stringtranslate.com

Утро волшебников

«Утро магов: Введение в фантастический реализм» ( фр . Le Matin des magiciens ) — книга 1960 года журналистов Луи Повеля и Жака Бержье . Как авторы отрицают в предисловии, книга призвана оспорить точку зрения читателей на исторические события, независимо от того, верят ли они объяснениям или нет, но с целью дать читателям возможность проверить свой уровень когнитивного диссонанса и навыки критического мышления . Хотя книга представляет собой сборник «сырья для спекуляций самого диковинного порядка», тот же рецензент также отметил, что «именно побуждение к оригинальной мысли имеет значение». [1] Она охватывает такие темы, как криптоистория , уфология , оккультизм в нацизме , алхимия , духовная философия и Die Glocke , и поэтому на нее часто ссылаются энтузиасты теорий заговора .

Написанный на французском языке, Le Matin des magiciens был переведен на английский язык Ролло Майерсом в 1963 году под названием The Dawn of Magic , а в 1964 году выпущен в Соединенных Штатах под названием The Morning of the Magicians ( Stein and Day ; в мягкой обложке в 1968 году издательством Avon Books ). Немецкое издание было опубликовано в 1962 году под названием Aufbruch ins dritte Jahrtausend ( Отправление в третье тысячелетие ).

«Утро магов» стало культовой классикой в ​​молодежной культуре Франции в 1960-х и 1970-х годах. Предостерегённые враждебным приёмом скептически настроенных рецензентов (среди которых были светские гуманисты Ив Галифре, Эври Шатцман и Жан-Клод Пекер из Рационалистического союза , которые развенчали книгу в «Le Crépuscule des magiciens » (1965); «Сумерки магов» [2] ), Повелс и Бержье продолжили развивать свой интерес к паранормальным явлениям в журнале Planète , посвящённом тому, что они назвали réalisme fantastique (фантастическим реализмом). И «Утро магов» , и журнал Planète оказали значительное влияние на эзотерику контркультуры 1960-х–1970-х годов , возвещая о популяризации определённых идей Новой Эры . [3]

Фон

Пауэльс и Бержье работали над книгой более пяти лет, собрав обширную документацию, которая в 2007 году вошла в Национальную библиотеку Франции под названием Fonds Pauwels. Находясь под сильным влиянием работ и идей Шарля Форта , авторы поставили перед собой главную цель — пробудить любопытство читателей, заявив: «Повторим, что в нашей книге будет много глупостей, но это не имеет значения, если книга пробуждает несколько призваний и, в определенной степени, подготавливает более широкие пути для исследований». [4]

Влияние

В статье 2004 года для Skeptic автор Джейсон Колавито написал, что рассказы книги о древних астронавтах появились раньше работ Эриха фон Дэникена на эту тему, и что идеи настолько близки к вымышленным произведениям Говарда Лавкрафта, таким как « Зов Ктулху » или « Хребты Безумия » (опубликованным в 1928 и 1931 годах соответственно), что, по словам Колавито, вполне вероятно, что вымышленные произведения Лавкрафта напрямую вдохновили книгу. [5]

Пятый трек на альбоме The Flaming Lips Yoshimi Battles the Pink Robots называется «In the Morning of the Magicians», что отсылает к книге. [6]

Ссылки

  1. ^ Адамс, Дебора (2009). «Обзор «Утра волшебников»». Свернувшись калачиком с хорошей книгой . Получено 9 апреля 2010 г.
  2. ^ Le Crépuscule des Magiciens. Фантастический реализм против культуры . Союз рационалистов. 1965.
  3. ^ Лахман, Гэри (2001). «Отродье магов». Отключите свой разум: мистические шестидесятые и темная сторона эпохи Водолея. Нью-Йорк: Red Wheel Weiser (опубликовано в 2003 году). стр. 27. ISBN 9781934708651. Получено 28 августа 2019 г. . С тезисом фон Дэникена связана еще одна тема « Утра магов» , оказавшая влияние на шестидесятые годы: идея некоего великого скачка в человеческом сознании, эволюционной мутации, которая должна была произойти, если уже не началась, и результатом которой должен был стать новый человек.
  4. ^ «Il y aura sans doute beaucoup de bêtises dans notre livre, repétons-le, mais il importe assez peu, si ce livre suscite quelques voices et, dans une une mesure, prépare des voies plus bigs à la recherche» с. 199.
  5. ^ Джейсон Колавито (2004). «Возничий богов: расследование Г. П. Лавкрафта и изобретения древних астронавтов». Skeptic . 10 (4).
  6. ^ "Ёсими сражается с розовыми роботами – пылающие губы | Песни, рецензии, титры | AllMusic". AllMusic .

Внешние ссылки