stringtranslate.com

Леонард Маккой

Доктор Леонард Х. Маккой , известный как « Кости », — персонаж американской научно-фантастической франшизы «Звёздный путь » . [1] Маккоя играл актёр ДеФорест Келли в оригинальном сериале «Звёздный путь» с 1966 по 1969 год, а также он появляется в анимационном сериале «Звёздный путь» , в шести фильмах «Звёздный путь» , в пилотном эпизоде ​​« Звёздный путь: Следующее поколение» и в многочисленных книгах, комиксах и видеоиграх. [2] Спустя десятилетие после смерти Келли Карл Урбан взял на себя роль Маккоя в фильме-перезагрузке «Звёздного пути» в 2009 году. [3]

Описание

Маккой родился в Атланте, штат Джорджия , в 2227 году. [4] Сын Дэвида Маккоя, [5] : 257–258  он учился в Университете Миссисипи [2] и является разведённым . [6] Позже Маккой женился на Натире, жрице Йонады, как рассказывается в эпизоде ​​« For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky ». В 2266 году Маккой был назначен главным медицинским офицером USS Enterprise под командованием капитана Джеймса Т. Кирка , который часто называет его «Кости». [2] Маккой и Кирк — хорошие друзья, даже «братские». [5] : 146  Страстный, иногда сварливый Маккой часто спорит с другим доверенным лицом Кирка, научным офицером Споком [ 1] и иногда раздражается вулканским происхождением Спока. [7] Маккой часто играет роль совести Кирка, предлагая контрапункт логике Спока. [1] Маккой с подозрением относится к технологиям, [8] особенно к транспортеру . [2] Как врач, он предпочитает менее навязчивое лечение и верит во врожденные восстановительные способности организма. [1] Прозвище «Кости» — выбранное до того, как персонаж получил имя — является игрой слов sawbones , эпитетом 19 века для хирурга. [9] [10] [11] В перезагрузке фильма «Звездный путь» 2009 года , когда Маккой впервые встречает Кирка, он жалуется, что его бывшая жена забрала все их общее имущество после развода: «Все, что у меня осталось, — это мои кости», подразумевая, что это и стало источником прозвища. [12]

Когда Кирк приказывает возобновить полномочия Маккоя в фильме «Звездный путь: Фильм» (1979); [2] обиженный Маккой жалуется на то, что его « призвали ». [13] Спок передает свою катру — свои знания и опыт — Маккою перед смертью в фильме «Звездный путь II: Гнев Хана» (1982). [2] Это вызывает душевные страдания у Маккоя, который в фильме «Звездный путь III: В поисках Спока» (1984) помогает восстановить катру Спока в его реанимированном теле. [2] Маккой продолжает служить в команде Кирка на борту захваченного клингонского корабля в фильме «Звездный путь IV: Путешествие домой» (1986). [2] В фильме «Звездный путь V: Последний рубеж» (1989) Маккой (благодаря вмешательству сводного брата Спока Сайбока ) рассказывает, что помог своему отцу совершить самоубийство, чтобы избавить его от боли. Вскоре после самоубийства было найдено лекарство от болезни его отца, и Маккой носил с собой чувство вины до вмешательства Сайбока.

В Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) Маккой и Кирк сбегают из клингонской тюрьмы, а команда «Энтерпрайза» останавливает заговор с целью помешать миру между Объединённой федерацией планет и Клингонской империей. [2] Келли повторил роль в пилотном эпизоде ​​« Encounter at Farpoint » сериала Star Trek: The Next Generation (1987), настояв на минимальной оплате Гильдии киноактёров за своё появление. [14] Маккой достиг звания адмирала в хронологии «Звездного пути» , когда этот эпизод был показан, и, как утверждается, ему было 137 лет. Он стал начальником Медицинского отдела Звездного Флота, получив особое звание, известное как адмирал отделения. Вымышленная книга « Comparative Alien Physiology» была написана Маккоем и была обязательной к прочтению в Медицинской академии Звездного Флота в 2370-х годах.

