Бульвар Ла-Сьенега — крупная магистраль в направлении с севера на юг в районе Лос-Анджелеса , которая тянется от Сансет-Стрип в Западном Голливуде на севере до бульвара Эль-Сегундо в Хоторне на юге. Она была названа в честь Ранчо Лас-Сьенегас , буквально «Ранчо Болот», болотистой местности к югу от Ранчо Ла-Бреа .
Северная конечная точка бульвара La Cienega — это Sunset Strip в Западном Голливуде . Она проходит как наземная улица в южном направлении через Беверли-Хиллз и часть, известную как «Restaurant Row» за ее историческую традицию высококлассных ресторанов. К югу от Олимпика, La Cienega проходит между районами Пико-Робертсон , Саут-Картей и Крествью в Западном Лос-Анджелесе . К югу от шоссе Санта-Моника, I-10 , она ненадолго граничит с Калвер-Сити и проходит мимо станции La Cienega/Jefferson линии метро E.
Между бульваром Обама и авеню Манчестер большая часть бульвара Ла-Сьенега представляет собой разделенную скоростную автомагистраль с ограниченным доступом и несколькими светофорами . В конце 1940-х годов, как часть предлагаемой автострады Лорел-Каньон , Ла-Сьенега была построена по стандартам автострады с несколькими развязками на разных уровнях. В начале 1970-х годов на этом участке также были установлены будки экстренного вызова, подобные тем, что можно найти вдоль автострад этого района . Автострада Лорел-Каньон так и не была достроена. Этот участок Ла-Сьенеги проходит через государственную зону отдыха Кеннета Хана , Болдуин-Хиллз , нефтяное месторождение Инглвуд и Ладера-Хайтс .
К югу от Manchester Avenue La Cienega снова становится улицей, идущей параллельно шоссе San Diego (405) Freeway через Inglewood . Она заканчивается на бульваре El Segundo в Hawthorne вдоль западной стороны шоссе. Несмежный сегмент, также называемый La Cienega Boulevard, проходит вдоль восточной стороны шоссе 405, примерно между бульваром El Segundo и авеню Rosecrans в неинкорпорированной полосе округа Лос-Анджелес .
Район бульвара Ла-Сьенега, от бульвара Беверли до бульвара Санта-Моника, и его улицы-спутники известны как квартал дизайна Ла-Сьенега. В его магазинах и галереях представлено множество антиквариата, мебели, ковров, аксессуаров и произведений искусства. Арт-дилер Феликс Ландау управлял там своей модной галереей в 1960-х годах.
La Cienega в Беверли-Хиллз, к северу от бульвара Уилшир , известен как Restaurant Row, потому что там расположено множество высококлассных ресторанов. Из Уилшира в Беверли-Хиллз, если ехать на север, самые известные заведения включают Benihana , The Stinking Rose, Darioush, оригинальный Lawry's the Prime Rib , Hakobe, Tokyo Table - Tokyo City Cuisine, Matsuhisa, Fogo de Chão , Gyu-Kaku , Woo Lae Oak, The Bazaar by José Andrés и Morton's . [1]
Бульвар Ла-Сьенега назван в честь мексиканского земельного участка Ранчо Лас-Сьенегас, который сейчас находится примерно в регионе, который сейчас называется « Западный Лос-Анджелес ». Испанская фраза la ciénaga переводится на английский как « болото », а территория под названием «Лас-Сьенегас» была сплошным болотом из-за течения реки Лос-Анджелес через эту область до ее значительного сдвига на юг в 1825 году примерно до ее нынешнего течения. Разница в написании в Лос-Анджелесе между кастильским испанским словом ciénaga и названием магистрали, которое распространено в других иберийских языках, таких как эстремадурский , [2] возникла из-за названия ранчо.
Метро Местные линии 105 проходят по бульвару Ла-Сьенега. Надземная станция легкорельсового транспорта для линии метро E находится на бульваре Джефферсон . Подземная станция для линии метро D на бульваре Уилшир в настоящее время находится в стадии строительства.
Весь маршрут проходит по округу Лос-Анджелес .
