stringtranslate.com

Лейбористская партия (Мальта)

Лейбористская партия ( мальтийский : Partit Laburista , PL ), ранее известная как Мальтийская Лейбористская партия ( мальтийский : Partit tal-Ħaddiema , MLP ), — одна из двух крупнейших политических партий на Мальте , наряду с Националистической партией . [3] [4] Она занимает левоцентристскую позицию в политическом спектре. [5]

Партия была основана в 1921 как Палата труда небольшой группой профсоюзных деятелей . Идеологически партия была ориентирована на демократический социализм и другие левые позиции до начала 1990-х годов, когда она последовала примеру западных социал-демократических партий-единомышленников, таких как британские Новые лейбористы . [6] [7] Партия по-прежнему претендует на звание демократо-социалистической в ​​своей партийной программе. [8] [9] [10] Под руководством Джозефа Маската партия перешла на более центристскую позицию, [11] [12] приняв политику «третьего пути» . [13] [14] [15] Бывшая партия евроскептиков , [16] она утверждает, что придерживается проевропейских позиций и является членом Партии европейских социалистов , [17] [18] и ранее была членом Социалистической партии . Международный до 2014 года. [19]

Партийная структура

Партийными структурами являются Генеральная конференция, Национальная исполнительная власть, руководитель и заместители руководителя, партийный съезд, партийная администрация, парламентская группа, секция советников, районные и областные администрации, местные комитеты и Ветви. [20]

Генеральная конференция состоит в основном из делегатов других структур партии и является высшим органом партии. Национальный исполнительный орган объединяет партийную администрацию, а также избранных представителей других учредительных структур и координаторов. Съезд партии состоит из всех членов партии и избирает лидера и двух заместителей руководителя (одного по партийным вопросам, другой по парламентским делам) и определяет общие направления политики партии. Администрация партии состоит из руководителя партии, заместителей руководителя и партийных чиновников. Парламентская группа и Секция советников объединяют избранных представителей партии в парламенте и местных советах . Партия организована географически в местные комитеты (самые мелкие), районные и областные (крупнейшие) администрации. Наконец, отделения партии включают женские, молодежные , старшие и кандидатские секции. [ нужна цитата ]

Медиа-холдинги

Хотя ЛП формально не входит в партийные структуры, она владеет рядом средств массовой информации и коммуникаций. Партия напрямую владеет воскресной еженедельной газетой Kullħadd , а через свою холдинговую компанию ONE Productions партия владеет телевизионной станцией ONE и радиослужбой ONE Radio . [21]

История

Основание, первые годы и первое правительство (1921–1949)

Лейбористская партия была основана как Палата труда ( итал . Camera del Lavoro ) в 1921 году одним из профсоюзных отделений, входящих в Имперский союз государственных рабочих. Музыкальным клубам и другим организациям было предложено направить делегатов на учредительное собрание партии 15 марта 1921 года, что знаменательно, в 30-летие Rerum novarum Папы Льва XIII . [22]

Оригинальная эмблема Лейбористской партии использовалась до 1933 года .

Возглавляемая полковником Уильямом Савоной , партия участвовала в всеобщих выборах, состоявшихся в 1921 и 1924 годах в соответствии с новой конституцией, которая давала стране определенную степень самоуправления. Лейбористско-конституционный альянс выиграл всеобщие выборы 1927 года, но лейбористы уступили свои позиции, получив 13,9% голосов, три места в Законодательном собрании и отсутствие представительства в Сенате . Стрикленд стал премьер-министром. Лидер лейбористов Савона не был избран, а руководство парламентской группой лейбористов было временно поручено полковнику Майклу Дандону . Позже в том же году пост президента партии и руководство парламентской группой занял Пол Боффа . [ нужна цитата ] В 1930 году был принят партийный гимн. [23] [24]

