stringtranslate.com

Льюистон, Мэн

Льюистон ( / ˈ l ɪ s t ən / ; [5] фр. [luistɔ̃] ) — второй по численности населения город в американском штате Мэн , население которого составляет 37 121 человек по данным переписи населения США 2020 года . Город находится на полпути между Огастой , столицей штата , и Портлендом , самым густонаселенным городом штата. Он составляет половину столичного статистического района Льюистон–Оберн , обычно называемого «L/A» или «LA». [6] Льюистон оказывает значительное влияние на разнообразие , религиозное многообразие, торговлю, образование и экономическую мощь штата Мэн. Он известен общей низкой стоимостью жизни , существенным доступом к медицинскому обслуживанию и низким уровнем насильственных преступлений. [7] [8] В последние годы в городе Льюистон также наблюдается всплеск экономического и социального роста. Хотя доминирующим языком в городе является английский , здесь проживает значительное количество сомалийцев , а также самая большая франкоговорящая группа населения в Соединенных Штатах (по численности населения), при этом по проценту говорящих он уступает только приходу Сент-Мартин, штат Луизиана . [9] [10] [11]

Район Льюистона берет свое начало в 1669 году, когда здесь проживало племя Андроскоггин (в честь которого и названо графство, в котором расположен город ). В конце 18 века, в 1795 году, Льюистон был включен в состав Льюистауна. [12] Наличие реки Андроскоггин и водопадов Льюистоуна сделало город привлекательным местом для производственных и гидроэнергетических предприятий. Подъем бостонского железнодорожного и текстильного магната Бенджамина Бейтса привел к быстрому экономическому росту, соперничающему с Кембриджем , Вустером и Конкордом . Ирландские иммигранты были наняты для строительства железнодорожных путей и рытья каналов для текстильных фабрик. [13] Ирландцы остались, работали на фабриках и основали процветающий бизнес, о чем свидетельствуют кварталы Макгилликадди, Каллахан и другие, а также церкви Св. Иосифа и Св. Патрика. По данным переписи населения США 1850 года , в Льюистоне было 23% ирландцев. [14] Рост экономического стимулирования побудил тысячи квебекцев мигрировать, что привело к резкому росту населения ; население выросло с 1801 в 1840 году до 21 701 в 1890 году. В 1855 году местный проповедник Орен Бербанк Чейни основал семинарию штата Мэн , первый университет совместного обучения в Новой Англии и один из первых университетов, принявших чернокожих студентов до Прокламации об освобождении . Льюистаун быстро стал ассоциироваться с гуманитарными науками и был зарегистрирован как «Льюистон» в 1864 году, за год до того, как колледж получил устав как колледж Бейтса .

В городе находится единственная в штате Мэн базилика — Базилика Святых Петра и Павла ; 5 колледжей и университетов; 44 объекта, включенных в Национальный реестр исторических мест ; Колизей Андроскоггин-Бэнк ; Обсерватория Стивенса ; Центр искусств Олина ; Художественный музей колледжа Бейтса (BCMoA); а также две крупные больницы общего профиля: Центральный медицинский центр Мэна и Региональный медицинский центр Святой Марии .

История

Зачатие

До европейской колонизации регион Льюистона населяли андроскоггин , народ абенаки . В XVII веке андроскоггин были одними из первых индейских племён, вступивших в контакт с европейскими колонистами в штате Мэн. Отношения вскоре ухудшились из-за колониальной экспансии, а конфликты с колонистами и эпидемии инфекционных заболеваний опустошили андроскоггин, которые ответили миграцией в Новую Францию ​​с 1669 года. К 1680 году андроскоггин были полностью изгнаны из штата Мэн. Губернатор Новой Франции Луи де Бюад выделил им два сеньора на реке Сент-Фрэнсис . [15]

Начало колониальной истории

Грант, включающий территорию Льюистона, был предоставлен Мозесу Литтлу и Джонатану Бэгли, членам Pejepscot Proprietors , 28 января 1768 года при условии, что пятьдесят семей поселятся в этом районе до 1 июня 1774 года. Бэгли и Литтл назвали новый город Льюистоуном. Пол Хилдрет был первым человеком, поселившимся в Льюистоне осенью 1770 года. К 1795 году Льюистон был официально включен в качестве города. [12] По крайней мере четыре дома, которые сохранились с этого периода, в настоящее время занесены в Национальный реестр исторических мест .

Авеню Кинг и авеню Ральф были названы в честь Ральфа Лютора Кинга, который владел землей около ярмарочной площади. Авеню Эллиот была названа в честь его жены, Грейс О. Эллиот, чей сын в конечном итоге построил семейный дом на 40 Уэллман-стрит.

Промышленное развитие и Бенджамин Бейтс

Железнодорожный и текстильный магнат Бенджамин Бейтс

Льюистон был медленно, но неуклонно растущим фермерским городом на протяжении всей своей ранней истории. Однако к началу-середине 19-го века, когда гидроэнергетика оттачивалась, расположение Льюистона на реке Андроскоггин оказалось идеальным местом для зарождающейся промышленности. [12] В 1809 году Майкл Литтл построил большую деревянную лесопилку рядом с водопадом. Сожженная в 1814 году поджигателем , она была позже восстановлена. В 1836 году местные предприниматели — в основном семья Литтл и друзья — основали компанию Androscoggin Falls Dam , Lock & Canal Company:

...с целью возведения и строительства плотин, шлюзов, каналов, мельниц, заводов, машин и зданий на их собственных землях, а также производства хлопка, шерсти, железа, стали и бумаги в городах Льюистон, Майнот и Дэнвилл. [16]