В мультсериале Star Trek: The Animated Series 1973 года в эпизоде ​​« Выживший » Маккой упоминает, что у него есть дочь Джоанна. Хотя подруга Чехова Ирина в эпизоде ​​оригинального сериала « Путь в Эдем » изначально была написана как дочь Маккоя, это было изменено до того, как эпизод был снят. [15]

Перезагрузка серии фильмов

Карл Урбан в роли Маккоя в «Звёздном пути» (2009)

В фильме 2009 года «Звездный путь» , действие которого происходит в альтернативной, параллельной реальности, [16] Маккой и Кирк становятся друзьями в Академии Звездного флота , куда Маккой вступает после развода, который, по его словам, «не оставил [ему] ничего, кроме [его] костей». Эта фраза, сымпровизированная Урбаном, [12] объясняет, как Маккой получил прозвище « Кости» . Позже Маккой помогает Кирку попасть на борт USS Enterprise . Позже он становится главным врачом после того, как доктор Пури погибает во время атаки Неро. Маккой остается на борту, чтобы увидеть, как «Энтерпрайз» побеждает Неро и его команду, а Кирк становится командиром корабля.

The Guardian назвала исполнение Урбаном роли Маккоя в фильме 2009 года «безусловным успехом» [17] , а The New York Times назвала персонажа «смешным и с дикими глазами». [18] Slate заявил, что Урбан подошел ближе других актеров к воссозданию оригинального образа персонажа. [19]

Разработка

Келли работал с создателем «Звездного пути» Джином Родденберри в предыдущих телевизионных пилотах , [20] и он был первым выбором Родденберри на роль доктора на борту USS Enterprise . [21] Однако для отклоненного пилота « Клетка » (1964) Родденберри пошел с режиссером Робертом Батлером , который выбрал Джона Хойта на роль доктора Филипа Бойса. [22] Для второго пилота, « Куда не ступала нога человека » (1966), Родденберри принял решение режиссера Джеймса Голдстоуна , чтобы Пол Фикс сыграл доктора Марка Пайпера. [23] Хотя Родденберри хотел, чтобы Келли сыграл персонажа корабельного врача, он не предлагал имя Келли NBC ; сеть никогда не «отвергала» актера, как иногда предполагал Родденберри. [21]

Первое появление Келли в качестве доктора Леонарда Маккоя было в « The Man Trap » (1966). Несмотря на известность его персонажа, контракт Келли давал ему только «главный» статус; он не был указан в титрах как «главный» до второго сезона, по настоянию продюсера Роберта Джастмена . [24] Келли беспокоился о будущем «Звездного пути » , говоря Родденберри, что шоу «станет самым большим хитом или самым большим промахом, который когда-либо делал Бог». [5] : 146  Келли изображал Маккоя на протяжении всего оригинального сериала «Звездный путь» и озвучивал персонажа в анимационном «Звездном пути» . [1]

Келли, который в юности хотел стать врачом, как его дядя, но чья семья не могла оплатить медицинское образование, [25] частично опирался на свой реальный жизненный опыт при создании Маккоя; «сумасбродная» подача врачом новостей о терминальной стадии рака матери Келли была тем «абразивным песком», который Келли использовал при создании поведения Маккоя. [5] : 145  Сценарист «Звездного пути » Д. К. Фонтана сказал, что в то время как Родденберри создал сериал, Келли по сути создал Маккоя; все, что было сделано с персонажем, было сделано с участием Келли. [5] : 156 

«Изысканная химия» между Келли, Уильямом Шатнером и Леонардом Нимоем проявилась в их выступлениях в роли Маккоя, капитана Джеймса Т. Кирка и научного офицера Спока соответственно. Нишель Николс , которая играла Ухуру , называла Келли своим «дерзким другом-джентльменом»; дружба между афроамериканцем Николсом и Южным Келли была реальной демонстрацией сообщения, которое Родденберри надеялся передать через «Звездный путь» . [5] : 154 

Для фильма «Звездный путь» 2009 года сценаристы Роберто Орси и Алекс Курцман видели Маккоя в качестве «арбитра» в отношениях Кирка и Спока. В то время как Спок представлял «экстремальную логику, экстремальную науку», а Кирк символизировал «экстремальные эмоции и интуицию», роль Маккоя как «очень колоритного доктора, по сути, очень гуманистического ученого» представляла «две крайности, которые часто служили клеем, удерживающим трио вместе». Они решили раскрыть, что Маккой первым подружился с Кирком, объяснив «предвзятость» в их дружбе и то, почему он часто был «немного пренебрежительным» к Споку. [26] Урбан сказал, что сценарий был «очень верен» оригинальному персонажу, включая «великое сострадание к человечеству и то чувство вспыльчивости», которым Келли наделил персонажа. Родившийся в Новой Зеландии Урбан обучался у преподавателя диалекта, чтобы воссоздать акцент Маккоя [27] , и повторил эту роль в сиквелах «Стартрек: Возмездие» [28] и «Стартрек: Бесконечность» .

