" Ko e Iki he Lagi " (английский: "The Lord in Heaven" ), также называемый на английском языке " Lord in heaven, Thou are merciful ", [1] является национальным гимном Ниуэ . Он был принят в 1974 году, когда Ниуэ стал самоуправляемым государством в составе Новой Зеландии .
Во время истории Ниуэ как территории Новой Зеландии национальным гимном Ниуэ была новозеландская песня « Боже, защити Новую Зеландию ». « Боже, храни короля » была (и остаётся) королевским гимном монархии Новой Зеландии . « Ko e Iki he Lagi » была создана до 1970-х годов. Неизвестно, кто сочинил слова или музыку, но известно, что её подготовил (т. е. изложил на бумаге) Сиоэли Фусиката. [2] [3] Она уже стала популярной песней на Ниуэ, но возможность спеть её на публичных мероприятиях появлялась редко. На Южно-Тихоокеанских играх 1963 года Ниуэ использовала флаг Новой Зеландии , в соответствии с остальными колониями Британской империи, не использовавшими Юнион Джек на играх. Ниуэ также использовала « Ko e Iki he Lagi » в качестве своего гимна вместо «God Defend New Zealand», поскольку организаторы потребовали, чтобы для представления стран на играх использовались «идентификационные мелодии» вместо признанных национальных гимнов. [4] Однако Ниуэ не выиграла ни одного из соревнований, поэтому « Ko e Iki he Lagi » не звучала публично на играх. [5]
В 1974 году, в том же году, когда новая конституция Ниуэ предоставила Ниуэ статус свободной ассоциации с Новой Зеландией после принятия Акта о конституции Ниуэ 1974 года в парламенте Новой Зеландии , Ниуэ принял « Ko e Iki he Lagi » в качестве своего национального гимна, заменив «God Defend New Zealand». [3] «God Save the King» был сохранен в качестве королевского гимна, который должен был использоваться, когда монарх присутствовал на Ниуэ. [6]