L Lawliet ( яп .エル・ローライト, Хепбёрн : Eru Rōraito ) [ 1] , известный под именами L , Хидеки Рюга и Рюдзаки — вымышленный персонаж и главный антагонист манги Death Note , созданной Цугуми Оба и Такеши Обатой . Он загадочный, таинственный и высокоуважаемый международный детектив-консультант, чья истинная личность и прошлое держатся в секрете. Он общается с правоохранительными органами только через своего столь же необъяснимого куратора/помощника Ватари , который служит его официальным посредником с властями. Хотя его прошлое окутано тайной, он приобрёл репутацию, возможно, величайшего в мире детектива/криминального профайлера.
На протяжении всего сериала он наблюдает и шпионит за действиями главного героя сериала, Лайта Ягами , гения старшей школы. L пытается разоблачить Лайта как печально известного серийного убийцу «Киру», который ответственен за резню высокопоставленных преступников по всему миру с помощью, по-видимому, сверхъестественных средств. По мере развития сериала психологическая игра разума между L и Лайтом усиливается, и каждый из них становится склонным раскрыть истинную личность другого с помощью серии замысловатых уловок и схем. Он служит идеологическим и визуальным фоном для Лайта.
Цугуми Оба , автор сериала, создал L в молодом возрасте, так как считал, что история не будет представлять особого интереса, если L будет значительно старше своего противника, Лайта. Для имени L он хотел использовать одну букву с большим значением; он рассматривал «I» и «J», но в конечном итоге выбрал «L» после тщательного обдумывания. [2] Оба оставил большую часть дизайна персонажа L Такеши Обате , художнику сериала. Обата спросил Оба, может ли L быть «непривлекательным». После этого Оба включил идеи в свои эскизы, включая манеру сидеть L, «он частично англичанин» и «он апатичный». Оба добавил детали относительно манер L и его интереса к сладостям. Оба отдает должное Обате за дизайн персонажей. [3] Обата прокомментировал, что на эскизах L, созданных Оба, не было мешков под глазами, и что у него было «простое лицо без выражения», что было очень полезно. Обата рисовал L как «привлекательного молодого человека» до 11 главы, когда персонаж появился лично. После 11 главы Обата и Оба согласились противопоставить его внешность Лайту. [4]
Во время разработки ранних глав манги Обата боялся, что L будет выглядеть «настолько подозрительно, что Лайт сразу поймет, что это L, если они когда-нибудь встретятся». Когда редактор Обаты сказал ему, что он хочет, чтобы у L было лицо, «выглядящее круто на основе угла», Обата добавил черные мешки под глазами L. Обата сослался на Акиру Фудо из Devilman , когда заявил, что, по его мнению, черные мешки привлекательны. Кроме того, Обата думал о концепции «мертвых глаз», которая подразумевала, что у L «полностью черные глаза» и «в основном без бровей». Обата считает, что черные глаза обычно делают персонажа глупее, но мешки «обостряют взгляд персонажа». Обата считает, что дизайн вызывает «ощущение таинственности» и что читатель не может определить истинные мысли L. Обата также сказал, что мешки под глазами L были полезны для вдохновения предположений о его образе жизни и происхождении. Наряд, который Обата разработал для L, представлял собой «простую» белую рубашку с длинными рукавами и джинсы, чтобы показать, что L не задумывается над выбором своей одежды. В « Тетради смерти 13: Как читать » Оба представил первоначальный черновик L и сказал, что с «холодным выражением лица» и без мешков под глазами L выглядел как другой человек. [4]
Обата заявил, что специфические черты, проявляемые L, лучше всего раскрываются «постепенно». Обата добавил, что если бы он нарисовал L, поедающего «горы сладостей» до того, как показать свое лицо, у него не было бы «большого доверия как у супердетектива», и люди бы спрашивали, не «сумасшедший ли он». [5] Оба и Обата выбрали L своим любимым персонажем из сериала, причем первый отметил его как «самого сильного» персонажа в сериале, помимо Лайта, а второй из-за «внешности, личности, всего». Обата сказал, что он никогда не смог бы создать персонажа, подобного L, и что ему понравилось его рисовать. [6] Обата добавил, что из-за этого L не был для него «настоящим» и что ему нравилась эта сторона персонажа. [7]
Стиль боя L описывается как схожий с капоэйрой . Однако Обата отрицает, что рассматривал это при рисовании боев L, говоря, что он думал о наиболее эффективном способе пнуть кого-то, будучи закованным в наручники. Он добавил, что если стиль напоминает капоэйру, то это «добавляет к нему еще один элемент» и «это делает меня счастливым». [4] При разработке цветных иллюстраций Обата назначал определенные цвета главным персонажам, чтобы помочь «сделать атмосферу правильно»; золотой был назначен L. [8]
В аниме- адаптации его озвучивает Каппей Ямагучи на японском языке [9] , а на английском — Алессандро Джулиани [10] . В игровом фильме его озвучивает Кенити Мацуяма , в телевизионной драме — Кенто Ямадзаки , а в американском фильме — Лейкит Стэнфилд .