Культурное влияние

Маккой — тот, кому Кирк изливает душу, но он контрастирует со Споком. [24] Он «друг, личный бармен, доверенное лицо, советник и священник» Кирка. [29] Ссоры Спока и Маккоя стали настолько популярными, что Родденберри написал в меморандуме 1968 года: «Мы просто не осознавали... насколько фанатам нравилась ссора между нашим Эрроусмитом и нашим Чужим». [30] Урбан сказал, что у Маккоя «чувство вспыльчивости с настоящей страстью к жизни и правильным поступкам», и что «логика Спока и моральная позиция Маккоя дали Кирку преимущество в виде трех мозгов вместо одного». [31]

Келли сказал, что его самым большим волнением на съездах Star Trek было количество людей, которые говорили ему, что они пришли в медицинскую профессию из-за персонажа Маккоя. [32] Он получал два или три письма в месяц от других, сообщавших о похожем опыте. Друг заметил, что, несмотря на то, что он не стал врачом, как он надеялся, изображение Келли Маккоя помогло создать много врачей. По словам Келли, «Вы можете выиграть награды и тому подобное, но влиять на молодежь страны ... это награда, которая не выдается индустрией». [5] : 273 

«Он мертв, Джим».

Двадцать раз в оригинальном сериале «Звездный путь » Маккой объявляет кого-то или что-то умершим фразой: «Он мертв», «Он мертв, Джим» или что-то подобное. Эта фраза настолько стала крылатой фразой персонажа, что Келли пошутил, что эта фраза появится на его надгробии [33] [34] [35] — и она появилась в первом предложении по крайней мере одного некролога [36] — но не любил повторять эту фразу. [5] : 166  Во время съемок «Звездного пути II: Гнев Хана» , когда Спок умирает от воздействия радиации, Келли посчитал, что это испортит всю серьезность момента, поэтому он и Джеймс Духан договорились поменяться фразами: Маккой предупреждает Кирка не открывать камеру, а Скотти говорит: «Он уже мертв». [5] : 249  [37]

Профессор литературы Университета Южной Калифорнии Генри Дженкинс приводит фразу доктора Маккоя «Он мертв, Джим» в качестве примера активного участия фанатов в создании андеграундной культуры , в которой они получают удовольствие, повторяя памятные строки в рамках построения новых мифологий и альтернативных социальных сообществ. [38]

«Я врач, а не...»

Еще одной крылатой фразой Маккоя является его «Я врач, (Джим) не а(н)...» заявления, [39] произнесенные Келли 11 раз, [5] : 166  и три раза Карлом Урбаном в более поздних фильмах. Маккой повторяет эту фразу, когда он должен выполнить какую-то задачу, выходящую за рамки его медицинских навыков, например, когда его просят лечить незнакомого кремниевого пришельца Хорта в « Дьяволе во тьме » (1967), говоря: «Я врач, а не каменщик». [40] Вариации этой фразы также использовались врачами в других сериях «Звездного пути» , включая Джулиана Башира , Флокса и Голограмму неотложной медицинской помощи, размещенную на борту «Вояджера» .

Келли спародировал эту фразу в рекламе 1992 года для Trivial Pursuit 's 10th Anniversary Edition, в которой на вопрос «Сколько камер в человеческом сердце?» был дан ответ: «Откуда мне знать? Я актёр, а не врач!». [41] [42]

Часто полагают, что Келли сказал «Чёрт побери, Джим!» перед фразой «Я доктор», но на самом деле слово «чёрт» никогда не произносилось в оригинальном сериале (хотя осуждение использовалось), потому что это слово считалось табу на телевидении в 1960-х годах. [43]

В популярной культуре

Аудиоклип Маккоя, говорящего «Пока что это работает, но мы ещё не вышли» (взятый из эпизода « I, Mudd »), был использован миннесотской группой новой волны Information Society в их хите 1988 года « What's On Your Mind (Pure Energy) ».

Прием

В опровержении ироничного анализа в журнале Canadian Medical Association Journal , в котором утверждалось, что доктор Ник из «Симпсонов» был лучшим образцом для подражания, чем его конкурент доктор Хибберт , [44] оба из которых были опубликованы в одном и том же журнале в 1998 году, оба доктора отвергаются в пользу доктора Маккоя, «единственного настоящего врача на телевидении» и «того, кто освободился от гнета этики и практикует искусство и науку медицины за пределами отупляющего противостояния патернализма и автономии. Свободный и независимый мыслитель и, действительно, кто-то даже за пределами образцов для подражания». [45]

В 2012 году IGN поставил персонажа Доктора Маккоя, изображённого в оригинальном сериале, его фильмах и фильме 2009 года « Звёздный путь», на пятое место среди персонажей вселенной «Звёздного пути» после Дейты, Пикарда, Спока и Кирка. [46]

В 2016 году журнал Wired назвал доктора Маккоя пятым по значимости персонажем Звездного флота в научно-фантастической вселенной «Звездный путь» . [47]

В 2016 году телеканал SyFy поставил Маккоя на третье место среди шести главных космических врачей франшизы «Звездный путь» . [48]

В 2017 году Screen Rant оценил фильм-перезагрузку (хронология Кельвина) Маккоя, которого играет Урбан, как 17-го самого привлекательного человека во вселенной «Звездного пути» . [49]

В 2018 году The Wrap поместил Доктора Маккоя на шестое место из 39 в рейтинге главных персонажей франшизы «Звездный путь» . [50] В 2018 году CBR поставил Маккоя на 11-е место среди лучших персонажей Звездного флота «Звездного пути». [51]

