stringtranslate.com

Выход.ЕС

Leave.EU была политической группой, которая была впервые создана для поддержки выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза на референдуме в июне 2016 года . [2] Кампания , основанная в июле 2015 года под названием The Know , была возобновлена ​​в сентябре того же года с изменением названия на «Leave.eu», чтобы отразить измененную формулировку вопроса референдума.

Кампания, наряду с конкурирующей организацией Vote Leave , была направлена ​​на то, чтобы Избирательная комиссия официально назначила ее ведущей кампанией по голосованию на референдуме «Выход» ; [6] однако 13 апреля 2016 года кампания «Голосуй за отпуск» была признана официальной кампанией. [7]

Предвыборная кампания была оштрафована на 70 000 фунтов стерлингов в мае 2018 года после того, как Избирательная комиссия установила, что они не отчитались о расходах как минимум на 77 380 фунтов стерлингов. В феврале 2019 года компании Leave.EU и Eldon Insurance, принадлежащие ее основателю Аррону Бэнксу, были оштрафованы на 120 000 фунтов стерлингов за нарушение закона о данных. [8]

Ряд видных участников предвыборной кампании впоследствии были связаны с предполагаемым вмешательством России в референдум по Брекситу 2016 года .

История

Кампанию основал бизнесмен из Бристоля и спонсор UKIP Аррон Бэнкс при участии предпринимателя в сфере недвижимости Ричарда Тайса и ранней финансовой поддержке Джима Меллона . [1] Первоначально оно было направлено на объединение различных групп евроскептиков под эгидой The Know . [9]

Поскольку кампания переименовывалась в Leave.EU , [10] лидер UKIP Найджел Фарадж публично поддержал ее на ежегодной конференции партии в Донкастере 25 сентября 2015 года. аудитории». [11]

Сообщается, что затем предвыборному штабу было отказано в доступе на ежегодную конференцию консерваторов и ежегодный конгресс TUC , но было разрешено присутствовать на конференциях лейбористов и либерал-демократов . [12] Американская фирма по политической стратегии Goddard Gunster была назначена на эту должность за свой опыт в победе на референдумах. [13]

В ноябре 2015 года Бэнкс написал группе «Vote Leave» письмо с предложением объединить эти две группы. Он выразил обеспокоенность тем, что наличие двух конкурирующих групп евроскептиков снижает шансы на победу в избирательной кампании. [14] По данным The Guardian , 17 ноября 2015 года Leave.EU провела презентацию . [15]

По данным The Guardian , 18 ноября 2015 года у Аррона Бэнкса была бы возможность инвестировать в российский золотой рудник, хотя о сделке было объявлено в июле 2016 года . [15] Тем не менее, по словам Бэнкса, переговоры о золотом месторождении не дали результата. [16]

Кампания обратилась к BBC , ITV и Sky по поводу их предполагаемого объединения Европейского Союза с европейским континентом в своих материалах, что, по их словам, является примером предвзятости СМИ . [17] В марте 2016 года финансовый спонсор Питер Харгривз [ 18] [19] написал 15 миллионам домовладельцев в Соединенном Королевстве с просьбой поддержать кампанию по предоставлению отпусков. [20]

Когда 13 апреля 2016 года Избирательная комиссия определила конкурирующую организацию Vote Leave как официальную кампанию референдума в пользу выхода из ЕС, Энди Вигмор заявил, что Leave.EU подаст заявку на судебный пересмотр решения. Он предположил, что референдум может быть отложен до 23 октября 2016 года, пока состоится обзор. [7]

Однако на следующий день (14 апреля 2016 г.) председатель Аррон Бэнкс объявил, что Leave.EU больше не будет проводить судебный пересмотр. Хотя в кампании говорится, что «по мнению экспертов по правовым вопросам» очевидно, что они победят, они решили, что пришло время полностью сосредоточить свое внимание на «настоящих противниках в этой кампании: тех, кто неоднократно пытается напугать британскую общественность». . [21]

Leave.EU и Grassroots Out организовали Bpoplive 8 мая 2016 года, на следующий день после местных и региональных выборов , в попытке охватить ключевую молодежную группу, но мероприятие было отменено. [22] [23]

