Технический сержант Леонард Филипп Матлович (6 июля 1943 – 22 июня 1988) [1] был американским ветераном войны во Вьетнаме , инструктором по расовым отношениям и обладателем Пурпурного сердца и Бронзовой звезды . [2] Он был первым военнослужащим -геем , который намеренно пошел в армию, чтобы бороться с запретом на геев, и, возможно, самым известным открытым геем в Соединенных Штатах Америки в 1970-х годах после Харви Милка . Его борьба за то, чтобы остаться в ВВС США после того, как он вышел из туалета, стала знаменитым событием, вокруг которого сплотилось гей-сообщество. Результатом его дела стали статьи в газетах и журналах по всей стране, многочисленные телевизионные интервью и телефильм на канале NBC . Его фотография появилась на обложке журнала Time от 8 сентября 1975 года , что сделало его символом для тысяч военнослужащих-геев и лесбиянок и геев в целом. [3] [4] [5] [6] Матлович был первым открытым геем, появившимся на обложке американского журнала новостей. [7] [8] По словам автора Рэнди Шилтса , «это был первый раз, когда молодое гей-движение попало на обложку крупного еженедельника. Для движения, все еще борющегося за легитимность, это событие стало важным поворотным моментом». [9]
Матлович родился на базе ВВС Хантер в Саванне, штат Джорджия , и был единственным сыном отставного сержанта ВВС Леонарда Матловича (чешского происхождения) и его жены Веры. [10] [11] [12] Он провел свое детство, живя на военных базах, в основном на юге Соединенных Штатов . [13] Матлович и его сестра были воспитаны в католической церкви . [14] Он провел большую часть своих подростковых лет в Чарльстоне, Южная Каролина , посещая среднюю школу католического епископа Англии . Когда в 1958 году в Чарльстоне произошло убийство подсвечником , Матлович увидел в нем доказательство негативных социальных последствий гомосексуализма. [15] Вскоре после того, как он был зачислен в армию в 19 лет, Соединенные Штаты активизировали военные действия во Вьетнаме , примерно через десять лет после того, как французы отказались от активного колониального правления там. Матлович пошел добровольцем на службу во Вьетнам и отслужил три срока. [16] Он был серьезно ранен, когда наступил на мину в Да Нонг . [12] [17]
Находясь во Флориде недалеко от Форт-Уолтон-Бич , он начал посещать гей-бары в соседнем Пенсаколе . «Я встретил президента банка, работника заправочной станции – все они были гомосексуалистами», – прокомментировал Матлович в более позднем интервью. [17] В 1973 году, когда ему было 30, он впервые переспал с другим мужчиной. [18] Он «раскрылся» своим друзьям, но продолжал скрывать этот факт от своего командира. Поняв, что расизм, вокруг которого он вырос, неправильный, он вызвался вести курсы по расовым отношениям в ВВС, которые были созданы после нескольких расовых инцидентов в армии в конце 1960-х - начале 1970-х годов. Он стал настолько успешным, что ВВС отправили его по стране обучать других инструкторов. Матлович постепенно пришел к выводу, что дискриминация, с которой сталкиваются геи, аналогична той, с которой сталкиваются афроамериканцы. [14]
В марте 1974 года, ранее не подозревая об организованном гей-движении, он прочитал в газете Air Force Times интервью с гей-активистом Фрэнком Камени , который на протяжении многих лет консультировал нескольких геев в армии. Он связался с Камени, и тот сказал ему, что давно искал военнослужащего-гея с безупречной репутацией, чтобы создать тестовый пример для оспаривания военного запрета на геев. Четыре месяца спустя он встретился с Камени в доме давнего активиста в Вашингтоне, округ Колумбия. После нескольких месяцев обсуждений с Камени и адвокатом ACLU Дэвидом Аддлстоуном, в ходе которых они сформулировали план, 6 марта 1975 года он лично вручил письмо командиру авиабазы Лэнгли. Когда его командир спросил: «Что это значит?» Матлович ответил: «Это означает, что Браун против Совета по образованию » – отсылка к эпохальному делу Верховного суда 1954 года , объявившему расовую сегрегацию вне закона в государственных школах. [19]