Мацуяма испытывал трудности с изображением L и беспокоился о своей игре. Он рассуждал, что L редко взаимодействовал с другими, и поэтому изображал его так, как будто он «не совсем понимал других людей на эмоциональном уровне» и испытывал трудности с подражанием позам L. [11] Он также ел сладости, похожие на те, которые ел L, и рассматривал детали фирменных жестов L. [12] Мацуяма сказал, что он и Тацуя Фудзивара , актер, изображавший Лайта, были «настолько погружены» в изображения своих персонажей, что они не разговаривали друг с другом во время съемок; когда съемки закончились, они общались и «выходили выпить по бокалу или два». [11] Хидео Наката , режиссер L: Change the World , сказал The Daily Yomiuri , что он хотел продемонстрировать «человеческую сторону» L, которая не была показана в серии Death Note . [13]
L, который также использует псевдонимы Хидеки Рюга (流河 旱樹, Ryūga Hideki ) , Рюдзаки (竜崎, Ryūzaki ) , Эральдо Койл (エラルド＝コイル, Erarudo Koiru ) и Денев (ドヌーヴ, Donūvu ) , за последние два он получил репутацию второго и третьего лучших детективов в мире, является очень сдержанным и скрытным человеком и общается с властями только через своего помощника/представителя Ватари . Он никогда не показывает свое лицо миру, вместо этого представляя себя заглавной буквой L в готическом шрифте. Его настоящее имя, L Lawliet, раскрывается только в путеводителе Death Note 13: How to Read .
В то время как представлен как загадочный, безымянный, очень умный, хитрый и всемирно признанный международный детектив-консультант, L на самом деле оказывается высоким, растрепанным и изможденным юношей лет 20 с бледным лицом и заметными темными кругами вокруг глаз. Он социально некомпетентный, неуклюжий и несколько человеконенавистнический затворник. У него много заметных причуд и странностей, таких как держание вещей указательным и большим пальцами, приседание вместо того, чтобы сидеть, в основном хождение босиком и неестественная тяга к сладостям, тортам, конфетам, молочным продуктам и кондитерским изделиям. Его видят питающимся исключительно этими продуктами, но эта диета не оказывает видимого влияния на его здоровье и физиологию. Даже с этими странностями он является высококвалифицированным, интеллектуально проницательным и блестящим криминалистом/следователем по преступлениям. Он может показаться холодным и циничным, часто использует сомнительные методы и в основном занимается раскрытием дел из-за скуки, а не чувства долга. Однако у него строгий моральный кодекс, он осознает свои недостатки и изъяны и не желает переступать морально отвратительные стандарты, в отличие от Киры.
L провел большую часть своей жизни, посвятив себя раскрытию преступлений, выслеживанию и задержанию известных преступников и преступников по всему миру. Подразумевается, что он страдает от одиночества, внутренних терзаний и низкой самооценки, даже называя себя «монстром» в какой-то момент. Он также обладает необычайно высоким интеллектом и сверхъестественными навыками в стратегии, дедукции, наблюдении, рассуждении и профилировании, которые дали ему высокую репутацию среди правоохранительных органов по всему миру. В начале сериала L проводит собственное расследование серии загадочных серийных убийств по всему миру, все из которых совершаются очевидным сверхъестественным серийным убийцей, известным как «Кира», что является японской транслитерацией английского слова «killer». После вывода о том, что все серийные убийства связаны и совершаются одним вдохновителем и исходят из Японии, L вступает в союз с японской полицией и помогает им в расследовании убийств. Хотя он и подозревает, что главный герой сериала, Лайт Ягами, гений старшей школы и сын детектива-суперинтенданта Соитиро Ягами, одного из главных участников расследования дела Киры, связанного с L, является альтер-эго Киры, он не может доказать свою теорию из-за отсутствия доказательств, но тем не менее по-прежнему с подозрением относится к Лайту и внимательно наблюдает за ним.
Большая часть изначального внимания сериала сосредоточена на сложной, церебральной и запутанной психологической игре разума L и Лайта в кошки-мышки, поскольку оба используют свой ум и интеллект в попытке превзойти друг друга и разоблачить их. Хотя L очень близок к разоблачению Лайта как Киры, в конечном итоге его убивает Рэм, прежде чем он успевает это сделать, но перед его смертью его подозрения подтверждаются, что Лайт - это Кира. Хотя смерть L регрессирует в ходе расследования Киры, он подготовил план действий на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы гарантировать, что кто-то продолжит работу по выслеживанию и задержанию Киры, выбрав двух одаренных детей-сирот в качестве своих потенциальных преемников, одному из которых в конечном итоге удается разоблачить Лайта как Киру. [14] [2] Хотя его настоящая личность и имя при рождении скрыты тайной на протяжении всего сериала, L использует ряд псевдонимов, чтобы сохранить свою анонимность, например, «Хидеки Рюга» или «Рюдзаки», последний из которых он использует в качестве своего основного псевдонима на протяжении всего расследования Киры. Оба сказал, что L — самый умный персонаж во всей серии «Тетрадь смерти» , потому что «сюжет требует этого». [15]
L изображается Кенити Мацуямой в игровых фильмах, которые адаптируют мангу Death Note , и его изображение и характеристика персонажа получают широкую похвалу за искреннюю верность его оригинальному аналогу из манги. В отличие от манги, во втором фильме его «смерть», вызванная тем, что Рем написала его имя в своей Death Note, не вступает в силу, поскольку L написал свое собственное имя в Death Note Мисы ранее. [ необходима цитата ]
В фильме 2008 года L: Change the World , действие которого происходит за 23 дня, оставшиеся L до его смерти, L решает раскрыть одно последнее дело, остановив биотеррористическую организацию во главе с «K» от распространения смертельного вируса по всему миру. По пути он встречает девочку по имени Маки, агента ФБР Суруга и мальчика, которого он называет Ниа . По ходу фильма у L складываются близкие отношения с Ниа и Маки, и хотя он относится к Маки как к младшей сестре, девочка, по-видимому, начинает испытывать к нему влечение. За день до своей смерти L делает Ниа своим преемником и поручает заботиться о нем в том же приюте, где он вырос.
В Death Note: Light Up the New World Кеничи Мацуяма повторяет свою роль L. Он появляется в эпизодической роли с ребенком Рюдзаки, который наследует его ДНК, давая ему леденец и говоря ему не использовать Тетрадь смерти, поскольку Рюдзаки обещает этого не делать. Он также появляется в видео CG, которое создал Рюдзаки.
Лейкит Стэнфилд играет L в американской экранизации живого действия . В этой адаптации он показан как загадочный, умелый и высокоуважаемый международный детектив-консультант. Он спокоен и расчетлив, но при этом социально некомпетентен и эксцентричен. Он общается с властями только через своего куратора/помощника «Ватари» и связан с рядом правоохранительных органов, таких как ФБР, ЦРУ и Интерпол. Он заслужил репутацию за раскрытие многочисленных нераскрытых дел и берет на себя задачу поимки всемирно известного серийного убийцы, известного как «Кира», который несет ответственность за убийство множества высокопоставленных преступников по всему миру с помощью, по-видимому, сверхъестественных средств. Эта версия персонажа сохраняет многие черты и характеристики своего аналога из манги, такие как его предпочтение приседать, а не сидеть, его любовь к сладкому, его социально неловкая, причудливая и эксцентричная личность и его склонность держать вещи указательным и большим пальцами. Его прошлое также берет начало в изолированном приюте, хотя его настоящее имя — «Lebensborn Atubia».
В приюте, названном приютом Святого Мартина, он был подвергнут ряду тестов и экспериментов в рамках тайного правительственного проекта по воспитанию интеллектуально одаренных сирот в опытных агентов секретных операций. В результате его психика была серьезно затронута, что объясняет его необычные причуды и его нестабильное, иррациональное поведение во второй половине фильма. После обучения и последующего закрытия института L приобрел репутацию эксперта-международного детектива с помощью Ватари, который контролировал его психическую устойчивость и выступал в качестве куратора. [16] [17]
В ранобэ Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases L нанимает агента ФБР Наоми Мисору для расследования серии убийств. Хотя история включает в себя несколько телефонных разговоров с ним с точки зрения Мисоры, он появляется лично только в конце романа, когда он выступает под именем «Рюдзаки» — псевдонимом, который он заимствует у серийного убийцы из романа, Beyond Birthday , который маскируется под L под псевдонимом «Рю Рюдзаки». В ранобэ также говорится, что L выиграл псевдонимы Эральдо Койл и Денев в «детективной войне» с настоящими Койлом и Денев. [18]
В музыкальной адаптации L в японской версии играет Теппей Коикэ , а в корейской версии — Ким Джунсу . В демо-записи его играет Джаррод Спектор.
В телевизионной драме с живыми актерами L играет Кэнто Ямадзаки . В версии мини-сериала есть несколько отличий от других версий. Его основной наряд в министерствах — белая рубашка и белые брюки. Во время захвата Хигучи Лайт спасает жизнь L от выстрела Хигучи. Позже, когда L говорит Лайту, что Лайт написал имя L в фальшивой Тетрадь смерти и что L расскажет другим, что Лайт — это Кира, Миками убивает L. Затем Ниа занимает место L и следует за видео, оставленными L. Похороны L показаны в конце сериала.
Публикации в манге и аниме похвалили персонажа L. Том С. Пепириум из IGN описывает L как «самого крутого, наиболее хорошо проработанного персонажа в аниме сегодня». [19] Пепириум сказал, что «превосходный перевод» ответственен за то, что L стал «успехом» в англоязычном дубляже Death Note . [20] Anime News Network обнаружил, что ментальные дуэли между L и Лайтом привлекательны для зрителей сериала из-за того, как каждый пытается раскрыть личность другого, в то же время желая скрыть свою собственную. [21] Сотрудники Hyper и Джули Розато из Mania Entertainment согласились с Мартином, причем последний прокомментировал, что соперничество L и Лайта является одной из лучших частей сериала до такой степени, что является чем-то «уникальным» в манге. [22] [23] Автор PopCultureShock Карлос Александре также похвалил их соперничество, он посчитал L «слишком умным», отметив, что «внимательное слушание и применение критического мышления сделают очевидными дыры в якобы сверхчеловеческой логике L, дыры, которых просто, учитывая характер L, там быть не должно». [24] Рассматривая третий том манги, Mania Entertainment завершает статью, говоря, что L «выигрывает в этом томе; он действительно продвигает его вперед» из-за того, как близко он подбирается к Лайту за такое короткое время, что заставляет Лайта терять самообладание после встречи с ним, несмотря на то, насколько он обычно спокоен. [25] Pepirium добавляет, что Алессандро Джулиани, актер озвучивания L, изображает его причмокивание и глотание сладостей как «каким-то не раздражающим». [26] Терон Мартин также неоднократно хвалила работу Джулиани, отмечая, что он «передает эксцентричный блеск L». [21] [27] IGN оценил его как 12-го величайшего персонажа аниме в 2009 году, заявив, что «Каждому хорошему главному персонажу нужен вызов, и L предоставил сопротивление, которое требовалось серии Death Note , чтобы увлечь фанатов». [28] и оценил его как 19-го величайшего персонажа аниме в 2014 году. Художник манги Кацура Хосино , бывший помощник Такеши Обаты, сказала, что ей нравится, как часто рисуют L, поскольку он придает привлекательность холодному персонажу. [29]
В январе 2007 года Oricon провел опрос, в котором они спросили японских фанатов манги и аниме, каких персонажей из любых серий они больше всего хотели бы видеть в спин-офф-сериалах. Абсолютным победителем опроса стал L, который также занял первое место в женском опросе и второе место в мужском опросе. [30] В Society for the Promotion of Japanese Animation Awards (SPJA) от 2008 года Алессандро Джулиани стал победителем в категории «Лучший актер озвучивания (английский язык)» за свою работу в роли L. [31] Каппей Ямагучи стал победителем в категории «Лучший актер озвучивания (японский язык)» от SPJA Industry Awards 2009 года за свою работу в роли L. L также победил в категории «Лучший мужской персонаж». [32] В NEO Awards 2007 от Neo L победил в категории «Лучший персонаж манги». [33]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )