stringtranslate.com

Лоутон, Оклахома

Лоутон — город и административный центр округа Команчи в американском штате Оклахома . [7] Расположенный на юго-западе Оклахомы, примерно в 87 милях (140 км) к юго-западу от Оклахома-Сити , [8] [9] он является главным городом столичного статистического района Лоутон, Оклахома . Согласно переписи 2020 года , население Лоутона составляло 90 381 человек, что делает его шестым по величине городом в штате и крупнейшим в Западной Оклахоме . [10]

Развитый на бывших резервационных землях народов кайова , команчи и апачи , Лоутон был включен в состав в 1901 году. Он был назван в честь генерал-майора Генри Уэра Лоутона , который служил в Гражданской войне, где он получил Медаль Почета , и был убит в бою в Филиппино-американской войне . Ландшафт Лоутона типичен для Великих равнин , с плоским рельефом и пологими холмами, в то время как район к северу от города отмечен горами Уичито .

Близость города к военной резервации Форт-Силл , которая была базой территории апачей до обретения статуса штата, обеспечила Лотону экономическую и демографическую стабильность на протяжении всего XX века. [11]

Хотя экономика Лоутона по-прежнему во многом зависит от Форт-Силл, она расширилась и охватывает производство, высшее образование, здравоохранение и розничную торговлю. [12] В городе действует совет-менеджер ; члены городского совета избираются из одномандатных округов , а мэр избирается на всеобщее голосование . Они нанимают профессионального городского менеджера для руководства повседневной деятельностью.

Город обслуживают межштатная автомагистраль 44 и три основные автомагистрали США , региональный аэропорт Лоутон-Форт Силл соединяет Лоутон воздушным сообщением, а компании Greyhound Lines и Lawton Area Transit System обеспечивают междугородние и местные автобусные перевозки соответственно.

История

Территория современной Оклахомы издавна была заселена древними культурами доисторических американских индейцев, включая культуры Кловис (11 500 г. до н. э.) , Фолсом (10 600 г. до н. э.) и Плейнвью (10 000 г. до н. э.).

Долины рек Арканзас и Ред-Ривер были центром культуры каддоан-Миссисип , которая начала развиваться около 800 г. н. э. Люди развили более плотное поселение и сложную архитектуру земляных платформ-курганов. Археологические свидетельства показали, что эти люди были прямыми предками исторических народов, говорящих на языке каддоан, которые населяли более крупный регион, включая народы каддо и уичита .

В 16 веке испанский исследователь Франсиско Васкес де Коронадо посетил эти земли в 1541 году, положив начало контактам с европейцами. Около 1700-х годов два племени с севера, команчи и кайова, мигрировали в регионы Оклахомы и Техаса. [13]

На протяжении большей части XVIII века французы осуществляли номинальный контроль над регионом Оклахома как частью Французской Луизианы . Крупнейшие французские поселения находились вдоль побережья залива, в Новом Орлеане, Луизиана, и Мобайле, Алабама. Ограниченное взаимодействие между коренными американцами и европейскими народами основывалось на торговле мехом .

В 1803 году французы продали эту территорию как Луизианскую покупку США при президенте Томасе Джефферсоне . Европейцы-американцы продолжали мигрировать на Юго-Восток и через реку Миссисипи на индейские территории, особенно в поисках территории для расширения выращивания хлопка, который был прибыльной товарной культурой. Они оказывали давление на правительство, чтобы оно предоставило им доступ к индейским землям. В 1830 году при президенте Эндрю Джексоне Конгресс принял Закон о переселении индейцев , который выселил индейские племена с Юго-Востока и переселил их на Индейскую территорию к западу от реки Миссисипи .

Южная часть этой территории изначально была отведена чокто и чикасо . После Гражданской войны, во время которой большинство юго-восточных племен объединились с Конфедерацией, в 1867 году Соединенные Штаты потребовали новых мирных договоров. В 1867 году, в соответствии с Договором Медисин-Лодж , они выделили юго-западную часть бывших земель чокто и чикасо племенам команчей, кайова и апачей. Это заставило их переехать из Восточного Техаса и близлежащих районов Арканзаса. [13] [14]

Форт Силл был основан в 1869 году после Гражданской войны в США и находился под командованием генерал-майора Филиппа Шеридана . Он возглавлял кампанию на Индейской территории, чтобы остановить набеги в Техас американских индейских племен. [15] В 1874 году в регионе разразилась война на Ред-Ривер , когда команчи, кайова и южные шайенны покинули свою резервацию на Индейской территории. Истощение и стычки с армией США в конце концов вынудили племена вернуться на Индейскую территорию в июне 1875 года. [15]

В 1891 году Конгресс США назначил комиссию для встречи с вождями племен и заключения соглашения, разрешающего поселение белых. Последовали годы споров и юридических маневров, прежде чем президент Уильям Мак-Кинли издал прокламацию 4 июля 1901 года, которая предоставила федеральному правительству контроль над 2 000 000 акров (8 100 км 2 ) «излишков» индейских земель, оставшихся после распределения общинных племенных земель между отдельными домохозяйствами в соответствии с Законом Дауэса. [16] [17] Согласно другому законодательству, Соединенные Штаты через Комиссию Дауэса выделяли общинные земли в качестве участков отдельным домохозяйствам членов племени, продавая то, что оставалось как «излишки». Эти действия погасили племенные претензии на общинные земли, условие, необходимое для принятия Оклахомы в качестве штата в 1907 году.

Генерал-майор Генри Уэр Лоутон
Генерал-майор Генри Уэр Лоутон

После этих изменений законодательный орган нового штата начал организовывать округа. Три участка площадью 320 акров в округах Кайова , Каддо и Команчи были выбраны для окружных центров. Лоутон был назначен центром округа Команчи. Город был назван в честь генерал-майора Генри У. Лоутона , интенданта Форта Силл, который принимал участие в преследовании и захвате вождя команчей Джеронимо . [18]

Город был открыт для заселения через аукцион городских участков, начавшийся 6 августа 1901 года и завершившийся 60 дней спустя. [19] К 25 сентября 1901 года железная дорога Рок-Айленда расширилась до Лоутона и вскоре к ней присоединилась линия Фриско . [20] Первые городские выборы состоялись 24 октября 1901 года . [21]

Вступление Соединенных Штатов в Первую мировую войну ускорило развитие Форт-Силл и Лоутона. Доступность 5 миллионов галлонов США (19 000 м 3 ) воды из озера Лоутонка , к северу от Форт-Силл, стала катализатором для Военного министерства, чтобы основать крупный военный городок под названием Кэмп-Донифан . Он действовал до 1922 года. [22]

Аналогичным образом, реакция США во Второй мировой войне стимулировала активность и расширение Форт-Силл и Лоутона. Население города увеличилось с 18 055 до 34 757 человек с 1940 по 1950 год. [23] К 1960-м годам оно достигло 61 697 человек. [23]

Лоутон в 1933 году

В послевоенный период Лоутон пережил колоссальный рост в конце 1940-х и 1950-х годов, что заставило городских чиновников искать дополнительные источники воды для дополнения существующей воды из озера Лоутонка. В конце 1950-х годов город приобрел большие участки земли вдоль ручья Ист-Кэш-Крик в северном округе Команчи для строительства плотины и искусственного озера, построенного в 1959 году на ручье к северу от шоссе US 277 к западу от Элгина. Озеро Эллсворт , названное в честь бывшего мэра Лоутона, производителя безалкогольных напитков CR Ellsworth, было освящено в начале 1960-х годов. Оно предлагало дополнительные водные ресурсы, а также возможности для отдыха и борьбы с наводнениями вдоль ручья Кэш-Крик. [24]

В 1966 году городской совет Лоутона аннексировал несколько квадратных миль земли на восточной, северо-восточной, западной и северо-западной границах города, расширив ее на восток за пределы района Ист-Кэш-Крик и на запад до 82-й улицы. [25] [26] 1 марта 1964 года была завершена северная часть HE Bailey Turnpike , которая напрямую соединила Лоутон с Оклахома-Сити, столицей. Южная часть магистрали, ведущая к границе Техаса, была завершена 23 апреля 1964 года. [27]

Городские усилия по обновлению в 1970-х годах преобразили центр города Лоутон. Ряд зданий, относящихся к основанию города, были снесены, чтобы построить закрытый торговый центр , который, как считалось, должен был стать пригородным аттракционом для покупателей. [8]

23 июня 1998 года город расширился, когда Лоутон присоединил соседний Форт Силл. [28] Перераспределение и закрытие базы 2005 года привели к перераспределению людей с других баз и консолидации некоторых военных мероприятий в Форт Силл, увеличив количество назначенных туда людей и сферу его деятельности. Лоутон ожидает продолжающегося прироста населения и экономического роста в течение следующих 20 лет. [29]

География

Лоутон — пятый по величине город в Оклахоме. Общая площадь города составляет 75,1 кв. миль (195 км 2 ), вся земля. [30] Лоутон расположен примерно в 84 милях (135 км) к юго-западу от Оклахома-Сити. Другие близлежащие города включают Уичито-Фолс примерно в 47 милях (76 км) к югу, Дункан примерно в 33 милях (53 км) к востоку и Альтус примерно в 56 милях (90 км) к западу. [31]

Лоутон расположен в типичной для Великих равнин местности с прериями, небольшим количеством деревьев и плоским рельефом с пологими холмами. [32] Район к северу от города состоит из гор Уичито , включая гору Скотт и гору Пинчот , самые высокие вершины района. [33] Район в основном состоит из пермского известняка в северных частях города. [34]

В южных районах города пермский песчаник Гарбер обычно встречается с некоторым количеством сланцев группы Хеннесси . Местные ручьи, включая ручей Ист-Кэш, содержат отложения четвертичного аллювия . На северо-западе горы Уичито в основном состоят из гранитной группы Уичито кембрийского периода . [34]

Климат

Лоутон находится в относительно сухом влажном субтропическом климате ( классификация климата Кеппен Cfa ), с частыми ежедневными изменениями погоды, за исключением постоянно жаркого и сухого лета. Частые сильные ветры, обычно с юга или юго-юго-востока летом, помогают смягчить более жаркую погоду. Северные ветры зимой могут иногда усиливать холодные периоды. [32]

Средняя температура на юго-западе Оклахомы составляет 61,9 °F (16,6 °C). Лето может быть умеренно жарким; в Лоутоне в среднем 21 день с температурой 100 °F (37,8 °C) и выше. [35] Зимы обычно мягкие, хотя могут случаться периоды экстремально холодных дней. В Лоутоне в среднем восемь дней, когда температура не поднимается выше нуля. [35] Город получает около 31,6 дюймов (800 мм) осадков [35] и менее 3 дюймов (10 см) снега в год. [32]

Лоутон расположен прямо в районе, известном как Аллея торнадо , и подвержен суровым погодным условиям с конца апреля по начало июня. [36] Наиболее примечательны торнадо F4 в 1957 году и торнадо F3 в 1979 году, обрушившиеся на южный район города. [37]

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2010 года в городе проживало 96 867 человек, 34 901 домохозяйство и 22 508 семей. Плотность населения составляла 1 195,4 жителей на квадратную милю (461,5/км 2 ). 39 409 единиц жилья в среднем составляли 486,3 на квадратную милю (187,8/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 60,3% белые, 21,4% афроамериканцы, 4,7% коренные американцы, 2,6% азиаты, 0,3% жители островов Тихого океана, 3,4% представители других рас и 4,9% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 12,6% (7,8% мексиканцы, 2,8% пуэрториканец, 0,3% панамец). [47]

Из 34 901 домохозяйств в 36,6% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 43,8% — супружеские пары, живущие вместе, в 15,8% — женщины-домохозяйки без мужей, а в 35,5% не было семей. Из всех домохозяйств 29,4% состояли из отдельных лиц, а в 2,3% кто-то из них жил один в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,48, а средний размер семьи — 3,08.

В городе население распределилось следующим образом: 24,9% моложе 18 лет, 15,3% от 18 до 24 лет, 30,2% от 25 до 44 лет, 20,3% от 45 до 64 лет и 9,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 29 лет. На каждые 100 женщин приходилось 108,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 110,0 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $41 566, а семьи — $50 507. Средний доход мужчин составил $36 440, а женщин — $31 825. Доход на душу населения в городе составил $20 655. Около 16,6% семей и 19,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 33,5% из них моложе 18 лет и 4,9% из них старше 65 лет.

Экономика

Больница округа Команчи-Мемориал

Lawton в первую очередь сосредоточен на правительственных, производственных и розничных торговых отраслях. Lawton MSA занимает четвертое место в Оклахоме с валовым внутренним продуктом в размере 4,2 млрд долларов, произведенным в 2008 году, с большей частью (2,1 млрд долларов) в государственном секторе, в основном связанном с военными. [12]

Fort Sill — крупнейший работодатель в Лотоне, в котором работают более 5000 штатных сотрудников. В частном секторе крупнейшим работодателем является Goodyear Tire and Rubber Company с 2400 штатными сотрудниками. Некоторые крупные работодатели в районе Лотон также включают: Lawton Public Schools , Comanche County Memorial Hospital, Southwestern Hospital, City of Lawton, Cameron University и Bar S Foods.

Лоутон разработал два крупных промышленных парка . Один расположен в юго-западной части города, а второй — недалеко от регионального аэропорта Лоутон-Форт Силл . [48]

В 2010 году город Лоутон был вовлечен в проект Downtown Revitalization Project. Его цель — перепроектировать районы между парком Элмера Томаса на севере и торговым центром Central Mall на юге, чтобы сделать их более привлекательными и удобными для пешеходов, чтобы способствовать развитию бизнеса в этом районе. [49] [50]

По данным переписи 2010 года в Лоутоне было 35 374 работающих гражданских лица, и 49,1% из них были женщинами. Из числа гражданских работников 21 842 (61,7%) были частными коммерческими работниками. Из числа коммерческих работников 659 (1,9% от общей численности гражданских работников Лоутона) были сотрудниками своих собственных корпораций. В некоммерческом секторе было 2 571 (7,3%) частных некоммерческих работников, получающих заработную плату. Государственный сектор включал 4 713 (13,3%) федеральных работников, 2 545 (7,2%) государственных служащих и 2 160 (6,1%) местных служащих. Кроме того, в городе было 1 634 (4,6%) самозанятых работников и неоплачиваемых семейных работников. [51]

Искусство и культура

События и фестивали

В мае Lawton Arts for All, Inc проводит фестиваль Arts for All. Фестиваль включает в себя несколько конкурсов искусств, а также живые выступления. Фестиваль обычно проводится в парке Шеплер. [52] В конце сентября в городе проводится Международный фестиваль. Основанный в 1979 году, этот фестиваль демонстрирует множество различных культур, искусств и музыки сообщества. [53] [54]

Музеи

В Лоутоне есть три общественных музея. Музей Великих равнин посвящен естественной истории и раннему заселению Великих равнин, в частности, европейскими американцами. [55] Экспонаты на открытом воздухе включают копию торгового поста Ред-Ривер, оригинальное здание школы Blue Beaver и железнодорожное депо Элгин с локомотивом Фриско. [56]

Музей Форт-Силл, расположенный на одноименной военной базе, включает в себя старый загон Форт-Силл и несколько исторических зданий, включая старую почтовую караульню, часовню и казармы. В музее также представлены несколько артиллерийских орудий. [57] Старый форт обозначен как Национальный исторический памятник . [58]

Национальный музей и культурный центр команчей, управляемый племенем команчей , фокусируется на экспонатах и ​​искусстве, связанных с культурой команчей. Музей также принимает передвижные выставки американских индейцев из Смитсоновского института , музея Мичиганского государственного университета и Чикагского полевого музея. [59]

Исторические сооружения

Национальный реестр исторических мест перечисляет места в Лоутоне, включая Mattie Beal House , Carnegie Library , First Christian Church , First Presbyterian Church of Lawton , Mahoney-Clark House и Methodist Episcopal Church, South . Старый форт Силл был обозначен как Национальный исторический памятник , самая высокая классификация.

