Espace Léopold (французский; обычно используется в английском языке) или Leopoldruimte (голландский; ) — комплекс зданий парламента в Брюсселе , Бельгия, в котором размещается Европейский парламент , законодательная палата Европейского союза (ЕС). Он состоит из ряда зданий, в первую очередь самого старого, здания Поля-Анри Спаака, в котором размещаются палата дебатов и офисы президента, и здания Альтьеро Спинелли, которое является самым большим. Здания расположены в Европейском квартале Брюсселя, строительство началось в 1989 году.
Комплекс не является официальным местом расположения Европейского парламента, которым является здание Луизы Вайс в Страсбурге , Франция, но поскольку большинство других учреждений Европейского союза находятся в Брюсселе, Парламент построил Брюссельский комплекс, чтобы быть ближе к своей деятельности. Большая часть работы Парламента теперь сосредоточена на его брюссельской площадке, но он юридически обязан сохранить Страсбург в качестве своего официального места жительства.
Из-за того, что лидеры не смогли договориться о едином месте, Европейский парламент пожелал иметь полную инфраструктуру как в Брюсселе, так и в Страсбурге , где находится официальное местонахождение парламента . В Брюсселе международный конгресс-центр (неофициально именуемый парламентом) был построен при поддержке Société Générale de Belgique и BACOB , которые объединили свои усилия в проекте в 1987 году. Проект был построен на месте старой пивоварни и сортировочной станции, включая покрытие железнодорожной станции Брюссель-Люксембург для формирования пешеходной зоны. [1] Проект строительства начался до 1988 года со строительными работами на полукруге и северном крыле, начавшимися в 1989 году, а на южном крыле — в 1992 году. [2]
Политические комитеты, межпарламентские делегации и политические группы встречаются в комплексе. [3] Соответственно, секретариат комитетов ( DG IPOL и DG EXPO ) и политические группы также находятся там. Строительство здания Spinelli началось в 1991 году и было завершено в 1997 году, в то время как последняя фаза расширений (Antall и Brandt) в направлении Place du Luxembourg/Luxemburgplein вдоль Rue de Trêves / Trierstraat была завершена в 2008 году. [4] [5]
После завершения строительства Анталла и Брандта считается, что комплекс теперь обеспечивает достаточно места для парламента на ближайшие десять-пятнадцать лет, и никаких крупных новых строительных проектов не предвидится. [6] Три четверти парламентской деятельности теперь происходят в Espace Léopold, а не в Страсбурге. [7]
В 2008 году были завершены последние расширения комплекса вдоль улицы Трев и Люксембургской площади. Первоначально здания назывались зданиями D4 и D5, и возникли споры о том, в честь кого их назвать. После смерти Папы Иоанна Павла II польские депутаты Европарламента пытались назвать новые здания в его честь, [8] хотя этому воспротивились по причине светского правления и того, что он не вносил вклад в парламент. Депутаты Европарламента предложили Вацлава Гавела , Нельсона Манделу , Улофа Пальме , Маргарет Тэтчер и Яна Палаха , а одно сатирическое предложение заключалось в том, чтобы назвать два здания «Башнями Качиньских» в честь польских братьев Леха и Ярослава Качиньских , первый из которых был покойным бывшим президентом, а второй — бывшим премьер-министром (2006–2007), которые поддерживали прохладные отношения с Брюсселем. [9] [10] В январе 2008 года бюро приняло окончательное решение. Новые здания были названы в честь Вилли Брандта , канцлера Германии с 1969 по 1974 год, и Йожефа Анталла , первого избранного премьер-министра Венгрии с 1990 по 1993 год. Мост, соединяющий новое здание с оригинальным строением, был назван пешеходным мостом Конрада Аденауэра , в честь канцлера Германии с 1949 по 1963 год. Между тем, пресс-центр парламента был назван в честь убитой русской журналистки Анны Политковской . [11]
В сентябре 2008 года парламент провел свою первую полную пленарную сессию (в Брюсселе проводятся только частичные сессии, см. Расположение институтов Европейского Союза ) в Брюсселе после того, как во время перерыва обрушилась часть потолка Страсбургского зала, что вынудило провести временный переезд. [12]
14 января 2009 года Европейский парламент принял решение присвоить имена двух выдающихся и покойных членов Европарламента определенным местам внутри здания: читальный зал внутри библиотеки здания был назван Залом Франсиско Лукаса Пиреса , а зал заседаний Комитета по примирению был назван Залом Ренцо Имбени . [13]
В ходе событий, напоминающих обрушение потолка полукруга в Страсбурге в 2008 году, в августе 2012 года были обнаружены трещины в трех балках, поддерживающих потолок пленарного зала. Это, в свою очередь, привело к полному закрытию на «минимум шесть месяцев» (как было объявлено 9 октября 2012 года) секции А здания Поля-Анри Спаака. [14] [15] [16] В начале декабря 2012 года стало известно, что ущерб оказался более серьезным, чем предполагалось ранее, и что закрытие полукруга, как ожидается, продлится «до ноября 2013 года». Все «мини-пленарные» заседания в Брюсселе до этой даты были отменены, и это решение было встречено «с яростью» некоторыми членами Европарламента. [17] [18]
В 2019 году Европейский парламент объявил открытый международный конкурс проектов по реконструкции и реставрации здания Поля-Анри Спаака. [19] Из 132 предложений, представленных на рассмотрение, 15 архитекторов, включая OMA , Snøhetta , Renzo Piano Building Workshop , Shigeru Ban Architects и Dominique Perrault , были отобраны для участия в финальном туре конкурса. В июле 2022 года была объявлена команда-победитель в составе JDS Architects , Coldefy, Carlo Ratti Associati , NL Architects и Ensamble Studio. [20] Предполагаемая стоимость проекта составляет 500 миллионов евро. [21]
Espace Léopold — это комплекс зданий, построенных с 1989 по 2004 год в постмодернистском стиле. Он состоит из здания Поля-Анри Спаака (где находится палата дебатов), здания Альтьеро Спинелли, двух новых зданий, известных как здания Вилли Брандта и Йожефа Анталла, и недавно отремонтированного здания, бывшего входа на железнодорожный вокзал Брюссель-Люксембург . Между зданиями Спинелли и зданиями Брант-Анталл, которые соединены кольцевым пешеходным мостом Конрада Аденауэра, проходит Эспланада Европейского парламента (или «Мэлл»).
В здании Поля-Анри Спаака (PHS), названном в честь бывшего президента Поля-Анри Спаака , среди прочего размещается полукруг (дискуссионный зал) для пленарных заседаний в Брюсселе, а также пресс-центр и офисы председателя парламента и старших должностных лиц парламента.
