stringtranslate.com

Лиза-бойскаут

« Lisa the Boy Scout » — третий эпизод тридцать четвёртого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 731-й эпизод в целом. Он вышел в эфир в Соединённых Штатах на канале Fox 9 октября 2022 года. Режиссёром эпизода стал Тимоти Бейли, а сценаристом — Дэн Грини .

В этом эпизоде, представляющем собой самореферентную антологию , рассказываются о двух анонимных хакерах в масках, которые похищают эпизод, связанный с бойскаутами, который в настоящее время транслируется, и ломают четвертую стену , сливая неизданные «сюжетные линии» шоу. [1] В качестве приглашенных звезд выступили Анна Фэрис , Мэтт Френд и Меган Маллалли . Эпизод получил положительные отзывы. Аниматор Ник Раньери получил премию «Эмми» за выдающиеся индивидуальные достижения в анимации за свою работу в этом эпизоде.

Сюжет

Эпизод начинается с того, что Барт готовится к ежегодному слету Boy Explorers, но затем злится и ревнует, узнав, что Лиза тоже присоединилась к Boy Explorers и уже получила три значка. Внезапно два анонимных хакера в масках и с модулированным голосом перехватывают трансляцию и начинают воспроизводить клипы, которые рисуют шоу в плохом или шокирующем свете. Среди таких сцен: Ленни , являющийся плодом воображения Карла , Барт средних лет, возвращающийся в первый эпизод и рассказывающий семье о будущих событиях, чтобы поразить мир своими предсказаниями, Мартин на самом деле взрослый женатый мужчина с семьей, работающий тайным полицейским в начальной школе Спрингфилда, и Гомер, просыпающийся от комы после падения в ущелье Спрингфилда . Среди «неизданных» клипов, смешанных с настоящими бессмысленными клипами из высмеянных эпизодов, таких как « Сэддлсор Галактика » и « Толстяк и пушистый ».

Во время перерывов в монтаже голосовые модуляторы двух хакеров перестают работать, и они начинают испытывать влечение друг к другу, особенно к британскому акценту мужчины-хакера, и начинают целоваться, в результате чего их маски спадают, открывая их лица в эфире.

Сотрудники правоохранительных органов в конечном итоге находят убежище хакеров, но их отпускают, когда они угрожают слить шокирующие клипы из других подразделений The Walt Disney Company , включая Pixar , Marvel , Star Wars и National Geographic , а также удалить все фильмы Marvel с Disney+, за исключением версии Эдварда Нортона «Невероятный Халк» .

Затем сцена возвращается к концу эпизода «Мальчики-исследователи», где Барт и Лиза, каким-то образом заблудившиеся в лесу во время прерывания трансляции, умудряются выбраться оттуда невредимыми, но напуганными произошедшим, а Гомер и Мардж рассказывают, что они чуть не развелись из-за незначительного и незначительного повода, но смогли быстро это пережить.

Во время титров хакеры сбегают от полиции на своем мотоцикле. Остановившись на дороге, чтобы официально представиться, они оба узнают, что у них одинаковое имя Эшли, и хакеры целуются на фоне заката.

Производство

Первоначально эпизод назывался «Любовь, хакерски». [2] В интервью подкасту Good One: A Podcast About Jokes было раскрыто, что этот эпизод был представлен как обновленная версия « 22 Short Films About Springfield », и сценаристы были вынуждены представить как можно больше «непригодных» идей. [3] Изображение влюбленных хакеров появилось благодаря настоянию исполнительного продюсера Джеймса Л. Брукса, который хотел сделать историю эмоциональной. [4]

В предварительном продвижении эпизода упоминалась только сюжетная линия Boy Explorers, но отмечалась гостевая роль Анны Фэрис в роли женщины-хакера. [5] Исполнительный продюсер Мэтт Селман также вел твиттер в прямом эфире во время эпизода, как будто эпизод действительно был взломан. [4]

Песня «Hoping for a Dream» в исполнении Мэтью Суита, звучащая во время монтажа отвергнутых названий эпизодов, первоначально звучала в эпизоде ​​« Covercraft ». [3]

Культурные ссылки

Название и группа Boy Explorers в сюжетной линии являются отсылками к Boy Scouts of America , чья основная программа Scouts BSA начала принимать девочек в 2019 году. [6] «Pseudo-nonymous» — пародия на коллектив хакеров и активистов Anonymous . Шоураннер Мэтт Селман , после того как его спросили о сходстве между Эшли, женщиной-хакером, и аватаром, используемым YouTuber The Simpsons Theory , заявил, что «я чувствую, что это пример магического космического осмоса, но кто знает?» [7] Набросок извинений Гомера перед Финляндией был основан на видео с извинениями Джона Сины перед Китаем . [3]

Прием

Просмотр цифр

По оценкам Nielsen, эпизод , отчасти поддержанный двойной игрой Fox NFL в качестве вступления в большинстве регионов страны, посмотрели 3,43 миллиона зрителей в США во время его первоначальной трансляции . [8] Это значительно больше, чем аудитория предыдущей недели в 1,46 миллиона, когда конкурирующий канал CBS показывал двойной матч NFL, но меньше, чем 4,15 миллиона зрителей, которые смотрели премьеру. [9] [10]

Критический ответ

Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков. Тони Сокол из Den of Geek оценил эпизод на 5 из 5 звезд, назвав его «классическим эпизодом» и добавив, что эпизод «выдвигает свою подрывную деятельность вперед, вытаскивая коврик и давая зрителям шанс увидеть старый сериал как новый опыт просмотра. Затем он вставляет беспощадные шутки, завершает каждый клип и не считает ничего святого, особенно себя самого». [11]

Напротив, Маркус Гибсон из Bubbleblabber дал эпизоду оценку 2 из 10, посчитав его предпосылку «утомительной шуткой, разрушающей четвертую стену, которая теряет привлекательность после первых нескольких минут», и заключив, что «общий опыт стал одним из самых разочаровывающих событий, случившихся с «Симпсонами »» [12] .

Майк Хейл из The New York Times назвал этот эпизод одним из лучших эпизодов телевидения 2022 года, назвав его «любовно собранной подборкой зарисовок с затемнением». [13]

Джесси Дэвид Фокс из Vulture назвал этот эпизод «одним из самых диких и невероятно смешных эпизодов в истории шоу». [14]

Награды и номинации

За работу над этим эпизодом Ник Раньери получил премию «Эмми» за выдающиеся личные достижения в анимации за макет персонажа на 75-й церемонии вручения премии «Эмми» в области творческого искусства . [15]

Ссылки

  1. ^ Закари, Брэндон (11 октября 2022 г.). «Симпсоны „подтверждают“ множественные дикие фанатские теории в своем самом метаэпизоде ​​из когда-либо существовавших». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 13 октября 2022 г.
  2. ^ Прайс, Майкл [@mikepriceinla] (2 декабря 2021 г.). «Это называлось «Любовь, на халтуре», написано Дэном Грини» ( Твит ) . Получено 13 октября 2022 г. – через Twitter .
  3. ^ abc Jesse David Fox (27 октября 2022 г.). "Симпсоны, "Лиза-бойскаут"". Good One: A Podcast About Jokes (Подкаст). New York Magazine. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. . Получено 27 октября 2022 г. .
  4. ^ ab Fox, Джесси Дэвид (27 октября 2022 г.). «Вы недавно смотрели «Симпсонов»? Потому что вам стоит!». Vulture . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  5. ^ Fox Broadcasting Company. «ЛИЗА ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ГРУППЕ BOY EXPLORER И СОРЕВНУЕТСЯ С БАРТОМ В НОВОМ МУЛЬТФИЛЬМЕ «СИМПСОНОВ» В ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 ОКТЯБРЯ, НА КАНАЛЕ FOX» (пресс-релиз). The Futon Critic . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. . Получено 13 октября 2022 г.
  6. ^ Домоноске, Камила (2 мая 2018 г.). «Boy Scouts Changing Name To „Scouts BSA“, As Girls Welcomed into Program» (Бойскауты меняют название на „Скауты BSA“, поскольку девушки приняты в программу). National Public Radio . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 3 июня 2023 г.
  7. ^ Selman, Matt [@mattselman] (11 октября 2022 г.). «Мне кажется, что это пример магического космического осмоса, но кто знает?» ( Твит ) . Получено 3 июня 2023 г. – через Twitter .
  8. ^ Салем, Митч (11 октября 2022 г.). "ShowBuzzDaily's Sunday 10.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. . Получено 11 октября 2022 г. .
  9. ^ Меткалф, Митч (4 октября 2022 г.). "ShowBuzzDaily's Sunday 10.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. . Получено 4 октября 2022 г. .
  10. ^ Салем, Митч (27 сентября 2022 г.). "ShowBuzzDaily's Sunday 9.25.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. . Получено 27 сентября 2022 г. .
  11. ^ Сокол, Тони (10 октября 2022 г.). «The Simpsons Gets Hacked in an Instant Classic». Den of Geek . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 13 октября 2022 г.
  12. ^ Гибсон, Маркус (10 октября 2022 г.). "Обзор: Симпсоны "Лиза-бойскаут"". Bubbleblabber . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. . Получено 13 октября 2022 г. .
  13. ^ Poniewozik, James; Hale, Mike; Lyons, Margaret (21 декабря 2022 г.). «Лучшие телеэпизоды 2022 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. . Получено 21 декабря 2022 г. .
  14. Fox, Jesse David (5 июня 2023 г.). «The Simpsons Is Good Again». Vulture . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  15. ^ Педерсен, Эрик (6 декабря 2023 г.). «TV Academy Reveals Emmy Winners In Juried Categorys For Animation, Costumes, Makeup, Hairstyling & More» (Телевизионная академия раскрывает победителей премии «Эмми» в номинациях «Анимация», «Костюмы», «Грим», «Парикмахерская» и т. д.). Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 6 декабря 2023 г.

Внешние ссылки