Продажа акций привлекла инвесторов из Бостона , включая Томаса Дж. Хилла, Лаймана Николса, Джорджа Л. Уорда и Александра Де Витта . Де Витт убедил текстильного и железнодорожного магната Бенджамина Бейтса , тогдашнего президента Union Pacific Railroad , приехать в Льюистон и профинансировать новую компанию Lewiston Water Power Company. Вскоре после прибытия Бейтса компания создала первый канал в городе. Весной 1850 года около 400 ирландцев, нанятых в Бостоне и его окрестностях строительным подрядчиком Патриком О'Доннеллом, прибыли в Льюистон и начали работу над системой каналов. [17] Впечатленный рабочей силой и «рабочим духом» жителей Льюистона, Бейтс основал компанию Bates Manufacturing Company , что привело к строительству 5 заводов, начиная с завода Bates Mill No. 1 . В августе 1850 года губернатор Мэна Джон Хаббард подписал закон о регистрации, и фабрика была завершена в 1852 году. Бейтс разместил фабрику в Льюистоне из-за расположения водопадов Льюистона, которые обеспечивали фабрику электроэнергией. Под руководством Бейтса во время Гражданской войны фабрика производила текстиль для армии Союза . Его фабрики создали рабочие места для тысяч ирландцев, канадцев и иммигрантов из Европы. Фабрика была крупнейшим работодателем Мэна в течение трех десятилетий. [18]

Эта компания начала преобразование Льюистона из небольшого фермерского городка в центр текстильного производства по образцу Лоуэлла, штат Массачусетс . [12] Создание производственных трестов Бейтса привело к быстрому экономическому росту, позиционированию города как самого богатого города в штате Мэн, [19] [20] и созданию зарождающихся богатых районов, таких как исторический район Мэйн-стрит–Фрай-стрит . Хотя нечетное большинство населения составлял рабочий класс , в это время появился отличительный высший класс . Фабрика Бейтса оставалась крупнейшим работодателем в Льюистоне с 1850-х годов до середины-конца 20-го века.

Базилика Святых Петра и Павла, одна из немногих базилик в Новой Англии и единственная в штате Мэн, на Эш-стрит.

Строительство железной дороги было ключом к развитию как Льюистона, так и его соседа, Оберна. В 1849 году железная дорога Androscoggin & Kennebec, проходящая через Льюистон и Оберн, соединила эти города с Уотервиллем и линией St. Lawrence & Atlantic Railway между Портлендом, штат Мэн, и Монреалем, штат Квебек. Железная дорога Androscoggin & Kennebec была построена ирландскими рабочими, многие из которых присоединились к строительным бригадам канала Льюистона в 1850 году. Ирландские рабочие и их семьи жили в трущобных районах, называемых «патчами». [21] К 1854 году четверть населения Льюистона составляли ирландцы, что было самой высокой концентрацией среди поселений в штате Мэн. [22] Впоследствии поезда соединяли Квебек с Льюистоном по ежедневному расписанию. Во время Гражданской войны высокий спрос на текстиль помог Льюистону развить сильную промышленную базу через предприятие Бейтса. Однако концентрация богатства в Бенджамине Бейтсе спровоцировала хлопковые бунты в Льюистоне в 1861 году , которые побудили его вернуть тысячи долларов городу и расширить возможности трудоустройства на своих фабриках. В 1861 году начался поток франко-канадской иммиграции в Мэн, порожденный возможностями промышленной работы в городах штата Мэн с использованием энергии водопадов. [23] Это привело к значительному притоку квебекских рабочих-фабрикантов, которые работали вместе с ирландскими иммигрантами и девушками-янки. Население Льюистона резко возросло между 1840 и 1890 годами с 1801 до 21 701 человека. Канадцы поселились в районе в центре города, который стал известен как Маленькая Канада, и с тех пор характер Льюистона оставался в основном франко-американским . В 1855 году проповедник из Мэна отправился из Парсонсфилда в Льюистон, чтобы основать в городе высшее учебное заведение . В 1855 году местные жители Льюистона обратились в Законодательное собрание штата Мэн с просьбой основать семинарию штата Мэн . Школа открылась в 1855 году и давала образование рабочему классу Мэна, а также давала образование чернокожим и женщинам в то время, когда другие университеты запрещали им поступление. При своем основании она стала первым колледжем совместного обучения в Новой Англии и одним из первых сторонников аболиционизма . [ 24] [25] [26]

В это время, в 1863 году, Льюистон был включен в состав города. В 1872 году в Льюистоне была построена церковь Святого Петра. Это была первая франко-канадская национальная церковь в штате Мэн. В 1864 году семинария штата Мэн была переименована в колледж Бейтса в честь Бенджамина Бейтса . [27]

В 1880 году в Льюистоне начала печататься газета на французском языке Le Messager , чтобы обслуживать преобладающее этническое население. Местная святыня Кора была организована в 1891 году и проводила свои первые встречи в масонском храме на улице Лиссабон. Эта группа с 1908 по 1910 год построила храм Кора на улице Сабаттус, крупнейший дом братской организации в штате. Архитектор Джордж М. Кумбс спроектировал это сооружение в мавританском стиле.

Городские лидеры решили построить собор, в который могла бы переехать Римско-католическая епархия Портленда . Строительство церкви Святых Петра и Павла началось в 1905 году и закончилось в 1938 году, в основном финансируемое за счет тысяч небольших пожертвований жителей Льюистона. Это крупнейшая Римско-католическая церковь в штате Мэн и самая известная достопримечательность Льюистона. Хотя Портлендская епархия не переехала в Льюистон, церковь тем не менее стала базиликой в ​​2004 году. Это одна из немногих американских базилик за пределами крупного мегаполиса.

Фабрики Льюистона, ок. 1910 г.
Черно-белое фото фабрик Льюистона,  1910 г.