Ссылки

  1. ^ abcde Эшерман, Алан (1 мая 1993 г.). Компендиум «Звездного пути» . Карманные книги. ISBN 978-0-671-79612-9.
  2. ^ abcdefghi Окуда, Майкл ; Окуда, Дениз ; Мирек, Дебби (1999). Энциклопедия Звездного пути . Карманные книги. ISBN 978-0-671-53609-1.
  3. ↑ «И Карл Урбан в роли Маккоя!». Viacom . 17 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 г. Получено 26 января 2009 г.
  4. ↑ Mandel, Geoffrey (1980). USS Enterprise Officer's Manual. Нью-Йорк: Interstellar Associates. стр. 21. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 19 марта 2013 г.
  5. ^ abcdefghij Rioux, Терри Ли (28 февраля 2005 г.). От опилок до звездной пыли: биография ДеФореста Келли, доктора Маккоя из «Звездного пути». Simon & Schuster . ISBN 978-0-7434-5762-0. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 18 октября 2020 г. .
  6. ^ Окуда, Майкл ; Окуда, Дениз (1996). Хронология «Звездного пути»: История будущего . Карманные книги. ISBN 978-0-671-53610-7.
  7. ^ Портер, Дженнифер Э.; Макларен, Дарси Л. (1999). Star Trek и Sacred Ground . SUNY Press. стр. 58. ISBN 978-0-7914-4334-7.
  8. ↑ Бруно, Майк (18 октября 2007 г.). «Abrams' 'Trek' Casts Kirk and Bones». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 26 января 2009 г.
  9. ↑ Саймон, Александра (30 октября 2021 г.). «Правда о прозвище доктора Маккоя в «Звездном пути»». Grunge.com . Получено 25 июля 2022 г.
  10. ^ Шнакенберг, Роберт (2007). Научно-фантастические детские имена: 500 детских имен неземного происхождения от Энакина до Зардоза . Quirk Books. ISBN 978-1-59474-161-6.
  11. ^ "Определение Sawbones - Определения популярных медицинских терминов из Медицинского словаря, легко определяемые на MedTerms". Medterms.com. 19 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 г. Получено 25 мая 2013 г.
  12. ^ ab комментарий к DVD Star Trek
  13. ^ Сценарий Гарольда Ливингстона, рассказ Алана Дина Фостера , режиссер Роберт Уайз (1979). Star Trek: The Motion Picture . Ваш уважаемый адмирал Ногура применил малоизвестный, редко используемый «пункт активации резерва». Проще говоря, капитан, они меня задрафтовали.
  14. ^ Немек, Ларри (7 января 2003 г.). Star Trek: The Next Generation Companion . Pocket Books . ISBN 978-0-7434-5798-9.
  15. ↑ Джоанна. Архивировано 10 августа 2009 г. на Wayback Machine , предшественнике "The Way to Eden".
  16. ↑ Burr, Ty (5 мая 2009 г.). «Star Trek». The Boston Globe . стр. 1. Архивировано из оригинала 30 января 2015 г. Получено 6 мая 2009 г.
  17. ↑ Hoad, Phil (21 апреля 2009 г.). «Звездный путь Дж. Дж. Абрамса: у нас есть старт». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г. Получено 22 апреля 2009 г.
  18. ^ Даргис, Манола (8 мая 2009 г.). «Франшиза смело идет назад». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Получено 7 мая 2009 г.
  19. ↑ Стивенс, Дэна (6 мая 2009 г.). «Go See Star Trek». Slate . Архивировано из оригинала 15 января 2011 г. Получено 7 мая 2009 г.
  20. ^ "Профиль ДеФореста Келли на Startrek.com". Архивировано из оригинала 8 июля 2010 г. Получено 25 января 2009 г.
  21. ^ ab Solow, Herbert ; Justman, Robert (июнь 1997). Inside Star Trek The Real Story. Simon & Schuster . стр. 152. ISBN 978-0-671-00974-8.
  22. ^ Солоу, Герберт ; Джастман, Роберт (июнь 1997). Внутри Star Trek. Реальная история. Simon & Schuster . стр. 37. ISBN 978-0-671-00974-8.
  23. ^ Солоу, Герберт ; Джастман, Роберт (июнь 1997). Внутри Star Trek. Реальная история. Simon & Schuster . стр. 75. ISBN 978-0-671-00974-8.
  24. ^ ab Solow, Herbert ; Justman, Robert (июнь 1997). Inside Star Trek The Real Story. Simon & Schuster . стр. 240. ISBN 978-0-671-00974-8.
  25. ↑ "Star Trek's Dr McCoy умирает". BBC. 11 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 26 января 2009 г.
  26. ^ "Орси и Курцман: Как Star Trek справляется с Кирком, Споком и Маккоем". Sci Fi Wire . 25 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. Получено 8 мая 2009 г.
  27. ^ "Karl Urban". IESB.net. 17 января 2008 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Получено 26 января 2009 г.
  28. ^ "Звезда "Дредда 3D" Карл Урбан: "Стартрек: Возмездие" будет "эпическим", "эмоциональным" (ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО)". Celebuzz. 22 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 25 мая 2013 г.
  29. ^ Уитни, Грейс Ли ; Денни, Джеймс Д. (1998). Самый длинный путь: Мой тур по Галактике . Книги Куилла Драйвера. стр. 84. ISBN 978-1-884956-03-4.
  30. ↑ Дэвис, Лорен (7 сентября 2013 г.). «Записка Джина Родденберри 1968 года об улучшении персонажей Star Trek». io9 . Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 г. . Получено 7 сентября 2013 г. .
  31. ^ "Urban On Star Trek & McCoy". Sci Fi Pulse. 18 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 26 января 2009 г.
  32. ^ Шатнер, Уильям (2008). До сих пор: Автобиография . Macmillan. стр. 149. ISBN 978-0-312-37265-1.