После того, как Фарадж не был включен в дебаты на референдуме, Leave.EU в ответ опубликовал личные контактные данные чиновников BBC и членов Vote Leave, включая депутата UKIP Дугласа Карселла и бывшего депутата UKIP Сюзанну Эванс . [24] Аррон Бэнкс заявил, что «факты не работают… Вы должны эмоционально общаться с людьми. В этом успех Трампа ». [25]

Вскоре после референдума Тайс покинул Leave.EU и стал соучредителем группы давления «Уход означает уход» . [26]

В апреле 2019 года канал Channel 4 News сообщил, что антииммиграционное вирусное видео, созданное Leave.EU во время кампании по референдуму, было сфальсифицировано и что группа, по всей видимости, инсценировала фотографии иммигрантов, нападающих на женщин в Соединенном Королевстве. Бэнкс обвинил журналистов Channel 4 News в том, что они сами создают «фейковые новости». [27]

Правовые вопросы

Leave.EU неоднократно подвергался расследованиям и штрафам за свои действия, включая вопросы, связанные с расходами на выборы, защитой данных и клеветой.

1 октября 2020 года Leave.EU были вынуждены извиниться и возместить ущерб за клевету депутату от Лейбористской партии Наз Шаху после того, как они опубликовали в социальных сетях сообщение, в котором ее обвинили в том, что она «апологет банд по уходу». В своем заявлении Leave.EU заявил, что их пост был «необдуманным и неверным», и назвал Шаха «громким борцом за жертв банд по уходу». [28]

Расследование расходов на референдум

21 апреля 2017 года Избирательная комиссия объявила, что начала расследование избирательных расходов предвыборной группы на референдуме ЕС , заявив, что существуют разумные основания подозревать, что могли быть совершены потенциальные преступления. Расследование сосредоточится на том, были ли приняты недопустимые пожертвования и был ли возврат расходов группы полным. Бэнкс заявил, что группа «...будет энергично защищать» обвинения. [29]

В мае 2018 года Leave.EU был оштрафован на 70 000 фунтов стерлингов за нарушение закона о расходах на выборы из-за неотчета о расходах на сумму не менее 77 380 фунтов стерлингов во время референдума ЕС 2016 года. [30]

1 ноября 2018 года Избирательная комиссия направила Бэнкса и Лиз Билни в Национальное агентство по борьбе с преступностью Соединенного Королевства по поводу источника денег, использованных для финансирования деятельности Vote Leave во время кампании референдума. [31] [32] 13 сентября 2019 года столичная полиция по рекомендации Королевской прокуратуры (CPS) прекратила расследование расходов Leave.EU во время кампании по референдуму из-за недостаточности доказательств . Однако они заявили, что со стороны Leave.EU были допущены «технические нарушения» избирательного законодательства. [33] Позже в том же месяце Национальное агентство по борьбе с преступностью пришло к выводу, что оно «не обнаружило никаких доказательств того, что какие-либо уголовные преступления были совершены в соответствии с PPERA или законодательством о компаниях кем-либо из лиц или организаций, переданных ему Избирательной комиссией» в отношении расходы во время кампании по референдуму ЕС. Поэтому они решили не предпринимать никаких дальнейших действий против Leave.EU. [34]

Расследование по защите данных

Компания Бэнкса, штаб-квартира Eldon Insurance в Бристоле, также была штаб-квартирой Leave.EU. [35] Бриттани Кайзер , бывший директор Cambridge Analytica, рассказала, что когда она посетила компанию в конце 2015 года, она увидела, как сотрудники Eldon укомплектовали колл-центр для кампании. Добавив, что, по ее мнению, сотрудники, большинство из которых никогда раньше не участвовали в политике, звонили потенциальным клиентам или текущим клиентам Элдона. [36]

В апреле 2018 года сообщалось, что Управление комиссара по информации Великобритании расследует, делился ли Элдон данными с кампанией Leave.EU. Хотя Бэнкс ранее признался, что рекламировал страховые продукты сторонникам кампании, он заявил, что «Элдон никогда не предоставлял и не использовал никаких данных для Leave.EU. Это отдельные организации со строгими правилами контроля данных. И наоборот." [35]

