Hunter × Hunter (произносится как «охотник-охотник» [4] ) — японская манга- серия, написанная и проиллюстрированная Ёсихиро Тогаси . Она была опубликована вжурнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с марта 1998 года, хотя манга часто уходила на длительные перерывы с 2006 года. Её главы были собраны в 38 томах танкобон по состоянию на сентябрь 2024 года. История сосредоточена на молодом мальчике по имени Гон Фрикс , который обнаруживает, что его отец, который бросил его в молодом возрасте, на самом деле является всемирно известным Охотником , лицензированным профессионалом, который специализируется на фантастических занятиях, таких как поиск редких или неопознанных видов животных, поиск сокровищ , обследование неисследованных анклавов или охота на беззаконных людей. Гон отправляется в путешествие, чтобы стать Охотником и в конечном итоге найти своего отца. По пути Гон встречает других Охотников и сталкивается с паранормальными явлениями.
Hunter × Hunter был адаптирован в 62-серийный аниме- телесериал от Nippon Animation под руководством Казухиро Фурухаси , который транслировался на Fuji Television с октября 1999 по март 2001 года. Впоследствии Nippon Animation выпустила три отдельных оригинальных видеоанимационных фильма (OVA) в общей сложности по 30 эпизодов, которые были выпущены в Японии с 2002 по 2004 год. Второй аниме-телесериал от Madhouse транслировался на Nippon Television с октября 2011 по сентябрь 2014 года, в общей сложности 148 эпизодов, а в 2013 году было выпущено два анимационных театральных фильма. Существуют также многочисленные аудиоальбомы, видеоигры , мюзиклы и другие медиа, основанные на Hunter × Hunter .
Манга была лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Viz Media с апреля 2005 года. Оба телесериала также были лицензированы компанией Viz Media, при этом первый сериал транслировался на канале Funimation в 2009 году, а второй — в программном блоке Toonami телеканала Adult Swim с апреля 2016 года по июнь 2019 года.
«Hunter × Hunter» имел огромный успех у критиков и в финансовом плане и стал одной из самых продаваемых серий манги за всю историю: по состоянию на июль 2022 года тираж манги превысил 84 миллиона экземпляров.
Охотники (ハンター, Hantā ) — это лицензированные элитные представители человечества, способные выслеживать тайные сокровища, редких зверей или даже других людей, а также имеющие доступ к местам, недоступным обычным людям. [5] Чтобы получить лицензию, необходимо сдать строгий ежегодный экзамен на охотника, проводимый Ассоциацией охотников , который имеет процент успешных сдач менее одного из ста тысяч. [6] Охотник может быть награжден до трех звезд: одна звезда за «выдающиеся достижения в определенной области»; затем он может быть повышен до двух звезд за «занятие официальной должности» и наставничество другого Охотника до уровня одной звезды; и, наконец, повышен до трех звезд за «выдающиеся достижения в нескольких областях». [7]
Нэн (念) — это способность контролировать собственную жизненную энергию или ауру, которая постоянно испускается из них, осознанно или нет. Существует четыре основных техники Нэн: Тэн (纏) поддерживает ауру в теле, усиливая ее для защиты; Дзэтсу (絕) перекрывает поток ауры, что полезно для сокрытия своего присутствия и снятия усталости; Рэн (練) позволяет пользователю производить больше Нэн; а Хацу (發) — это особое использование Нэн человеком. [8] Пользователи Нэн делятся на шесть типов в зависимости от их способностей Хацу: Усилители (強化系, Kyōkakei ) усиливают и усиливают свои естественные физические способности; Излучатели (放出系, Hōshutsukei ) проецируют ауру из своих тел; Манипуляторы (操作系, Sōsakei ) контролируют объекты или живые существа; Трансмутаторы (変化系, Henkakei ) изменяют тип или свойства своей ауры; Заклинатели (具現化系, Gugenkakei ) создают объекты из своей ауры; а Специалисты (特質系, Tokushitsukei ) обладают уникальными способностями, которые не попадают в предыдущие категории. [9] Пользователь Нэн может заключить Контракт (誓約, Seiyaku ) , по которому, пообещав следовать определенным Ограничениям (制約, Seiyaku ) , его способности усиливаются в зависимости от того, насколько они строги. Примером этого является Курапика, который, чтобы иметь неразрывную цепь, которая будет полностью сдерживать членов Призрачной труппы, предложил свою жизнь, если он использует ее на ком-либо, кроме ее членов. [10]
История повествует о молодом мальчике по имени Гон Фрикс , которому всю жизнь говорили, что оба его родителя мертвы. Но когда он узнает от Кайта , ученика его отца Гинга Фрикса , что он все еще жив и с тех пор стал опытным Охотником, Гон покидает свой дом на Китовом острове (くじら島, Kujira Tō ), чтобы сдать Экзамен Охотника (ハンター試験, Hantā Shiken ) , чтобы стать Охотником, как он сам. [11] [12] [13] Во время экзамена Гон встречает и подружится с тремя другими претендентами: Курапика , последний оставшийся член клана Курта, который хочет стать Охотником, чтобы отомстить за свой клан и вернуть их алые светящиеся глаза, которые были вырваны из их трупов бандой воров, известной как Призрачная труппа ; Леорио , будущий врач, который, чтобы заплатить за медицинскую школу, желает финансовых выгод, которые получают Охотники; и Киллуа Золдик , еще один двенадцатилетний мальчик, который оставил свою прежнюю жизнь в качестве члена самой известной в мире семьи убийц. [12] [13] [5] Среди многих других экзаменуемых Гон постоянно сталкивается с Хисокой , таинственным и смертоносным трансмутатором , который проявляет к нему интерес. После многих совместных испытаний Гон и его друзья в конечном итоге сдают экзамен, за исключением Киллуа, который проваливается после того, как убивает другого претендента из-за влияния своего брата Иллуми, и с позором убегает в поместье своей семьи.
После того, как Гон и другие убеждают Киллуа вернуться на их сторону, Леорио и Курапика временно уходят по своим личным причинам, в то время как Гон и Киллуа отправляются на Небесную арену (天空闘技場, Tenkū Tōgijō ) , небоскреб, где тысячи мастеров боевых искусств ежедневно соревнуются в боевых турнирах, стремясь улучшить себя и получить денежное вознаграждение. [14] Там они встречают Дзуси, другого претендента на Небесную арену, у которого есть мастер кунг-фу по имени Винг, который обучает их использованию Нэн, жизненной энергии, подобной Ци, используемой практикующими ее для проявления парапсихологических способностей , и которая также считается последним требованием для сдачи Экзамена Охотника. Некоторое время спустя Гон и его друзья снова воссоединяются в Йоркнью-Сити (ヨークシンシティ, Yōkushin Shiti ) , где у них происходит столкновение с Призрачной труппой. Во время этого события двое из банды воров убиты Курапикой, и он вынужден отказаться от шанса выследить остальных, чтобы спасти Гона и Киллуа от плена, но не без успеха в запечатывании сил их лидера, Куроро Люцифера .
Несколько дней спустя Гон и Киллуа достигают своей цели и начинают играть в Greed Island , чрезвычайно редкую и дорогую видеоигру с Nen-подобными свойствами, следуя некоторым подсказкам о местонахождении Джинга. [15] Во время исследования игры выясняется, что ее сценарий на самом деле разворачивается где-то в реальном мире, созданном с Nen командой во главе с никем иным, как самим Джингом. Сначала превзойденные трудностями в игре, вскоре к ним присоединяется и тренируется Бисквит Крюгер , опытный учитель Nen и мастер кунг-фу. С помощью Бисквита Гон и Киллуа тренируют своих Nen и учатся формировать свои способности в соответствии со своими чертами характера. Киллуа делает небольшой перерыв в Greed Island, чтобы снова подать заявку на Экзамен Охотника, на этот раз проходит с успехом. Затем трио вместе завершает игру вопреки всем шансам, и Гон получает право выбирать артефакты из игры, необходимые для воссоединения со своим отцом.
Гон решает, что Киллуа будет сопровождать его, чтобы встретиться с отцом с помощью артефактов, но вместо этого дуэт отправляется на встречу с Кайтом. Они решают помочь Кайту с исследованием королевы муравьев-химеров размером с человека , насекомого, которое пожирает других существ, а затем рождает потомство, которое наследует характеристики различных видов, которых оно съело. Королеву выносит на островное государство под названием Нео-зеленая жизнь (NGL) Автономный регион, где она быстро пристрастилась к людям и построила колонию, достаточно мощную, чтобы преодолеть популяцию, особенно после того, как ее потомство узнало силу Нэн, поедая Охотников. Столкнувшись с Королевской гвардией муравьев-химеров, Кайт жертвует собой, чтобы позволить Гону и Киллуа сбежать и предупредить Ассоциацию Охотников. После недель подготовки Ассоциация отправляет команду из некоторых из своих самых могущественных Охотников, включая Нетеро , самого президента Ассоциации, чтобы победить Муравьев и их короля Меруэма , чьи подданные тайно свергли правительство соседней Республики Восточный Горто (東ゴルトー共和国, Higashi Gorutō Kyouwakoku ) в рамках своего плана по подчинению всего человечества. Несмотря на поражение от Меруэма в бою, Нетеро в конечном итоге убивает его с помощью бомбы, имплантированной в его тело, которая вскоре отравляет его до смерти. Тем временем, Гон сталкивается с Неферпиту, Муравьем, который убил Кайта. После чрезмерного использования Нэн, чтобы отомстить, он попадает в больницу и находится в критическом состоянии. После того, как инцидент с муравьем-химерой был решен, высшие эшелоны Ассоциации охотников Зодиаки , членом которой является Джинг, начинают процесс выбора замены Нетеро на посту Председателя, в то время как Киллуа возвращается домой, чтобы попросить свою младшую сестру Аллуку спасти жизнь Гона. Его семья не желает рисковать потерей Аллуки или использованием ее опасных сил против них, но, уклонившись от попыток своего старшего брата Иллуми перехватить его, Киллуа удается привлечь Аллуку на сторону Гона и полностью восстановить его. Затем он пытается запечатать альтер-эго Аллуки, которое дает им их силу (Наника, вероятно, существо с Темного континента), но в последний момент решает обратить процесс вспять, а не запечатать Нанику, единственного другого друга Аллуки. Затем Киллуа расстается с Гоном, чтобы путешествовать по миру с Аллукой, в то время как сам Гон наконец встречает своего отца и узнает истинную природу своих поисков.
Некоторое время спустя сын Нетеро, Бейонд, собирает экспедицию на Тёмный континент (暗黒大陸, Ankoku Tairiku ) , запретную, обширную территорию за пределами известного мира; его спонсирует Королевство Какин. Опасаясь, что экспедиция может принести катастрофу, как и во всех предыдущих попытках, пять величайших держав мира соглашаются, чтобы Какин присоединился к их рядам в обмен на полную власть над её открытиями. Чтобы сопровождать Бейонд и обеспечить его согласие, Зодиаки решают присматривать за ним и приглашают Курапику и Леорио присоединиться к ним, заменив Джинга и бывшего заместителя председателя Паристона Хилла, которые собрали свои собственные исследовательские команды Тёмного континента по просьбе Бейонда. Тем временем Куроро восстанавливает свои силы и исполняет желание Хисоки устроить с ним поединок, который заканчивается тем, что Хисока побеждён и убит. Возродившись через Нэн, Хисока начинает убивать одного за другим членов Призрачной труппы, которые поднялись на борт корабля Какина, направляющегося на Темный континент, чтобы ограбить его. На борту корабля Насуби, король Какина, начинает смертельную битву между своими наследниками, чтобы выбрать своего преемника. Курапика, который также проник на корабль с другими Охотниками, принимает участие в войне за престолонаследие в качестве телохранителя Четырнадцатого принца Воббла, самого младшего принца Какина и малыша. Однако личная цель Курапики — вернуть последнюю партию алых глаз клана Курта, находящуюся под стражей у Церриднича, Четвертого принца Какина.
Автор Ёсихиро Тогаси объяснил, что одним из его хобби было коллекционирование предметов всех видов, поэтому он был вдохновлен на создание манги , включающей коллекционирование, под названием «(что-то) Охотник». [16] Он придумал окончательное название Hunter × Hunter, смотря телевизионное варьете Downtown , в котором ведущие часто повторяют то, что они говорят, чтобы заставить зрителей смеяться. [16] «×» в названии не произносится. [4] [17] [18] Как и в своей предыдущей серии YuYu Hakusho , Тогаси использовал чернила для рисования и ручки Kabura для своих иллюстраций, но начал использовать eMac для их раскрашивания. [19] Тогаси использует мало или вообще не использует помощников при создании манги; [20] однако, коллега -мангака и будущая жена Наоко Такеучи помогала Тогаси добавлять скринтоны на одноцветные страницы для первого тома. [21] [22] С рождением их первого сына в самом начале публикации манги, Тогаси почувствовал, что этот личный аспект его жизни окажет большое влияние на его творчество, особенно на тему манги о маленьком мальчике, ищущем своего отца. [19]
Было несколько случаев, когда Тогаси извинялся перед читателями в Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha за низкокачественные иллюстрации и обещал перерисовать части глав для своих танкобонов (сборников). [23] [24] [25] Кроме того, история публикаций манги Hunter × Hunter была отмечена перерывами с 2006 года, когда сериализованные главы разделялись длительными периодами времени. [26] [27] [28] [29] После возвращения из двухлетнего перерыва в июне 2014 года [30] и присоединения к англоязычной линейке Weekly Shonen Jump , манга продолжила выходить всего два месяца спустя. [31] Сериал вернулся после этого перерыва 18 апреля 2016 года, [32] однако, чуть более двух месяцев спустя, Hunter × Hunter начал еще один перерыв 4 июня 2016 года. [33] Он вернулся 26 июня 2017 года, [34] и чуть более двух месяцев спустя, 31 августа, сериал снова ушел на перерыв, планируя вернуться к концу того же года. [35] Сериал вернулся 29 января 2018 года, [36] прежде чем снова уйти на перерыв 9 апреля того же года. [37] После пятимесячного перерыва манга возобновила публикацию с 22 сентября по 26 ноября 2018 года, прежде чем войти в еще один перерыв. [38] [39] [40]
В мае 2022 года Тогаси создал аккаунт в Twitter , где намекнул, что публикация серии возобновится. [41] В июле того же года Тогаси рассказал, что не мог сидеть на стуле в течение двух лет из-за проблем со спиной и бедрами, но смог возобновить рисование, делая это лёжа; [42] в августе Тогаси опубликовал сообщение о том, что решил увеличить штат сотрудников, добавив, что фоновые эффекты для главы 399 были сделаны в соответствии с его просьбой, и что глава 400 последует после того, как он предоставит свои спецификации для неё. [43] Публикация серии возобновилась 24 октября 2022 года после трёхлетнего и одиннадцатимесячного перерыва; самого длительного перерыва в истории серии. [44] [45] [46] 26 декабря 2022 года было объявлено, что манга снова уйдёт на перерыв. Редакционный отдел Weekly Shōnen Jump опубликовал письмо, в котором говорилось, что они проконсультировались с Тогаси и решили, что манга не должна следовать еженедельному сериализованному формату в будущем, и что как только они узнают конкретные подробности о ее возвращении и о том, как она будет сериализована, они опубликуют подробности в журнале. [47] 9 марта 2023 года Тогаси написал в Твиттере, что глава 401 завершена, но форма публикации на тот момент не была определена. [48] [49] 1 октября того же года Тогаси сделал свой первый твит за почти семь месяцев, который содержал фразу «Начать заново» на английском языке, а также изображение, изображающее нижний правый угол страницы с линейкой под ним. [50] [51] 1 мая 2024 года Тогаси сделал еще один твит, поделившись фотографией с цифрой 5 в углу страницы, заявив, что он работает над главой 405; на следующий день он опубликовал фотографию ещё двух страниц, пронумерованных соответственно 6 и 7. [52] 22 июля того же года Тогаси опубликовал посты, в которых говорилось, что инструкции по фонам готовы для его помощников для глав 409 и 410; Тогаси также дразнил прогрессом вплоть до главы 416 за неделю до этого. [53] Сериал возобновился в Weekly Shōnen Jump 7 октября 2024 года. [54] [55] [56]
В ноябре 2023 года на шоу TV Asahi Iwakura and Yoshizumi Show Тогаси объявил, что он запланировал четыре возможных сценария для финала сериала с помощью рукописного письма, которое было зачитано вслух во время программы. [57] [58] Была раскрыта только четвертая заброшенная концовка («концовка D»), заявив, что ее можно считать концовкой в случае, если он умрет до завершения манги. Эта концовка происходит после временного скачка, через несколько лет в будущем, с участием внучки Гона, Гин. Тогаси выразил желание создать достаточно удовлетворительное завершение, чтобы ему не пришлось прибегать к концовкам A, B или C. Тогаси заявил, что реакция читателей будет на 80% положительной на концовку A, даже раздельной на концовку B и на 90% отрицательной на концовку C. Признавая концовку A «безопасным», не вызывающим споров вариантом, Тогаси лично предпочел концовку C, несмотря на ожидание значительной критики со стороны фанатов. [59]
Написанная и проиллюстрированная Ёсихиро Тогаси , Hunter × Hunter начала свою сериализацию в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha 3 марта 1998 года. [b] Shueisha объединила большинство глав в отдельные тома танкобон . Первый том был выпущен 4 июня 1998 года. [62] По состоянию на 4 сентября 2024 года было выпущено 38 томов. [63] Серия также была опубликована в издании sōshūhen , которое направлено на воссоздание манги в том виде, в котором она изначально была сериализована в Weekly Shōnen Jump, в том же размере и с цветными страницами. Одиннадцать томов были выпущены в период с 9 декабря 2011 года по 18 апреля 2014 года, охватывая сюжетную арку Election. [64] [65]
В апреле 2005 года Viz Media начала публиковать мангу на английском языке в Северной Америке. [66] Они продают серию как часть своей линейки «Shonen Jump Advanced» для старших подростков и молодых людей. [67] По состоянию на 6 августа 2019 года в Северной Америке было выпущено тридцать шесть томов. [68] Viz включила главы «Воспоминания Курапики» в выпуски своего цифрового английского журнала Weekly Shonen Jump Alpha от 17 и 24 декабря 2012 года . [69] 22 апреля 2014 года было объявлено, что Hunter × Hunter присоединится к цифровому английскому журналу Weekly Shonen Jump . [70] В мае 2024 года Viz Media анонсировала издание «3 в 1», которое начнется во втором квартале 2025 года. [71]
«Воспоминания Курапики» (クラピカ追憶編, Kurapika Tsuioku-hen ) , также известная как «том 0», двухсерийная манга, написанная Тогаси в качестве приквела к первому анимационному фильму « Руж Фантом » и опубликованная в выпусках Weekly Shōnen Jump от 3 и 10 декабря 2012 года . [72] Один миллион копий тома был роздан первым зрителям фильма. [73] Автор «Токийского гуля» Суй Исида создал 69-страничную раскадровку главы манги, изображающей прошлое Хисоки из Hunter × Hunter . Раскадровка была выпущена в цифровом виде на Shōnen Jump+ 2 июня 2016 года. [74]
Первая аниме- адаптация Hunter × Hunter была произведена компанией Nippon Animation и срежиссирована Казухиро Фурухаси , который ранее был режиссёром телесериала Rurouni Kenshin . [75] Всего 62 эпизода Hunter × Hunter транслировались на японской наземной телевизионной сети Fuji Television с 16 октября 1999 года по 31 марта 2001 года в тот же субботний вечерний временной интервал, что и аниме-версия предыдущего сериала Тогаси YuYu Hakusho . [5] [76] [77] Кроме того, Hunter × Hunter транслировался на спутниковом телеканале Animax . [78] [79] Хотя аниме-версия тесно связана с мангой, насилие в аниме-версии уменьшено для более молодой аудитории. [5] Marvelous Entertainment выпустила все эпизоды сериала в Японии на DVD в 13 отдельных томах в период с 20 сентября 2000 года по 19 сентября 2001 года. [80]
Viz Media лицензировала аниме Hunter × Hunter для распространения на рынке Региона 1 , с английской озвучкой, выполненной Ocean Group в Blue Water Studios в Калгари , Альберта , Канада. [13] [81] Сериал был выпущен на четырёх коробочных наборах DVD с 9 декабря 2008 года по 1 декабря 2009 года. [82] [83] Начиная со второго набора, Viz сотрудничала с Warner Home Video для распространения DVD. [84] Hunter × Hunter начал транслироваться в Соединенных Штатах на канале Funimation Channel весной 2009 года. [85]
Когда аниме Hunter × Hunter охватило большую часть своего исходного материала к 2001 году, Nippon Animation приняла решение закончить адаптацию, а не продолжать ее с филлерами . [86] Из-за неудовлетворенной реакции фанатов на завершение телесериала, Nippon Animation выпустила три последующих OVA. Они продолжили сюжет с того места, где трансляция закончилась во время арки Yorknew City, и охватили арку Greed Island. [87] [88] [89] [90] [91] Первый OVA-сериал был срежиссирован Сатоси Сагой и длился восемь эпизодов в четырёх выпущенных томах с 17 января по 17 апреля 2002 года. [92] Второй OVA-сериал, Hunter × Hunter: Greed Island , был срежиссирован Юкихиро Мацушитой и длился восемь эпизодов в четырёх выпущенных томах с 19 февраля по 21 мая 2003 года. [93] Третий OVA-сериал, Hunter × Hunter: GI Final , был срежиссирован Макото Сато и длился 14 эпизодов в семи выпущенных томах с 3 марта по 18 августа 2004 года. [94] После первоначального показа оригинального аниме на Animax, OVA транслировались последовательно. [78] [95] Viz не проявила намерения выпускать английские версии OVA. [96]
Новая аниме-адаптация Hunter × Hunter была анонсирована в июле 2011 года. Вместо того, чтобы продолжать историю из серии OVA, она перезапускает историю с начала манги в попытке адаптировать ее более точно. Сериал срежиссирован Хироси Кодзиной , спродюсирован Madhouse , сценарий написан Ацуси Маэкавой , а дизайн персонажей создан Такахиро Ёсимацу. Сериал начал выходить в эфир по воскресеньям утром на Nippon TV, начиная с 2 октября 2011 года. [97] Он перешел на показ в 1:29 ночи по вторникам вечером с 8 октября 2013 года. [98] Сериал закончился 23 сентября 2014 года после 148 эпизодов. [99]
Через час после показа каждого эпизода в Японии американский сайт Crunchyroll начал транслировать его с английскими субтитрами в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Южной Африке, Австралии и Новой Зеландии. [100] Сериал начал транслироваться на Animax Asia 24 апреля 2012 года. [101] 9 октября 2015 года Viz Media объявили о своей лицензии на сериал на своей панели на New York Comic Con . [102] Они выпустят аниме на DVD/Blu-ray с английским дубляжом. 1 апреля 2016 года было объявлено, что премьера сериала состоится в программном блоке Toonami канала Adult Swim , который начал транслироваться 17 апреля 2016 года. [103] [104] Madman Entertainment приобрела сериал для распространения в Австралии и Новой Зеландии, [105] и сделала сериал доступным на AnimeLab . [106] Funimation начала трансляцию сериала в Великобритании и Ирландии 17 июля 2020 года. [107]
До того, как был создан первый аниме-сериал, короткометражный фильм-адаптация Hunter × Hunter был показан в рамках «Jump Super Anime Tour» 1998 года вместе с похожими адаптациями Seikimatsu Leader den Takeshi! и One Piece . [108] Произведенный Studio Pierrot и срежиссированный Нориюки Абэ , фильм описывает ранние события манги вплоть до океанского путешествия Гона с Китового острова.
В марте 2012 года была анонсирована экранизация второго телевизионного аниме под названием Hunter × Hunter: Phantom Rouge , включающая оригинальную историю. Она была выпущена 12 января 2013 года компанией Toho . [109] [110] [111] В центре сюжета — попытки Гона и его друзей вернуть глаза Курапики, которые были украдены Омокагэ, предшественником Хисоки в Phantom Troupe. Фильм основан на неопубликованной истории, которую создатель манги Ёсихиро Тогаси написал примерно за 10 лет до этого. [112]
Второй фильм под названием Hunter × Hunter: The Last Mission был анонсирован после дебюта первого. Фильм немного фокусируется на Нетеро, председателе Ассоциации охотников, поскольку Гон и его друзья узнают темные секреты его прошлого. Фильм был выпущен 27 декабря 2013 года, [113] а DVD и Blu-ray были выпущены 23 июля 2014 года. [114] В японском прокате Phantom Rouge собрали 12 595 288 долларов, [115] а The Last Mission собрали 850 миллионов йен [116] ( 8,71 миллиона долларов ), в результате чего общие кассовые сборы обоих фильмов в Японии составили 21,31 миллиона долларов .
Фоновая музыка для первого аниме Hunter × Hunter и трёх серий OVA была написана Тосихико Сахаши . Большое количество аудио CD для франшизы было выпущено Marvelous Entertainment. Трёхтомный саундтрек для аниме-телесериала содержит 129 инструментальных и вокальных песен. Original Video Animation Hunter × Hunter Sound Trax для первой серии OVA содержит 18 песен, а Original Video Animation Hunter × Hunter: Greed Island Original Sound Tracks для второй серии OVA содержит 30 песен. [117] Кроме того, в течение всего периода выпуска аниме-адаптаций были опубликованы CD с драмами, посвященными конкретным персонажам и сюжетным аркам, а также 17-томная радиодрама под названием Hunter × Hunter R. [118] [119] [120]
По мотивам «Охотника × Охотника» было снято два мюзикла . Первый, «Музыкальный Охотник × Охотник» (ミュージカル ハンター×ハンター) , первоначально исполнялся с декабря 2000 года по январь 2001 года . арка Острова Жадности. Второй, Musical Hunter × Hunter: The Nightmare of Zaoldyeck (ミュージカル ハンター×ハンター ナイトメア・オブ・ゾルディック) , был первоначально исполнен в августе 2002 года. [122] Это пересказ того, как Курапика, Леорио и Гон пошли за Киллуа возвращается из своего семейного поместья после окончания арки Экзамена на Охотника. Оба мюзикла получили отдельные выпуски на DVD и аудио-CD, а также двойной выпуск DVD от Marvelous Entertainment. [117] [123] [124] Также есть игровой спектакль под названием « Настоящий сценический охотник × Охотник»: «Тоска по Фалькнотду ~ Паучья память ~» (リアルステージ ハンター×ハンター「Тоска по Фалкнотду 〜蜘蛛の記憶〜」 ) , который был показан 16 раз в театре Sun-mall в Синдзюку, Токио, в августе 2004 года . Он был выпущен на DVD в Японии 10 декабря 2004 года .
Существует десять эксклюзивных для Японии видеоигр, основанных на Hunter × Hunter , многие из которых либо разработаны, либо изданы Konami или Bandai . Они варьируются от ролевых и стратегических игр до экшенов и приключенческих игр . К ним относятся игры для WonderSwan , [128] WonderSwan Color , [129] [130] [131] Game Boy Color , [132] [133] Game Boy Advance , [134] PlayStation , [135] [136] и PlayStation 2. [ 137]
Игра, основанная на второй аниме-адаптации, была выпущена на PlayStation Portable 20 сентября 2012 года. [138] Персонажи из франшизы появлялись вместе с другими произведениями Weekly Shōnen Jump в файтингах Jump Super Stars и Jump Ultimate Stars для Nintendo DS , J-Stars Victory VS для PlayStation 3 и PlayStation Vita , [139] [140] и Jump Force для Windows , PlayStation 4 и Xbox One . [141]
В декабре 2023 года Eighting и Bushiroad Games анонсировали командную видеоигру -файтинг 3 на 3, основанную на манге, [142] [143] под названием Hunter × Hunter: Nen × Impact . [144] Она должна выйти на PlayStation 5 , Nintendo Switch и Windows (через Steam ). Демоверсия была доступна для игры на мероприятии Evo Japan 2024 27 апреля . [145] Arc System Works издаст игру в Северной Америке. [146] Она планировалась к выпуску в 2024 году; однако она была отложена до 2025 года из-за внедрения в игру откатного сетевого кода — механизма, который позволяет избежать задержек во время онлайн-матчей. [147]
Серия из трёх кинокниг, основанных на первом аниме-сериале и написанных Нобуаки Кишиканом, выпускалась издательством Shueisha с 3 декабря 1999 года по 24 августа 2001 года. [148] [149] [150] Путеводитель по аниме под названием Hunter × Hunter Characters Book: World × Character × Blessing ( Hunter × Hunter キャラクターズブック World × Character × Blessing ) был опубликован издательством Shueisha в январе 2001 года. [151] Путеводитель по манге под названием Hunter × Hunter: Hunters Association Official World and Character Guide ( Hunter × Hunter ハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド) была опубликована компанией 4 июня 2004 года. [152] Существует также обширная коллекционная карточная игра от Bandai, [153] фигурки и торговые фигурки, [154] [155] и различные другие предметы коллекционирования . [156] [157] [158]
Сериал занял четвертое место в списке лучших манг 2012 года Kono Manga ga Sugoi! журнала Takarajimasha. [159] В ноябре 2014 года читатели журнала Da Vinci издательства Media Factory проголосовали за Hunter × Hunter как за одиннадцатую величайшую серию манги Weekly Shōnen Jump всех времен. [160] В 2019 году сериал занял седьмое место в 19-м ежегодном списке «Книга года» журнала Da Vinci . [161] В опросе TV Asahi Manga Sōsenkyo 2021, в котором 150 000 человек проголосовали за 100 лучших серий манги, Hunter × Hunter заняла одиннадцатое место. [162]
Манга Hunter × Hunter была в значительной степени коммерчески успешной; к февралю 2012 года было продано более 60,6 миллионов собранных томов в Японии, что сделало ее восьмой самой продаваемой серией манги Shueisha. [163] Это число выросло до 66,3 миллионов копий к 2014 году. [164] К декабрю 2018 года тираж манги составил более 72 миллионов экземпляров; [165] к ноябрю 2021 года — более 79 миллионов экземпляров; [166] и к июлю 2022 года — более 84 миллионов экземпляров. [167] Несколько отдельных томов возглавили список Oricon самой продаваемой манги в Японии в течение недели их выпуска; например, тома с 30 по 36. [168] Тома 24, 27 и с 30 по 34 были одними из самых продаваемых томов за соответствующие годы. [169] Hunter × Hunter была восьмой самой продаваемой серией манги в 2012 и 2013 годах, с 3,4 и 4,6 миллионами проданных копий в эти годы соответственно. [170] [171] В Северной Америке тома с 23 по 27 вошли в топ-300 самых продаваемых графических романов по оценкам продаж Diamond Comic Distributors . [172] [173] [174] [175] [176]
Манга Hunter × Hunter получила много похвал за свой сюжет и персонажей. В своей книге 2007 года Manga: The Complete Guide Джейсон Томпсон описал ее сюжетную линию как «почти случайный набор психологических выходов, сражений, головоломок и трюков», который работает как на основе главы за главой, так и в более широком масштабе. Томпсон пояснил, что со всеми целями и подсюжетами каждого из главных героев история, казалось бы, может продолжаться вечно и достаточно непредсказуема, чтобы удерживать интерес читателя. [20] В другом обзоре для Anime News Network в 2012 году Томпсон написал, что было трудно резюмировать историю, потому что «это каждая сёнэн- манга в одном, с тренировочными последовательностями, турнирными сражениями, криминально-детективной сюжетной аркой и виртуальной реальностью, сюжетной аркой в стиле RPG ». Но в отличие от большинства сёнэн -манги, он назвал Hunter × Hunter «невероятно плотной». Примерами служат его вымышленная способность nen, которая объясняется «настолько подробно, что вы почти думаете, что она может существовать», и маленькие проблемы и игры, с которыми сталкиваются персонажи; «Снова и снова Тогаси изобретает какую-то маленькую закрытую систему или правила, чтобы герои могли их нарушать; если он когда-нибудь захочет сменить карьеру, я бы предложил гейм-дизайнера». Томпсон похвалил дизайн персонажей как отличный, указав, что вместо того, чтобы чередовать реалистичность и чиби , как у других художников, у Тогаси есть мультяшные и реалистичные персонажи, взаимодействующие на одних и тех же панелях. Томпсон отметил, что иллюстрации во время выпуска журнала часто «скетичны» и отсутствуют фоны, но что Тогаси возвращается и исправляет это для своего выпуска собранного танкобона . Упоминая любовь Тогаси к крови, он заявил, что «вся манга — это смесь детских приключений и жутких, взрослых тем», и отметил, что некоторые панели позже в манге, по-видимому, подвергаются цензуре на предмет крови, будучи покрытыми скринтоне . [2]
Рассматривая первую сюжетную арку, Крис Симс из ComicsAlliance назвал Hunter × Hunter одним из самых «забавных, нелепых и смехотворно жестоких комиксов, которые я когда-либо читал». Он заявил, что, хотя в нем есть все идеи о сёнэн -манге, больше всего выделяется насилие. Симс подытожил его как «полный умных установок и персонажей, которые, хотя и просты до такой степени, что порой кажутся одномерными, все же умудряются быть цельными и интересными, основываясь на их реакции на все более странные, все более смертоносные события вокруг них». [177] Чарльз Соломон, писатель для The New York Times и Los Angeles Times , похвалил моральную серьезность Гона, качество, которое придает главному герою «привлекательность, которой не хватает его неумолимо оптимистичным коллегам». [178] [179] Publishers Weekly дал положительный отзыв о первом томе манги, заявив, что Тогаси «демонстрирует ловкий подход» к своей стандартной истории, назвав его рисунки «ясными и изящными», и упомянув, что его персонажи «милые и сложные». [180] Хотя Рика Такахаси из EX.org и Клод Дж. Пеллетье из Protoculture Addicts посчитали, что стиль рисования в Hunter × Hunter намного проще, чем в двух предыдущих сериализациях Тогаси, Level E и YuYu Hakusho , оба рецензента оценили замысловатое повествование и персонажей. [12] [5]
Первый аниме-сериал Hunter × Hunter пользовался гораздо более скромной популярностью, чем его исходная манга. Newtype перечислил его как имеющий японский телевизионный рейтинг 10,5 за четвертый квартал 2000 года. [181] Зрительская аудитория шоу заняла шестое место среди десяти лучших аниме-телесериалов в Японии на февраль 2001 года. [182] Сериал был признан 16-м лучшим аниме 2000 года на Anime Grand Prix , но поднялся на четвертое место в следующем году. [183] [184] В 2001 году сотрудники журнала назвали Hunter × Hunter 94-м самым важным аниме всех времен. [185] В веб-опросе 2006 года, проведенном в Японии сетью TV Asahi , телесериал Hunter × Hunter был признан 28-м лучшим аниме всех времен. [186] В 2010 году Бриана Лоуренс из Mania.com поместила Hunter × Hunter на девятое место в списке «10 аниме-сериалов, которым нужна перезагрузка» на сайте [187] .