Спорт

Лоутон был бывшим домом для баскетбольной команды Lawton-Fort Sill Cavalry . В 2007 году команда переехала из Оклахома-Сити в Лоутон, где они выиграли два чемпионата Континентальной баскетбольной ассоциации и чемпионат Премьер-лиги баскетбола . [60] [61] В 2011 году Cavalry прекратили свою деятельность на втором году своего пребывания в PBL. [62]

Парки и зоны отдыха

В Лоутоне находится 80 парков и зон отдыха разных размеров, включая самый большой — парк Элмера Томаса. [63]

Отделение YMCA в Лоутоне предлагает своим членам широкий спектр развлекательных программ, а загородный клуб Лоутона содержит поле для гольфа на 18 лунок, пар 71. [64] [65] Отдых также можно найти во многих любительских лигах, включая софтбол для взрослых, бейсбол для молодежи, футбол, софтбол и волейбол. [66]

Правительство

Лоутон использует модель муниципального управления «совет–менеджер» . Основная власть города принадлежит городскому совету, который утверждает постановления, резолюции и контракты. Город разделен на восемь округов , или одномандатных округов . Каждый округ избирает одного представителя городского совета на трехлетний срок. [67] Мэр, который избирается на всеобщих выборах каждые три года, председательствует и определяет повестку дня городского совета, но в основном выполняет церемониальные функции главы правительства. [76] Административную повседневную работу города возглавляет городской управляющий , который назначается городским советом. [77] По состоянию на январь 2024 года мэром Лоутона был Стэн Букер. [1] По состоянию на январь 2022 года городским управляющим был Майкл Клегхорн. [67] [78]

Лоутон является административным центром округа Команчи, в нем размещаются окружные офисы и суды. Три избираемых комиссара, срок службы которых составляет четыре года, управляют правительством округа. [79]

На федеральном уровне Лоутон находится в 4-м избирательном округе Оклахомы , представленном Томом Коулом . [80] [81] В сенате штата Лоутон находится в округах 31 (Крис Кидд) и 32 (Дасти Диверс). [82] [83] В Палате представителей город покрывают округа 62 (Дэниел Пэй), 63 (Трей Колдуэлл) и 64 (Рэнди Уортен). [84] [85]

Образование

Высшее образование

Университет Кэмерона

Университет Кэмерона — крупнейший четырехгодичный государственный университет на юго-западе Оклахомы, предлагающий более 50 программ обучения в области бизнеса, образования, гуманитарных наук, науки и технологий. [86] Основанный в 1909 году, Кэмерон имеет в среднем 6000 студентов осенью, с 70 обеспеченными преподавательскими должностями. [87] Другие колледжи в Лоутоне включают Comanche Nation College . Основанный в 2004 году, колледж предоставляет программы низшего дивизиона и образовательные возможности в высшем образовании для Comanche Nation и общественности. [88] [89]

Лоутон также обслуживается Центром технологий Great Plains , который является частью системы образования Департамента карьеры и технологий Оклахомы . Great Plains предоставляет жителям района возможности профессионального образования, обучения и развития. [90]

Начальные и средние школы

Lawton Public Schools обслуживают большую часть города Lawton. [91] В округе работают два дошкольных учреждения, 24 начальные школы, четыре средние школы и три старшие школы — Eisenhower , Lawton и MacArthur . [92] В 2008 году в Lawton Public Schools обучалось около 16 000 учеников с примерно 1000 учителей. [93] Два независимых округа, Bishop и Flower Mound, обслуживают части Lawton. [91] Bishop управляет одним начальным кампусом pre-K–6, а Flower Mound имеет кампус pre-K–8. Учащиеся средних школ, проживающие в этих округах, посещают Lawton Public Schools.

Небольшая часть дальнезападного Лоутона обслуживается государственными школами Кэш . [91] [94] Некоторые части городской черты находятся в государственных школах Джеронимо. [91]

Другие школы в Лоутоне включают католическую школу Св. Марии (римско -католической архиепархии Оклахома-Сити ), в которой есть как начальные, так и средние школы. Школа Св. Марии обслуживает большую область Лоутона и сообщество Форт-Силл более 100 лет и предлагает аккредитованное католическое образование для классов с дошкольного по восьмой класс. [95] Trinity Christian Academy, Lawton Academy of Arts & Science и Lawton Christian School — три другие частные школы. Trinity Christian Academy предлагает классы с K–3 по восьмой класс. [96] Lawton Academy of Arts and Sciences и Lawton Christian — единственные две частные независимые средние школы в городе. Lawton Christian, основанная в 1976 году, предлагает образование с дошкольного по 12-й класс и имеет 426 учеников. [97]

