Level E ( яп .レベル E , Хепбёрн : Reberu Ī ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Ёсихиро Тогаси . Сюжет повествует о злоключениях инопланетного принца Бака Ки Эль Догра, который совершает аварийную посадку на Земле и насильно начинает жить со старшеклассником и бейсболистом Юкитакой Цуцуи. Однако принц Бака постепенно понимает, что на него нацеливаются инопланетяне с других планет, и он использует свой ум, чтобы каким-то образом поддерживать мир во всем мире каждый раз. Наряду с его небольшой длиной и более реалистичным стилем искусства, история Level E гораздо больше фокусируется на юморе, чем более известные серии Тогаси Yu Yu Hakusho и Hunter × Hunter .
Level E издавался в течение шестнадцати глав в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с 1995 по 1997 год и был собран в три тома танкобон . 13-серийная аниме- адаптация телесериала, снятая Тосиюки Като и спродюсированная Pierrot и David Production , вышла в эфир на TV Tokyo в 2011 году.
Земля была заселена тысячами инопланетян со всей галактики. Хотя все остальные инопланетяне знают об их присутствии, это секрет только для землян. Бака, принц планеты Догра, терпит крушение на Земле и теряет память. Он насильно переезжает к Юкитаке Цуцуи, ученику первого года старшей школы, который только что переехал сам по себе. Обычная жизнь, которую он когда-то знал, быстро исчезает, когда он становится объектом мучений принца.
Level E был написан и проиллюстрирован Ёсихиро Тогаси , который зарекомендовал себя как выдающийся художник манги благодаря своей популярной серии боевиков YuYu Hakusho . [3] Когда было принято решение о сериализации Level E , Тогаси создал только первую главу. Поскольку в истории главный герой был инопланетянином, меняющим каждую главу, он назвал мангу «Alien Crises». [4] Он быстро изменил ее на окончательное название после того, как ему сказали, что прежнее название было слишком явным. Взяв напрокат видеокассету под названием Level 4 , он подтвердил себе, что должен назвать серию, используя первую английскую букву слова «alien». [4] Ему сообщили, что первая буква была «A», а не «E», но он ответил, что всегда ассоциировал этот термин с ET . [4] Тогаси заявил, что он является поклонником жанра фильмов ужасов и назвал дизайнера визуальных эффектов Х. Р. Гигера (франшизы «Чужой ») основным источником вдохновения. [3] Тогаси создал сеттинг Level E на основе своего родного города Ямагата, уделив особое внимание деталям. Для юмора Тогаси черпал вдохновение из шуточной манги Gaki Deka. [5]
Написанный и проиллюстрированный Ёсихиро Тогаси , Level E публиковался в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с 2 октября 1995 года по 15 января 1997 года. [6] Всего шестнадцать глав были собраны в три тома танкобон . Первый был выпущен 4 марта 1996 года, второй — 3 октября 1996 года, а третий — 1 мая 1997 года. [7] [8] [9] Кроме того, Level E был переиздан как часть серии журнальных книг Shueisha Jump Remix , два тома которой были выпущены в 2009 году. [10] [11] Он также был переиздан Shueisha в двух томах bunkoban , выпущенных 17 сентября и 15 октября 2010 года. [12] [13] Level E был переведен на китайский язык , издавался по частям в журнале Formosa Youth и выпущен в формате тома издательством Tong Li Publishing в Китайской Республике (Тайвань). [14] Он также был опубликован в Бразилии издательством Editora JBC , [15] во Франции издательством Kazé , [16] и в Испании издательством Planeta DeAgostini Comics . [17]
13-серийная аниме- адаптация Level E была произведена TV Tokyo , Pierrot и David Production под руководством Тошиюки Като, сценарий написал Юкки Ханада , Ицуко Такеда разработала дизайн персонажей, а Ян Бан-еан написал музыку. [18] Первоначально сериал транслировался по японскому телевидению в Токио с 11 января 2011 года по 5 апреля 2011 года. [19] [20] Вступительную тему шоу «Cold Finger Girl» (コールドフィンガーガール, Kōrudo Fingā Gāru ) исполняет Чиаки Курияма . Конечная тема «(Yume) ~Mugennokanata~» ( ｢夢｣〜ムゲンノカナタ〜 ) исполняется ViViD . [21] Crunchyroll транслировал сериал одновременно на своем потоковом веб-сайте в других частях мира через час после каждого первого выхода в эфир на телевидении Токио. Как заявил генеральный директор сайта Кун Гео, «трансляция Level E на TV Tokyo демонстрирует их стремление донести аниме до мировой аудитории. Для нас большая честь представить этот тайтл от одного из величайших создателей манги всех времен и сказать, что трансляция Crunchyroll этого тайтла напрямую поспособствует финансовой жизнеспособности всех сторон, участвующих в производстве, от вещателя до аниматора и создателя». [22] Funimation объявила, что они лицензировали сериал на Katsucon 2012. [1]
Аниме переносит историю в современную эпоху, с телевизорами с плоским экраном и смартфонами, которые не были доступны, когда была выпущена оригинальная манга, появляясь в истории. Все главы, за исключением последней главы манги, "Honeymoon...!", были адаптированы. Повествование было сделано Фумихико Тачики .
Было выпущено несколько товаров, связанных с аниме. Они включают CD-синглы для вступительных и заключительных тем, одежду и полотенца. [25] Aniplex выпустил Level E на DVD в Японии, начиная с 23 февраля 2011 года, завершив шестым томом 27 июля 2011 года. Он включал в себя от двух до трех эпизодов каждый, а также дополнительные материалы. [26]
Карл Кимлингер из Anime News Network дал среднюю оценку первым шести эпизодам сериала, хотя он нашел, что иллюстрации, анимация и музыка были хороши, а его сценарий был «несомненно умным, даже дерзким». Однако рецензент посчитал, что сериал становится все менее и менее привлекательным для просмотра, особенно после первых трех эпизодов, отсутствия персонажа Юкитаки Цуцуи и использования мини-сюжетных арок. «Есть донкихотское достоинство в использовании целых сюжетных арок для создания отдельных шуток и похвальная смелость в его готовности экспериментировать (посмотрите на старую атмосферу, созданную толстыми линиями и выцветшими цветами четвертого эпизода)», - резюмировал Кимлингер. «Однако это не делает его интересным для просмотра. На самом деле, каждый последующий эпизод оставляет чувство большей пустоты и меньшей благосклонности к Принцу, чем предыдущий». [27] Эрин Финнеган с того же сайта сделала похожие комментарии относительно повествовательного развития Level E. Финнеган заявил: «Возможно, это только я. Я не могу привязываться к персонажам, которые будут рядом только в течение нескольких эпизодов, если только они не производят невероятного впечатления, в противном случае очень трудно написать привлекательных персонажей, которые продержатся только три или четыре эпизода. [...] В Level E трудно привязаться к Принцу, который вообще не появляется в некоторых эпизодах, а в других эпизодах ему уделяется очень мало экранного времени. Плюс он такой придурок, что его трудно любить или заботиться о его проделках». [28]