Критический прием первой телевизионной адаптации Hunter × Hunter был в целом благоприятным. Мияко Мацуда из Protoculture Addicts , Карл Кимлингер из Anime News Network и Деррик Л. Такер из THEM Anime Reviews все выразили положительные мнения о повествовании и персонажах сериала. [5] [75] [188] Мацуда восхищался наполненным приключениями миром Hunter × Hunter и практическими качествами персонажей, такими как дружба, усилия и победа, вставленными Тогаси. [5] Начиная со второго тома DVD Viz, Кимлингер резюмировал: «Сюжет Тогаси хитрый и иногда проницательный, а визуальные эффекты Фурухаси изобретательны, но при этом соответствуют размеренному темпу сериала. Вместе они создают сёнэн -боевой сериал, который и интересно смотреть, и который с любопытством уважает интеллект своей аудитории. Действительно странное сочетание». [75] Такер признался, что был «околдован» сериалом в основном из-за замечательных и оригинальных персонажей, особенно взаимодействия между совершенно разными личностями членов Призрачной труппы. [188] Кимлингер особенно похвалил характеристики сложного злодея Хисоки и глубокую, эмоциональную трансформацию Курапики во второй половине сериала. [14] [15] [75] Терон Мартин из Anime News Network счёл первые пятнадцать эпизодов развлекательными и заявил: «Гон также унаследовал присущую Гоку привлекательность, некоторые моменты из «частью вызова является выяснение того, в чём заключается вызов» довольно умны, а создание ситуации, когда надзирателя турнира на самом деле вызывают за то, что он неправ, является приятным поворотом. В нём также есть несколько забавных моментов». [13]
Художественное оформление и анимация аниме Hunter × Hunter также получили высокую оценку прессы. Кимлингер и Такер были впечатлены художественным руководством Hunter × Hunter , первый из которых критиковал адаптацию работы Тогаси Фурухаси как имеющую «недооцененную энергию и талант, максимально использующую сочетание традиционной и компьютерной анимации той эпохи (1999), чтобы придать физическим подвигам Гона и друзей текучую, волнующую жизнь». [75] [188] Мартин придирался как к художественным работам, так и к тонким различиям в дизайне персонажей. «Художественность не только показывает свой возраст, но и, по сути, выглядит старше, чем есть на самом деле», — прокомментировал рецензент, «возвращая нас к тем временам, когда цифровая окраска и улучшения компьютерной графики не были повсеместными, а допущения для более грубого вида были более щедрыми». Мнения о звуке и музыке сериала были несколько неоднозначными. Мартин положительно отметил саундтрек как самую сильную сторону производства Hunter × Hunter и был удовлетворен как английским переводом сценария, так и закадровым голосом Оушена. [13] Такер нашел музыку удовлетворительной и улучшающейся по мере развития сериала, но не думал, что она оправдала свой потенциал. [188] Кимлингер приятно посчитал музыкальное сопровождение подходящим в большинстве случаев, но раскритиковал английский дубляж как «разочарование с самого первого дня». [14] [15]
Адаптация Madhouse 2011 года была встречена почти всеобщим признанием критиков. Адриан Маркано из Inverse считал Hunter x Hunter 2011 одним из величайших аниме-сериалов всех времен. Он сказал, что аниме выделяется одной из величайших сюжетных арок в истории аниме, в которой злодей, а не герой, мгновенно выводит аниме на статус классики. Он также сказал, что «Именно в версии 2011 года мы видим, вероятно, одну из лучших сюжетных арок в истории аниме: арку Chimera Ant». [189] Согласно Movie News Guide и Latin Post , версия Madhouse 2011 года получила больше зрителей не только в Японии, но и по всему миру, особенно в Северной Америке. [190] [191] Майкл Базиль из Digital Fox Media из Fox Sports Digital Media похвалил качество анимации новой адаптации: «Анимация, по-видимому, становится все лучше и лучше по мере развития сериала. Цветовая палитра может меняться от яркой и привлекательной до мрачной и угрожающей в мгновение ока, дизайн персонажей уникален и привлекателен, компьютерная графика очень минимальна, а последовательности действий — одни из лучших, которые когда-либо создавал жанр сёнэн , наравне с лучшими работами Studio Bones . Это почти чудо, насколько неизменно прекрасно это аниме». Он также считал его «одним из лучших аниме всех времен». [192] Ник Кример придерживался схожих чувств, написав: «фантастическая эстетика шоу возвышает его почти над всем остальным — по направлению, по звуковому оформлению, по темпу, по анимации, по сути, по всем соответствующим эстетическим метрикам, Hunter x Hunter торжествует. То, что оно сохраняет этот уровень качества на протяжении более сотни эпизодов, просто поразительно». [193]
В 2019 году Polygon назвал сериал одним из лучших аниме 2010-х годов, [194] а Crunchyroll включил его в свой список «25 лучших аниме 2010-х годов». [195] IGN также включил адаптацию Hunter × Hunter 2011 в число лучших аниме-сериалов 2010-х годов. [196]
次号No.14は3月3日火発売!! やっと読める! 冨樫義博先生の「ОХОТНИК×ОХОТНИК」 新連載!!