СМИ

Lawton Constitution , единственная ежедневная газета, издаваемая в Лоутоне, имеет тираж 30 000 экземпляров. Кроме того, газета Fort Sill, The Cannoneer , издается еженедельно в первую очередь для военнослужащих; The Cameron Collegian имеет своей основной аудиторией студентов Университета Кэмерона. [98] Кроме того, Okie Magazine — ежемесячный журнал, который фокусируется на новостях и развлечениях в районе юго-западной Оклахомы. [99]

Радиостанции в Лоутоне включают две станции AM — филиал CBS Sports Radio KKRX (1380) и городскую современную станцию ​​KXCA (1050) — и 15 станций FM — включая члена NPR KCCU (89,3), кантри- станции KFXI (92,1) и KLAW (101,3), рок- станцию ​​KZCD (94,1), станцию ​​Hot AC KMGZ (95,3), городскую современную станцию ​​KJMZ (97,9) и станцию ​​CHR KVRW (107,3). [98]

Лоутон является частью медиарынка двух штатов, который также включает близлежащий, более крупный город Уичито-Фолс, штат Техас; рынок, который охватывает шесть округов на юго-западе Оклахомы и 10 округов на западе Северного Техаса , насчитывает 152 950 домохозяйств, имеющих по крайней мере один телевизор, что делает его 148-м по величине в стране по состоянию на сезон 2016–2017 годов, согласно Nielsen Media Research . [100] KSWO-TV (канал 7), филиал ABC (который также имеет связи с MeTV и Telemundo на цифровых подканалах ), является единственной вещательной телевизионной станцией на рынке, которая имеет лицензию на Лоутон, и ее местные новостные программы сохраняют основное внимание в своем освещении на юго-западе Оклахомы. [101] Все остальные крупные станции в этом районе, включая KFDX-TV (канал 3; NBC ), KAUZ-TV (канал 6; CBS , которая является родственной станцией KSWO по соглашению о совместном обслуживании , но ведет отдельные операции на техасской стороне рынка) и KJTL (канал 18; Fox ), базируются в Уичито-Фолс.

Инфраструктура

Транспорт

Лоутон в основном обслуживается Interstate 44 , обозначенной как HE Bailey Turnpike . Она соединяет город с Оклахома-Сити на северо-востоке и с Уичито-Фолс, штат Техас, на юге. Город также соединен с US Highway 62 , которая соединяется с региональными городами Altus на западе и Anadarko на севере. Другие основные магистрали включают US Highway 277 и 281 , которые идут параллельно HE Bailey Turnpike до Уичито-Фолс на юге и ведут к региональным городам Anadarko и Chickasha , соответственно, на севере, и OK-7 , которая соединяет Лоутон с Дунканом. [102]

Хотя дни трамвая Lawton Railway остались далеко позади, [103] в настоящее время Lawton обслуживается Lawton Area Transit System («LATS»), которая обеспечивает общественный транспорт для Lawton и Fort Sill. Основанная в 2002 году, LATS имела пассажиропоток в 427 088 человек в 2009 году, [104] и обеспечивает пять основных маршрутов по всему городу. [105]

Междугородние автобусные перевозки осуществляет компания Greyhound Lines [106] , а ранее их предлагала компания Jefferson Lines [107] .

По воздуху Лоутон обслуживается региональным аэропортом Лоутон-Форт-Силл (LAW, KLAW). В настоящее время он предлагает ежедневные рейсы American Eagle в международный аэропорт Даллас/Форт-Уэрт , а также используется для военных перевозок. [108] [109]

Здравоохранение

В Лотоне есть три крупных больницы в этом районе. Самая большая, Comanche County Memorial Hospital, — это некоммерческая больница на 283 койки, в которой работают 250 врачей. [110] Southwestern Medical Center — это больница на 199 койко-мест со штатом из 150 врачей. [111] Кроме того, в городе расположена больница общественного здравоохранения США Lawton Indian Hospital, которая предоставляет медицинские услуги многочисленному индейскому населению. Она имеет 26 коек и штат из 23 врачей. [112]

Известные люди

Музыканты и авторы

Политические лидеры

Другие известные люди

Примечания

  1. ^ Средние месячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры за целый месяц или год), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  2. ↑ Записи по Лоутону хранятся в региональном аэропорту Лоутон-Форт-Силл с апреля 1998 года и в центре города с июля 1912 года по март 1998 года. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx
  3. ^ Данные о снегопадах получены на метеостанции в центре города.

