stringtranslate.com

Элизабет Батлер, герцогиня Ормонд

Элизабет Батлер, герцогиня Ормонд и 2-я баронесса Дингуолл (урожденная Престон ; 25 июля 1615 г. – 21 июля 1684 г.) воссоединила поместье Ормонд, как это было у ее деда по материнской линии, Черного Тома, 10-го графа Ормонда , выйдя замуж за Джеймса Батлера, позже герцога Ормонда , ее троюродного брата. Она унаследовала свою долю поместья Ормонд через свою мать, Элизабет Престон , которая была дочерью Черного Тома и единственным выжившим ребенком. Ее муж унаследовал свою долю от своего деда Уолтера Батлера, 11-го графа Ормонда , преемника Черного Тома в графстве. Ее доля была больше и включала замок Килкенни .

Рождение и происхождение

Элизабет Престон родилась 25 июля 1615 года. [2] Она была единственным ребенком Ричарда Престона и Элизабет Батлер . Ее отец был младшим сыном Престонов из Уайтхилла, шотландских дворян из района Эдинбурга. Он был пажом при шотландском дворе и стал фаворитом Якова VI Шотландского, который сделал его конюхом своей опочивальни [3] и возвысил его, сделав лордом Дингуоллом в 1609 году. [4] [5]

Мать Элизабет была единственным выжившим ребенком Томаса Батлера, 10-го графа Ормонда , по прозвищу Черный Том. [6] Ранее она была замужем за своим двоюродным братом Теобальдом Батлером, 1-м виконтом Батлером из Туллеофелима , который умер бездетным в 1613 году. [7] Ее семья была древнеанглийской и происходила от Теобальда Уолтера , который был назначен главным дворецким Ирландии королем Генрихом II в 1177 году . [8]

Родители Элизабет оба были протестантами. Они поженились в 1614 году, [9] незадолго до смерти ее деда по материнской линии 22 ноября 1614 года. [10]

Наследование и преемственность Черного Тома

Жизнь родителей Элизабет Престон была омрачена проблемами престолонаследия и наследования со стороны дедушки Элизабет по материнской линии. Черный Том передал большую часть своего поместья своему наследнику мужского пола, племяннику Уолтеру , который стал его преемником в качестве графа Ормонда в 1614 году, согласно обычным правилам наследования его титула. Однако Черный Том был протестантом, тогда как его племянник Уолтер, прозванный «четками», был набожным католиком. Король Яков I посчитал это неудачей для своей ирландской политики. Он вмешался, чтобы сохранить земли Ормонда в руках протестантов. Он решил, что большая часть поместья должна перейти к единственному ребенку Черного Тома, Элизабет. Король также постановил, что эта дочь должна выйти замуж за его любимца Ричарда Престона, 1-го лорда Дингуолла, шотландского протестанта. Соответственно, родители Элизабет поженились в 1614 году. [9]

Наследование отца

Элизабет была единственным ребенком. Ее матери было около 30 лет, когда она родилась, а Элизабет была ее первым ребенком. Ее отцу было около 35 лет. Он женился поздно и был бывшим фаворитом Якова I. Очень скоро ее потенциал стать богатой наследницей был признан, и были составлены планы о браке. Маркиз Бекингем хотел выдать Элизабет, которой было 3 года, замуж за своего племянника Джорджа Филдинга .

Древняя англо-ирландская семья графов Десмонд , от которой Элизабет частично происходила по материнской линии, восстала против английской короны и была лишена этого титула в 1580-х годах. В 1619 году Бекингем договорился, чтобы король повысил отца Элизабет Ричарда до графа Десмонда . В 1622 году король подтвердил право Джорджа Филдинга на титул после смерти Ричарда Престона, поскольку у Ричарда не было наследника мужского пола, а Филдинг должен был жениться на Элизабет. [11]