В феврале 2019 года компании Leave.EU и Eldon Insurance, принадлежащие ее основателю Аррону Бэнксу, были оштрафованы на 120 000 фунтов стерлингов за нарушение закона о данных. [37]

Доменное имя ЕС

Пытаясь продолжить использование своего интернет- домена .EU после выхода Великобритании из Европейского Союза, в конце 2020 года организация перенесла свой зарегистрированный адрес в Ирландскую Республику. Доступ к их веб-сайту был временно приостановлен в январе 2021 года из-за споров. о обоснованности хода. [38] [39]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Hope, Кристофер (11 июля 2015 г.). «Миллионер Джим Меллон поддерживает «антиполитическую» кампанию стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов за выход из ЕС, как было раскрыто». «Дейли телеграф» . Проверено 11 ноября 2015 г.
  2. ^ ab «Наша кампания». оставить.eu . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г. - из Интернет-архива .
  3. ^ аб Тим Росс (3 октября 2015 г.). «Референдум ЕС: массовая кампания завоевывает поддержку бизнеса и тори» . Телеграф . Проверено 11 декабря 2015 г.
  4. ^ ab «Ключевые игроки в дебатах на референдуме в ЕС: кто хочет остаться, а кто хочет уйти?». Новости ИТВ . 12 октября 2015 г. Проверено 11 ноября 2015 г.
  5. ^ «Кампания против еврофедерализма (CAEF), поддерживающая кампанию Leave.EU» . оставить.eu . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  6. ^ ab «Референдум в ЕС: кто есть кто руководит кампаниями по выходу из Великобритании» . Новости BBC . Проверено 11 ноября 2015 г.
  7. ^ аб Джон Стоун (13 апреля 2016 г.). «Голосование за отпуск признано официальной кампанией по референдуму ЕС».
  8. ^ «Брексит: Leave.EU и фирма Аррона Бэнкса оштрафованы на 120 000 фунтов стерлингов за утечку данных» . Новости BBC . Би-би-си. 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  9. ^ «Найджел Фараж евроскептикам: хватит ныть и начните кампанию» . Новости BBC . 30 июля 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  10. ^ «Leave.EU запускается и становится большим» . оставить.eu . 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 11 ноября 2015 г.
  11. ^ «Найджел Фарадж из UKIP: Я поддерживаю обе кампании ЕС «Out»» . Новости BBC. 11 октября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  12. ↑ Холл, Мейсер (11 сентября 2015 г.). «Почему профсоюзные боссы попадают в ловушку» . Ежедневный экспресс . Проверено 11 ноября 2015 г.
  13. ↑ Хеффер, Саймон (26 сентября 2015 г.). «Внезапно выход из ЕС кажется вполне достижимым». «Дейли телеграф» . Проверено 11 ноября 2015 г.
  14. ↑ Фолконбридж, Гай (24 ноября 2015 г.). «Отходящий» лидер ЕС из Великобритании предлагает слияние с конкурентом, чтобы активизировать кампанию» . Рейтер . Лондон . Проверено 24 ноября 2015 г.
  15. ^ аб Кадвалладр, Кэрол ; Джукс, Питер (9 июня 2018 г.). «Эррон Бэнкс «несколько раз встречался с российскими чиновниками перед голосованием по Брекситу»». Хранитель .
  16. ^ «Законодатели хотят допросить сторонника Брексита на встречах с Россией» . Ратуша . Ассошиэйтед Пресс. 10 июня 2018 г.
  17. ↑ Макканн, Кейт (19 октября 2015 г.). «Би-би-си обвиняют в« нечестности »и предвзятости при освещении референдума в ЕС» . «Дейли телеграф» . Проверено 11 ноября 2015 г.
