Фахрета Живоинович ( урожденная Яхич ; сербско-хорватская кириллица : Фахрета Живојиновић, урожденная Јахић ; родилась 20 октября 1960 года), известная под своим сценическим псевдонимом Лепа Брена ( сербско-хорватская кириллица : Лепа Брена ), югославская певица, актриса и бизнесвумен. Имея около 40 миллионов проданных пластинок, она считается самой коммерчески успешной певицей из бывшей Югославии . [1] Брене также часто приписывают создание жанра турбо-фолка с ее первыми двумя альбомами Čačak, Čačak (1982) и Mile voli disko (1982). [2]
Лепа Брена выросла в Брчко , Босния и Герцеговина, но с 1980 года живет в Белграде , Сербия, где и начала свою карьеру. Лепа Брена считается символом бывшей Югославии, поскольку она была одной из последних популярных артисток, появившихся перед распадом страны . Она называет себя « югоностальгирующей ». [3] Вместе со своим мужем Слободаном Живойиновичем и другом Сашей Поповичем Брена стала соучредителем и совладельцем Grand Production , крупнейшего звукозаписывающего лейбла и продюсерской компании на Балканах . [4] [5] [6] В 2019 году они решили продать Grand Production за 30 миллионов евро . [7] [8]
Родилась в мусульманской семье [9] [10] [11] на окраине Тузлы , PR Босния и Герцеговина , она выросла в Брчко как младший ребенок Абида Яхича ( ок. 1928 - 22 октября 2010) и Ифеты ( урожденная Смайлович ; 15 апреля 1934 - 21 ноября 2014) вместе со своей сестрой Факетой и братом Фаруком. [12] Оба ее родителя родом из деревень близ Сребреника ; ее отец родился в Ежинаце , а ее семья по материнской линии была родом из Чехае . [13] В начале Боснийской войны в 1992 году ее сестра Факета эмигрировала в Канаду, где она живет сегодня, [14] [15] в то время как Брена осталась в Белграде , где она жила с 1980 года.
Ее первое выступление перед публикой состоялось в пятом классе на местном фестивале, где она исполнила песню Кемаля Монтено под названием «Sviraj mi o njoj». Позже она вспоминала: «Это был единственный раз в моей жизни, когда я испытала страх сцены». [16] После этого она начала регулярно выступать на танцевальных вечеринках в Брчко.
В марте 2014 года, когда она была гостем на хорватском телешоу, ее спросили, стыдилась ли она своего мусульманского происхождения, на что она ответила: «Почему мне должно быть стыдно? Я была и остаюсь такой, какая я есть. Сегодня я Фахрета. Я горжусь своими родителями и корнями». О своем сценическом имени Брена она сказала, что ее тренер по баскетболу Владо дал ей прозвище Лепа ( буквально « красивая » или « милая » ) — шоумен Минимакс . [9]
В начале 1980 года, в возрасте 19 лет, Фахрета начала петь в группе под названием Lira Show, когда первоначальный вокалист группы Спаса покинул группу, потому что ее муж, боксёр, не хотел, чтобы его жена была певицей. [17] Саша Попович, фронтмен группы, изначально был против идеи, что Фахрета должна быть новой вокалисткой группы, но позже изменил свое мнение. Впоследствии она переехала в Нови-Сад , а затем в Белград. Первое выступление Брены с Lira Show состоялось 6 апреля 1980 года в отеле Turist в Бачка-Паланке . [18] Lira Show сменила название на Slatki Greh ( Сладкий грех ) в 1981 году. Брена и Слатки Гре представили свой первый студийный альбом Čačak, Čačak 3 февраля 1982 года. Альбом был написан в основном Милютином Попович-Захаром, а карьерным менеджером был Владимир Цветкович .
