stringtranslate.com

Списки политиков из числа этнических меньшинств в Соединенном Королевстве

Риши Сунак занимал пост премьер-министра с 2022 по 2024 год.

Это списки людей, принадлежащих к неевропейским этническим меньшинствам и избранных членами Палаты общин Соединенного Королевства , Европейского парламента и других британских органов самоуправления, а также членами невыборной Палаты лордов .

В 2001 году Мухаммад Анвар из Уорикского университета написал статью под названием «Участие этнических меньшинств в британской политике», опубликованную в журнале « Журнал этнических и миграционных исследований » (2001), в которой частично рассматривалось представительство этнических меньшинств на национальном уровне британской политической системы. [1] В главе в отредактированной книге «Раса и британская избирательная политика» (Routledge, 1998) Эндрю Геддес, ныне профессор политологии в Университете Шеффилда , исследовал вопрос о том, «какие факторы способствуют низкому уровню представительства этнических меньшинств в Палате общин». [2]

В исследовательском отчете, опубликованном Библиотекой Палаты общин Соединенного Королевства в 2023 году, отмечается, что:

Официального списка религиозной или этнической принадлежности членов парламента не существует. Депутаты не обязаны сообщать эту информацию, поэтому мы полагаемся на внешние источники и любые записи самоидентификации депутатов. Различное понимание и отношение к этнической принадлежности означает, что трудно быть уверенным в том, когда первый депутат из этнического меньшинства вошел в парламент и сколько депутатов из этнических меньшинств было с тех пор. [3]

Согласно исследовательской работе Библиотеки Палаты общин, опубликованной в 2020 году, первый депутат от этнического меньшинства был избран в 1767 году [4] — за исключением евреев, которые, как говорится в справке Библиотеки Палаты общин, в целом считали себя религиозным, а не этническим меньшинством в XVIII/XIX веке. [5] Это был Джеймс Таунсенд , депутат от партии вигов , имевший на одну восьмую африканское происхождение и впоследствии ставший мэром Лондона в 1772 году. [6]

После избрания Анаса Сарвара лидером Лейбористской партии Шотландии в феврале 2021 года его описали как первого представителя этнического меньшинства, возглавившего крупную британскую политическую партию, [7] что привело к спорам о том, почему лидеры еврейских партий были исключены из этого сравнения. [8] [9] [10] Стивен Буш, политический редактор New Statesman , написал, что «что касается британского права, ответ очевиден: мы считаемся как этнической, так и религиозной группой в целях равенства и трудового права». Он заявил: « Неизвестно, чувствовал бы Бенджамин Дизраэли сегодня себя представителем этнического меньшинства в Британии: но мы можем с полной уверенностью сказать, что он и другие этнические евреи-британцы столкнулись с тем, что мы сейчас называем дискриминацией на рабочем месте, в дополнение к открытому распространению расистских штампов о Дизраэли и его семье его политическими оппонентами». [10] В справочном документе Библиотеки Палаты общин отмечается, что первым практикующим евреем, заседавшим в Палате общин, был Лионель де Ротшильд , который был впервые избран в 1847 году, но отказался принять христианскую присягу, которую обязаны приносить депутаты. Он занял свое место после того, как правила были изменены, что позволило ему клясться на Ветхом Завете. [5]

На всеобщих выборах 2001 года в парламенте Соединенного Королевства было двенадцать членов парламента из числа этнических меньшинств (не считая евреев), а после всеобщих выборов 2005 года это число увеличилось до пятнадцати. [11] После всеобщих выборов 2010 года парламент Соединенного Королевства сообщил, что число членов парламента из числа этнических меньшинств увеличилось почти на три четверти, до 26. [12] Были избраны первые три женщины-мусульманки в парламенте. [12] Все члены парламента из числа этнических меньшинств были либо лейбористами (15), либо консерваторами (11). [12] В октябре 2013 года парламент Великобритании сообщил, что число членов парламента из числа этнических меньшинств составило 27, или 4,2% от общего числа. [13]