Лейбористы получили девять мест из десяти на выборах, состоявшихся в ноябре 1945 года, на которых, в отличие от предыдущих выборов, право голоса имели все мужчины старше двадцати одного года. В предвыборной программе партии впервые в истории лейбористов не было никаких упоминаний о религии. Правительство Боффы было поддержано Профсоюзом разнорабочих , и оно провело ряд реформ, таких как упразднение Сената, отмена множественного голосования, а также введение избирательного права женщин . Однако депутаты от лейбористской партии ушли со своих постов в июле 1946 года из-за массовых увольнений на верфях. Тем временем была принята « Конституция Мак-Майкла », предоставляющая мальтийцам самоуправление . Участие лейбористов в последующих выборах в октябре 1947 года было снова поддержано Профсоюзом разнорабочих . Партия получила 59,9% голосов и двадцать четыре места из сорока возможных в Законодательном собрании. Пол Боффа стал премьер-министром, а Дом Минтофф стал заместителем премьер-министра и министром реконструкции. Лейбористское правительство впервые на Мальте ввело подоходный налог и социальные услуги . [ нужна цитата ]

Переоснование и возвращение к правительству (1949–1958)

Эмблема МЛП принята в 1949 году на флаге. Эмблема была изменена в 2008 году, но ее до сих пор часто можно увидеть на собраниях и мероприятиях Лейбористской партии. [ нужна цитата ]

Лейбористская партия была воссоздана в 1949 году как преемница Лейбористской партии, основанной в 1921 году. Поль Боффа , лидер Лейбористской партии и премьер-министр с 1947 года, подал в отставку и покинул партию из-за серьезных разногласий со своим заместителем Домом Минтоффом , который привело к серии кабинетных кризисов. Боффа сформировал Мальтийскую рабочую партию (MWP), а Минтофф реорганизовал Лейбористскую партию в Мальтийскую Лейбористскую партию . [ нужна цитата ] Он также принял «Интернационал» в качестве одного из своих гимнов. [25] [26]

Лейбористская партия Мальты участвовала в своих первых выборах в Законодательное собрание Мальты в следующем году. Старые голоса лейбористов были разделены поровну между MLP и MWP, что дало им по одиннадцать членов каждая. Это позволило Националистической партии (ПН) иметь небольшое преимущество при формировании правительства, что она и сделала в коалиции с MWP. Правительство просуществовало недолго. Два других выбора были проведены в 1951 и 1953 годах (последний раз, когда на Мальте правила коалиция), на обоих из них были созданы недолговечные коалиции PN-MWP, а доля голосов за MWP снизилась с ростом поддержки Лейбористской партии. [ нужна цитата ]

MWP в конечном итоге распалась, и MLP впервые сформировала правительство в 1955 году. В этом законодательном органе доминировал вопрос интеграции с Соединенным Королевством . Партия, начавшая свою жизнь как антиколониальная партия с лозунгом «Интеграция или самоопределение», теперь склонялась к первой части формулы. Референдум был проведен в 1956 году, но , учитывая количество воздержавшихся и массовую оппозицию со стороны Националистической партии и Католической церкви , результат оказался безрезультатным. Это, а также ряд увольнений на военно-морской верфи, привело к отставке Минтоффа и его призыву к массовым протестам в апреле 1958 года .

Оппозиция (1958–1971)

Губернатор восстановил прямое колониальное правительство , которое просуществовало до 1962 года. Тем временем связи Лейбористской партии Мальты с независимыми и социалистическими движениями третьего мира поставили ее на путь столкновения с Мальтийской католической церковью, которую партия считала пробританской. и причина провала Интеграционного проекта. Это привело к запрету партийного руководства с 1961 по 1964 год, когда чтение, реклама и распространение партийных газет считалось смертным грехом . На выборах 1962 года это привело к поражению партии на выборах, а также к расколу с созданием Христианской рабочей партии . Мир с Церковью не был заключен до 1969 года, когда Христианская рабочая партия распалась. [ нужна цитата ]

MLP участвовала в переговорах о независимости , но не согласилась с тем, что было предложено, из-за чего они не участвовали в праздновании независимости, когда независимость была фактически достигнута в 1964 году. Партия добилась значительных успехов на выборах 1966 года , которых, однако, было недостаточно, чтобы увидеть ее в офис. [ нужна цитата ]

Незначительный раскол произошел в 1969 году, когда была основана Коммунистическая партия Мальты . Этот раскол произошел в результате перемирия между Лейбористской партией Мальты и местными католическими властями. С тех пор Коммунистическая партия участвовала только в выборах 1987 года. [ нужна цитата ]

Правительства Минтоффа после обретения независимости (1971–1984)

Лейбористы выиграли всеобщие выборы 1971 года и немедленно приступили к пересмотру военных и финансовых соглашений с Соединенным Королевством, заключенных после обретения независимости. Правительство также осуществило программы национализации в социалистическом стиле , схемы импортозамещения, а также расширение государственного сектора и государства всеобщего благосостояния . Законы о трудоустройстве были пересмотрены, и гендерное равенство было введено в заработную плату. В гражданском праве был введен гражданский (нерелигиозный) брак, а также декриминализированы гомосексуальность и прелюбодеяние. Благодаря пакету конституционных реформ, согласованному с оппозиционной партией, Мальта стала республикой в ​​1974 году .

Лейбористская партия была подтверждена у власти на выборах 1976 года . В 1981 году партии удалось удержать парламентское большинство, хотя оппозиционная Националистическая партия получила абсолютное большинство в более чем 4000 голосов. Серьезный политический кризис последовал, когда депутаты -националисты отказались признать результаты выборов, а также отказались занять свои места в парламенте в первые годы работы законодательного органа. Премьер Дом Минтофф назвал это действие «извращенным», но оно не было редкостью в любой парламентской демократии с оспариваемыми результатами выборов. Он предложил своей парламентской группе провести новые выборы, но большинство членов его парламентской группы отклонили его предложение . [ нужна цитата ] Минтофф, который рассматривал возможность освобождения поста партийного руководства еще до выборов, [ нужна цитата ] добровольно ушел с поста премьер-министра и лидера партии в 1984 году (хотя он сохранил свое место в парламенте). Генеральная конференция партии в том же году назначила Кармену Мифсуда Бонничи , который действовал безальтернативно, лидером партии. [ нужна цитата ]

Пост-Минтофф эпоха (1984–1992)

Клуб Лейбористской партии Мальты на улице Республики в Валлетте , 1985 год.

Годы правления Мифсуда Бонничи характеризовались политической напряженностью и насилием. Тупик был преодолен, когда в январе 1987 года были проголосованы и вступили в силу поправки к конституции, которые гарантировали, что партия, набравшая абсолютное большинство голосов, получит большинство мест в парламенте для управления страной. Это проложило путь к возвращению Националистической партии к правительству позднее в том же году. [ нужна цитата ]

Лейбористская партия показала очень плохие результаты на следующих выборах 1992 года , проиграв почти 13 000 голосов. Мифсуд Бонничи подал в отставку из-за ухудшения здоровья, и 26 марта Лейбористская партия избрала Альфреда Санта новым лидером. [ нужна цитата ]

Лидерство Сант, модернизация и проблемы (1992–2008 гг.)

Сант, победивший на выборах лидера партии, а затем модернизировавший партию, обеспечил победу на выборах в 1996 году . Под руководством Санта партия внесла несколько изменений. Партия открыла новую штаб-квартиру Лейбористской партии в Хамруне вместо старой Масины в Коттонере. Партия также сделала гигантские шаги в средствах массовой информации, став первой политической партией Мальты, владеющей своими радио- и телевизионными станциями. [ нужна цитата ]

Сант сумел уверенно победить на выборах 1996 года, состоявшихся 26 октября, набрав более 8000 голосов от Националистической партии. Поправки к конституции 1987 года, которые обеспечили необходимые дополнительные места, пришлось использовать во второй раз, поскольку они использовались в то же время в 1987 году. Эту же поправку пришлось использовать в третий раз в 2008 году .

Однако назревала беда. Минтофф, по причинам, известным только ему (внутри МЛП), начал создавать проблемы в парламенте одноместному лейбористскому парламентскому большинству. Летом 1998 года лейбористы проиграли раздельное голосование по предложенному проекту набережной Коттонера из-за отказа Минтоффа от своей парламентской группы. Премьер-министр Сант расценил это как вотум недоверия своему правительству и сообщил тогдашнему президенту республики, что в результате он больше не имеет парламентского большинства. Президент неоднократно просил премьер-министра Альфреда Санта попытаться найти решение возникшего политического кризиса, но когда все попытки оказались тщетными, у него не было другого выбора, кроме как принять отставку Санта и его правительства и призвать к досрочным выборам . которые состоялись 5 сентября 1998 года. Лейбористская партия потерпела поражение с перевесом в 13 000 голосов. [ нужна цитата ]

Вернувшись в оппозицию, партия безуспешно провела кампанию против членства в ЕС , и лагерь «НЕТ» проиграл референдум о вступлении Мальты в Европейский Союз 8 марта (хотя Сант заявил о своей победе) и снова потерпел поражение на всеобщих выборах месяц спустя. 14 апреля 2003 г., еще раз с перевесом в 12 000 голосов. Сант подал в отставку, но снова баллотировался на пост лидера партии, где был переизбран, набрав более 65% голосов. [ нужна цитата ]

В июне 2004 года партии удалось получить относительное большинство голосов на выборах, состоявшихся для избрания первых пяти мальтийских депутатов Европарламента . [27] Партия избрала трех своих кандидатов: Джозефа Маската (позже замененного Гленном Бедингфилдом ), Джона Аттарда Монтальто и Луи Греча . [ нужна цитата ]

В 2008 году Лейбористская партия в третий раз подряд проиграла всеобщие выборы 2008 года , получив 48,79% голосов [28] и проиграв выборы Националистической партии всего с 1580 голосами или 0,5%. После поражения на выборах Сант подал в отставку с поста лидера Лейбористской партии 10 марта 2008 года .

Руководство Маската (2008–2020 гг.)

Новый флаг Лейбористской партии.
Лейбористы празднуют после выборов 2013 года .

Первый тур выборов нового лидера состоялся 5 июня 2008 года. На этих выборах в качестве кандидатов боролись пять членов: Джордж Абела (бывший заместитель лидера), Эварист Бартоло (депутат и бывший министр), Мари Луиза Колейро Прека. (депутат и бывший генеральный секретарь партии), Майкл Фальзон (депутат и заместитель лидера партии) и Джозеф Маскат (депутат Европарламента). В первом туре ни один из кандидатов не набрал 50%+1 большинства голосов. Поэтому 6 июня пришлось провести дополнительные выборы между двумя лучшими кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов, Джорджем Абелой и Джозефом Маскатом . Маскат был избран лидером Лейбористской партии, набрав 66,36% от общего числа голосов. Он был кооптирован в парламенте и 1 октября назначен лидером оппозиции . [ нужна цитата ]

Во время внеочередной Генеральной конференции, состоявшейся в ноябре 2008 года, было решено, что официальным названием партии будет Partit Laburista вместо ее прежнего английского названия - Мальтийская Лейбористская партия. Предыдущая эмблема была изменена, хотя символ факела был сохранен. [ нужна цитата ]

В июне 2009 года партия получила 55 процентов голосов первого предпочтения на выборах в Европейский парламент , избрав трех депутатов Европарламента, которые входят в состав Прогрессивного альянса социалистов и демократов . Этот результат привел к тому, что Лейбористская партия стала четвертым депутатом Европарламента, когда Лиссабонский договор вступил в силу, а количество мест, выделенных Мальте, увеличилось с пяти до шести. [ нужна цитата ]