В 1988 году здание стало предметом архитектурного конкурса, организованного Ассоциацией архитекторов CIC , и победил архитектор Мишель Букийон. [22] Он является владельцем авторства и авторских прав, признанных Европейским парламентом. Ассоциация архитекторов CIC состояла из офисов CRV, CDG, Bontinck и Vanden Bossche. С другой стороны, другие здания, выходящие на здание Поля-Анри Спаака и Эспланаду, были спроектированы Atelier Espace Léopold в начале 1990-х годов; в их число также входили четыре архитектурных бюро: Atelier d'Architecture de Genval, группа Cerau, CRV и Atelier Vanden Bossche. [ необходима цитата ]
Мишель Букийон спроектировал здание в форме овала, символа единения. Фасад призван отражать основные понятия прозрачности, демократии и близости к гражданам. Парламентарии входят по оси здания, а зрители, включая прессу, входят сбоку. Он задумал зал полукруга как обширное рабочее пространство. Целью было обеспечить сдержанную, комфортную и человеческую среду, которая поощряет обмен мнениями и диалог. Основное внимание уделяется пространству 627 парламентариев, визуально стирая 532 места в галерее. Последняя полностью черная, чтобы ее не было. Атриум — это «легкие» здания, его роль — позволять свету или «истине» течь на уровень полукруга. Поэтому было важно представить стену и материал, который позволял бы свету течь вниз. Материал должен был быть прозрачным для глаз. Тканая ткань из нержавеющей стали хорошо справлялась с этой ролью. Этот материал никогда ранее не использовался в архитектурных целях. [ необходима цитата ]
Здание выступает из основных зданий в парк Леопольда , окружая дальнюю сторону деревьями. С его поразительным стеклянным куполом в форме цилиндра , напоминающим Хрустальный дворец , а также с Северным залом Бордио близлежащего парка Пятидесятилетия/Юбилейного парка , здание известно местным жителям как Caprice des Dieux («Прихоть богов»), что является известным брендом сыра с такой же формой. [2] Столовая президента на 12-м этаже — это внутренняя часть купола. Она используется для некоторых пресс-мероприятий и особых случаев. Один из стеклянных фасадов внутри купола покрыт большой керамической фреской площадью 150 м 2 (1600 кв. футов) под названием Miti del Mediterraneo , изображающей похищение Европы и другие элементы греческой мифологии , которая была создана между 1992 и 1993 годами Алиджи Сассу . [23] [24]
К западу от здания Поля-Анри Спаака находится здание Altiero Spinelli, соединенное двухэтажным пешеходным мостом. Здание Altiero Spinelli (ASP, ранее D3), названное в честь парламентария Альтьеро Спинелли , в основном вмещает офисы депутатов Европарламента и политических групп. В нем также находятся магазины, кафе и бар для членов парламента. Это самое большое здание площадью 372 000 м 2 (4 000 000 кв. футов) и включает в себя пять высотных башен, каждая из которых достигает 17 этажей.
Здания к западу от Спинелли соединены кольцевым пешеходным мостом Конрада Аденауэра (через Эспланаду) со зданием Вилли Брандта (WIB, ранее D4), зданием Йожефа Анталла (JAN, ранее D5) и старым зданием железнодорожного вокзала (BQL). [11] Здание Брандта в июле 2007 года заняли Генеральный директорат по внешней политике и группа европейских консерваторов и реформистов. Новый комплекс имеет 375 офисов в здании Брандта и 5 конференц-залов (с 25 кабинами переводчиков) в здании Анталла, в дополнение к новым помещениям для прессы. Первая встреча в здании Анталла состоялась 7 октября 2008 года.
На первом этаже (со стороны улицы Rue de Trêves) здания Antall находится вход на железнодорожную станцию Брюссель-Люксембург. Старое здание вокзала (первоначально называвшееся железнодорожной станцией Leopold Quarter) было превращено в офис общественной информации и место проведения специальных выставок. Первая из таких выставок, посвященная истории зданий в Европейском квартале Брюсселя, прошла летом 2007 года. [ необходима цитата ]
К северу от здания Spinelli находятся здания Atrium и Remard. В зданиях Atrium I и II (ATR) размещаются DG IPOL и секретариаты некоторых политических групп. Номер 1 был достроен в 2000 году, а второй — в 2004 году. Здание Remard было арендовано с марта 2004 года сроком на 9 лет с возможностью расторжения через 6 лет за годовую арендную плату в размере €1 387 205. [25]
Другие арендованные и второстепенные здания, находящиеся за пределами основного комплекса, но используемые парламентом, включают ряд зданий на улице Монтойер / Монтойерстраат , здание Истмена в парке Леопольда (в настоящее время расширяется для размещения в нем Дома европейской истории ), здание Вирца и здание Вайенберга дальше к востоку от парка (используется как специально построенные ясли для сотрудников Европейского парламента и членов Европарламента).