Ссылки

  1. ^ abc "Новогоднее обращение мэра Стэна Букера к 2024 году". Город Лоутон. 10 января 2024 г. Получено 14 июня 2024 г.
  2. ^ "City Manager". Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 25 июня 2017 г.
  3. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  4. ^ "Городские и сельские районы: список городских территорий переписи 2020 года". Бюро переписи населения США . Получено 22 июля 2023 г.
  5. ^ American Fact Finder. «Географические идентификаторы». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 5 мая 2011 г.
  6. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: Лоутон, Оклахома
  7. ^ "Места в округе Команчи, штат Оклахома". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Получено 5 мая 2011 года .
  8. ^ ab Savage, Cynthia. "Lawton". Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Получено 17 июня 2010 года .
  9. ^ "Lawton". Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Получено 17 июня 2010 года .
  10. ^ "US Census Bureau QuickFacts: Lawton city, Oklahoma". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Получено 24 октября 2022 года .
  11. ^ "Крупные работодатели". Lawton Ft. Sill Economic Development Team. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 15 мая 2010 года .
  12. ^ ab "Валовой внутренний продукт по агломерации". Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Получено 19 мая 2010 года .
  13. ^ ab "Oklahoma Almanac 2005" (PDF) . История Оклахомы. Департамент библиотек Оклахомы. стр. 687–691. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Получено 25 апреля 2011 г. .
  14. ↑ Капплер, Чарльз (1903). Индейские дела: законы и договоры. Т. 2. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. С. 755.
  15. ^ ab "Fort Sill". Globalsecurity.org . Получено 23 мая 2010 г. .
  16. ↑ Одинокий волк против Хичкока , 187 US 553 (1903).
  17. ↑ Капплер, Чарльз (1904). Индейские дела: законы и договоры. Т. 1. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. С. 1012.
  18. ^ "Генерал-майор Генри Уэр Лоутон, добровольцы США". Военный музей Калифорнии . Получено 23 мая 2010 г.
  19. ^ Кучта, Говард (2001). Лоутон, столетие истории, 1901-2001 . Bell Books. стр. 7–8.
  20. ^ Кучта (2001) стр. 10
  21. ^ Кучта (2001) стр. 15
  22. ^ Кучта (2001) стр. 28
  23. ^ ab "Историческая перепись населения; Город по округам с 1890 по 2000 год" (PDF) . Министерство торговли Оклахомы. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2010 года . Получено 13 мая 2010 года .
  24. ^ Кучта (2001) стр. 72
  25. ↑ Официальная карта автомагистралей штата (карта) (редакция 1954 г.). Департамент транспорта Оклахомы.
  26. ↑ Официальная карта автомагистралей штата (карта) (редакция 1975 г.). Департамент транспорта Оклахомы.
  27. ^ "История". Oklahoma Turnpike Authority . Получено 27 сентября 2011 г.
  28. ^ Кучта (2001) стр. 100
  29. ^ «Лоутон подсчитал, что пристройка к Форту Силл добавит 12500».
  30. ^ "US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 20 апреля 2010 г.
  31. ↑ Официальная карта автомагистралей штата (карта) (редакция 2009 г.). Департамент транспорта Оклахомы.
  32. ^ abc "Климат Оклахомы: обзор" (PDF) . Университет Оклахомы . Получено 20 апреля 2010 г. .
  33. ^ "Часто задаваемые вопросы". Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США. Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Получено 28 мая 2010 года .
  34. ^ ab "Reconnaissance of the Water Resources of the Lawton Quadrangle, Southwestern Oklahoma" (PDF) . Геологическая служба Оклахомы . Получено 26 апреля 2011 г. .
  35. ^ abc "Lawton, OK" (PDF) . Климатография Соединенных Штатов. Национальное управление океанических и атмосферных исследований . № 20 1971−2000. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2014 года . Получено 7 февраля 2011 года .
  36. ^ Эдвардс, Роджер. "Климатология торнадо". Центр прогнозирования штормов . Получено 29 мая 2010 г.
  37. ^ "Округ Команчи, Оклахома Торнадо (1875–2009)". Национальная метеорологическая служба - Норман . Получено 28 мая 2010 г.
  38. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: LAWTON MUNI AP, OK (1991–2020)". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  39. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Lawton, OK (1981–2010)". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 15 июня 2023 г.
  40. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Norman". Национальная метеорологическая служба . Получено 15 июня 2023 г.
  41. ^ "Бюро переписи населения США: краткие факты: город Лоутон, Оклахома". www.census.gov . Получено 11 августа 2023 г. .
  42. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Бюро переписи населения США . Получено 30 августа 2014 г.
  43. ^ "Оценки численности населения". Бюро переписи населения США . Получено 8 июня 2018 г.
  44. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Лоутон, Оклахома". Бюро переписи населения США .
  45. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Лоутон, Оклахома". Бюро переписи населения США .
  46. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Лоутон, Оклахома". Бюро переписи населения США .
  47. ^ "American FactFinder - Results". Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
  48. ^ "Lawton Municipal Airport". Lawton Fort Sill Economic Development Team. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 15 мая 2010 года .
  49. ^ "План восстановления центра города". Город Лоутон, Оклахома. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года . Получено 15 мая 2010 года .