Льюистон-Оберн забастовка обуви

В 1937 году один из крупнейших трудовых конфликтов в истории штата Мэн произошел в Льюистоне и Оберне. Забастовка по производству обуви в Льюистоне и Оберне длилась с марта по июнь и на пике охватила от 4000 до 5000 бастующих рабочих. После того, как рабочие попытались пройти маршем через реку Андроскоггин из Льюистона в Оберн, губернатор Льюис Барроус послал Национальную гвардию армии штата Мэн . Некоторые лидеры профсоюзов, среди которых был секретарь CIO Пауэрс Хэпгуд , были заключены в тюрьму на несколько месяцев после того, как судья Верховного суда штата Мэн вынес постановление, требующее прекратить забастовку.

Инвестиции в текстильную промышленность

Мельница и канал Бейтса, ок.  1915 г.

После Первой мировой войны прибыль от текстильной промышленности в городах Новой Англии, таких как Льюистон; Биддефорд ; Манчестер, Нью-Гемпшир ; Уотербери, Коннектикут ; и Фолл-Ривер , Хаверхилл , Лоуренс и Лоуэлл, Массачусетс, начала снижаться. Предприятия начали перемещаться на Юг из-за более низких затрат на электроэнергию за счет более современных технологий (технология водяного колеса Льюистона уступила место гидроэлектроэнергии , более дешевому транспорту — поскольку большая часть хлопка и материалов поступала с Юга — и более дешевой рабочей силе).

Начиная с конца 1950-х годов многие текстильные фабрики Льюистона начали закрываться. Это постепенно привело к запустению и заброшенности центра города. Сетевые магазины, расположенные в центре города — Woolworth's , WT Grant , SS Kresge , JC Penney и Sears Roebuck — закрыли свои двери или переехали в торговые центры на окраинах Льюистона или Оберна. Флагманский универмаг города, четырехэтажный B. Peck & Co., закрылся в 1982 году после более чем столетия работы. Поскольку предприятия и рабочие места начали покидать город, люди последовали за ними. Население перестало расти прежними темпами и начало медленно сокращаться после 1970 года, а затем еще более быстрыми темпами в 1990-х годах. [28]

Экономическая диверсификация и ренессанс

После сложного экономического периода 1980-х годов, когда наблюдался высокий уровень безработицы и застой в центре города, несколько ключевых событий привели к экономическому и культурному росту, включая преобразование исторического комплекса Bates Mill . Поскольку город принял комплекс в 1992 году после неуплаты налогов, годы разочарования налогоплательщиков в необходимости города поддерживать гиганта площадью 1,1 миллиона квадратных футов (100 000 м 2 ) привели к двум референдумам (один необязательный голос, другой обязательный). Избиратели решительно поддержали необходимость продолжения реконструкции путем сохранения собственности и продажи ее частным застройщикам. В 2001 году город продал три здания мельницы местным застройщикам. В 2003 году Platz Associates продала комплекс Bates Mill, за исключением Mill 5 и небольшого вспомогательного здания. В течение следующих четырех лет ряд коммерческих предприятий расширился после того, как Platz перестроил здание мельницы. [28] Комплекс Bates Mill был включен в Национальный реестр исторических мест в декабре 2010 года.

Статуя в парке Кеннеди в Льюистоне, посвященная павшим солдатам Гражданской войны.

В мае 2004 года городские власти объявили о плане городского обновления вблизи центра города. План состоял в том, чтобы снести несколько кварталов домов рабочих-слесарей 19-го века, проложить новые улицы с обновленной инфраструктурой, построить больше домов для владельцев с меньшей плотностью застройки и построить бульвар через один район, используя федеральные средства гранта на развитие сообщества, предоставляемые в течение десяти лет. Некоторые жители затронутых районов считали, что план был первоначально объявлен без их участия. Они сформировали группу соседей под названием «Видимое сообщество», которая с тех пор активно участвовала в процессе планирования и привела к сотрудничеству между соседями и городскими властями с целью перепроектировать парк Кеннеди, включая предложения по расположению новых баскетбольных площадок и отзывы относительно создания крупнейшего полностью бетонного скейт-парка в штате Мэн. [29]

В центре города находится новая штаб-квартира Oxford Networks, а также модернизация местной оптоволоконной сети на сумму 20 миллионов долларов, новый магазин автозапчастей, кампус коммерческого университета Kaplan , штаб-квартира Northeast Bank , парковочный гараж и недавно отремонтированное здание Maine Supply Co. , внесенное в Национальный реестр исторических мест . Теперь это сооружение называется Business Service Center at Key Bank Plaza и является домом для местной торговой палаты , Совета по экономическому росту Льюистона-Оберна и соглашения с рядом поставщиков бизнес-услуг.

Возрождение района получило местное, региональное и национальное признание. В 2002 и снова в 2006 годах район Лос-Анджелеса лидировал в штате по активности экономического развития, согласно списку инвестиций и расширений бизнеса Департамента экономического и общественного развития штата Мэн. В исследовании KPMG International 2006 года , измерявшем стоимость размещения и содержания бизнеса, Льюистон занял первое место среди проанализированных сообществ Новой Англии и 24-е место из 49 проанализированных сообществ США.

Льюистон получил награду All-America City Award 2007 от Национальной гражданской лиги . Национальный конкурс «отмечает сообщества, жители которых работают вместе, чтобы выявлять и решать проблемы, характерные для всего сообщества, и достигать измеримых, необычных результатов». Каждый год 10 городов выбираются в качестве All-America Cities. [30]

Миграция сомалийцев и банту

Госпитальная площадь, ок.  1910 г.