  18. ↑ Майкл Йонг (31 марта 2016 г.). «Банкролизирование Брексита: как два бизнесмена из Бристоля заработали миллионы фунтов». Бристоль Пост . Проверено 1 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ↑ Говард Муто (18 марта 2016 г.). «Референдум ЕС: основатель брокера FTSE 100 поддерживает выход из ЕС» . Новости BBC . Проверено 1 апреля 2016 г.
  20. ↑ Дамиан Фантато (23 марта 2016 г.). «Питер Харгривз подписал 15 миллионов писем в поддержку Брексита». FTAdviser . Проверено 1 апреля 2016 г.
  21. ↑ Бэнкс, Аррон (14 апреля 2016 г.). «Судебный обзор: заявление Аррона Бэнкса». Выход из ЕС . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года.
  22. ↑ Марина Хайд (26 февраля 2016 г.). «Leave Aid: Антиевропейский фестиваль Grassroots Out — самое популярное музыкальное событие года». Хранитель . Проверено 25 мая 2016 г. .
  23. ↑ Марина Хайд (15 апреля 2016 г.). «Очистите свой дневник – антиевропейский поп-концерт окончен». Хранитель . Проверено 25 мая 2016 г. .
  24. ↑ Джим Уотерсон (24 мая 2016 г.). «Кампания против ЕС публикует личный номер телефона конкурирующего депутата-евроскептика» . БаззФид . Проверено 24 мая 2016 г.
  25. ↑ Майкл Дикон (9 июля 2016 г.). «В мире политики постправды Андреа Лидсом станет идеальным премьер-министром». «Дейли телеграф» . Проверено 11 июля 2016 г.
  26. ^ «Дональд Туск: сердце ЕС все еще открыто для Великобритании» из-за Брексита» . Новости BBC . 16 января 2018 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  27. ^ «Раскрыто: как Leave.EU сфальсифицировал кадры с мигрантами» . Новости 4 канала . 16 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
  28. ^ «Депутат от Брэдфорда Наз Шах получает извинения за« ужасающий » пост Leave.EU» . Новости BBC . 1 октября 2020 г. Проверено 1 октября 2020 г.
  29. ↑ Стоун, Джон (21 апреля 2017 г.). «Избирательная комиссия начинает расследование финансирования референдума Leave.EU» . Независимый .
  30. ^ «Брексит: выход. ЕС оштрафован на 70 000 фунтов стерлингов за нарушение закона о выборах во время референдума» . Новости BBC. 11 мая 2018 г.
  31. ^ «Аррон Бэнкс сталкивается с расследованием расходов на референдум по Брекситу» . Новости BBC. 1 ноября 2018 г.
  32. ^ «Аррон Бэнкс, организация «Лучше для страны» и другие обратились в Национальное агентство по борьбе с преступностью по подозрению в нескольких правонарушениях». Избирательная комиссия . 1 ноября 2018 г.
  33. ^ «Металлическая полиция прекратила уголовное расследование расходов Leave.EU» . Новости BBC. 13 сентября 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  34. ^ «Публичное заявление о расследовании NCA предполагаемых нарушений референдума ЕС» . Национальное агентство по борьбе с преступностью. 24 сентября 2019 г. Проверено 24 сентября 2019 г.
  35. ^ аб Кадвалладр, Кэрол (14 апреля 2018 г.). «Leave.EU, Аррон Бэнкс и новые вопросы о финансировании референдума». Хранитель . Проверено 27 июня 2018 г.
  36. ^ Пол Льюис; Дэвид Пегг; Пол Хильдер (17 апреля 2018 г.). «Сотрудники Аррона Бэнкса работали над кампанией по Брекситу, - рассказали депутаты». Хранитель . Проверено 27 июня 2018 г.
  37. ^ «Брексит: Leave.EU и фирма Аррона Бэнкса оштрафованы на 120 000 фунтов стерлингов за утечку данных» . Новости BBC . Би-би-си. 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  38. ^ Лоббистская группа сторонников Брексита Leave.eu присоединяется к ЕС - Deutsche Welle, 7 января 2021 г.
  39. ↑ Вудкок, Эндрю (16 января 2021 г.). «Веб-сайт группы Brexit заблокирован из-за скандала с ее предложением переехать в ЕС». Независимый . Проверено 16 января 2021 г.