В 1628 году Элизабет Престон, в возрасте 13 лет, стала богатой наследницей, когда оба ее родителя умерли один за другим. Сначала, 10 октября, ее мать умерла в Уэльсе [12] и была похоронена в Вестминстерском аббатстве [13] , затем, 28 октября , ее отец утонул во время перехода между Дублином и Холихедом [14] [15] Его титул графа Десмонда перешел к Джорджу Филдингу, но Элизабет унаследовала его шотландский титул лорда Дингуолла, став баронессой Дингуолл suo jure [16], поскольку титул был создан для ее отца с остатком для наследников и правопреемников. [17] Будучи единственным ребенком, Элизабет унаследовала всю часть поместья Ормонд, принадлежавшую ее родителям, включая замок Килкенни и пфальцграфство Типперэри . Поскольку она была несовершеннолетней, она стала подопечной короны. Ее опекуном был назначен Генри Рич, 1-й граф Холланд (1590–1649). [ необходима цитата ]

Брак и дети

На Рождество 1629 года, в возрасте 14 лет, она вышла замуж за своего троюродного брата Джеймса Батлера . [18] Их общим предком был Джеймс Батлер, 9-й граф Ормонд , который был ее прадедом и его прапрадедом (см. Генеалогическое древо). Брак сделал ее виконтессой Терлз , поскольку он в то время носил титул виконта Терлза, что было вежливым титулом наследника графов Ормонд. В 1630 году пара переехала жить в Каррик-он-Шур . [19]

У Элизабет и Джеймса было по меньшей мере десять детей, но только пятеро из них дожили до взрослого возраста: [20]

  1. Томас (1634–1680), умер раньше своего отца, но имел сына, который стал вторым герцогом [21]
  2. Ричард (1639–1686) стал первым и последним графом Арраном, учрежденным в 1662 году, и умер раньше своего отца [22]
  3. Элизабет (1640–1665) вышла замуж за Филиппа Стэнхоупа, 2-го графа Честерфилда [23] и имела романы с Джеймсом Гамильтоном [24] и герцогом Йоркским [25]
  4. Джон (1643–1677) стал графом Гоураном [26]
  5. Мэри (1646–1710), вышла замуж за Уильяма Кавендиша, 1-го герцога Девонширского [27]

В результате брака поместье Ормонд было воссоединено, поскольку им владел ее дед, 10-й граф. Элизабет и Джеймс переехали жить в замок Килкенни , в то время как ее дед, 11-й граф, проживал в замке Ормонд в Каррик-он-Шур , где он умер 24 февраля 1633 года. [28] Элизабет стала графиней Ормонд , когда ее муж унаследовал графский титул. [29] В 1634 году в замке Килкенни родился ее старший сын Томас. [30]

ирландские войны

В начале Ирландского восстания 1641 года , когда ее муж принял командование королевской армией в Дублине, она жила в Каррике-он-Шур, где вскоре была окружена повстанцами. [31] Позже она переехала в замок Килкенни и продолжала оставаться там, даже когда Килкенни стал столицей Католической конфедерации. Она укрывала протестантских беженцев и держала их в замке.

Она стала маркизой Ормонд после повышения ее мужа 30 августа 1642 года. [32] В том же году ей разрешили воссоединиться с мужем в Дублине. Их последние двое детей, Джон и Мэри, родились в Дублине, когда они жили там вместе. В городе она продолжала помогать беженцам. Когда городу, казалось, угрожала осада со стороны конфедератов после победы Оуэна Роу О'Нила в битве при Бенбурбе в июне 1646 года, [33] она также помогла укрепить оборону Дублина. [34]

Она сопровождала своего мужа в Англию в 1647 году после того, как он сдал Дублин парламентским войскам. Поскольку в 1648 году он возобновил свою поддержку роялистского дела, леди Ормонд переехала в Кан , Франция, куда она прибыла 23 июня 1648 года со всеми своими пятью детьми. [35] С сентября 1648 года [36] по декабрь 1650 года ее муж снова был в Ирландии, где он пытался воссоединить ирландцев в борьбе против парламентариев. [37] У семьи не было денег. В 1652 году леди Ормонд и ее дети вернулись в Англию в августе 1652 года, чтобы просить Кромвеля о доходе от земли, которой она владела. [38] Ей удалось получить пенсию в размере 2000 фунтов стерлингов в год при условии, что она не будет переписываться со своим мужем. [39]

В 1653 году, находясь в Дублине, она помогала зятю своего мужа, виконту Маскерри , которого обвиняли в убийстве протестантских беженцев в 1642 году. Они отправились к главному судье Лоутеру , который дал ей юридические советы для Маскерри. [40] Это помогло ему убедить суд в своей невиновности, и он был оправдан. [41]

В 1655 году она вернулась в Ирландию в сопровождении своих младших детей [42] и жила в своем доме в Данморе, графство Килкенни.

Восстановление, поздняя жизнь, смерть и хронология

После реставрации Карла II леди Ормонд отправила мужу политическую информацию из Ирландии, и пара позже воссоединилась в Англии. В марте 1661 года она стала герцогиней Ормонд, поскольку ее муж был сделан герцогом. [43] В 1662 году она стала вице-королевой Ирландии, поскольку ее муж был назначен лордом-лейтенантом Ирландии , и прослужила до 1669 года и снова с 1677 по 1685 год. Леди Ормонд устраивала развлечения и щедро тратила деньги на восстановление и улучшение семейных поместий, но ее личная переписка [44] показывает, что она была обеспокоена долгами своего мужа и сыновей. Ее старший сын Томас Батлер, 6-й граф Оссори , внезапно умер в 1680 году. [45] Ее здоровье начало ухудшаться в 1681 году, и она умерла в Лондоне 21 июля 1684 года. [46] Она была похоронена в Вестминстерском аббатстве 24 июля. [47]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Это генеалогическое древо частично получено из сокращенного генеалогического древа Батлеров, изображенного в Данбойне. [1] Также см. списки братьев, сестер и детей в тексте.

Цитаты

  1. Данбойн 1968, стр. 16–17: «Семейное древо Батлеров в сокращении»
  2. ^ ab Cokayne 1895, стр. 150, строка 5: «Она [Элизабет Престон], которая родилась 25 июля 1615 года ...»
  3. Кроуфорд, 1716, стр. 92: «Он получил образование при дворе и, обладая приятными и располагающими манерами, вскоре снискал особую милость Его Величества, сначала удостоившись чести стать рыцарем, а вскоре стал одним из конюхов королевской опочивальни».
  4. Пол 1906, стр. 121, строка 27: «...[Ричард] был назначен лордом Дингуоллом 8 июня 1609 года, с правом наследования его наследниками и правопреемниками».
  5. Cokayne 1890, стр. 128, строка 4: «... купив земли этого баронства, [Ричард Престон] был назначен [создан] лордом Дингуоллом графства Росс [Южная [Шотландия]] ему и его наследникам и правопреемникам».
  6. Perceval-Maxwell 2004, стр. 130, правая колонка, строка 12: «... родился 25 июля 1615 года, единственный ребенок и наследник Ричарда Престона, лорда Дингуолла (ум. 1628), одного из камер-юнкеров Якова I, и Элизабет Батлер (1582x1600–1628), единственного выжившего ребенка Томаса Батлера, 10-го графа Ормонда».
  7. Cokayne 1895, стр. 150, строка 8: «Tulleophelim [I. [Ирландия]], который dsp [умер без потомства] Jany. 1613. ...»
  8. Debrett 1828, стр. 640: «Теобальд ле Ботелер, которому эта должность [главного дворецкого Ирландии] была дарована королем Генрихом II в 1177 году...»
  9. ^ ab Cokayne 1890, стр. 128, строка 6: «Король также обеспечил ему в 1614 году великолепный брак, а именно, с Элизабет, вдовой Теобальда (Батлера), виконта Туллеофелима [I. [Ирландия]] (которая умерла бездетной в январе 1613 г.), единственной дочерью Томаса (Батлера), графа Оссори и Ормонда [I. [Ирландия]], от его второй жены...»
  10. Cokayne 1895, стр. 148, строка 30: «Он умер в Каррике 22 ноября 1614 года в возрасте 82 лет, будучи слепым 15 лет».
  11. ^ ab Cokayne 1890, стр. 89: «... был, под влиянием маркиза, кр. [создан] по патенту датированному Westm. 11 июля 1619 г. бароном Данмором, графство Килкенни, и графом Десмондом [I. [Ирландия]]».
  12. ^ ab Cokayne 1890, стр. 89, строка 31: «Его [Ричарда Престона] жена, которая умерла в Уэльсе за 18 дней до него, была похоронена (возможно, перезахоронена) в Вестминстерском аббатстве (как «графиня Десмонд») 17 марта 1628/9».
  13. Честер 1876, стр. https://archive.org/details/marriagebaptism01chesgoog/page/n145/ 128]: «1628/9, 17 марта / Графиня Десмонд: в часовне Святого Павла».
  14. ^ ab Cokayne 1890, стр. 89, строка 29: «... он [Ричард Престон] умер spm [без наследника мужского пола] 28 октября 1628 года ...»
  15. ^ ab Paul 1906, стр. 122, строка 16: «... и он утонул на пути между Дублином и Холихедом восемнадцать дней спустя, 28 октября того же года [1628]».
  16. Cokayne 1890, стр. 128, строка 26: "2. Elizabeth, suo jure Baroness Dingwall [S. [Шотландия]] только da. [дочь] и h. [наследница] b. [рожденная] 25 июля ..."
  17. Cokayne 1890, стр. 128, строка 5: «... был назначен [создан] лорд Дингуолл из графства Росс [Южная [Шотландия]] ему и его наследникам и правопреемникам».
  18. ^ ab Perceval-Maxwell 2004, стр. 130, строка 31: «... бракосочетание состоялось на Рождество того года [1629]».
  19. ^ ab Perceval-Maxwell 2004, стр. 130, правая колонка, строка 29: «В 1630 году пара переехала жить в Каррик-он-Шур ...»
  20. Perceval-Maxwell 2004, стр. 130, правая колонка, строка 33: «... между 1632 и 1646 годами Элизабет... родила восемь сыновей, включая Ричарда Батлера, пятеро из которых умерли в детстве, и двух дочерей».
  21. ^ ab Cokayne 1895, стр. 150: «Томас Батлер, титулованный граф Оссори («галантный Оссори»), 2-й, но 1-й выживший [сын] и н. апп. [наследник], р. [рожденный] в Килкенни 5 июля 1634 г. ...»
  22. Burke & Burke 1915, стр. 1550, правая колонка, строка 22: «3. Ричард, р. [родился] 15 июня 1639 года, которому 13 мая 1662 года был присвоен титул барона Батлера, виконта Туллоха и графа Аррана...»
  23. Debrett 1828, стр. 114, внизу: «Филипп, 2-й граф, м. 1-я Анна, дочь Алджернона Перси, графа Нортумберленда; 2-я Элизабет, дочь Джеймса Батлера, герцога Ормонда; и 3-я ...»
  24. Гамильтон 1888, стр. 181: «Поэтому Гамильтону не пришлось беспокоиться ни о чем, кроме как о сохранении репутации леди Честерфилд, которая, по его мнению, слишком открыто высказывалась в его пользу...»
  25. Pepys 1893, стр. 360: «Он также рассказал мне, как герцог Йоркский влюбился в миледи Честерфилд (добродетельную леди, дочь милорда Ормонда); и так сильно, что герцогиня Йоркская пожаловалась на это королю и своему отцу, и миледи Честерфилд уехала из-за этого в деревню».
  26. Burke & Burke 1915, стр. 1550, правая колонка, строка 32: «4. Джон, созданный графом Гаураном в 1676 г., муж [женился] на леди Энн Чичестер, дочери 1-го графа Донегола, но умер бездетным в 1677 г., когда срок его полномочий истек».
  27. Burke & Burke 1915, стр. 1550, правая колонка, строка 36: «2. Мэри м. [вышла замуж] за Уильяма Кавендиша, 1-го герцога Девонширского, KG, и д. [умерла] 31 июля 1710 года, оставив потомство».
  28. Cokayne 1895, стр. 149, строка 30: «Он [Уолтер] умер в Каррике 24 февраля 1632/3 года и был похоронен 15 июня в Килкенни».
  29. ^ ab Burke & Burke 1915, стр. 1550, левая колонка, строка 88: «Граф [Уолтер, 11-й] д. [умер] 24 февраля 1632 г. и был с. [унаследован] его внуком Джеймсом, 1-м герцогом Ормондом ...»
  30. Дэвис 2004, стр. 226, левая колонка: «... родился в замке Килкенни 8 июля 1634 года».
  31. Burghclere 1912, стр. 162, строка 25: «... Леди Ормонд и ее дети остались в Каррике, где они теперь были окружены врагом».
  32. ^ ab Cokayne 1895, стр. 149, строка 27: «Он был создан 30 августа 1642 года маркизом Ормондом [I. [Ирландия]]»;
  33. ^ ab Duffy 2002, стр. 114: «Когда последний [О'Нил] одержал неожиданную победу при Бенберне 5 июня 1646 года над ольстерскими шотландцами во главе с генералом Робертом Манро, казалось, что конфедераты были близки к победе...»
  34. Perceval-Maxwell 2004, стр. 130, правая колонка, строка 49: «... она возглавляла группу женщин, которые носили землю в корзинах для укрепления укреплений».
  35. ^ ab Carte 1851, стр. 384: «Маркиза Ормонд высадилась в этой стране 23 июня [1648 года] со своими двумя сыновьями и тремя дочерьми и поселилась в Кане».
  36. ^ ab Airy 1886, стр. 56, левая колонка, строка 50: «... и в августе он сам начал свое путешествие туда. Покидая Гавр, он потерпел кораблекрушение и должен был ждать в этом порту несколько недель; но в конце сентября он снова сел на корабль, прибыв в Корк 29-го числа».
  37. ^ ab O'Sullivan 1983, стр. 284, строка 15: «... абордаж небольшого фрегата «Элизабет из Джерси» в Голуэе 7 декабря 1650 года ...»
  38. ^ ab Perceval-Maxwell 2004, стр. 130–131. «... в августе 1652 года она [леди Ормонд] отправилась в Англию со своей семьей, чтобы ходатайствовать перед Кромвелем из своих ирландских поместий...»
  39. Perceval-Maxwell 2004, стр. 131, строка 5: «... получать 2000 фунтов стерлингов в год от своего имущества при условии, что она не будет отправлять никаких средств и не будет иметь никаких контактов с мужем».
  40. Mountmorres 1792, стр. 231: «... у нее была возможность оказать ему большую услугу; она тайно посетила лорда-главного судью Лоутера, который питал к ней большое почтение, и он продиктовал ей, что этот лорд должен был защищать и как отвечать на все, что публично на суде было бы против него выдвинуто»;
  41. Firth 1894, стр. 341: «... суд оправдал его...»
  42. ^ ab Sergeant 1913, стр. 146: «Насколько нам известно, леди Ормонд не принимала участия ни в каком заговоре; но независимо от того, считалось ли ее пребывание в Лондоне неудобным или нет, до конца 1655 года она удалилась в Ирландию в сопровождении своих младших детей».
  43. ^ ab Cokayne 1895, стр. 149, строка 39: "... и был кр. [создан] 30 марта 1661 года герцогом Ормондом [I. [Ирландия]]"
  44. ^ МакАриви, Наоми (2 октября 2023 г.). «Деволюционный подход к редактированию писем первой герцогини Ормонд». Women's Writing . 30 (4): 421–438. doi : 10.1080/09699082.2023.2266078 . ISSN  0969-9082.
  45. ^ ab Cokayne 1895, стр. 150, строка 28: «Он [Оссори] умер от сильной лихорадки, после четырех дней болезни, 30 июля 1680 года ...»
  46. ^ ab Cokayne 1895, стр. 150, строка 6: «... ум. 21 июля 1684 г. на 69-м году жизни...»
  47. Честер 1876, стр. 210: «1684 24 июля Герцогиня Ормонд: [в аббатстве]».
  48. ^ Фрайд и др. 1986, стр. 44, строка 16: «Карл I. ... акк. 27 марта 1625 г. ...»
  49. ^ Фрайд и др. 1986, стр. 44, строка 17: «Карл I. ... exec. 30 января 1649 ...»
  50. ^ Фрайд и др. 1986, стр. 44, строка 39: «Карл II. ... согласно 29 мая 1660 г. ...»

Источники

Дальнейшее чтение