С тех пор, как её карьера началась в 1980 году, она стала, возможно, самой популярной певицей бывшей Югославии и самой продаваемой певицей с более чем 40 миллионами проданных записей. [19] [20] [21] В том же году Лепа Брена и Слатки Грех появились в первой части югославского классического комедийного фильма « Узкое место» с популярным комиком Николой Симичем и актрисой Ружицей Сокич , что подняло их статус и принесло им почти мгновенную известность. Они снова объединились с автором песен Милутином Поповичем-Захаром для своего второго студийного альбома Mile voli disko ( Майл любит диско ), выпущенного 18 ноября 1982 года. В дополнение к заглавной песне, в альбоме было несколько других хитовых песен: «Duge noge» («Длинные ноги») и «Dama iz Londona» («Лондонская леди»).
В 1983 году Лепа Брена и Слатки Грех прекратили сотрудничество с Милутином Поповичем-Захаром и Владимиром Цветковичем. В том же году Лепа Брена и Слатки Грех приняли участие в Jugovizija , югославском отборе на конкурс песни Евровидение , с песней "Sitnije, Cile, sitnije". Песня была выпущена на одноименном расширенном альбоме вместе с другой песней. Их появление на Jugovizija вызвало споры, поскольку в конкурсе традиционно доминировали исключительно поп-исполнители, а Лепа Брена принадлежала к совершенно другому музыкальному жанру, который был фолк-поп , или также называемый новокомпонована музыка . Хотя они не прошли отбор на престижный европейский конкурс, Лепа Брена и Слатки Грех приобрели еще большую популярность.
В 1984 году Брена и ее группа начали сотрудничать с новым менеджером и продюсером Ракой Джокичем. Bato, Bato ( Брат, Брат ), их третий альбом, был выпущен в том же году. Новый провокационный образ сопровождался новым музыкальным стилем, отличным от того, который пропагандировал Попович. Позже в том же году они дали концерт в соседней Румынии , на стадионе в Тимишоаре, перед аудиторией в 65 000 человек, что на тот момент было одним из самых успешных концертов югославского музыканта за пределами их родной страны.
Lepa Brena начала сотрудничать с сербской фолк-звездой Мирославом Иличем и записала совместный мини-альбом Jedan dan života ( Один день жизни , 1985), в который вошли четыре песни, включая романтический дуэт под названием "Jedan dan života" и песня "Živela Jugoslavija" ( Да здравствует Югославия ), которая была встречена неоднозначно. Последняя песня соответствовала единственной официальной политической позиции Brena: бескомпромиссной поддержке единой Югославии , и она стала символом этой точки зрения.
Их следующие три альбома, Pile moje ( My Little One , 1984) и Voli me, voli ( Love Me, Love , 1986) и Uske pantalone ( Tight Trousers , 1986) вознесли ее на трон югославской музыкальной сцены. К концу 1986 года Лепа Брена стала звездой белградского светского общества и самой популярной публичной фигурой в Югославии.
Менеджер Брены Рака Джокич придумал идею, что ее седьмой студийный альбом должен сопровождаться фильмом, в котором она сыграет главную роль. Эта идея была успешно реализована в 1987 году, когда был снят фильм Hajde da se volimo ( Давайте любить друг друга ). Фильм разделил название с альбомом. В фильме снялись многие популярные в то время югославские актеры, в том числе Драгомир «Гидра» Боянич , Милутин «Мима» Караджич , Велимир «Бата» Живоинович , Милан Штрлич и т. д. [22]
Основываясь на успехе оригинала, Hajde da se volimo: Još jednom ( Давайте любить друг друга: Снова) был спродюсирован и премьера состоялась в 1989 году . На премьере фильма Брена познакомилась со своим нынешним мужем Слободаном Живойиновичем. [23] За фильмом последовал альбом Četiri godine (Четыре года). Он был выпущен 1 октября 1989 года и содержал спорную песню Jugoslovenka ( Югославская женщина ) с черногорским вокалистом Даниелем Поповичем , хорватским вокалистом Владо Калембером и боснийским вокалистом Аленом Исламовичем . Музыкальный клип на поп-песню "Čuvala me mama" ( Мама защитила меня ) был снят на хорватском острове Лопуд .
После ещё большего успеха вышел Hajde da se volimo: Udaje se Lepa Brena ( Давайте любить друг друга: Лепа Брена выходит замуж) , превратив его в трилогию . За ним последовал студийный альбом Boli me uvo za sve ( Мне всё равно ). Boli me uvo za sve также имел несколько хитовых песен, включая «Čik pogodi» ( Угадай ), «Biće belaja» ( Будут неприятности ), «Tamba Lamba» и заглавный трек.
Lepa Brena и Slatki Greh проводили более 350 концертов в год, [24] и часто проводили два концерта в один день. Они установили рекорд, проведя тридцать один концерт подряд в Dom Sindikata и семнадцать концертов подряд в Sava Centar . [25] 24 июля 1990 года Brena приземлилась на вертолете на Национальном стадионе Васила Левски в Софии , Болгария , и провела концерт перед аудиторией в 122 000 человек. [26] Во время ее пребывания в Болгарии в июле 1990 года она встретилась с болгарским мистиком Бабой Вангой .
Брена и Слатки Гре выпустили свой предпоследний совместный альбом Zaljubiška ( в переводе «прекрасный») в 1991 году.
В декабре 1993 года, после двухлетнего перерыва, Брена представила свой первый сольный альбом Ja nemam drugi dom ( У меня нет другого дома ), а 13 июня 1994 года провела знаменитый «концерт под дождем» в Белградском спортивном центре Ташмайдан , на котором присутствовало 35 000 человек. [27] После этого она записала еще два сольных альбома: Kazna Božija ( Наказание Бога , 1994) и Luda za tobom ( С ума сошла по тебе , 1996). В середине 90-х у нее было много популярных песен;
В музыкальном клипе на песню «Ti si moj greh» была использована древнеегипетская тематика, а Брена был одет как фараон.
В декабре 1998 года Брена стал соучредителем сербского лейбла Grand Production .
После замужества в 1991 году, когда она ненадолго переехала в США, она прекратила сотрудничество со Slatki Greh. Однако в 2000 году они записали еще один совместный альбом Pomračenje sunca ( Солнечное затмение ), их последний альбом на сегодняшний день. После восьми лет отсутствия в музыкальном бизнесе, Lepa Brena вернулась с Uđi slobodno... ( Не стесняйтесь вступать... , 2008) [28] и Začarani krug ( Порочный круг , 2011). Оба альбома имели большой успех.
Начиная с 2012 года Брена начала записывать сессии для двух студийных альбомов. Первый, Izvorne i novokomponovane narodne pesme ( Оригинальные и недавно составленные народные песни ), был выпущен в декабре 2013 года. Она посвятила альбом своей больной матери Ифете, которая пела ей народные песни, когда она была ребенком. Ифета умерла в следующем году. [29]
В течение месяца после выхода этого альбома Брена представила ещё две песни: «Ljubav čuvam za kraj» (« Я сохраню любовь на конец ») [30] [31] [32] 28 декабря 2013 года и «Zaljubljeni veruju u sve» (« Те, кто влюблён, верят во всё » ), слова к которой написал Хари Варешанович , 12 января 2014 года.
19 декабря 2013 года Брена вместе с Драганой Миркович , Севериной , Еленой Розгой , Харисом Джиновичем , Ачей Лукасом и Еленой Карлеушей была гостем на гуманитарном концерте Горана Бреговича в Олимпийском зале Зетра в столице Боснии Сараево для цыган Боснии и Герцеговины . [33] Брена приехала в Сараево за два дня до концерта, чтобы насладиться городом с друзьями перед концертом. [34] Она сказала в интервью: « Сараево так много страдало и пережило, я действительно рада видеть позитивных людей и счастье в этом городе». [35]
Лепа Брена и Стивен Сигал были звездами белградской новогодней вечеринки 2016 года, которая прошла на площади Николы Пашича перед зданием Сербской национальной ассамблеи и собрала 60 000 человек. [36]
В декабре 2017 года Брена опубликовала две новые песни Zar je važno da l' se pjeva ili peva ( Неважно, поётся ли это (на иекавском языке ) или спето (на экавском языке )) и Boliš i ne prolaziš ( Тебе больно, и ты не лечишь ) в качестве тизеров к своему новому альбому.
В поддержку своего нового альбома она организовала мировой тур. Тур Zar je važno da l' se peva ili pjeva... Мировой тур стартовал 11 ноября 2017 года в Вене , Австрия , в Lugner City .