Возможно, самым болезненным аспектом всего этого опыта для Матловича было то, что он рассказал родителям. Он рассказал об этом матери по телефону. Она была настолько ошеломлена, что отказалась рассказать об этом отцу Матловича. Ее первой реакцией было то, что Бог наказывает ее за что-то, что она сделала, даже если ее римско-католическая вера не одобряла это мнение. Затем она подумала, что ее сын недостаточно молился или недостаточно посещал психиатров . Его отец, наконец, узнал об этом, прочитав это в газете, после того, как его проблема стала достоянием общественности в День памяти 1975 года благодаря статье на первой полосе The New York Times и вечерней программе CBS Evening News с Уолтером Кронкайтом. [ нужна цитата ] Матлович вспоминал: «Он плакал около двух часов». После этого он сказал жене: «Если он выдержит, то и я выдержу». [20]
В то время в ВВС существовала довольно расплывчатая статья об исключении, которая могла позволить геям продолжать служить при наличии смягчающих обстоятельств. Эти обстоятельства могут включать в себя незрелость или пьянство, образцовое обслуживание или одноразовый эксперимент (известный саркастически как правило «Королевы на день»). [21] Во время слушания по делу об административном увольнении Матловича в сентябре 1975 года адвокат ВВС спросил его, подпишет ли он документ, обязующийся «никогда больше не практиковать гомосексуализм» в обмен на разрешение остаться в ВВС. Матлович отказался. Несмотря на его образцовый военный послужной список, службу во Вьетнаме и высокие оценки, комиссия признала Матловича непригодным к службе и рекомендовала его к генеральскому увольнению (на почетных условиях). Командир базы полковник Олтон Дж. Тогерсен, ссылаясь на послужной список Матловича, рекомендовал присвоить ей звание Почетного. Министр ВВС согласился, подтвердив увольнение Матловича в октябре 1975 года. [22]
Матлович подал иск о восстановлении на работе, но судебный процесс был долгим: дело перемещалось между окружными и окружными судами США. [23] Когда к сентябрю 1980 года ВВС не смогли предоставить судье окружного суда США Герхарду Гезеллю объяснение того, почему Матлович не соответствовал критериям исключения (которые к тому времени были отменены, но все еще могли к нему применяться), Гезелл приказал восстановить его в ВВС и повысить по службе. Вместо этого ВВС предложили Матловичу финансовое урегулирование. Убежденный, что военные найдут какую-то другую причину уволить его, если он снова поступит на службу, или что консервативный Верховный суд вынесет решение против него в случае апелляции ВВС, Матлович согласился. Эта цифра, рассчитанная с учетом задолженности по заработной плате, будущих выплат и пенсии, составила 160 000 долларов. [24]
Обращенный мормон и церковный старейшина , когда он жил в Хэмптоне, штат Вирджиния , Матлович оказался в противоречии со Святыми последних дней и их неприятием гомосексуального поведения; он был дважды отлучен от Церкви Иисуса Христа Святых последних дней за гомосексуальные действия. Впервые он был отлучен от церкви 7 октября 1975 года в Норфолке, штат Вирджиния , а затем повторно 17 января 1979 года. К этому времени Матлович уже перестал быть верующим. [8]
С того момента, как его дело было раскрыто публике, гей-группы неоднократно обращались к Матловичу с просьбой помочь им в сборе средств и пропаганде против дискриминации геев, помогая вести кампании против усилий Аниты Брайант в Майами, Флорида, по отмене закона геев. постановление о недискриминации и попытка Джона Бриггса запретить учителям-геям в Калифорнии. Иногда его критиковали люди, более левые, чем он сам. «Я думаю, что многих геев загоняют в либеральные лагеря только потому, что там они могут найти ту поддержку, которая им необходима для функционирования в обществе», — заметил однажды Матлович. Подавая апелляцию на увольнение, он переехал из Вирджинии в Вашингтон, округ Колумбия, а в 1978 году — в Сан-Франциско. В 1981 году он переехал в город Герневиль в Русской реке , где на доходы от своего поселения открыл пиццерию. [25]
С вспышкой ВИЧ/СПИДа в США в начале 1980-х личная жизнь Матловича была охвачена истерией по поводу вируса. Он продал свой ресторан Guerneville в 1984 году и на несколько месяцев переехал в Европу, где во время посещения совместной могилы влюбленных Гертруды Стайн и Алисы Б. Токлас и могилы писателя-гея Оскара Уайльда на кладбище Пер-Лашез в Париже, Франция, ему пришла в голову идея построить мемориал геям в Соединенных Штатах. Он ненадолго вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, в 1985 году, а затем в Сан-Франциско, где продавал автомобили Ford и снова стал активно участвовать в защите прав геев и борьбе за адекватное образование и лечение ВИЧ/СПИДа.
В 1986 году Матлович почувствовал усталость, затем заболел продолжительной простудой, от которой, казалось, не мог избавиться. Когда в сентябре того же года он наконец обратился к врачу, ему поставили диагноз ВИЧ/СПИД. [26] Слишком слабый, чтобы продолжать свою работу в дилерском центре Ford, он был одним из первых, кто получил лечение AZT , но его прогноз не был обнадеживающим. Он получил пособие по инвалидности и стал поборником исследований ВИЧ/СПИДа, вызывающего заболевание, которое уносило десятки тысяч жизней в районе залива и по всей стране. В программе «Доброе утро, Америка» в 1987 году он объявил , что заразился ВИЧ, и был арестован вместе с другими демонстрантами перед Белым домом в июне того же года, протестуя против того, что, по их мнению, было неадекватной реакцией на ВИЧ/СПИД со стороны администрации президента Рональда Рейгана . [27]
Несмотря на ухудшающееся здоровье, свою последнюю публичную речь он со слезами на глазах произнес 7 мая 1988 года перед Капитолием штата Калифорния во время Марша в Сакраменто за права геев и лесбиянок:
... И я хочу, чтобы вы посмотрели на флаг, наш радужный флаг, и я хочу, чтобы вы посмотрели на него с гордостью в сердце, потому что у нас тоже есть мечта. А какая у нас мечта? Наша цель – это больше, чем американская мечта. Это всеобщая мечта. Потому что в Южной Африке мы черно-белые , в Северной Ирландии мы протестанты и католики , а в Израиле мы евреи и мусульмане . И наша миссия — протянуть руку помощи и научить людей любить, а не ненавидеть. И вы знаете, реальность ситуации такова, что до того, как мы встретимся по отдельности, единственное, что у нас есть общего, — это наша сексуальность. И в кризисе СПИДа – а у меня СПИД – и в кризисе СПИДа, если есть какое-то одно слово, которое описывает реакцию нашего сообщества на СПИД, то это слово – любовь, любовь, любовь. [28]
22 июня 1988 года, менее чем за месяц до своего 45-летия, Матлович умер в Лос-Анджелесе от осложнений, вызванных ВИЧ/СПИДом . [1] Его надгробие, призванное стать памятником всем ветеранам-геям, не носит его имени. Там написано: «Когда я был в армии, мне дали медаль за убийство двух мужчин и уволили за любовь к одному». [29] Признавая, что военные чиновники тогда не позволили бы установить такой знак на Арлингтонском кладбище , [30] Матлович выбрал могилу на кладбище Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия. [31] Другая причина заключалась в том, что этот человек, по мнению многих, был самой большой любовью поэта. Здесь похоронены Уолт Уитмен , Питер Дойл . Он выбрал тот же ряд, где находятся могилы директора ФБР Дж. Эдгара Гувера и давнего помощника директора и наследника Гувера Клайда Толсона , как своего рода «последний смех». [30]