После всеобщих выборов 2015 года в парламент было избрано 41 депутат из числа этнических меньшинств. 25 из 27 предыдущих депутатов из числа этнических меньшинств сохранили свои места, и к ним присоединились 16 новых депутатов из числа этнических меньшинств. 23 были от Лейбористской партии, 17 из них были консерваторами и один от Шотландской национальной партии. [14] По данным аналитического центра British Future [15] и Библиотеки Палаты общин, на всеобщих выборах 2017 года было избрано 52 депутата из числа этнических меньшинств, в том числе 32 депутата от лейбористской партии, 19 консерваторов и один либерал-демократ. [5] [16] На всеобщих выборах 2019 года эта цифра выросла до 66, при этом 23 депутата от консерваторов, 41 лейборист и два либерал-демократа не были белыми депутатами. [17] После всеобщих выборов 2024 года в Палате общин было 90 депутатов от этнических меньшинств, в том числе 66 от Лейбористской партии, 15 консерваторов, пять либеральных демократов и четыре независимых депутата. [18]

На основе данных из неофициальных источников, включая Operation Black Vote , Библиотека Палаты общин в исследовательском брифинге, опубликованном в сентябре 2022 года, подсчитала, что по состоянию на сентябрь 2022 года в Палате лордов было 55 членов из числа этнических меньшинств . Из них 11 были связаны с Лейбористской партией, 16 были кросс-бенчерами , 16 были консерваторами, шесть были либеральными демократами и шесть были беспартийными. [17]