Во время первого европейского этапа ее мирового турне 1 марта 2018 года вышел ее альбом Zar je važno da l'se peva ili pjeva , который стал главным хитом на Балканах .
После четырех этапов своего мирового турне она объявила о перерыве, поскольку хотела быть в Сербии, когда у ее пасынка Филиппа Живоиновича и его жены Александры Прийович родится ребенок.
Через два месяца после паузы она продолжила мировой тур. Год спустя она отложила все концерты тура из-за пандемии Covid-19 .
Тур завершился 28 октября 2022 года в Кливленде .
Месяц спустя она дразнила публику своим новым брендом носков Lady B. Она заявила, что это «бренд для женщины из 21 века». Он поступил в продажу несколько недель спустя, и продажи росли все больше и больше.
Brena и Senidah были частью первого Red Bull SoundClash в Белграде. Они выступали вместе в июне. [37]
30 сентября Брена была гостем на втором концерте Александры Прийович в Белграде на Штарк Арене . Их эмоциональные моменты вместе стали вирусными в социальных сетях, и Александра поблагодарила Брену за то, что она относилась к ней как к своему собственному ребенку. [38]
Брена снова выступила с Александрой, но на этот раз с Еленой Розгой 3 декабря в Арене Загреб . Перед концертом она объявила, что у нее будет концерт там же, в декабре следующего года. Билеты были проданы менее чем за 24 часа, и на сегодняшний день там анонсировано четыре концерта. [39]
В 2024 году она объявила о своем туре по Боснии и Герцеговине Imam pesmu da vam pevam (У меня есть песня, которую я могу спеть тебе), в рамках которого она с нетерпением ждет поездки по своей родной стране. В том же году Лепа Брена появилась на обложке ноябрьского номера Vogue Adria , став первым музыкантом, появившимся на обложке. [40]
Ее свадьба с сербской звездой тенниса Слободаном Живойиновичем 7 декабря 1991 года стала событием для СМИ по всей Югославии. Пышная церемония прошла в отеле InterContinental в Белграде . Уровень интереса к событию был таким, что менеджер Брены Рака Джокич выпустил VHS-кассету со свадьбой. Их публичные отношения с тех пор стали постоянным источником пищи для различных таблоидных изданий. После замужества Брена стала мачехой сына Живоиновича Филиппа, родившегося 19 августа 1985 года. Первый совместный ребенок Брены и Живоиновича, сын по имени Стефан, родился в Нью-Йорке 21 мая 1992 года. Их второй сын Виктор родился 30 марта 1998 года. 6 марта 2019 года Брена стала мачехой после того, как жена Филипа Александра Прийович родила их первого совместного ребенка, сына Александра. [41]
Брена сломала ногу во время катания на лыжах в ноябре 1992 года, и ей потребовалось шесть месяцев, чтобы выздороветь. [42] Ее менеджер и продюсер Рака Джокич скоропостижно скончался 30 октября 1993 года. [42] [43]
23 ноября 2000 года старший сын пары Стефан был похищен членами мафии Земун . После того, как они заплатили выкуп в размере 2 500 000 немецких марок наличными, он был освобожден, проведя под стражей пять дней. [44] Она проживала в Белграде с 1980 года и в настоящее время живет там со своим мужем, в то время как их сыновья учатся в Соединенных Штатах. [45] В интервью 2014 года она заявила, что все еще восстанавливается после травмы, полученной в результате похищения. [46]
После провала и семейной драмы она снова взяла перерыв, который длился восемь лет, живя между Белградом и Майами , Флорида , со своей семьей. У Брены и ее мужа есть дом в Коконат-Крик, Флорида , где они жили во время бомбардировок Югославии НАТО в 1999 году , хотя Брена посетила Югославию во время бомбардировок и приняла участие в одном из концертов по поднятию боевого духа на площади Республики в Белграде . [ нужна цитата ] У нее также есть квартира в Монте-Карло и еще один таунхаус на острове Фишер, Флорида . В 2010 году Брена и ее муж приобрели виллу с пятью спальнями и подогреваемым бассейном на одном из островов Майами за 1,6 миллиона долларов. [ нужна цитата ]
В октябре 2010 года ее отец, Абид Яхич, был тяжело ранен, когда автобус сбил его, когда он шел по городу Брчко . Его доставили в больницу в Тузле , где он скончался 22 октября 2010 года в возрасте 82 лет. Он был похоронен на мусульманских похоронах через три дня после его смерти. Брена, ее двое братьев и сестер и мать, а также другие члены семьи и жители Брчко присутствовали на похоронах. [47] Позже она считала месяцы после смерти отца самым эмоционально трудным временем в своей жизни. Ее мать Ифета умерла 21 ноября 2014 года в возрасте 80 лет. Она была похоронена на мусульманских похоронах в Брчко рядом с мужем.