Перед смертью Матлович пожертвовал свои личные документы и памятные вещи Историческому обществу ЛГБТ , музею, архивам и исследовательскому центру в Сан-Франциско. [32] Общество представило историю Матловича на двух выставках: «В званиях: военная служба ЛГБТ от Второй мировой войны до войны в Ираке», которая открылась в июне 2007 года в галерее общества « Юг рынка» , и «Наше обширное странное прошлое». : Празднование истории ЛГБТ в Сан-Франциско», который открылся в январе 2011 года в Музее истории ЛГБТ общества в районе Кастро . [33] [34] [35]
Бронзовая доска в его память установлена у входа в квартиру, в которой он когда-то жил, на углу 18-й улицы и улицы Кастро в Сан-Франциско. [36] В октябре 2012 года еще одна, более крупная бронзовая мемориальная доска была установлена на Холстед-стрит в Чикаго в рамках « Прогулки наследия» , [37] «музея под открытым небом» исторических деятелей ЛГБТ, включая Милка, Уайльда, Барбару Гиттингс , Баярда. Растин и Алан Тьюринг , а также Образовательная инициатива Legacy Project в государственных школах Иллинойса.
Житель Сан-Франциско Майкл Бедвелл, близкий друг и первый распорядитель имущества Матловича, создал веб-сайт в честь Матловича и других геев-ветеранов США. Сайт включает в себя историю запрета геев и бисексуалов в армии США как до, так и после его преобразования в «Не спрашивай, не говори» , а также иллюстрирует роль, которую ветераны-геи, борющиеся с запретом, сыграли на самых ранних этапах его развития. движения за права геев в США. [38]
Могила Матловича была местом притяжения и церемоний для активистов за права ЛГБТ с момента его погребения, включая ежегодное празднование Дня ветеранов ЛГБТ, и несколько человек и пар решили также быть похороненными на кладбище Конгресса, указав, что они геи на своих надгробиях по его предложению, например в роли Гиттингс и ее партнерши Кей Тобин Лахусен . В мае 2011 года ветеран Ирака-гей капитан Стивен Хилл , который позже прославился тем, что во время дебатов кандидатов в президенты от Республиканской партии его освистали зрители за вопрос, попытается ли кто-нибудь восстановить принцип «Не спрашивай, не говори» – и его партнер Джош Снайдер решил заключить законный брак рядом с могилой, чтобы почтить память борьбы Матловича против первоначального запрета. Его могила является отправной точкой для ежегодного Pride Run 5K, спонсируемого DC Front Runners, беговым, пешеходным и социальным клубом, обслуживающим ЛГБТ Вашингтона, округ Колумбия, и их друзей. [39] В День ветеранов 2015 г. сразу за могилой Матловича был открыт мемориал Управления ветеранов его наставнику Камени (1925–2011). Активисты, в том числе армейский лейтенант Дэн Чой , армейский штаб-сержант Мириам Бен-Шалом и члены GetEQUAL , провели акцию у могилы Матловича 10 ноября 2010 года, прежде чем приковать себя цепью к забору Белого дома (и впоследствии быть арестованными) в знак протеста против «Дон «Не спрашивай, не говори». [40]
В июне 2019 года Матлович был одним из первых пятидесяти американских «пионеров, первопроходцев и героев», которые были введены в должность на Национальной Стене почета ЛГБТК внутри Национального памятника Стоунволл (SNM) в отеле Stonewall Inn в Нью - Йорке . [41] [42] SNM является первым национальным памятником в США, посвященным правам и истории ЛГБТК , [43] а открытие стены было приурочено к 50-летию беспорядков в Стоунволле . [44]
{{cite web}}: |first=имеет общее имя ( справка )