stringtranslate.com

Список переименованных мест в Индии

С тех пор, как Индия получила независимость от Соединенного Королевства в 1947 году , названия многих городов, улиц, мест и зданий по всей Республике Индия систематически менялись, часто для лучшего приближения к их родному эндонимическому произношению. Однако некоторые традиционные имена, которые не были изменены, продолжают оставаться популярными.

Штаты или провинции

союзные территории

Города и поселки

Андхра-Прадеш

Бывшие названия городов и поселков в Андхра-Прадеше в разное время (правило Премаурьян, Маураян, Сатавахана, Андхра Икшваку, Вишнукундина, Восточная Чалукья, Какатия, Мусунури, Пеммасани и т. д.) на протяжении истории. Андхра был упомянут Юань Чангом как Ан-то-ло.

Ассам

Чхаттисгарх

Гуджарат

Харьяна

Химачал-Прадеш

Гоа

Карнатака

Керала

Мадхья-Прадеш

Махараштра

Ахмеднагар — Ахильянагар

Мизорам

Нагаленд

Одиша

Пудучерри

Пенджаб

Раджастан

Тамил Наду

Телангана

Уттар-Прадеш

Западная Бенгалия

Смотрите также

Заметки с пояснениями

  1. ^ Кондапалли было прежним, а также нынешним именем.

Рекомендации

  1. ^ «Закон о реорганизации Пенджаба, 1966 г.» .
  2. ^ «Закон о реорганизации Пенджаба, 1966 г.» (PDF) - через LawsofIndia. PRS Законодательные исследования (PRS).
  3. ^ «Закон об изменении имени Одиши, 2011 г.» . Электронный вестник Индии . Проверено 23 сентября 2011 г.
  4. ^ «Южная Азия | Новое название старой французской территории» . Новости BBC . 20 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Проверено 10 февраля 2014 г.
  5. ^ ab «Истории Бапатлы, прибрежного города». Ганс Индия . Проверено 28 мая 2017 г.
  6. ^ Годовой отчет Департамента археологии и музеев Андхра-Прадеша. Правительство Андхра-Прадеша. 1981 год . Проверено 28 мая 2017 г.
  7. ^ Кумари, М. Кришна (1 сентября 1985 г.). Правление Чалукья-Чола в Андхрадеше. БР Паб. Корпоративный ISBN 9788170182542. Проверено 28 мая 2017 г.
  8. ^ Натесан, Джорджия (1972). Индийское обозрение. Г. А. Натесан и компания.
  9. ^ abc Das, Деварапалли Джитендра (1993). Буддийская архитектура в Андхре. 55: Книги и книги. ISBN 9788185016351. Проверено 8 июня 2017 г.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  10. ^ Ситпати, П. (1980). Новые скульптуры сатваханы от Андитры Анвравати . Проверено 8 июня 2017 г.
  11. ^ Кумари, М. Кришна (1990). Социальная и культурная жизнь в средневековой Андхре. Издательство Дискавери. п. 11. ISBN 9788171411023. Проверено 28 мая 2017 г.
  12. ^ аб Мурти, К.К. (1994). Аалаи Андхра-Прадеша: гирлянда из шестнадцати цветов. Публикации сообщений.
  13. ^ (Индия), Андхра-Прадеш; Шивасанкаранарайана, Бх; Раджагопал, М.В.; Рамесан, Н. (1979). Справочники округа Андхра-Прадеш: Западный Годавари. Директор печати. и канцелярские товары в издательстве правительственного секретариата; [копии можно получить в: Правительственном издательском бюро . Проверено 28 мая 2017 г.
  14. ^ С. Бхупати Рав (2013). Сайеда Азим Унниса (ред.). Устойчивое управление твердыми отходами (онлайн-авторское издание). Торонто: Apple Academic Press. п. 49. ИСБН 978-1-926895-24-6. Проверено 18 сентября 2015 г.
  15. ^ Аб Стоун, Питер Ф. (19 ноября 2013 г.). Восточные ковры: иллюстрированный лексикон мотивов, материалов и происхождения. Издательство Таттл. ISBN 978-1-4629-1184-4. Проверено 7 мая 2017 г.
  16. ↑ Хантер, сэр Уильям Уилсон (23 декабря 1885 г.). «Императорский географический справочник Индии». Трюбнер и компания - через Google Книги.
  17. ^ Комитет, Празднование трехсотлетия Мадраса (23 декабря 1994 г.). Том, посвященный трехсотлетию Мадраса. Азиатские образовательные услуги. ISBN 9788120605374– через Google Книги.
  18. ^ Сварналатха, П. (2005). Мир ткача в Северном Короманделе, 1750–1850 гг. Ориент Блэксван. п. 11. ISBN 9788125028680.
  19. ^ «О муниципалитете Тануку | Муниципалитет Тануку» . tanuku.cdma.ap.gov.in . Проверено 7 ноября 2016 г.
  20. ^ Прасад, ESM (1 января 1997 г.). Исследования по природной, исторической и культурной географии и этнографии прибрежной Андхры: на основе надписей с самых ранних до 1325 года нашей эры Bharatiya Book Corporation. ISBN 9788185122243.
  21. ^ Мурти, Г.В. Сатьянараяна (1968). Сокращение и реформа письменности телугу. Издательство Университета Андхры.
  22. ↑ Кумар, Ашок (12 апреля 2016 г.). «Гургаон теперь будет называться Гуруграм». Индус .
  23. ^ "Goanobserver.com" . www.goanobserver.com .
  24. ^ abcdefghijklmnopq «Правительство утверждает новые названия 25 городов». НДТВ . Пресс Траст Индии. 12 февраля 2012 г.
  25. ^ Кристофер Бим (1 декабря 2008 г.). «Почему Бомбей стал Мумбаи? Как город был переименован». www.slate.com . Проверено 16 июня 2015 г.
  26. ^ http://www.madconline.com/wp-content/uploads/2015/01/Official_Resolution.pdf Архивировано 8 октября 2016 г. на Wayback Machine [ пустой URL-адрес в формате PDF ]
  27. ^ «Правительство округа Балешвар в Одише | Веб-сайт администрации округа Балешвар | Индия» . Проверено 17 января 2022 г.
  28. ^ «В честь индийского «ракетчика» доктора APJ Абдула Калама, остров Уилер назван в его честь» . Зи Новости. 4 сентября 2015 г.
  29. ^ «Остров доктора Калама вдохновляет молодежь Индии. Вся молодежь Индии гордилась тем, что в этом поколении человек жил только ради Индии» . ТНП . Хайдарабад, Индия. 5 сентября 2015 г.
  30. ^ «Остров Уилер переименован в честь Человека-ракетчика» . Таймс оф Индия . 5 сентября 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  31. ^ АНИ (20 октября 2018 г.). «UP Guv одобряет переименование Аллахабада в Праяградж» . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 21 октября 2018 г.