Книги «Божья коровка: эксперт» (серия 117) — это серия произведений для взрослой аудитории, призванная предоставить понятные, доступные и авторитетные введения, основанные на мнении экспертов, в ключевые темы из области науки, истории и культуры.
В книгах, в которых впервые за 40 лет представлены новые классические иллюстрации Ladybird, [1] текст и иллюстрации распределены в соотношении «50/50», причем последние варьируются от буквальных интерпретаций сложных сюжетов до более сюрреалистичных, абстрактных представлений. [2]
Издательство Penguin Books возродило бренд Ladybird Books , который достиг культового статуса, опубликовав 646 классических детских книг карманного формата в твердом переплете в период с 1940-х по 1980-е годы, в 2015 году серией пародийных книг под названием Ladybird for Grown Ups , в которых классические иллюстрации сочетались с новым текстом, написанным сценаристами телевизионных комедий Джейсоном Хейзли и Джоэлом Моррисом, что имело большой коммерческий успех. [1]
Директор издательства Penguin Роуленд Уайт заявил, что после этого успеха они уже думали о новой серии книг для взрослых, основанных на фактах, написанных экспертами по науке, истории и искусству, когда к ним обратились сотрудники Чарльза, принца Уэльского, с предложением написать книгу об изменении климата в традиционном стиле «Божьей коровки». [3]
Отвечая на вопросы о выборе названия книги «Эксперты по божьим коровкам» в период усиления антиинтеллектуализма, Уайт заявил:
Я придерживаюсь мнения, что экспертиза — это хорошо, и, полагаю, мы не могли не знать, каким образом термин «эксперт» стал почти прерогативным термином в некоторых кругах за последний год или около того. Я бы не зашел так далеко, чтобы сказать, что мы пытаемся вернуть себе звание мирового эксперта, но мы считаем, что экспертиза в предмете — это хорошо, и если вы хотите лучше понять что-то, то лучшим вариантом будет попытаться поучиться у эксперта, а не из поиска Google. [4]
Проект, которым руководил креативный директор по брендам и лицензированию издательства Penguin Ронни Фейрвезер [2] , привел к появлению новой серии книг, впервые за 40 лет демонстрирующей новые иллюстрации в стиле Ladybird. Проект начался в январе 2017 года с публикации первых трех названий.
Climate Change — учебное пособие по изменению климата 2017 года, написанное Чарльзом, принцем Уэльским , Тони Джунипером и Эмили Шакбург , и проиллюстрированное Рут Палмер. Согласно веб-сайту издателя, в этом томе объясняется история, опасности и проблемы глобального потепления, а также рассматриваются возможные решения, с помощью которых можно уменьшить его воздействие. [5] После выхода книга заняла третье место в списке бестселлеров The Sunday Times . [6]
Идея книги принадлежит другу Чарльза Николасу Сомсу , который после обращения принца к мировым лидерам на открытии Конференции ООН по изменению климата 2015 года в Париже указал на необходимость руководства по этой теме на простом английском языке. [7]
Чарльз связался с активистом и писателем-экологом Тони Джунипером , который был специальным советником Международного подразделения по устойчивому развитию благотворительной организации принца Уэльского и проекта «Тропические леса принца», жена которого предложила формат «Книги божьей коровки» для проекта. [7]
Джунипер и Шакбург, оба из Кембриджа , работают в Кембриджском институте лидерства в области устойчивого развития , патроном которого является Чарльз, и провели девять месяцев, работая над проектом. Джунипер связывает свой выбор карьеры с серией книг Ladybird Nature, которые он читал в детстве. [7]
По настоянию авторов черновик был представлен в Королевское метеорологическое общество для рецензирования под редакцией председателя его специальной группы по климатологии Дэвида Уоррилоу. [7] [8] Заместитель редактора по культуре The Guardian Клэр Армистед отвергает это как комическую помпезность, которая сама по себе могла бы сойти за пародию. [1] По словам Роуленда Уайта, рецензентская комиссия внесла поправки в некоторые из наиболее напористых формулировок, [3] а общество также размещает онлайн-приложение к книге, содержащее обновленный список литературы, по адресу https://www.rmets.org/ladybird-annex/.
Опасения, что Чарльз, который как наследник британского престола должен сохранять политический нейтралитет, написав книгу о потенциально чувствительной теме, могут вызвать споры, оказались в значительной степени необоснованными. Некоторые политики выразили критику, в том числе Питер Лилли из Консервативной партии , который заявил, что Чарльз отражает точку зрения, что отрицание изменения климата выходит за рамки приемлемого поведения, в то время как другие политики выразили одобрение, в том числе Николас Сомс из Консервативной партии , который первым предложил проект, и Винс Кейбл из Либеральных демократов , которые не видели никаких проблем в том, что Чарльз пишет о предмете, который имеет общественный и научный консенсус . [ необходима ссылка ]
Время выхода книги, совпавшее с инаугурацией Дональда Трампа на посту президента США, было воспринято Томом Батчелором, писавшим для The Independent, как провокационное. [9] Джунипер заявил, что он надеется, что экземпляр книги попадет в руки Трампа, и у него будет возможность пересмотреть свои взгляды на эту тему. [7]
Декан факультета дизайна Лондонского университета Равенсборн профессор Лоуренс Зееген утверждает, что использование эстетики 50-х и 60-х годов для привлечения внимания к неотложной проблеме 21 века приводит к тому, что, по-видимому, является одобрением реакционных взглядов на общество, обычно приписываемых Чарльзу. [1]
Иллюстрации из книги были включены в первую выставку в галерее «Божья коровка» в Музее английской сельской жизни , покровителем которого является Чарльз, и которая проходила с 11 марта по 2 июля 2017 года. [10]
Квантовая механика — учебное пособие по квантовой механике 2017 года, написанное Джимом Аль-Халили и проиллюстрированное Джеффом Камминсом и Дэном Ньюманом. Согласно веб-сайту издателя, в этом томе рассматриваются все ключевые игроки, прорывы, противоречия и неотвеченные вопросы квантового мира. [11] Книга заняла пятое место в списке бестселлеров Sunday Times после выпуска. [6]
Аль-Халили, которого его мать-британка познакомила с книгами о божьей коровке во время его детства в Ираке [7], сравнил своего героя с другими книгами из новой серии, заявив:
Это явно не то же самое, что изменение климата, я не в моральном крестовом походе. Но я бы сказал, что квантовая механика стоит на одном уровне с эволюцией. У нас не было бы здоровья, медицины и сельского хозяйства без понимания теории эволюции Дарвина. Точно так же я бы не разговаривал с вами по мобильному телефону без квантовой механики. [7]
Комментируя сложность составления краткого изложения самой сложной в мире науки на 50 страницах с обильными иллюстрациями, Джим Аль-Халили заявил:
Читатели этой книги, безусловно, не поймут квантовую механику — даже я в ней запутался, а я посвятил этому предмету последние 30 лет своей жизни — но они, по крайней мере, будут знать, почему она запутана, и у них будет несколько замечательных фактов, которые можно будет использовать за званым ужином, чтобы казаться умными. [1]
Иллюстратор Джефф Камминс описал процесс работы над книгой как «очень совместный» и добавил, что «[ему] понравился опыт взаимодействия с автором и креативным директором, выясняя, как иллюстрировать квантовые теории, и в целом пытаясь разобраться в квантовой механике». [2]
Заместитель редактора отдела культуры The Guardian Клэр Армистед указывает на иллюстрацию на всю страницу с шуткой о спонсорстве датского Института Нильса Бора известным производителем пива как на пример лукавого ироничного юмора сериала. [1]
Британский журналист и критик Джон Крейс опубликовал стилизованную версию книги в своей колонке Digested Read для The Guardian . [12]
Эволюция — это учебное пособие по эволюции 2017 года, написанное Стивом Джонсом и проиллюстрированное Роуэном Клиффордом. Согласно веб-сайту издателя, том исследует необычайное разнообразие жизни на нашей планете через сложные взаимодействия одной очень простой теории, [13] и, по словам его автора, идет от лис к человеческой слабости. [14]
Джонс заявил, что креационисты, включая тогдашнего вице-президента США Майка Пенса, не знают, в чем на самом деле заключались идеи Чарльза Дарвина , и что его намерение в книге — раскрыть суть этой теории. [14]
Джонс, который заявил, что книги о божьей коровке не были характерной чертой его детства в валлийском Аберистуите, говорит, что он использует книгу, которая предназначена как для школьников, так и для взрослых, [14] в качестве учебника для своего курса эволюции на первом году обучения в Университетском колледже Лондона . [7]
Заместитель редактора отдела культуры The Guardian Клэр Армистед указывает на финальную фотографию автора книги, читающего The Guardian, которого поднимает в воздух чрезвычайно одаренный шимпанзе, как на пример лукавого и ироничного юмора сериала. [1]
Основатель компании Mr B's Emporium of Reading Delights Ник Боттомли заявил, что книги этой серии сильно отличаются от предыдущих ретро-книг для взрослых и что они выглядят как отличные точки доступа к сложным темам, написанным некоторыми блестящими писателями. [1]
Декан дизайна Лондонского университета Рейвенсборн профессор Лоуренс Зееген раскритиковал качество иллюстраций, заявив, что, хотя это и разумная попытка повторить оригиналы, они не так хороши, как те, что были созданы для оригинальной серии художниками, работавшими в идиоме, которая в то время была современной. Он приходит к выводу, что использование уже не современного стиля кажется покровительственным, чего никогда не было в оригинальных книгах. [1]