stringtranslate.com

Лекале

Lecale ( leh-KAHL , от ирландского Leath Cathail  «половина Катала») [1] — полуостров на востоке графства Даун , Северная Ирландия . Он расположен между заливом Стрэнгфорд-Лох и заливом Дандрам . В Средние века это был район или туат в гэльском ирландском королевстве Улайд , затем стал графством в англо-нормандском графстве Ольстер . Позже он стал баронством , которое к 1851 году было разделено на Нижний Лекале и Верхний Лекале . [2] Его крупнейшее поселение — город Даунпатрик . Другие поселения включают Ардгласс , Киллоу и Стрэнгфорд . На полуострове высокая концентрация домов-башен . Большая его часть является частью района исключительной природной красоты «Стрэнгфорд и Лекале» .

История

Карта Лекаля, нарисованная на бумаге.
Историческая карта Лекаля, составленная Элис Стопфорд Грин (1912 г.). [3]

Лит Катайл

Говорят, что Леат Катаил состоит из современных баронств Лекале Нижний и Лекале Верхний [4] и является подразделением древнего королевства Улайд . Свое название он получил от Катала, принца Улайда, жившего около 700 г. н. э., который был потомком Фиахны, сына Деамана, короля Улайда. [4] [5] [6] Таким образом, Леат Катаил буквально означает «половина Катала в Дал Фиатахе ». [4]

В более древности Лит-Катайл был известен как Маг-Инис, что означает «островная равнина», а название «Остров Лекале» до сих пор используется в этом районе. [4] [5] Эти названия отражают тот факт, что до того, как около 200 лет назад были построены первые морские барьеры и дренажные системы, Лекале был почти полностью окружен заливом Дандрам , заливом Стрэнгфорд-Лох и Ирландским морем . [5]

Сенел Ноэнгуса известны как короли Лит Катаила, а Уа Флатраой упоминаются как лорды к 12 веку. [4] Согласно « Анналам четырех мастеров» , в день праздника Павла и Петра (29 июня) в 1147 году Улайд дал бой Сенелю нЭогейну из Тира Эогейна , который преследовал их до берегов Дун Дромы. (Дандрум Бэй), Лит Катайл. Улайд потерпел тяжелое поражение, в том числе погиб Арчу Уа Флатраой, «лорда Лит-Чатайла», а победоносный Сенел Неогейн разграбил Лекале и улетел с улидианскими заложниками. [7]

Дандрам

Этот Dún Droma («крепость хребта») теперь известен как Dundrum [ 8] и называется Dún Droma Dairinne , «крепость хребта Dairinne», в поэме Gilbride MacNamee, барда Cenél nEóġain. [7] Эта поэма, написанная, чтобы оплакать смерть Брайана О'Нила и поражение ирландцев в битве при Даунпатрике в 1260 году, хвастается их победами над врагами и упоминает победу над улидианцами, однако, ссылаясь на битву при Даунпатрике, бард сетовал: «Увы! Мы заплатили за это». [7]

Замок Дандрам , который сейчас занимает первоначальный dún или земляной форт, как говорят, был построен для рыцарей-тамплиеров Джоном де Курси , и они, как говорят, владели им до 1313 года, когда их орден был подавлен. После этого он был предоставлен приору Дауна. [7]

Святые Патрик, Бригитта и Колмкилла

Святой Патрик высадился в устье реки Слэни по возвращении в Ирландию. Большая гранитная статуя, изображающая его смотрящим на остальную часть Ирландии в Рахолпе, сегодня возвышается над этим местом. Он умер в аббатстве Саула, где начал свою миссию, и был причастен епископом Тассахом из Рахолпа. Его останки были перенесены в Даунпатрик , тогда известный как Дун Дха Леат Глейс, который находится в Верхнем Лекале.

Мощи Бригитты Килдэрской были перевезены в Даунпатрик для защиты от датских грабителей в 835 году, а святого Колумбу привезли сюда с Айоны в 877 году. [9] Частые пожары в Даунпатрике привели к тому, что их пришлось захоронить во дворе аббатства, и это место было забыто до 1185 года. [10] После повторного обнаружения мощей Жан де Курси 9 июня 1186 года по распоряжению кардинала Вивиана их перенесли в гробницу внутри аббатства.

Аббатство было осквернено лордом-депутатом Ирландии Леонардом Греем в 1538 году. [ почему? ] Он был казнен три года спустя за свои бессердечные действия. [ нужна цитата ] Похоже, что мощи святых оставались нетронутыми до 1790 года, когда здание было перестроено в собор Дауна . Отчеты свидетельствуют о том, что гробница была осквернена, а мощи были разбросаны по двору аббатства, что побудило жителей Даунпатрика поспешно похоронить их на их нынешнем месте. Сообщается, что городской крест был помещен на могилу, но его унесли и испортили. Полевой клуб натуралистов Белфаста установил большую гранитную плиту над могилой в 1900 году, чтобы защитить могилу, поскольку для тех, кто покидал Ирландию, стало традицией забирать с собой землю из могилы. [11]

Средневековый и современный Лекаль

Графы Килдэр ранее контролировали таможни Стрэнгфорда и Ардгласса , обе в Лекале Лоуэр, о которых следует отметить следующее: [8]

«Порт предлагал прекрасные морские коммуникации, а плодородная область Лекаль процветала, поэтому де Курси включил все это в состав Пейла и вознаградил своих последователей земельными наделами. Позднее Генрих VIII передал доход от порта в размере 5000 фунтов стерлингов Джеральду Фицджеральду, графу Килдэру. Связь семьи Килдэр с Ардглассом продолжалась три столетия».

Lecale также упоминается под названием «Ladcathel» как одно из пяти графств графства Ольстер в 1226 году, остальные четыре — Antrim, Carrickfergus, «del Art» (Ards) и «Blathewyc» (Newtownards). К 1333 году Antrim и Carrickfergus все еще были графствами, Twescard был добавлен, «del Art», похоже, стал частью Blathewyc, а Lecale был заменен на Down. [12] Это также было название бывшего баронства в Ирландии, которое к 1851 году было разделено на Lecale Lower и Lecale Upper . [2]

Расселлы из Даунпатрика обосновались в Лекале с XII века, и были зарегистрированы в этом районе с тех пор, как Осберто Рассел сопровождал Джона де Курси в 1177 году в Ольстер. [13] Томас Рассел, один из лидеров Объединенных ирландцев , возглавивший восстание 1803 года, был заключен в тюрьму Даунпатрика и 21 октября 1803 года был повешен у ворот тюрьмы. «Человек из бог знает откуда» — баллада, написанная Флоренс Уилсон в память о нем. [8]

География

До 1745 года, когда Эдвард Саутвелл построил первые морские заграждения, море окружало почти всю территорию. Это действие привело к созданию реки Куойл и 500 акров (200 га) земли вокруг Даунпатрика. Стрэнгфорд-Лох ограничивает северный край, Ирландское море — восточный, а внутренний залив Дандрам образует западный край, а мыс Сент-Джонс — его южную оконечность.

В 1967 году территория полуострова Лекале площадью 3108 га (7680 акров), расположенная между горами Морн и заливом Стрэнгфорд-Лох, была определена как Территория исключительной природной красоты побережья Лекале . [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Lecale Lower. Названия мест NI. Получено: 2023-09-18.
  2. ^ ab "База данных ирландской исторической статистики - Заметки о грамотности" (PDF) . esds.ac.uk . Получено 19 апреля 2018 г. .
  3. ^ Stopford Green, Alice (1912). The Old Irish World. Дублин: MH Gill and Son. стр. 130. Получено 21 ноября 2012 г.
  4. ^ abcde История Ирландии на картах - Древний Улайд, Улидия, Королевство Ольстер
  5. ^ abc "Lecale Historical Society, Downpatrick, County Down". www.lecalehistory.co.uk . Получено 19 апреля 2018 г. .
  6. Лоури, Д. Э. (1925–26). Скандинавы и датчане Стрэнгфорд-Лох (перепечатано из Трудов Белфастского общества естественной истории и философии) . стр. 26.
  7. ^ abcd eBooka - Джеймс О'Лаверти. Исторический очерк о епархии Дауна и Коннора, древней и современной.
  8. ^ abc Ulster Place Names Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine - Down Council Area, стр. 51.
  9. ^ MacGeoghegan, [James] 1802-1763 [из старого каталога; O'Kelly, Patrick (19 апреля 2018 г.). «История Ирландии, древняя и современная». Дублин, J. Duffy . Получено 19 апреля 2018 г. – через интернет-архив.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. Джеймс О'Лаверти (19 апреля 1878 г.). «Исторический отчет о епархии Дауна и Коннора, древней и современной» . Получено 19 апреля 2018 г. – через интернет-архив.
  11. ^ Кролли, Джордж (1851). Жизнь преподобнейшего доктора Кролли . Дублин: Джеймс Даффи. стр. vi-vii
  12. Бардон, Джонатан, История Ольстера, стр. 45. The Black Syaff Press, 2005, цитирует Орпена в RSAI Jn, часть 1, том 43 (март 1913 г.), стр. 31. ISBN 0-85640-764-X 
  13. ^ Белл, Роберт; Книга фамилий Ольстера, стр. 60. The Black Staff Press, 2003. ISBN 0-85640-602-3 
  14. ^ "Lecale Coast AONB". ehsni.gov.uk . Получено 19 апреля 2018 г. .

54°18′с.ш. 5°39′з.д. / 54,30°с.ш. 5,65°з.д. / 54,30; -5,65