палата общин

Премьер-министры Соединенного Королевства в Палате общин

Лидер оппозиции в Палате общин

Члены кабинета в Палате общин

Министры в Палате общин

Спикер Палаты общин

Председатель Путей и средств

Члены парламента

палата лордов

Члены кабинета в Палате лордов

Министры в Палате лордов

Члены Палаты лордов

Европейский парламент

Администрация Большого Лондона

Мэры Лондона

Заместители мэра Лондона

Лондонская Ассамблея

Председатели Лондонской Ассамблеи

Члены Лондонской Ассамблеи

Шотландский парламент

Первые министры Шотландии

Члены шотландского кабинета министров в шотландском парламенте

Правительство Шотландии Младшие министры в парламенте Шотландии

Члены шотландского парламента

Сенедд

Первые министры Уэльса

Члены кабинета министров Уэльса в Сенате

Младшие министры правительства Уэльса в Сенате

Члены Сената

Ассамблея Северной Ирландии

Члены Ассамблеи Северной Ирландии

Полицейские и комиссары по борьбе с преступностью

Объединенные органы власти и объединенные органы власти округа

Заместители мэров по вопросам полиции и преступности

Местные органы власти

Мэры, избираемые напрямую

Примечания

  1. ^ Мухаммад Анвар (2001). «Участие этнических меньшинств в британской политике». Журнал этнических и миграционных исследований . 27 (3): 533–549. doi :10.1080/136918301200266220. S2CID  144867334.
  2. ^ Геддес, Эндрю (1998). «Неравенство, политические возможности и парламентская кандидатура этнических меньшинств». В Саггар, Шамит (ред.). Раса и британская избирательная политика . Routledge. стр. 145–172. ISBN 978-1-135-35947-8.
  3. ^ Придди, Сара (26 сентября 2023 г.). «Историческое представительство этнических меньшинств в Палате общин» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Получено 5 ноября 2024 г. .
  4. ^ abcdef Лис, Ребекка (28 октября 2020 г.). «Кто были первые депутаты из числа этнических меньшинств?».
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Audickas, Lukas; Apostolova, Vyara (28 июня 2017 г.). Этнические меньшинства в политике и общественной жизни (PDF) (Отчет). Информационный документ. Том SN01156. Библиотека Палаты общин. стр. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2017 г. . Получено 29 июля 2017 г. .
  6. ^ "ОЛИВЕР, Ричард (1735–84), с Фенчерч-стрит, Лондон | История парламента онлайн". www.historyofparliamentonline.org . Получено 16 июля 2020 г. .
  7. ^ Даффи, Джудит (28 февраля 2021 г.). «Анас Сарвар назван лидером шотландских лейбористов – но indyref2 – это «слон в комнате»». The National . Получено 4 марта 2021 г. .
  8. ↑ Пирс, Тилли (2 марта 2021 г.). «Политика BBC в прямом эфире под огнем критики, поскольку четверых неевреев спросили, согласны ли они с тем, что евреи являются этническим меньшинством». Metro . Получено 4 марта 2021 г.
  9. ^ Каррелл, Северин (1 марта 2021 г.). «Лидер шотландских лейбористов призывает Великобританию приблизиться к единому рынку». The Guardian . Получено 4 марта 2021 г.
  10. ^ ab Bush, Stephen (1 марта 2021 г.). «Дебаты о том, являются ли евреи этническим меньшинством, — это известная ошибка BBC Politics Live». New Statesman . Получено 4 марта 2021 г.
  11. ^ abcdef Доктор Джастин Фишер (Университет Брунеля), Профессор Эдвард Филдхаус (Университет Манчестера), Профессор Дэвид Денвер (Университет Ланкастера), Доктор Эндрю Рассел (Университет Манчестера), Доктор Дэвид Каттс (Университет Манчестера) (25 августа 2005 г.). "Анализ кампании всеобщих выборов 2005 г.; подготовлено для Избирательной комиссии" Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Избирательная комиссия .
  12. ^ abcd "Характеристики новой Палаты общин: ключевые вопросы парламента 2010 года". Парламент Соединенного Королевства . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Получено 16 июня 2015 года .В статье использованы материалы из этого источника, доступные по лицензии Open Parliament License. Архивировано 12 февраля 2016 г. на Wayback Machine .
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb Джон Вуд и Ричард Кракнелл; Раздел социальной и общей статистики (16 октября 2013 г.). "Этнические меньшинства в политике, правительстве и общественной жизни" (PDF) . Парламент Соединенного Королевства. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2015 г. . Получено 29 июля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ «Выпускники 2015 года вошли в самый разнообразный парламент Великобритании». British Future . 8 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  15. ^ Уилсон, Черри (11 июня 2017 г.). «Результаты выборов 2017 г.: Самый разнообразный парламент на сегодняшний день». BBC News. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. Получено 12 июня 2017 г.
  16. ^ Audickas, Lukas; Cracknell, Richard; Bellis, Alexander (5 ноября 2019 г.). Социальное положение депутатов 1979–2017 гг. (PDF) (Отчет). Информационный документ. Том CBP-7483. Библиотека Палаты общин. стр. 9–10. Архивировано (PDF) из оригинала 5 января 2020 г. . Получено 24 ноября 2019 г. .
  17. ^ abcd Uberoi, Elise; Burton, Matthew. «Этническое разнообразие в политике и общественной жизни». Библиотека Палаты общин . Получено 25 ноября 2022 г.
  18. ^ «Ориентир для представительства, поскольку разнообразие парламента приближается к разнообразию электората». British Future. 5 июля 2024 г. Получено 5 ноября 2024 г.
  19. ^ «Как это было: Риши Сунак восстанавливает запрет на фрекинг и встречается со Стармером на PMQS». 25 октября 2022 г.
  20. ^ «Первое Рождество королевы Виктории: политически некорректная ямайская сноска». 13 января 2017 г.
  21. ^ «Американский генеалог полагает, что владелец дома Макросс был потомком раба».
  22. ^ «История вошла в историю, когда Боатенг стал первым чернокожим министром кабинета министров». TheGuardian.com . 30 мая 2002 г.
  23. ^ "Садык Хан назначен первым мусульманином в кабинете министров". 6 июня 2009 г.
  24. ^ "Депутат Уитхэма Прити Патель присоединяется к кабинету министров". 11 мая 2015 г.
  25. ^ "Алок Шарма становится государственным секретарем по международному развитию". 25 июля 2019 г.
  26. ^ «Кто есть кто в новом кабинете Бориса Джонсона». 25 июля 2019 г.
  27. ^ "Риши Сунак: Муртис рад, что зять вошел в кабинет Бориса Джонсона – Times of India". The Times of India . 28 июля 2019 г.
  28. ^ Бойкотт-Оуэн, Мейсон (2 марта 2021 г.). «Суэлла Брейверман становится первым министром кабинета министров, взявшим оплачиваемый декретный отпуск». The Telegraph .
  29. ^ "Квази Квартенг назначен первым чернокожим секретарем по вопросам бизнеса, поскольку Алок Шарма возглавляет COP26 Организации Объединенных Наций". 9 января 2021 г.
  30. ^ ab «Парламентская карьера Надхима Захави – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  31. ↑ Мейдмент, Джек; Пенна, Доминик (7 июля 2022 г.). «Борис Джонсон уходит в отставку: новая политика должна подождать следующего лидера, говорит премьер-министр». The Telegraph .
  32. ^ ab «Парламентская карьера Кеми Баденоха – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  33. ^ ab «Парламентская карьера г-на Ранила Джаявардены – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  34. ^ "Министерские назначения: 31 августа 2023 г.". 31 августа 2023 г.
  35. ^ ab Vaz, J. Clement (1997). Профили выдающихся гоанцев, прошлого и настоящего . Concept Publishing Company. стр. 262. ISBN 8170226198.
  36. ^ "Лорд Коу". Парламент Великобритании .
  37. ^ "Лорд Боатенг". Парламент Великобритании .
  38. ^ «Парламентская карьера Кейта Ваза – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  39. ^ "Г-н Дэвид Лэмми". Парламент Великобритании .
  40. ^ «Парламентская карьера г-на Пармджита Дханда – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  41. ^ ab «Парламентская карьера г-на Шахида Малика – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  42. ^ «Парламентская карьера Дон Батлер – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  43. ^ «Парламентская карьера Саджида Джавида – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  44. ^ «Парламентская карьера миссис Хелен Грант – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  45. ^ «Парламентская карьера Шайлеша Вары – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  46. ^ «Парламентская карьера Прити Патель – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  47. ^ «Парламентская карьера г-на Сэма Гимы – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  48. ^ «Парламентская карьера Алока Шармы – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  49. ^ «Парламентская карьера Квази Квартенга – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  50. ^ «Парламентская карьера Суэллы Брейверман – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  51. ^ «Парламентская карьера Риши Сунака – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  52. ^ «Парламентская карьера г-жи Нусрат Гани – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  53. ^ «Парламентская карьера Джеймса Клеверли – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  54. ^ «Парламентская карьера Симы Кеннеди – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  55. ^ «Парламентская карьера Алана Мака – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  56. ^ abc "Министерские назначения: июль 2022". 7 июля 2022 г.
  57. ^ "Министерские назначения: 18 сентября 2023 г.". 18 сентября 2023 г.
  58. ^ ab "Министерские назначения: ноябрь 2023 г.". 13 ноября 2023 г.
  59. ^ «Краткое изложение индивидуального | Наследия британского рабства».
  60. ^ «Краткое изложение индивидуального | Наследия британского рабства».
  61. ^ «Открываем первого азиатского депутата Великобритании | Гонка | The Guardian».
  62. ^ abcde Кракнелл, Ричард (5 января 2012 г.). «Этнические меньшинства в политике, правительстве и общественной жизни» (PDF) . Библиотека Палаты общин. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2015 г.
  63. ^ Гудрич, Аманда (8 апреля 2019 г.). «Этнические меньшинства в парламенте: новое дополнение к Викторианской палате общин». Викторианская палата общин . История парламентского доверия . Получено 28 апреля 2020 г.
  64. ^ «Первое Рождество королевы Виктории: политически некорректная ямайская сноска». 13 января 2017 г.
  65. ^ «Американский генеалог полагает, что владелец дома Макросс был потомком раба».
  66. ^ Кэмпси, Элисон (26 июля 2020 г.). «Памятные призывы в честь «забытого» первого небелого депутата Шотландии». The Scotsman .
  67. ^ «Первое Рождество королевы Виктории: политически некорректная ямайская сноска». 13 января 2017 г.
  68. ^ «Американский генеалог полагает, что владелец дома Макросс был потомком раба».
  69. ^ «Первое Рождество королевы Виктории: политически некорректная ямайская сноска». 13 января 2017 г.
  70. ^ «Американский генеалог полагает, что владелец дома Макросс был потомком раба».
  71. ^ Уолфорд, Эдвард (1919). Графские семьи Соединенного Королевства; или Королевский справочник титулованной и нетитулованной аристократии Англии, Уэльса, Шотландии и Ирландии. стр. 1242.
  72. ^ "PressReader - Cyprus Today: 2018-05-12 - Растущее влияние британской диаспоры". Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 29 января 2020 года .
  73. ^ Мэннинг, Натан (18 января 2017 г.). Политическое (раз)вовлеченность: меняющаяся природа «политического». Policy Press. ISBN 9781447317029. Получено 18 февраля 2018 г. – через Google Books.
  74. ^ "Банда четырех: 25 лет с момента их избрания, произошли ли перемены? - OBV". www.obv.org.uk . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Получено 18 февраля 2018 года .
  75. ^ abcdefghijkl Джадж, Дэвид (2005). "Микрокосмическое представление". Представление: теория и практика в Великобритании . Routledge. стр. 41. ISBN 978-1-134-89170-2. Получено 29 августа 2017 г. .
  76. ^ ab «Себастьян Ко слишком хорош, чтобы быть правдой?». The Guardian . 19 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  77. ^ ab "Ребекка Тиррел: "Для такого оплота ценностей округов у лорда Коу вполне достаточный генофонд"". Independent.co.uk . 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  78. ^ ab Fordyce, Tom (6 октября 2010 г.). «Том Фордайс: Фальстарты и большие вопросы». BBC Blogs. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  79. ^ ab "Поколение плавильного котла: как Британия стала более спокойно относиться к расе" (PDF) . BritainThinks . British Future. Декабрь 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 сентября 2018 г. . Получено 3 декабря 2018 г. .
  80. ^ «Рекордное количество новых депутатов от меньшинства». BBC News. 10 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 29 июля 2017 г.
  81. ^ https://www.bbc.co.uk/whodoyouthinkyouare/past-stories/boris-how-we-did-it_1.shtml
  82. ^ https://www.reuters.com/article/world/turks-welcome-ottoman-grandson-boris-johnson-as-british-leader-idUSKCN1UJ1E8/
  83. ↑ Хелена Бенгтссон (8 мая 2015 г.). «Рекордное количество женщин и представителей этнических меньшинств в новой Палате общин». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  84. ^ ab Lester Holloway (7 апреля 2015 г.). «Тори становятся партией этнического разнообразия – лейбористы должны отреагировать». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  85. ^ abcdefghijklm "52 депутата от меньшинства будут сидеть в 'самом разнообразном парламенте Великобритании когда-либо'". British Future. 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  86. ^ "British Cypriot wins seat in House of Commons". Cyprus Mail . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. Получено 17 июня 2017 г.
  87. ^ Саймонс, Нед (7 декабря 2017 г.). «17 из 17: Лейла Моран о своем «анархизме» и упадке британской политики». HuffPost . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  88. ^ "Layla Moran". Libdems-org . 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 10 июня 2017 г.
  89. ^ Брэди, Поппи (9 июня 2017 г.). «Старое место Эноха Пауэлла занял первый чернокожий депутат Мидлендса». The Voice . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Получено 17 июня 2017 г.
  90. ^ «Все, что вам нужно знать о новом депутате Лейбористской партии Джанет Дэби». Daily Mirror . 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
  91. ^ Браунинг, Стив (30 мая 2019 г.). «Этническое разнообразие в политике и общественной жизни» (PDF) . Библиотека Палаты общин. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2017 г. . Получено 10 сентября 2019 г. .
  92. ^ abcdefghijklmnopqrst Uberoi, Elise; Lees, Rebecca (22 октября 2020 г.). Этническое разнообразие в политике и общественной жизни (PDF) (Отчет). Информационный документ. Том CBP 01156. Библиотека Палаты общин . Получено 22 ноября 2020 г.
  93. ^ «Прием в парламент BAME в 2019 году следует отпраздновать, но необходимо сделать больше». LabourList . 24 декабря 2019 г.
  94. ^ ab "Зять Нараяны Мурти среди рекордных 15 победителей индийского происхождения в опросах Великобритании". Hindustan Times . 13 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 14 декабря 2019 г.
  95. ^ Басси, Катрин (14 мая 2021 г.). «Новый депутат от ШНП Анум Кайсар-Джавед «горд» стать образцом для подражания для меньшинств после победы на дополнительных выборах в Эйрдри и Шоттсе» . The Independent . Получено 14 мая 2021 г.
  96. ^ Хейнс, Джейн (26 января 2022 г.). «Бирмингем может получить первого чернокожего депутата после того, как Полетт Гамильтон выиграет довыборы в Эрдингтоне». Birmingham Mail . Получено 4 марта 2022 г.
  97. ^ ab «Парламентская карьера баронессы Амос – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  98. ^ ab «Парламентская карьера баронессы Скотленд из Асталя – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  99. ^ «Парламентская карьера баронессы Варси – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  100. ^ «Парламентская карьера лорда Дарзи из Денхэма – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  101. ^ «Парламентская карьера баронессы Вадеры – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  102. ^ «Парламентская карьера лорда Пателя из Брэдфорда – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  103. ^ «Парламентская карьера баронессы Вермы – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  104. ^ «Парламентская карьера лорда Ахмада Уимблдонского – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  105. ^ «Парламентская карьера лорда Попата – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  106. ^ ab «Парламентская карьера баронессы Манзур – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  107. ^ "Министерские назначения: сентябрь 2021 г.". 16 сентября 2021 г.
  108. ^ «Лорд-хан Бернли». 9 июля 2024 г.
  109. ↑ Сингх, Пайал (15 мая 1988 г.). «Благородный дом». The Illustrated Weekly of India.
  110. ^ «Палата лордов – среда, 18 июня 1969 г. – Хансард – Парламент Великобритании».
  111. ^ ab Saggar, Shamit (2004). "Предисловие". Раса и британская избирательная политика . Routledge. стр. x. ISBN 978-1-135-35947-8. Получено 29 августа 2017 г. .
  112. ^ abcdef Смит, Бен (18 ноября 2008 г.). «Этнические меньшинства в политике, правительстве и общественной жизни». Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. . Получено 12 августа 2017 г. .
  113. ^ Первис, Мэтью (11 июня 2014 г.). «Членство в Палате лордов: этническая принадлежность, религия и инвалидность» (PDF) . Библиотека Палаты лордов. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2017 г. . Получено 12 августа 2017 г. .
  114. ^ Батт, Риазат (30 марта 2009 г.). «Майкл Назир-Али уходит в отставку, чтобы сосредоточиться на помощи преследуемым христианам». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  115. ^ «Парламентская карьера лорда Линдсея Биркерского – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  116. ↑ Отстранён до 2012 года за тюремное заключение из-за скандала с расходами парламента Соединённого Королевства.
  117. ↑ Отстранен на четыре месяца из-за скандала с расходами парламента Соединенного Королевства
  118. ↑ Отстранен на 16 месяцев из-за скандала с расходами парламента Соединенного Королевства.
  119. ↑ Отстранён от занятий после того, как в 2007 году был посажен в тюрьму за смертельную аварию на дороге, а в 2009 году исключён за расистские высказывания.
  120. ^ «Парламентская карьера лорда Синхи – депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  121. ↑ Отстранен на восемь месяцев из-за скандала с расходами парламента Соединенного Королевства
  122. ^ "Баронесса Фолкнер". Парламент Великобритании .
  123. ^ abcd Audickas, Lukas (4 марта 2016 г.). «Этнические меньшинства в политике и общественной жизни» (PDF) . Библиотека Палаты общин. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2016 г. . Получено 12 августа 2017 г. .
  124. ^ «Парламентская карьера лорда Хуссейна – Депутаты и лорды – Парламент Великобритании».
  125. ^ "Баронесса Осамор присоединяется к Палате лордов". BBC News. 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  126. ^ "Британец-пакистанец Замир Чоудри назначен в Палату лордов". TheNews.com.pk . 10 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 26 октября 2019 г.
  127. ^ "Лорд Рами Рейнджер CBE". Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 29 января 2020 года .
  128. ^ https://www.bbc.co.uk/whodoyouthinkyouare/past-stories/boris-how-we-did-it_1.shtml
  129. ^ https://www.reuters.com/article/world/turks-welcome-ottoman-grandson-boris-johnson-as-british-leader-idUSKCN1UJ1E8/
  130. ^ "Лорд Камалл". Парламент Великобритании .
  131. ^ "Лорд-хан Бернли". Парламент Великобритании .
  132. ^ "Лорд Сикка". Парламент Великобритании .
  133. ^ «Первая женщина-епископ Церкви Англии из этнического меньшинства». Служба новостей Anglican Communion . 12 июля 2017 г. Получено 9 ноября 2021 г.
  134. ^ ««Баронесса Холл Грин» — активистка Шайста Гохир стала пожизненным пэром». 23 мая 2022 г.
  135. ^ «Сеть мусульманских женщин».
  136. ^ abcd "Исследования труда". Департамент исследований труда. 2009.
  137. ↑ Тим Росс (24 января 2015 г.). «Депутат Европарламента от Великобритании Амджад Башир переходит в Консервативную партию». The Telegraph . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  138. ^ Syal, Rajeev; Sedghi, Ami (13 июля 2014 г.). «Парламент не может представить этническое разнообразие Великобритании». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 29 июля 2017 г.
  139. ^ "Кандидат от Gay Brexit Party: «Мы не все гомофобные расисты». Pink News . 25 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 27 мая 2019 г.
  140. ^ https://www.bbc.co.uk/whodoyouthinkyouare/past-stories/boris-how-we-did-it_1.shtml
  141. ^ https://www.reuters.com/article/world/turks-welcome-ottoman-grandson-boris-johnson-as-british-leader-idUSKCN1UJ1E8/
  142. ^ «Что мир делает с победой Хана». BBC News . 7 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
  143. ^ "Заместитель мэра Лондона уходит в отставку". Independent . Independent Digital News & Media Ltd. 4 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 2 августа 2024 г.
  144. ^ «Мунира Мирза: «детектор бессмыслицы» премьер-министра, который напал на заявления о расизме». The Guardian . Guardian News & Media Limited. 15 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Получено 9 мая 2024 г.
  145. ^ "Новый заместитель мэра Дебби Уикс-Бернард предсказывает, что Brexit вызовет всплеск преступлений на почве расовой ненависти". Evening Standard . Evening Standard Ltd. 12 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
  146. ^ https://www.london.gov.uk/who-we-are/what-mayor-does/mayor-and-his-team/mete-coban-mbe
  147. ^ "Courage. Excellence. Freedom: David Kurten is the man". 2 August 2017. Archived from the original on 24 June 2019. Retrieved 24 June 2019.
  148. ^ a b c Nasar Meer (20 May 2011). "What would independence mean for Scotland's racial minorities?". The Guardian. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 12 December 2016.
  149. ^ Cairney, Paul; McGarvey, Neil (2008). "Assessing Scottish Democracy". Scottish Politics: An Introduction. Palgrave Macmillan. p. 226. ISBN 978-1-137-10178-5. Retrieved 29 August 2017.[permanent dead link]
  150. ^ a b Severin Carrell (9 May 2011). "Call for action to increase number of women in devolved parliaments". The Guardian. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 12 December 2016.
  151. ^ Nasar Meer (20 May 2011). "What would independence mean for Scotland's racial minorities?". The Guardian. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 12 December 2016.
  152. ^ "Foysol Choudhury becomes first Bangladeshi-origin Scottish parliamentarian". Dhaka Tribune. 9 May 2021. Retrieved 10 May 2021.
  153. ^ "Holyrood set to welcome first Muslim/ BAME woman MSP". The Muslim News. 27 November 2020. Retrieved 8 May 2021.
  154. ^ a b c d e Jones, Moya (2014). "Multicultural Challenges to Modern Wales". In R. Garbaye; P. Schnapper (eds.). The Politics of Ethnic Diversity in the British Isles. Springer. p. 147. ISBN 978-1-137-35154-8. Retrieved 29 August 2017.
  155. ^ "First three openly gay and lesbian AMs 'a milestone'". BBC News. 7 May 2016. Archived from the original on 5 October 2017. Retrieved 29 July 2017.
  156. ^ "Natasha Asghar becomes first woman of colour to be elected to the Senedd". ITV (published 8 May 2021). 10 May 2021. Daughter of Mohammad Asghar
  157. ^ "Threat to only ethnic minority politician in Northern Ireland". The Telegraph. 30 June 2009. Archived from the original on 19 September 2018. Retrieved 4 April 2018.
  158. ^ "Выборы комиссаров полиции и криминальной полиции: значительное сокращение числа кандидатов из числа этнических меньшинств" (PDF) . Elevation Networks. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2018 г. . Получено 6 декабря 2018 г. .
  159. ^ «Человек, поставивший перед собой задачу сократить прогулы».
  160. ^ "Derbyshire PCC: избрана Николь Ндивени от Лейбористской партии". BBC News . 2024-05-03 . Получено 2024-05-16 .
  161. ^ "Новый мэр-лейборист Рохксана Фиаз планирует упразднить свою роль". BBC . 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.