В 1999 году правительство США начало подготовку к переселению примерно 12 000 беженцев из Сомали в отдельные города по всей территории США. Большинство первых прибывших в США поселились в Кларкстоне , штат Джорджия , городе, прилегающем к Атланте . Однако в основном их направляли в бедные районы с низкой арендной платой, поэтому многие начали искать возможности переселения в другие места в США [31]

Театр «Эмпайр» в 1907 году

Вскоре распространились слухи, что в Льюистоне низкий уровень преступности и дешевое жилье. [32] В 1999 году этнические сомалийцы впоследствии начали вторичную миграцию из других штатов в бывший фабричный город, а после 2005 года многие сомалийские банту , отдельная этническая группа, последовали их примеру. [31]

В октябре 2002 года тогдашний мэр Лорье Т. Рэймонд написал открытое письмо, адресованное лидерам сомалийской общины, в котором предсказал негативное влияние на социальные службы города и потребовал, чтобы они не поощряли дальнейшее переселение в Льюистон. [32] Письмо возмутило многих и побудило некоторых лидеров общины и жителей выступить против мэра, привлекая внимание всей страны. В Льюистоне прошли демонстрации, как со стороны тех, кто поддерживал присутствие иммигрантов, так и со стороны тех, кто выступал против него. [33]

В январе 2003 года около 32 членов группы белых националистов из Иллинойса провели демонстрацию в Льюистоне, чтобы осудить сомалийских иммигрантов. [34] Это вызвало одновременную контрдемонстрацию в кампусе колледжа Бейтса , чтобы продемонстрировать поддержку сомалийской общины. [34] Митинг, осуждающий белых националистов, привлек 4000 участников, включая губернатора Джона Балдаччи , сенаторов Олимпию Сноу и Сьюзан Коллинз и других должностных лиц. [34] Сообщается, что мэр Рэймонд в день протестов находился за городом в отпуске. [34]

В августе 2010 года Lewiston Sun Journal сообщил, что сомалийские предприниматели помогли оживить центр города Льюистон, открыв магазины в ранее закрытых торговых точках. О дружеских отношениях также сообщали местные франко-американские торговцы и сомалийские владельцы магазинов. [35]

Сомалийские фермеры оказали положительное влияние на сельскохозяйственную жизнь Льюистона. Известно, что фермерство было «низкой кастой» [36] для сомалийцев, до того, как их заставили работать во время рабства. С тех пор, как они переехали в Мэн, фермерство стало частью жизни для некоторых сомалийцев.

Сомалийско-американские игроки внесли свой вклад в победу футбольной команды средней школы Льюистона в чемпионате штата в 2015, 2017, 2018 и 2023 годах [37] [38] под руководством тренера Майка Макгроу.

Массовая стрельба

25 октября 2023 года в двух местах в Льюистоне произошла массовая стрельба . Восемнадцать человек погибли, а 13 получили ранения. Первая массовая стрельба произошла в боулинге во время мероприятия молодежной лиги , а вторая произошла через несколько минут в ресторане. После двухдневного розыска стрелок, 40-летний Роберт Р. Кард, был найден мертвым 27 октября от, по-видимому, нанесенного самому себе огнестрельного ранения в лесистой местности недалеко от Лиссабона . [39] [40] Это была самая смертоносная массовая стрельба в истории штата Мэн. [41]

Национальный реестр исторических мест

География

Кеннеди-парк в 2017 году

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 35,54 квадратных миль (92,05 км 2 ), из которых 34,15 квадратных миль (88,45 км 2 ) — это суша и 1,39 квадратных миль (3,60 км 2 ) — вода. [42] Льюистон дренируется рекой Андроскоггин , которая образует его западную границу. Город граничит с Оберном за рекой, а также с городами Грин , Саббаттус и Лиссабон . Он находится между Портлендом , крупнейшим городом и культурным центром штата, и столицей штата Огастой .

Районы

Центр города

Центр города Льюистон простирается от Оксфорд-стрит до Джефферсон-стрит и от Адамс-авеню до Мейн-стрит. Это самый густонаселенный район города, где проживает около половины населения. В основном здесь находится жилье, хотя на Лисбон-стрит и Мейн-стрит находятся исключительно предприятия. Этот район когда-то был коммерческим центром всего округа, но с экономическим спадом города многие магазины в центре города закрылись, а бывшие фабричные дома пришли в упадок, что привело к падению стоимости земли. Но, как и во многих постиндустриальных центрах, здесь последовал период реконструкции и возрождения, который продолжается и по сей день.

Храм Кора
Католическая церковь Святого Семейства
Мэрия Льюистона

В этот район входят:

Район улицы Вебстер

Состоящий в основном из пригородного жилья со средним доходом, этот район находится между улицами Лисбон и Вебстер, Ист-авеню и Альфред Плурд-Паркуэй. Школы, которые обслуживают этот район, — это Farwell Elementary, Martel Elementary, Lewiston Middle School и Lewiston High School.

Район Понд-роуд

Этот район ограничен треугольником, образованным Pond Road, Randall Road и Sabattus Street (Route 126). Этот район в основном состоит из пригородных жилых домов со средним доходом. Начальная школа McMahon, средняя школа Lewiston и средняя школа Lewiston обслуживают этот район.

Климат

В Льюистоне влажный континентальный климат с очень значительными колебаниями температуры в течение года. Лето обычно короткое, теплое и влажное, а зима, как правило, очень холодная, долгая и снежная. В Льюистоне в среднем выпадает 74 дюйма (190 см) снега в год, хотя это число сильно варьируется от зимы к зиме. Снег, как правило, является доминирующей формой осадков в период с конца ноября по конец марта, хотя ледяной дождь , мокрый снег и дождь также могут выпадать зимой, когда крупные системы низкого давления проходят прямо над городом или к западу от него. Летом в Льюистоне обычно приятные температуры, хотя высокая влажность может иногда делать температуру более дискомфортной. Сильные летние штормы, такие как торнадо и тропические циклоны, редки, но не неслыханны.

