stringtranslate.com

Ла кура

« La cura » ( букв. « Лечение » ) — песня Франко Баттиато 1996 года , второй сингл с его альбома L'imboscata . Песня была написана Баттиато после смерти его матери Грации [1] , и ее текст подвергался различным интерпретациям, подразумеваемым как романтический диалог между двумя влюбленными, между родителем и ребенком или как внутреннее размышление о себе. . [2] Баттиато описал эту песню как «молитву наоборот», обращенную не человеком к Богу, а в которой именно Бог утешает человечество. [3] Песня была удостоена награды «Песня года» на Premio italiano della musica  [it] . [4] 

В 2010 году Баттиато записал новую версию песни с Лучио Далла , Джанни Моранди , Сепиде Раиссадат , Флоренс Донован, Искрой и Роберто Ферри для благотворительного альбома Ti amo anche se non so chi sei . [5] Он также записал песню на испанском языке под названием «El cuidado». Среди артистов, исполнявших кавер, — Адриано Челентано , Массимо Раньери , Фиорелла Маннойя , Алиса , Ноэми , Грег Кастильони, Лоредана Эррор . [6]

Отслеживание

Графики

Сертификаты

Рекомендации

  1. ↑ Зуффанти, Фабио (30 июня 2020 г.). «Ла кура». Франко Баттиато: Все песни и все песни, с 1965 по 2019 год (на итальянском языке). ЛИТ Эдизиони. ISBN 978-88-6231-868-6.
  2. ↑ Спессато, Карла (20 октября 2021 г.). «Ла кура». Франко Баттиато: Come un Incantesimo (на итальянском языке). Джунти. ISBN 978-88-09-95527-1.
  3. ↑ Гуиди Геррера, Гвидо (12 июля 2014 г.). «La Cura di Battiato: amore assoluto». Прима Бергамо (на итальянском языке) . Проверено 2 марта 2024 г.
  4. ^ "«La cura» Франко Баттиато в Сан-Ремо в 2007 году - Corriere Tv» . corriere.it (на итальянском языке). 18 мая 2021 г. Проверено 2 марта 2024 г.
  5. ↑ Феррара, Барбара (18 октября 2019 г.). «Франко Баттиато, самые знаменитые песни». Sky TG24 (на итальянском языке) . Проверено 2 марта 2024 г.
  6. ^ «Баттиато, Vota la Cover di "La cura": Алиса, Челентано, Эррор, Ноэми, Маннойя, Раньери...» Fattitaliani.it (на итальянском языке). 10 декабря 2020 г. Проверено 2 марта 2024 г.
  7. ^ "Франко Баттиато - Ла кура" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 19 сентября 2023 г.
  8. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Франко Баттиато - La cura» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 17 октября 2023 г.


Внешние ссылки