфилд-лейн, Хайбертон.
В Киркбертоне есть команда танцев на рапирах, которая каждый Новый год исполняет традиционные танцы с длинными мечами в пабах деревень Киркбертон и Хайбертон, а также неоднократно выступает на фестивалях в других частях страны. Танец на рапирах был традицией в деревне вплоть до начала 20-го века и был возрожден в 1974 году. Команда придерживается того, что, как многие полагают, является оригинальной одеждой, состоящей из сабо, синих жилетов и брюк с лентами по бокам. Последняя традиция — зачерненные лица — применяется только во время новогодних представлений.
Группа Киркбертона в униформе, уже несколько лет являющаяся частью сообщества Киркбертона, встречается в штаб-квартире на Халлас-роуд. Группа в униформе, связанная с Церковью Всех Святых в Киркбертоне, насчитывает около 100 молодых членов, как скаутов, так и гидов.
Киркбертонская церковь посвящена Всем Святым . Он был построен в 1190 году и является памятником архитектуры I степени . Большая часть строения датируется 13 веком, хотя некоторые части были перестроены. Башня была пристроена в 15 веке. Внутри церкви потолок нефа позднего средневековья, большая деревянная кафедра, каменная купель, а также скамьи елизаветинского и якобинского периода . Небольшое окно в алтаре могло открываться из кельи отшельника. Внутри можно найти отреставрированное каменное распятие 10-го века, что подтверждает мнение о том, что на этом месте могла существовать другая церковь или христианское поселение. Церковь подверглась обширной реставрации. Кладбище также было озеленено и объявлено заповедником дикой природы. [7]
Корпус Армии Спасения был основан в деревне в 1885 году. Его нынешняя штаб-квартира была открыта в 1964 году. Армия Спасения покинула деревню в 2005 году, и помещения принадлежат зарегистрированной благотворительной организации Denby Dale Centre. [ нужна цитата ]
Методистская часовня была построена в Понти в 1816 году, но в 1845 году переехала на Норт-роуд, на холме недалеко от главной дороги, которая проходит за старой библиотекой. Часовня закрылась в 1987 году и сейчас является частной резиденцией. [ нужна цитата ]
Примитивная методистская часовня была построена на вершине Слэнт-Гейт в Хайбертоне в 1832 году. Школа, ныне снесенная, была построена в 1899 году, а часовня была расширена в 1926 году. Как и методистская часовня в Киркбертоне, она закрылась, на этот раз в 1973 году, и теперь частный дом. [ нужна цитата ]
Масонский зал находится напротив полицейского участка и церкви Всех Святых на Джордж-стрит. Он был построен в 1889 году в стиле Тюдоров как зал собраний местных масонов . С тех пор Beaumont Lodge собирается в этом здании.
Гостиница Джордж Инн, старейший трактир в деревне, была построена в 18 веке. Он находится на Джордж-стрит, рядом со старой кузницей, над которой возвышается церковь Всех Святых. В 1777 году члены комиссии встретились там, чтобы договориться о создании магистрали от Галифакса до Пенистоун , предшественника Пенистон-роуд. Отель Royal — это викторианский трактир, построенный из камня в 1870 году и являющийся вторым по величине пабом в деревне. Его переоборудовали в кооперативный магазин.
Спрингфилдская мельница датируется примерно 1820 годом. [8] Владельцы построили Спрингфилд-хаус в 1830-х годах. Он был куплен советом городского округа Киркбертона в 1935 году и вновь открылся, как и местная ратуша, три года спустя. Совет продал его в 1982 году. Теперь известное как Киркбертон-холл , это здание является памятником архитектуры II степени (1978 г.). [9]
Трактир «Фоксглав» был построен в 1868 году в псевдотюдоровском стиле одновременно с веткой. Была надежда, что Киркбертон станет перекрестком на расширенной линии, ведущей в Барнсли, отсюда и его первоначальное название - Железнодорожный узел, но этого так и не произошло. На местном уровне он был известен как «Три совы» до 2000 года, когда он получил новое название. В 2001 году была построена пристройка, которая сейчас является частью здания отеля.
Manor Mill в Линфите - одна из трех бывших кукурузных мельниц в городке, остальные находились в баре Догли и Смити-Хилл. Построенная примерно в 1832 году, эта мельница имела одно из самых больших водяных колес в стране диаметром 50 футов: во время Второй мировой войны его сняли на металлолом .
Недавние археологические раскопки в Майерс-Вуд обнаружили наиболее полный комплекс обработки железа на севере Англии. Цистерцианский монастырь действовал с 12 по 14 века, используя передовые технологии и силу воды для плавки и ковки железа .