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в городе проживало 37 121 человек. Расовый состав города, включая латиноамериканцев в расовых категориях, был следующим: 77,9% — белые, 13,9% — черные или афроамериканцы, 1,2% — азиаты, 0,4% — коренные американцы и 1,0% — представители других рас. 5,5% принадлежали к двум или более расам. [50]

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года в городе проживало 36 592 человека, 15 267 домохозяйств и 8 622 семьи. Плотность населения составляла 1 071,5 человек на квадратную милю (413,7/км 2 ). Было 16 731 единиц жилья при средней плотности 489,9 человек на квадратную милю (189,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 86,6% белые , 8,7% черные, 0,4% американские индейцы и коренные жители Аляски, 1,0% азиаты , 2,0% испаноязычные или латиноамериканцы (любой расы), 0,6% представители какой-либо другой расы и 2,6% представители двух или более рас. [51]

В 2010 году насчитывалось 15 267 домохозяйств, из которых 27,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,5% были супружескими парами, живущими вместе, 13,7% имели женщину-домохозяйку без мужа, 5,2% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 43,5% не имели семьи. Из всех домохозяйств 34,4% состояли из отдельных лиц, и 12,5% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,26, а средний размер семьи — 2,90.

Средний возраст жителей города составил 37,4 года. 22,1% жителей были моложе 18 лет; 12,9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 24,1% были в возрасте от 25 до 44 лет; 25,3% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 15,5% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,1% мужчин и 51,9% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года в городе проживало 35 690 человек, 15 290 домохозяйств и 8 658 семей. Плотность населения составляла 1 047,0 жителей на квадратную милю (404,2/км 2 ). Было 16 470 единиц жилья при средней плотности 483,2 на квадратную милю (186,6/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 95,7% белые, 1,1% черные или афроамериканцы, 0,3% американские индейцы и коренные жители Аляски, 0,8% азиаты, 1,3% испаноязычные или латиноамериканцы (любой расы), 0,4% представители какой-либо другой расы и 1,7% представители двух или более рас. [52]

Люди франко-американского происхождения были самой представленной этнической группой в Льюистоне, 29,4% имели франко-канадское происхождение и 18,3% были французами (эти две категории были указаны в переписи как отдельные, хотя подавляющее большинство имели франко-канадское происхождение). За французами следовали ирландцы с 10,2% и англичане с 9,9%.

Было 15 290 домохозяйств, из которых 25,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,9% были супружескими парами, живущими вместе, 11,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 43,4% не имели семьи. Из всех домохозяйств 35,9% состояли из отдельных лиц, и 13,7% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,17, а средний размер семьи — 2,81.

Средний доход домохозяйства в городе составил $36 743, а средний доход семьи — $46 289. Средний доход мужчин составил $38 881, а женщин — $30 465. Доход на душу населения в городе составил $20 014. Около 16% семей и 21,7% населения находились за чертой бедности, в том числе 35,8% из них моложе 18 лет и 17,7% из них старше 65 лет.

Родной язык

Исследование 2000 года Источник: [53]

Регистрация избирателей

Политика

Экономика

Крупный бизнес

Лиссабон Стрит

Главная улица

Дом в Льюистоне, недалеко от Мейн-стрит

Маршрут 202 США и маршруты штата Мэн 11 и 100 проходят по главной улице.

Лучшие работодатели

Согласно ежегодному комплексному финансовому отчету Льюистона за 2022 год [57] , ведущими работодателями города являются:

Искусство и культура

Библиотека

Музей искусств колледжа Бейтса

Музеи

Франко-центр

Franco Center открылся в 2000 году в здании, которое раньше было приходом Св. Марии. Центр исполнительских искусств планирует мероприятия как для франко-американских представлений, так и для других культурных показов, таких как фортепианные и кельтские серии центра. Разнообразная программа площадки принимает как местных, так и международных исполнителей. Центр также проводит мероприятия и служит музеем франко-американского прошлого города с экспозицией исторических артефактов и документации, а также небольшой библиотекой.

Общественный театр

В Льюистоне также есть The Public Theatre, который ставит разные пьесы в течение года, около шести-восьми постановок за сезон. Он находится в центре города на Maple St. Он был на Park Street. Он представляет все типы пьес с актерами со всего мира. Его офисы находятся в Оберне на Great Falls Plaza.

События

Кинофестиваль Emerge

Emerge Film Festival впервые прошёл в июне 2014 года в центре Льюистона и Оберна. В 2019 году фестиваль прошёл в Rinck Advertising и Franco Center. [58]

Фестиваль воздушных шаров в Грейт-Фолс

Фестиваль воздушных шаров Great Falls Balloon Festival — это мероприятие, которое проводится в один из выходных августа каждого года. Фестиваль включает запуск воздушных шаров, игры и карнавальные аттракционы. Места запуска находятся в нескольких открытых парках на набережной реки Льюистон-Оберн-Андроскоггин. Люди приезжают со всей страны и Канады, чтобы посмотреть на празднества.

Фестиваль Франко

Ранее известный как Festival de Joie, Festival FrancoFun проводится ежегодно в Androscoggin Bank Colisée и является празднованием франко-американского наследия города. На фестивале выступают франко-канадские музыканты, а также подают блюда французско-канадской кухни .

Фестиваль Свободы

Проводимый 4 июля каждого года, фестиваль — это название фейерверка над Грейт-Фоллс на реке Андроскоггин между городами-побратимами. Фейерверки запускаются в парке West Pitch в Оберне. Главные точки обзора фейерверков — парк Ветеранов, железнодорожный парк и площадь Грейт-Фоллс в Оберне.