  33. ^ Портер, Дженнифер Э. (1999). «Дарси Л. Макларен». Звездный путь и священная земля: исследования Звездного пути, религии и американской культуры . SUNY Press. стр. 127. ISBN 978-0-7914-4334-7.
  34. ^ Амесли, Кассандра (1990). «Как смотреть Star Trek». Культурология: Том 3, Номер 3. Джон Фиск (ред.). Routledge. С. 68–69. ISBN 978-0-415-03743-3. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 18 октября 2020 г. . Не менее важной частью типичных эпизодов является серия фраз, которые фанаты легко узнают: некоторые из них являются любимыми в определенных эпизодах (например, «снаряжение», упомянутое в начальном комментарии), а некоторые тесно связаны с персонажами: доктор Маккой говорит: «Он мертв, Джим» и «Я врач, а не — »; Спок замечает «Увлекательно» по поводу событий, которые, по всей видимости, могут убить или покалечить команду... '
  35. ^ Каплан, Анна Л. (октябрь 1999 г.). "Некролог: ДеФорест Келли". Cinefantastique . 31 (8): 62. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. . Получено 7 апреля 2009 г. Фирменные фразы доктора Маккоя "Он мертв, Джим" и "Я врач, а не каменщик" никогда не будут забыты. На самом деле, Келли шутил, что фраза "Он мертв, Джим" будет написана на его надгробии.
  36. ^ "Некролог: ДеФорест Келли". The Independent . 13 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  37. ^ Гринберг, Аллен (май 1992). «Установи долго и процветай». Computer Gaming World . стр. 46. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  38. ^ Дженкинс, Генри (2013). Текстовые браконьеры: фанаты телевидения и культура участия (обновленное издание к 20-летию). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Routledge. стр. 76. ISBN 978-0-41-553328-7. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 18 октября 2020 г. .
  39. ^ Батт, Мириам; Вольмут, Кайл (2006). «Тысяча лиц Зены: транскультурность через мультиидентичность». Глобализация, культурные идентичности и медиарепрезентации . Наташа Генц (ред.), Стефан Крамер (ред.). SUNY Press. стр. 83. ISBN 978-0-7914-6683-4. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. . Получено 24 сентября 2016 г. . Роль каждого персонажа четко определяется его или ее положением на корабле, настолько, что одной из многих крылатых фраз сериала стала повторяющаяся фраза доктора Маккоя: «Я врач, а не ...»
  40. ^ Ласс, Мартин; Хильдер, Рики (2002). «Открытие Хирона». Размышления о комете-бродяге: Хирон, планета исцеления (2-е изд.). Galactic Publications. стр. 212. ISBN 978-0-9715924-2-1. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. . Получено 24 сентября 2016 г. В классическом моменте (эпизод: «Дьявол во тьме») Маккой, которому предстоит исцелить существо, состоящее больше из камня, чем из плоти, выпаливает: «Я врач, а не каменщик!»
  41. ^ "Я врач, а не... - часто пародируемая фраза доктора Леонарда Маккоя". Fortean Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. Получено 25 марта 2010 г.
  42. ^ Стюарт Эллиотт (22 сентября 1992 г.). «МЕДИА-БИЗНЕС: Реклама; Даем второй шанс знакомым брендам». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Получено 27 марта 2010 г.
  43. ^ «Неужели доктору Маккою было наплевать на «Звёздный путь»?». 27 августа 2019 г.
  44. ^ Паттерсон, Р.; Вейер, К. (1998). «D'oh! Анализ медицинской помощи, оказанной семье Гомера Дж. Симпсона» (PDF) . Журнал Канадской медицинской ассоциации . 159 (12): 1480–1. PMC 1229893 . PMID  9988570. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2011 г. . Получено 6 февраля 2021 г. . 
  45. ^ Yeo M (15 декабря 1998 г.). «Смелый шаг: нам нужно искать настоящего медицинского героя за пределами Симпсонов» (PDF) . Журнал Канадской медицинской ассоциации . 159 (12): 1476–1477. PMC 1229891 . PMID  9988569. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2022 г. . Получено 23 января 2018 г. . 
  46. ↑ 25 лучших персонажей Star Trek - IGN, 8 мая 2009 г., архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. , извлечено 12 июля 2019 г.
  47. ↑ Макмиллан, Грэм (5 сентября 2016 г.). «100 самых важных членов экипажа Star Trek, рейтинг». Wired . ISSN  1059-1028. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 20 марта 2019 г.
  48. ↑ Рот, Дэни (29 июня 2016 г.). «Каждый главный доктор Star Trek, ранжированный». SYFY WIRE . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 4 июля 2019 г.
  49. ^ "Star Trek: 20 самых привлекательных персонажей". ScreenRant . 15 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 12 июля 2019 г.
  50. ^ "Все 39 главных персонажей 'Star Trek' в рейтинге". TheWrap . 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 22 июня 2019 г.
  51. ^ "Star Trek: The 25 Best Members Of Starfleet, Ranked". CBR . 27 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 20 июня 2019 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Леонард Маккой .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с сериалом «Звёздный путь: Оригинальный сериал» .