Брена была госпитализирована 27 июля 2012 года, когда она пожаловалась на боль, и ей поставили диагноз венозный тромбоз , тромб. Она оставалась в больнице в течение трех дней, затем была выписана. Похожий инцидент произошел в октябре 2004 года, когда ей удалили тромб из руки. [48] [49] В августе 2012 года она была вынуждена отменить три месяца запланированных концертов, чтобы справиться с дальнейшими осложнениями ее болезни. [50]
Она была снова госпитализирована 25 июля 2014 года во время отдыха на хорватском курорте Нови Винодольски , где она упала с лестницы и сломала обе руки. [51] Она была госпитализирована на пять дней и провела свое месячное восстановление в местном отеле. [52] 2 января 2015 года Брена снова упала с лестницы во время семейного отдыха в Златиборе , Сербия, и повредила запястье. [53] [54] В отличие от предыдущего инцидента, эта травма не потребовала хирургического вмешательства. [55] Однако из-за этого она осталась в больнице в Белграде и перенесла предстоящие выступления в боснийских городах Живинице и Травник . [56]
В конце 1980-х и начале 1990-х годов этническая напряженность, которая начала расти в Югославии и в конечном итоге привела к распаду страны , сделала Лепу Брену одной из главных целей таблоидов в то время. Некоторые боснийцы считали ее предательницей, поскольку она была боснийкой, которая пела и говорила с экавским акцентом (который преобладает в Сербии ), и она вышла замуж за серба Слободана Живойиновича . Несколько таблоидов утверждали, что она перешла из ислама в сербское православие и что она сменила имя с Фахрета на Елена. Она решительно отрицала эти обвинения. В социалистической Югославии религии в целом были непопулярной темой, и люди признавали религию, к которой принадлежали, в связи с ее семейными корнями, но в подавляющем большинстве не практиковали ее. В этом смысле, будучи югославской иконой, Лепа Брена никогда публично не говорила о своих религиозных убеждениях, за исключением того, что она выросла как мусульманка-суннитка . [57]
В 2009 году многочисленные боснийцы и хорваты протестовали, когда было объявлено о ее концертах в Сараево 30 мая и в Загребе 13 июня. Причиной протестов стали фотографии, якобы сделанные в 1993 году во время Боснийской войны , на которых она появляется в форме Армии Республики Сербской в осажденном городе Брчко , где она выросла. На фотографиях, сделанных и опубликованных одним сербским журналом, она появляется оказывающей поддержку солдатам боснийских сербов , которые в то время были вовлечены в ожесточенные бои против хорватских и боснийских сил на Посавинском фронте. Хорватские и боснийские протестующие называли ее «предательницей» и « четникушей ». Концерты прошли по графику, без каких-либо инцидентов. Затем Брена отвергла все обвинения, объяснив, что форма была костюмом, который она использовала для музыкального клипа своей песни «Tamba lamba» в Hajde da se volimo: Udajemo Lepu Brenu . Она также объяснила, что отправилась в Брчко, чтобы спасти своих родителей, поскольку получила сообщение о том, что их убьют. [58] [59] [60]
В 2009 году Dark Scene Records выпустили Dark Tribute to Lepa Brena , электронный/рок-альбом, в котором 20 разных артистов интерпретируют 20 ее песен. [61]