Патрик Демпси Вызов

В Льюистоне ежегодно проводится Dempsey Challenge, который стартовал в 2009 году. Организатором мероприятия является уроженец Льюистона Патрик Демпси , который занимается бегом/ходьбой и ездой на велосипеде и собирает средства на исследования рака. В первый год своего существования мероприятие собрало более миллиона долларов. Мероприятие привлекло известных спортсменов со всего мира, включая участников Тур де Франс . Все вырученные средства идут в Центр надежды Патрика Демпси по борьбе с раком в Центральном медицинском центре штата Мэн.

Спорт и отдых

Банк Андроскоггин Колизей

Центром спорта в Льюистоне является Androscoggin Bank Colisée (ранее известный как Central Maine Civic Center). Lewiston Maineiacs , единственная американская команда, игравшая в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека , сыграла свой первый сезон в 2003–2004 годах и распустила команду после сезона 2010–2011 годов. Colisée также является местом проведения чемпионатов штата по хоккею среди школ класса A и класса B каждый год. Город в целом известен своей сильной страстью к игре в хоккей, вероятно, связанной с его франко-американским происхождением. Две школы Льюистона, Lewiston High School и St. Dominic Regional High School (теперь в Оберне), совместно проводят более половины чемпионатов штата по хоккею среди школ класса A за всю историю штата. В сезоне Американской хоккейной лиги 2013–2014 годов команда «Портленд Пайрэтс» провела свои первые 12 домашних матчей на стадионе «Колизей», пока велась реконструкция административного центра округа Камберленд .

Юниорская команда «Мэн Нордикс», выступающая в Североамериканской хоккейной лиге, проводит свои домашние матчи на стадионе «Колизей» с 2019 года.

Реванш Али против Листона

В мае 1965 года Льюистон стал местом проведения матча-реванша за титул чемпиона в тяжелом весе между Мухаммедом Али и Сонни Листоном ; Али победил Листона в спорном бою в Майами-Бич, Флорида , в феврале 1964 года, и Всемирный боксерский совет требовал немедленного проведения матча-реванша, что противоречило правилам Всемирной боксерской ассоциации (в конечном итоге WBA лишила Али титула). Первоначально матч-реванш планировалось провести в Бостоне , но он был остановлен боксерскими властями Массачусетса из-за проблем с лицензированием. В конечном итоге промоутеры смогли заключить выгодную сделку, перенеся бой в Колизей в Льюистоне. Поскольку место проведения вмещало менее 3700 зрителей, присутствовало всего 2434 фаната, что стало рекордом самой низкой посещаемости матча за звание чемпиона в тяжелом весе . Во время боя была сделана знаменитая фотография Али, стоящего над Листоном, дразнящего его своей перчаткой. [59] Али победил нокаутом в первом раунде.

Льюистонские близнецы (1891–1930)

Льюистон был домом для младшей бейсбольной лиги . Начиная с 1891 года, Льюистон был домом для Lewiston Twins и других команд, которые играли в различные сезоны до 1930 года. Команды Льюистона играли в качестве членов Новой лиги Англии (1891–1896, 1901), Лиги штата Мэн (1907), Атлантической ассоциации (1908) и Новой лиги Англии (1914–1915, 1919, 1926–1930). Член Зала славы бейсбола Джесси Беркетт был менеджером Lewiston Twins в 1928 и 1929 годах. Между 1901 и 1919 годами команды Льюистона играли домашние игры в AAA Park. Начиная с 1926 года Lewiston Twins играли домашние игры в Lewiston Athletic Park. [60] [61] [62] [63]

Мэн Нордикс (1973–1977)

Maine Nordiques были профессиональной хоккейной командой, которая выступала в бывшей Североамериканской хоккейной лиге с 1973 по 1977 год. Они базировались в Центральном молодежном центре штата Мэн в Льюистоне. Nordiques были фарм-клубом для Quebec Nordiques Всемирной хоккейной ассоциации . [64]

Льюистон Мэйнейакс

Lewiston Maineiacs были главной юниорской хоккейной командой, которая играла в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека (QMJHL). Maineiacs переехали в Льюистон в 2003 году из Шербрука , Квебек, и были единственной командой в QMJHL в Соединенных Штатах. Они играли свои домашние игры на стадионе Androscoggin Bank Colisée. В 2006–2007 годах Maineiacs выиграли Кубок Жана Ружо за лучший результат в QMJHL, выиграли Кубок Президента как чемпионы плей-офф QMJHL и представляли лигу на Мемориальном кубке 2007 года . Несколько выпускников Maineiacs играли в Национальной хоккейной лиге , включая Ярослава Халака , Джонатана Бернье , Дэвида Перрона и Александра Пикара . Maineiacs были расформированы в 2011 году.

Льюистон/Оберн Нордикс

Lewiston /Auburn Nordiques были юниорской хоккейной командой третьего уровня, которая играла в Североамериканской хоккейной лиге 3. В сезоне 2018–2019 команда зафиксировала результат 50–5, выиграв чемпионат регулярного сезона NA3HL и чемпионат Прибрежного дивизиона. Команда также вышла в финал Кубка Фрейзера в этом сезоне, проиграв в упорной игре Texas Brahmas со счетом 2–1. Команда прекратила свою деятельность после сезона 2019–2020.

Мэн Нордикс (2019 – настоящее время)

Maine Nordiques — юниорская хоккейная команда второго уровня в Восточном дивизионе Североамериканской хоккейной лиги . Они начали играть в сезоне 2019–2020 на стадионе Androscoggin Bank Colisée. [65] Тренером команды является Нолан Хоу, внук Горди Хоу и сын Марка Хоу . [66]

Образование

Колледж Бейтса в центре Льюистона

Система государственного образования Льюистона состоит из пяти начальных школ, одной средней школы и одной старшей школы с региональным техническим центром, который обслуживает несколько школьных округов. В округе находятся относительно новые здания, построенные для начальной школы Фарвелл и школы Петтингилл, которые теперь заменены начальной школой Гейгера на 600 учеников. В 2019 году Мартел и Лонгли объединились в начальную школу Роберта В. Коннорса, в которой обучается около 650 учеников от подготовительного до 6 класса.