Маскату удалось уверенно победить на выборах 2013 года, состоявшихся 9 марта, набрав более 35 000 голосов от Националистической партии. Лейбористская партия получила огромные 55% голосов. [ нужна цитата ]

На выборах депутата Европарламента 2014 года Лейбористская партия сохранила большинство в 34 000 голосов (53%), но уступила свое четвертое место кандидату от Националистической партии Терезе Комодини Качиа. [ нужна цитата ]

В 2015 году партия была исключена из Социалистического Интернационала за неуплату членских взносов. [29]

В 2017 году Джозеф Маскат был переизбран на всеобщих выборах , и Лейбористская партия, похоже, одержала уверенную победу второй раз подряд, всего через час после начала подсчета голосов.

Под руководством Маската государственный дефицит Мальты был ликвидирован, [30] безработица снизилась до исторического минимума, [31] и наступил беспрецедентный период экономического роста. [32] Однако он подвергся критике со стороны деятелей с обеих сторон политического спектра, обвинялся в политическом оппортунизме, [33] невыполнении обещаний в отношении меритократии [34] и окружающей среды, [35] а также в обвинениях в коррупции. [36] 1 декабря 2019 года Маскат объявил о своей отставке, которая вступит в силу после 12 января 2020 года, [37] в связи с протестами на Мальте в 2019 году , вызванными убийством антикоррупционной журналистки и критика правительства Дафны Каруаны Галиции . Маската обвинили в препятствовании расследованию. На его место был избран Роберт Абела , пообещавший продолжить прежнюю политику, проводимую партией.

Руководство Абелы (2020 – настоящее время)

Поскольку на момент отставки Маската партия имела парламентское большинство, Роберт Абела стал премьер-министром сразу после этого, 13 января 2020 года. [38] Он был признан кандидатом «преемственности» вместо Криса Ферна , подчеркивая стабильность, единство и нормальности, в отличие от более смелых изменений, за которые выступает Ферн. [39]

Считается, что Абела придерживается традиционных ценностей Лейбористской партии, таких как социальное жилье и бесплатная медицина для пожилых людей. [40]

В марте 2020 года на Мальте был зарегистрирован первый случай заболевания COVID-19. Поначалу Абела не хотел закрывать аэропорт , магазины розничной торговли и школы , но через несколько дней почувствовал себя вынужденным сделать это, поскольку давление общественности возросло. [41]

В апреле 2020 года премьер-министр Абела призвал к «национальному единству» на TVM , национальном телевещании страны. Это подверглось критике за партийность. [42]

В ноябре 2020 года Абела заявил, что «партия продолжит заново изобретать себя, привлекая больше молодых людей и женщин в центр процесса принятия решений». [43]

18 февраля 2021 года Абела объявил о планах принять закон, который положит конец полицейским арестам лиц, имеющих небольшое количество каннабиса и растений для личного использования. [44] Этот законопроект был принят в декабре 2021 года, и Мальта стала первой страной в Европейском Союзе, легализовавшей каннабис. [45]

Руководство Абелы подверглось критике, поскольку количество коопций, созданных с момента его назначения, было сочтено недемократическим. [46]

На всеобщих выборах 2022 года Лейбористская партия сохранила свое большинство в парламенте, выиграв третьи выборы подряд впервые с 1981 года , набрав 55,11% голосов избирателей, что является самой большой долей с 1955 года , незначительно превысив 55,04%, которые она набрала в 2017 году . Явка избирателей составила 86%. Это произошло главным образом из-за различных причин, в том числе того, как лейбористы справились с пандемией Covid , того факта, что экономика все еще процветала, а безработица сохранялась на минимально низком уровне, несмотря на пандемию, а также того, как лейбористы заново изобрели себя, борясь с коррупцией и отмыванием денег с помощью введенных в ряде реформ в области верховенства закона, направленных на противодействие обвинениям в коррупции в правительстве и внесении Мальты в серый список FATF. [47]

Избирательная история

палата представителей

Европейский парламент

Партийное руководство

Лидеры Лейбористской партии

Пост лидера Лейбористской партии был создан в 1928 году. До этого (1921–28) этот пост был известен как президент Камеры дель Лаворо (Лейбористской партии) .

Хотя формально они являются лидерами Лейбористской партии, они взяли на себя эту роль только из-за отставки действующего лидера и не были избраны на этот пост.

Заместители руководителя Лейбористской партии в Палате представителей Мальты с 1920 года.

Заместители руководителя по делам Лейбористской партии с 1976 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Ред Клайд: Лейбористам не должно быть стыдно называть себя социалистическими». Мальта сегодня . 30 октября 2022 г.
  2. ^ «Колониальное наследие: мальтийские представления о работе, власти и классовой структуре применительно к рабочему движению».
  3. НЕЗАВИСИМЫЙ онлайн. Архивировано 2 июня 2009 г. на Wayback Machine.
  4. ^ Нордсик, Вольфрам (2017). "Мальта". Партии и выборы в Европе . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  5. Даллисон, Пол (13 апреля 2014 г.). «Левые центристы на пути к победе на мальтийских выборах». Политик . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  6. ^ «Идеологические и стратегические сдвиги от старых лейбористов к новым лейбористам на Мальте». Майкл Бригульо . Январь 2001 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Проверено 18 апреля 2020 г.
  7. ^ Ханс Сломп (30 сентября 2011 г.). Европа, политический профиль: американский спутник европейской политики. АВС-КЛИО. п. 683. ИСБН 978-0-313-39182-8. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  8. ^ «СТАТУТ – Partit Laburista» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  9. Саид, Марк (29 декабря 2021 г.). «Какую разновидность социализма практикует рабочее движение?» . Проверено 25 мая 2022 г.
  10. Зарб, Мануэль (26 мая 2018 г.). «Как лейбористы продали социализм (и его душу)». Новости смены . Проверено 25 мая 2022 г.
  11. Дебоно, Джеймс (30 января 2020 г.). «[АНАЛИЗ] Поможет ли смена имени решить кризис идентичности НП?». Мальта сегодня . Проверено 9 мая 2021 г.
  12. Пейс, Родерик (2 октября 2017 г.). «Победа против тенденции: победа лейбористов на парламентских выборах в Мальте 2017 года». Южноевропейское общество и политика . 22 (4): 509–529. дои : 10.1080/13608746.2017.1410274. ISSN  1360-8746. S2CID  158088791.
  13. ^ Гаучи, Джуд Сэмюэл (апрель 2014 г.). Лейбористская партия Мальты и социальная политика: социологическое исследование . Мсида: Мальтийский университет.
  14. Бонничи, Джулиан (15 января 2018 г.). «Лейбористская партия Мальты должна учиться на ошибках политики третьего пути Блэра». www.independent.com.mt . Проверено 5 марта 2022 г.
  15. ^ Рикс, Джульетта (2010). Мальта. Чалфонт-Сент-Питер: Путеводители Брэдта. ISBN 978-1-84162-312-2. ОСЛК  501398370.
  16. ^ Пейс, Родерик (2011). «Мальта: евроскептицизм в поляризованном государстве». Южноевропейское общество и политика . 16 (1): 133–157. дои : 10.1080/13608740903454155. ISSN  1360-8746. S2CID  55655902.
  17. ^ «Брифинг по стране ЕС: Мальта» . ЕВРАКТИВ . 6 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Проверено 20 февраля 2021 г.
  18. ^ «Твоя вечеринка». Партия европейских социалистов . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  19. ^ «Лейбористы официально исключены из Социалистического Интернационала» . MaltaToday.com.mt . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  20. ^ Глава IV Устава партии.
  21. ^ Саммут, Кармен (2007). СМИ и мальтийское общество. Лексингтонские книги. п. 56. ИСБН 9780739115268. Проверено 8 апреля 2016 г.
  22. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2012 года . Проверено 25 августа 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  23. ^ Борг, Джо (1990). Bandiera Ħamra: l-Ewwel ta' Mejju f'Malta (на мальтийском языке). Исла: СКС. п. 145.
  24. Греч Урпани, Дэвид (1 мая 2007 г.). «Каждая песня, которую вы услышите на сегодняшних массовых собраниях». www.lovinmalta.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  25. ^ "L'Internationale - МАЛЬТИЙСКИЙ" . Антивоенные песни . 25 апреля 2019 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  26. Innu Malti Innu Tal Partit Tal Haddiema L Internazzjonal — государственный гимн Мальты , получено 25 мая 2022 г.
  27. ^ «Выборы в Европейский парламент 2004 г.» . Архивировано из оригинала 11 июля 2004 года.
  28. ^ «Всеобщие выборы 2008: голоса, подсчитанные во время первого подсчета партий» . Департамент информации, Мальта. 10 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 г. Проверено 23 апреля 2008 г.
  29. ^ «Лейбористы официально исключены из Социалистического Интернационала» . MaltaToday.com.mt . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  30. ^ «Первый профицит с 1981 года зарегистрирован в государственном консолидированном фонде» . Времена Мальты . 30 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 11 июня 2017 г.
  31. Барри, Дункан (1 июля 2015 г.). «Уровень безработицы на Мальте находится на« историческом минимуме »- министр занятости Эварист Бартоло». Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  32. Борг, Джейкоб (29 января 2017 г.). «Премьер-министр Маскат говорит об «экономическом чуде» Мальты». Времена Мальты . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  33. ^ «Оппозиция установила новую планку политического оппортунизма - Гонзи». Времена Мальты . 4 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  34. ^ «Прощание с меритократией». Мальта сегодня . 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. . Проверено 11 июня 2017 г.
  35. Шембри Орланд, Кевин (8 мая 2017 г.). «Экологические полномочия лейбористов: «факты говорят сами за себя» - ФАУ». Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  36. Купер, Гарри (26 апреля 2017 г.). «Обвинения в коррупции грозят разрушить премьерство Маската». politico.eu . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  37. ^ «Премьер-министр Мальты свергнут из-за работы убитого журналиста» . Экономист . Декабрь 2019. Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  38. ^ «Мальта: Роберт Абела избран новым премьер-министром после кризиса, связанного с убийством журналиста» . Новости BBC . 12 января 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  39. ^ «[АНАЛИЗ] Лейбористское соревнование: выбор между преемственностью и изменениями». MaltaToday.com.mt . Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  40. ^ «На Мальте сын экс-президента выбран премьер-министром (опубликовано в 2020 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 12 января 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  41. ^ «Один год Роберта Абела на посту премьер-министра - Пандемия Covid-19, Джозеф Маскат и многое другое - The Malta Independent» . www.independent.com.mt . Проверено 18 февраля 2021 г.
  42. ^ «Время, определяющее Роберта Абелу». theshiftnews.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  43. ^ «Это другое правительство, чем то, которое было в январе» - Роберт Абела» . MaltaToday.com.mt . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  44. ^ «Премьер-министр планирует закон, запрещающий аресты за марихуану для личного использования» . Времена Мальты . 18 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  45. ^ «Мальта становится первой страной ЕС, легализовавшей каннабис для личного использования» . Евроньюс . 14 декабря 2021 г. Проверено 15 декабря 2021 г.
  46. ^ «Роберт Абела оправдывает сотрудничество с Оливером Шиклуной на фоне разногласий по поводу внеочередных выборов» . MaltaToday.com.mt . Проверено 24 июля 2021 г.
  47. Шиклуна, Кристофер (27 марта 2022 г.). «Премьер-министр Мальты обещает смирение, поскольку лейбористы заявляют о победе на выборах». Рейтер . Проверено 21 марта 2023 г.

Внешние ссылки