Весь Европейский парламент в Брюсселе раньше размещался в здании Беллиард, которое теперь называется зданием Делора (в честь бывшего президента Жака Делора ). Это здание, а также здание Берты фон Зуттнер (ATR) (в честь пацифистки Берты фон Зуттнер ), которое является частью Espace Léopold, теперь являются домом Экономического и социального комитета и Комитета регионов . [26] [27] [28]
Члены располагаются в полукруге в соответствии со своими политическими группами, которые располагаются слева направо в соответствии с их ориентацией. Однако неприсоединившиеся члены сидят справа по направлению к внешнему кольцу без переднего сиденья. Все столы оснащены микрофонами, наушниками для перевода и электронным оборудованием для голосования. Лидеры групп сидят на передних скамьях в центре, а в самом центре находится трибуна для приглашенных ораторов. Оставшаяся половина круглой камеры в основном состоит из возвышения, где сидят президент и сотрудники. [29] За ними на стене прикреплен флаг ЕС, над которым развешаны национальные флаги.
Кабины переводчиков расположены позади них и вдоль сторон зала, в то время как общественные галереи расположены сзади. Дополнительные скамьи предусмотрены между сторонами возвышенной области и депутатами Европарламента; их занимают Совет слева и Комиссия справа. [29] Зал в целом имеет деревянную конструкцию, в отличие от полукруга в Страсбурге, и был тщательно отремонтирован в 2003 году, чтобы создать больше мест и кабин переводчиков для расширения ЕС в 2004 году .
.JPG/1280px-H%C3%A9mycicle_du_Parlement_europ%C3%A9en_(Bruxelles).JPG)
Парламент, его комитеты и пленарные заседания открыты для публики. Бесплатные аудиоэкскурсии предлагаются, когда парламент не проводит пленарные заседания. [30] Здания, в которых находятся несколько магазинов и банков, в основном открыты для публики и принимают 15 000 человек в день. [31] В старом здании вокзала находится бельгийский офис общественной информации о Европейском парламенте и «infodoc», специализированный литературный ресурс о парламенте для ученых и журналистов. Более общий информационный ресурс для общественности доступен в «infopoint» на эспланадной стороне здания Spinelli. [32]
На первом этаже здания Брандта находится центр для посетителей , открытие которого изначально планировалось к европейским выборам 2009 года, но было отложено на год. Площадью 6000 м 2 (65 000 кв. футов) он станет вторым по величине парламентским центром для посетителей в мире, смоделированным по образцу шведского и датского центров, с современной интерактивной ролевой игрой, позволяющей посетителям имитировать работу члена Европарламента в имитационном полуцикле — обсуждать и принимать законы. [33]
Первоначальный центр для посетителей был открыт в 1990-х годах и стал слишком мал, чтобы принимать посетителей. Новый центр включает кафетерий, магазин, детскую зону и «ресурсную зону», предлагающую базы данных с подробной информацией. Также есть постоянная выставка о парламенте и Европе. [33] Вход будет бесплатным, и посетителям не придется получать пропуска или проходить строгие проверки безопасности, как это происходит в остальной части комплекса.
Европейский парламент также собрал около 363 картин и скульптур в трех своих зданиях, которые он закупает как общеевропейскую культурную коллекцию с 1979 года. [34] Лидия Герингер де Эденберг , депутат Европарламента, отвечающая за бюджет парламента на искусство, планирует обеспечить публике более широкий доступ, открыв «туннель искусства» между Espace Léopold и зданием Delors . Музей Европы также будет создан в здании Eastman рядом с парламентом в парке Леопольда . [35]
Долго стоящая статуя у здания Поля-Анри Спаака стала популярной среди туристов. Бронзовая статуя, просто называемая Европой , была создана Мэй Клерхаут и представляет собой изображение Европы , которую несет масса людей, одновременно являясь ее частью. Фигура несет «E» или греческую « ϵ », символ евро и как знак европейского единства. [36] Статуя была передана парламенту Бельгийским председательством в ЕС 20 декабря 1993 года. [37]
СМИ, связанные с Эспасом Леопольдом, на Викискладе?