Колледжи и университеты

Государственные школы

Управление государственными школами осуществляет Льюистонский государственный школьный округ.

Частные школы

Чартерные школы

СМИ

Газеты

Радио

Пять радиостанций имеют лицензию на обслуживание города Льюистон. Это следующие станции:

Телевидение

Льюистон является частью телевизионного рынка Портленда и принимает все основные каналы на этом рынке. WGME-TV и WCSH имеют местные бюро в городе и находятся через дорогу друг от друга на Мейн-стрит. [ необходима цитата ]

Инфраструктура

Транспорт

Общественный транспорт

Город Льюистон использует систему Citylink или Purple Bus. Пассажиры пользуются Citylink в сотрудничестве с Оберном и Лиссабоном.

Автобусный шаттл проходит через центр города Льюистон и Оберн. Он обслуживает только одну линию, которая идет в Лиссабон. Citylink обслуживает в среднем около 235 000 человек в год.

Дороги и основные маршруты

Мосты

Аэропорты и автовокзалы

Генерация гидроэлектроэнергии

Известные люди

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ Ларсон, Уэйд. Вера по делам: прогрессивная традиция в Бейтсе, 1855–1877 . Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса.
  2. ^ ab Barrows, Gridley (1 июля 1974 г.). "Исторический Льюистон". Историческая комиссия Льюистона . Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 21 апреля 2018 г.
  3. Скиннер, Ральф (22 декабря 1963 г.). «История городской печати». WLAM. Архивировано из оригинала 5 января 2020 г. Получено 5 марта 2020 г. – через City of Lewiston, Maine.
  4. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  5. ^ Бро, Жерар Дж. (1986). Франко-канадское наследие в Новой Англии. UPNE. ISBN 9780874513592. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 29 мая 2017 г. .
  6. ^ "Lewiston and Auburn, Maine | About Bates | Bates College". www.bates.edu . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. Получено 10 мая 2017 г.
  7. ^ «Льюистон — одно из лучших мест для выхода на пенсию в США, по версии Forbes». 24 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
  8. ^ "25 лучших мест для выхода на пенсию в 2017 году". Forbes . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Получено 25 апреля 2017 года .
  9. ^ "В штате Мэн немного французского имеет большое значение". Public Radio International . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 10 мая 2017 г.
  10. ^ "В штате Мэн общий язык объединяет франкоканадцев и африканских иммигрантов". NPR.org . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 10 мая 2017 г.
  11. ^ "В школьной системе Литтл-Льюистона, штат Мэн, преподают 34 языка!". Refugee Resettlement Watch . 8 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Получено 10 мая 2017 г.
  12. ^ abcd Кулидж, Остин Дж.; Джон Б. Мэнсфилд (1859). История и описание Новой Англии. Бостон, Массачусетс: AJ Coolidge. стр. 188–191. coolidge mansfield history description new england 1859.
  13. ^ Манди, Джеймс Х. (1990). Тяжелые времена, суровые люди: Мэн и ирландцы 1830-1860 . Публичная библиотека Оберна: Harp Publications. стр. 59. ISBN 0-9626389-0-0.
  14. ^ Манди, Джеймс Х. (1990). Тяжелые времена, суровые люди: Мэн и ирландцы 1830-1860 . Публичная библиотека Оберна: Harp Publications. стр. 21. ISBN 0-9626389-0-0.
  15. ^ Брюс Г. Триггер (ред.): Справочник североамериканских индейцев . Том 15. Северо-Восток . Издательство Смитсоновского института, Вашингтон, округ Колумбия, 1978 ISBN 0-16-004575-4 
  16. Элдер, Янус Г. История Льюистона, штат Мэн, с генеалогическим реестром ранних семей, стр. 52.
  17. ^ Манди, Джеймс Х. (1990). Тяжелые времена, суровые люди: Мэн и ирландцы 1830-1860 . Публичная библиотека Оберна: Harp Publications. стр. 59. ISBN 0-9626389-0-0.
  18. ^ "Maine Emigration and Immigration | Learn | FamilySearch.org". familysearch.org . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  19. ^ Джонсон, Чейз (1980). Жизнь Бенджамина Э. Бейтса . Adams Media.
  20. Чейз, Гарри. Колледж Бейтса был назван в честь Мэнсфилдского человека . Архив Эдмунда Маски: Национальный ресурсный фонд Мэнсфилда. стр. 5.
  21. ^ Манди, Джеймс Х. (1990). Тяжелые времена, суровые люди . Публичная библиотека Оберна: Harp Publications. стр. 60. ISBN 0-9626389-0-0.
  22. ^ Манди, Джеймс Х. (1990). Тяжелые времена, суровые люди . Публичная библиотека Оберна: Harp Publications. стр. 59. ISBN 0-9626389-0-0.
  23. Варни, Джордж Дж. (1886), Газеттер штата Мэн. Льюистон, Бостон: Рассел, архивировано из оригинала 5 мая 2017 г. , извлечено 13 января 2011 г.
  24. ^ "Сентябрь 1857: Открытие семинарии штата Мэн | 150 лет | Колледж Бейтса". www.bates.edu . 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 21 февраля 2016 г.
  25. ^ "Bates College: A Brief History". Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 12 января 2010 года .
  26. Мэри Кэролайн Кроуфорд, «Девушка колледжа Америки и институты, которые делают ее такой, какая она есть» (LC Page, Бостон: 1904), стр. 284
  27. ^ "Краткая история | 150 лет | Колледж Бейтса". www.bates.edu . 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 10 мая 2017 г.
  28. ^ ab "История Льюистона, штат Мэн (муниципальный сайт)". Архивировано из оригинала 19 июня 2007 г.
  29. ^ Voyer, Andrea M. (21 октября 2013 г.). Чужие и соседи: мультикультурализм, конфликт и сообщество в Америке. Cambridge University Press. стр. 155–. ISBN 9781107657748. Получено 19 ноября 2014 г. .
  30. ^ "LEWISTON NAMED ALL-AMERICA CITY". Льюистон Оберн Мэн Это происходит здесь!. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 19 ноября 2014 года .
  31. ^ ab "Воспринимаемые барьеры для трудоустройства сомалийских иммигрантов в Льюистоне - Дополнение к отчету Министерства труда штата Мэн" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2023 г. . Получено 15 апреля 2021 г. .