  50. ^ "Downtown Lawton Actions" (PDF) . Город Лоутон, Оклахома. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Получено 15 мая 2010 года .
  51. ^ "Лоутон, Оклахома". Класс работников по полу и медианный заработок за последние 12 месяцев (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию) для гражданского занятого населения в возрасте 16 лет и старше. Бюро переписи населения США. 2010. S2408. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 24 октября 2011 года .
  52. ^ "AFA Festival". Arts for All Lawton. Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Получено 16 мая 2010 года .
  53. ^ Кучта (2001) стр. 98
  54. ^ "International Festival". Город Лоутон, Оклахома. Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  55. ^ "Музей педагогов Великих равнин". Музей Великих равнин. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Получено 7 апреля 2011 года .
  56. ^ "Museum of the Great Plains Outdoor Exhibits". Музей Великих равнин. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  57. ^ "История музея". Исторический музей Форт-Силл. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 11 ноября 2010 года .
  58. ^ "Fort Sill". Национальная программа исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Получено 25 июня 2010 года .
  59. ^ "О музее". Comanche Nation Museum. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 года . Получено 5 апреля 2011 года .
  60. ^ "CBA Cavalry находит дом; Лоутон наступает". The Daily Oklahoman . 10 июля 2007 г.
  61. ↑ Ник Ливингстон (29 апреля 2010 г.). «Последовательность — ключ к успеху кавалерии в борьбе за титул». Конституция Лоутона .
  62. ^ "Lawton-Fort Sill Cavs приостанавливают операции". KSWO. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 26 апреля 2011 года .
  63. ^ "Parks & Grounds". Город Лоутон, Оклахома. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  64. ^ "LFY Our Cause". Lawton Family YMCA. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Получено 27 сентября 2011 года .
  65. ^ "Информация о курсе". Lawton Country Club. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Получено 27 апреля 2011 года .
  66. ^ "Sports&Aquatics". Город Лоутон, Оклахома. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  67. ^ abc "Мэр/Совет". Город Лоутон, Оклахома . Получено 16 мая 2017 г.
  68. ^ "Мэри Энн Хэнкинс". LawtonOK.gov .
  69. ^ "Келли Харрис". LawtonOK.gov .
  70. ^ "Линда Чепмен". LawtonOK.gov .
  71. ^ «Джей Берк».
  72. ^ "Аллан Хэмптон". LawtonOK.gov .
  73. ^ "Шон Фортенбо".
  74. ^ "Онрека Джонсон". LawtonOK.gov .
  75. ^ "Рэнди Уоррен". LawtonOK.gov .
  76. ^ "Лоутон, Оклахома, Муниципальный кодекс, статья C-2-2". Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г.(дата обращения: 30.03.2011)
  77. ^ "Lawton, Oklahoma, Municipal Code art. C-3-2". Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  78. ^ "Майкл Клегхорн". Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 10 мая 2019 г.
  79. ^ "Board of Commissioners". Округ Команчи, Оклахома. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Получено 15 мая 2010 года .
  80. ^ "Oklahoma Congressional Districts" (PDF) . Oklahoma House of Senate. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2022 г. . Получено 13 января 2019 г. .
  81. ^ "About". Конгрессмен Том Коул . 3 декабря 2012 г. Получено 13 января 2019 г.
  82. ^ "Senate District 31" (PDF) . Сенат Оклахомы. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 г. . Получено 13 января 2019 г. .
  83. ^ "Senate District 32" (PDF) . Сенат Оклахомы. Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2017 г. . Получено 14 мая 2010 г. .
  84. ^ "Stillwater Lawton Enid House Districts Map" (PDF) . Палата представителей Оклахомы. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2021 г. . Получено 13 января 2019 г. .
  85. ^ "Члены Палаты представителей". Палата представителей Оклахомы. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 13 января 2019 г.
  86. ^ "Академическая информация". Университет Кэмерона. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Получено 30 мая 2010 года .
  87. ^ "CU Fast Facts". Университет Кэмерона. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  88. ^ "Миссия / Цель". Comanche Nation College . Получено 20 января 2012 г.
  89. ^ "История колледжа нации команчей" (PDF) . Колледж нации команчей. стр. 3.[ постоянная мертвая ссылка ]
  90. ^ "О GPTC". Great Plain Technology Center . Получено 23 апреля 2010 г.
  91. ^ abcd "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Команчи, штат Оклахома" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 21 января 2024 г. .
  92. ^ "Школы". Lawton Public Schools. Архивировано из оригинала 17 декабря 2002 года . Получено 30 мая 2010 года .
  93. ^ "Сведения об округе Лоутон". Национальный центр образовательной статистики . Получено 4 апреля 2011 г.
  94. ^ "Школьные округа". Округ Команчи, Оклахома. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Получено 27 апреля 2011 года .
  95. ^ "Home". Католическая школа Св. Марии в Лоутоне. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 25 апреля 2011 года .
  96. ^ "Student Application". Trinity Christian Academy. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Получено 4 апреля 2011 года .
  97. ^ "О нас". Lawton Christian Schools. Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Получено 14 мая 2010 года .
  98. ^ ab "City Services". Торговая палата Лоутон Форт Силл . Получено 24 мая 2010 г.
  99. ^ "Журнал Оки". МондоТаймс . Проверено 11 ноября 2010 г.
  100. ^ "Local Television Market Universe Estimates" (PDF) . Nielsen Media Research . Получено 2 августа 2017 г. .
  101. ^ "О KSWO-TV". KSWO-TV. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Получено 24 мая 2010 года .
  102. ↑ Официальная карта автомагистралей штата (карта) (редакция 2010 г.). Департамент транспорта Оклахомы.
  103. ^ Чандлер, Эллисон (1980). Когда Оклахома взяла трамвай . Междугородние перевозки. стр. 63-68. ISBN 0-916374-35-1.
  104. ^ "2010 Справочник общественного транспорта в Оклахоме" (PDF) . Департамент транспорта Оклахомы. стр. 20–21 . Получено 24 января 2012 г. .
  105. ^ "RIDE LATS". Транспортная система округа Лоутон . Получено 24 мая 2010 г.
  106. ^ "Greyhound Lawton" . Получено 16 сентября 2023 г. .
  107. ^ "Джефферсон переезжает в Лоутон, штат Оклахома". Jefferson Lines, 25 октября 2016 г. 25 октября 2016 г. Получено 11 января 2021 г.
  108. ^ "American/American Eagle Airlines". Lawton Metropolitan Area Airport Authority. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
  109. ^ "Lawton-Fort Sill Regional Airport". AirNav . Получено 24 мая 2010 г.
  110. ^ "О нас". Comanche County Memorial Hospital . Получено 5 мая 2011 г.
  111. ^ "Lawton, Ok". Capella Healthcare. Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  112. ^ "Lawton Service Unit". Indian Health Services . Получено 3 апреля 2011 г.
  113. ^ Goins, Charles; Goble, Danney; Morris, John W. (2006). Исторический атлас Оклахомы. Норман, Оклахома: University of Oklahoma Press. стр. 232. ISBN 9780806134833.
  114. ^ "Cherry, Caroline Janice". Oklahoma State Digital Library. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Получено 30 мая 2010 года .
  115. ^ Хервиг, Конрад. "Пресс-материалы". Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 25 апреля 2011 г.
  116. ^ "Momaday, N. Scott". Oklahoma State Digital Library. Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Получено 30 мая 2010 года .
  117. ^ "Leon Russell". Country Music Television. Архивировано из оригинала 12 июня 2004 года . Получено 30 мая 2010 года .
  118. ^ Уайт, Брайан. "О Брайане Уайте". Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Получено 30 мая 2010 года .
  119. ↑ Келли Уиллис (I) на IMDb . Получено 30.05.2010.
  120. ^ "Сенатор Рэнди Басс - Округ 32". Сенат штата Оклахома. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Получено 30 мая 2010 года .
  121. ^ "Феррис, Скотт". Биографический справочник. Конгресс США . Получено 24 октября 2011 г.
  122. ^ "Гор, Томас Прайор". Биографический справочник. Конгресс США . Получено 24 октября 2011 г.
  123. ^ "Gensman, Lorraine Michael 1878-1954". Биографический справочник Конгресса США . Получено 24 октября 2011 г.
  124. ^ "Томас, Джон Уильям Элмер". Биографический справочник. Конгресс США . Получено 24 октября 2011 г.
  125. ^ "Мэри Спарачелло, 56-й округ Луизианы, округ Сент-Чарльз, привлекает трио претендентов". New Orleans Times-Picayune . 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 26 августа 2013 г.
  126. ^ Макнатт, Майкл (9 января 2013 г.). «TW Shannon из Лоутона официально занимает пост спикера Палаты представителей Оклахомы». The Oklahoman . Получено 21 января 2014 г.
  127. ^ "Grady Brewer". BoxRec . Получено 20 марта 2011 г.
  128. ↑ Холли, Джо (26 июля 2005 г.). «Умер радиотелеграфист-команч Чарльз Чибитти». Некролог. The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 30 мая 2010 г.
  129. ^ "Crawford, Joan". Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Получено 3 апреля 2011 года .
  130. ^ "Профиль Викки Гейтс". Архивировано из оригинала 8 марта 2005 года.
  131. ^ "Биография – Бутч Хаски". NewsOK.com . 11 июля 1999 г. Получено 20 января 2018 г.
  132. ^ "Robert S. Johnson". Air University. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 30 мая 2010 года .
  133. ^ Батай, Гретхен М.; Лиза, Лори (1993). Женщины коренных американцев: биографический словарь. Архив Интернета. Нью-Йорк: Гарленд. ISBN 978-0-8240-5267-6.
  134. ^ "Статистика Стэйси Кинг НБА и АБА". Баскетбольный справочник . Получено 30 мая 2010 г.
  135. ^ Greger, JL (март 2002 г.). "Хеллен М. Линксвилер (1912–1984)". Журнал питания . 132 (3): 333–334. doi : 10.1093/jn/132.3.333 .
  136. ^ Общественное достояние  В статье использованы материалы, находящиеся в открытом доступе, от Сэма Мэддукса-младшего, Военно-воздушные силы США .
  137. ↑ Лорен Нельсон на IMDb . Получено 30.05.2010.
  138. ^ «Некролог, Ральф Мактайер Пеннелл». Ассамблея . Вест-Пойнт, Нью-Йорк: Ассоциация выпускников, USMA. Июнь 1974. стр. 97 – через Google Books .
  139. ^ «Где Майкл Рэй Ричардсон?». 2011-08-17 .
  140. ^ "Джейсон Раузер: обладатель золотой медали и преподавательской карьеры в ОУ во Флориде" . Получено 12 марта 2023 г.
  141. ^ "Retired Jersey: #75". huskers.com (официальный сайт Nebraska Athletics) . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Получено 30 мая 2010 года .
  142. ^ "Джаммал Браун". Справочник по профессиональному футболу . Получено 20 марта 2011 г.
  143. ^ «Статистика Келли Стиннетта, рост, вес, позиция, статус новичка и многое другое». Baseball-Reference.com .
  144. ^ "Томпсон освобожден". Sports People: Football. The New York Times . 16 февраля 1989. Получено 7 июля 2010 .
  145. ^ Каполино, Филиппо; Джексон, Дэвид Р.; Уилтон, Дональд Р. (2005). «Фундаментальные свойства поля на границе между воздухом и периодическим искусственным материалом, возбуждаемым линейным источником». Труды IEEE по антеннам и распространению радиоволн . 53 (1): 91–99. doi :10.1109/TAP.2004.840518.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лоутон, Оклахома .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Лоутону (Оклахома) .