  32. ^ ab "The New Yankees" Архивировано 6 июля 2008 г., в Wayback Machine , Mother Jones , март/апрель 2004 г.
  33. ^ "The Great Somali Welfare Hunt". Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Получено 19 июня 2008 года .
  34. ^ abcd "Maine Somalis Generate Dueling Protests. Небольшая белая националистическая группа превосходит численностью 4000 человек, которые выходят на митинг против расизма". Los Angeles Times . Associated Press. 12 января 2003 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 2 ноября 2016 г.
  35. Сомалийские магазины возвращают людей на Лиссабон-стрит. Архивировано 31 августа 2010 г. в Wayback Machine. Lewiston Sun-Journal, 30 августа 2010 г.
  36. ^ "Сомалийские беженцы строят будущее как фермеры — в штате Мэн". Мир из PRX . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  37. ^ "Ежегодные чемпионы и призеры по футболу". Maine Principals Association . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  38. ^ Vortherms, Taylor (4 ноября 2017 г.). «Мальчишеский футбол: Льюистон зарабатывает титул класса А с победой над Портлендом в дополнительное время». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  39. Курран, Кэти; Пескаро, Майк (28 октября 2023 г.). «Подозреваемый в массовом расстреле в штате Мэн найден мертвым, сообщают источники». NBC Boston . Получено 28 октября 2023 г.
  40. ^ "Расстрелы в Мэне: обновление от The New York Times". The New York Times . 28 октября 2023 г. ISSN  0362-4331 . Получено 28 октября 2023 г.
  41. ^ Хелсель, Фил; Ромеро, Деннис (27 октября 2023 г.). «Подозреваемый в массовой стрельбе в Мэне мертв, сообщают высокопоставленные источники в правоохранительных органах». NBC News . Получено 27 октября 2023 г. .
  42. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 23 ноября 2012 года .
  43. ^ "Станция: Льюистон, Мэн". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. . Получено 22 мая 2021 г. .
  44. ^ "xmACIS2". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 г. Получено 14 июня 2023 г.
  45. ^ "Библиотека Фоглера - Общая численность населения переписи штата Мэн - Результаты поиска в базе данных для второстепенных административных единиц". Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 8 декабря 2011 г., доступ получен в декабре 2007 г.
  46. ^ "Город Льюистон, штат Мэн - Поиск населения - American FactFinder". Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 10 января 2008 г.
  47. ^ "P004 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2000: DEC Summary File 1 – Lewiston city, Maine". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 26 октября 2023 г.
  48. ^ "P2 Hispanic или Latino, and Not Hispanic или Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Льюистон, штат Мэн". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 26 октября 2023 г.
  49. ^ "P2 HISPANIC ИЛИ LATINO, AND NOT HISPANIC ИЛИ LATINO BY RACE - 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Льюистон, штат Мэн". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 26 октября 2023 г.
  50. ^ Бюро переписи населения США. «Изучите данные переписи». Изучите данные переписи . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. Получено 13 июня 2023 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  51. ^ "American FactFinder". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 23 ноября 2012 года .
  52. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 4 августа 2013 года .
  53. ^ "Результаты центра данных". apps.mla.org . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. . Получено 9 февраля 2021 г. .
  54. ^ "Статистика регистрации и набора в партии по состоянию на 7 января 2015 г." (PDF) . Бюро корпораций штата Мэн. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2019 г. . Получено 18 июня 2015 г. .
  55. ^ abcde «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. . Получено 27 декабря 2020 г. .
  56. ^ Журнал, Kathryn SkeltonSun (17 февраля 2020 г.). «Производитель виски Fireball Cinnamon переходит на круглосуточное производство в Льюистоне, добавляя 46 рабочих мест». Lewiston Sun Journal . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  57. ^ "Город Льюистон ACFR".
  58. ^ "Расписание 2019 года | Emerge Film Festival". emergefilmfestival.org . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Получено 4 мая 2020 года .
  59. ^ "Самые популярные". CNN . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Получено 1 июня 2011 г.
  60. ^ "Jesse Burkett Minor Leagues Statistics & History". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 9 февраля 2021 г. .
  61. ^ "The Boston Globe из Бостона, Массачусетс, 21 апреля 1914 г. · 7". Newspapers.com . 21 апреля 1914 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  62. ^ "История и команды AAA Park в Льюистоне, штат Мэн, на StatsCrew.com". www.statscrew.com . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. . Получено 9 февраля 2021 г. .
  63. ^ "Lewiston Athletic Park в Льюистоне, штат Мэн, история и команды на StatsCrew.com". www.statscrew.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. . Получено 9 февраля 2021 г. .
  64. ^ "Maine Nordiques Statistics and History". hockeyDB.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Получено 23 декабря 2014 года .
  65. ^ "Команда NAHL в Льюистоне, штат Мэн, одобрена на сезон 2019-20". NAHL.com . 28 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
  66. ^ Фурнье, Натан (25 марта 2019 г.). «Maine Nordiques назначают Хоу первым главным тренером». SunJournal.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. . Получено 12 января 2020 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки