stringtranslate.com

U2 Live at Red Rocks: Под кроваво-красным небом

U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky — фильм - концерт ирландской рок- группы U2 . Он был записан 5 июня 1983 года в амфитеатре Red Rocks в Колорадо , США, во время военного тура группы. Первоначально выпущенный в 1984 году на видеокассете , U2 Live at Red Rocks стал первым видео-релизом группы. Он сопровождал концертный альбом 1983 года под названием Under a Blood Red Sky , на котором присутствуют два трека из фильма. Режиссером видео выступил Гэвин Тейлор , а продюсерами выступили Рик Вурпел и Дуг Стюарт.

Фильм был аранжирован руководством U2, чтобы продемонстрировать живое выступление группы и продвинуть их среди американской аудитории. На нем изображено выступление группы в Red Rocks дождливым вечером. Концерт был почти отменен из-за ненастной погоды, но группа вложила средства в съемки вместе с Island Records и концертным промоутером Барри Феем и хотела продолжить концерт. Дождь и освещенная факелами атмосфера сделали выступление U2 драматичным. Отрывки U2 Live at Red Rocks регулярно транслировались на MTV , а также транслировались по другим телеканалам.

Критики высоко оценили концерт и клип, и впоследствии он стал бестселлером. Видео вместе с Under a Blood Red Sky помогло U2 завоевать репутацию выдающихся живых исполнителей и повысило статус Red Rocks как концертной площадки. Обновленное издание U2 Live at Red Rocks было выпущено на DVD в сентябре 2008 года с ранее не издававшимися треками, что совпало с обновленным изданием Under a Blood Red Sky . Журнал Rolling Stone назвал исполнение « Sunday Bloody Sunday » в фильме одним из «50 моментов, изменивших историю рок-н-ролла».

Производство

Планирование и организация

Снимок открытого амфитеатра, сделанный в сумерках, с видом на ярко освещенную сцену. На заднем плане видны большие красные скалы, спускающиеся вправо. Присутствует большая аудитория.
Амфитеатр Red Rocks , место проведения концерта, на фото 2006 года.

В 1981 году U2 отправились в Boy Tour в поддержку своего дебютного альбома Boy . После концерта 11 мая в Rainbow Music Hall в Денвере концертный промоутер Чак Моррис отвез группу в близлежащий амфитеатр Red Rocks — естественный амфитеатр , расположенный между скалами из песчаника в Скалистых горах . [1] [2] [3] Басист Адам Клейтон сказал: «С того момента, как мы это увидели, мы подумали: «Когда-нибудь мы будем здесь играть». Это было очень фотогенично». [1] Менеджер U2 Пол МакГиннесс давно хотел снять группу для концертного видео, чтобы подчеркнуть их успех вживую и продвинуть их среди американской публики, все еще незнакомой с ирландской группой. [4] Концертный промоутер Барри Фей , который представлял концерты U2 на юго-западе США, увидел потенциал группы и успешно лоббировал их выступление в Red Rocks. [3] [4]

В начале 1983 года МакГиннесс связался с Малкольмом Джерри, продюсером британского телесериала The Tube , по поводу съемки видео U2 в Red Rocks и, возможно, показа его в The Tube . Джерри изначально предполагал, что МакГиннесс был заинтересован в создании видео на одну песню; однако МакГиннесс надеялся создать часовой специальный выпуск. Поскольку The Tube не было «шоу одной группы», Джерри сказал, что ему придется продать эту идею телевидению Channel 4 , но МакГиннесс настоял на том, чтобы передать Джерри права на видео и позволить Channel 4 транслировать видео без оплаты. [5]

U2 играют на открытой сцене. Эдж слева играет на гитаре, Боно в центре с микрофоном, а Адам Клейтон справа играет на бас-гитаре. С правой стороны частично видна барабанная установка.
U2 выступают на фестивале в США в мае 1983 года, за шесть дней до выступления Red Rocks.

Затраты на съемку оценивались в 250 000 долларов США , включая освещение скал, передвижную звукозаписывающую установку и вертолет для съемок с воздуха. [6] Поскольку U2 смогли инвестировать только 30 000 долларов, Фей согласился помочь в финансировании проекта вместе с Island Records . [1] [3] Впоследствии для финансирования съемок была создана совместная продюсерская компания под названием «U2 at Red Rocks Associates»; три стороны разделили затраты и поделили прибыль от продажи телевизионных прав и видео. Права на радио были проданы американской радиосети NBC для включения в ее серию концертов The Source . [6] На протяжении всего этапа своего военного тура по Соединенным Штатам U2 заполняли площадки, аналогичные площадкам Red Rocks, что заставило группу предположить, что съемки будут проходить перед аншлаговой аудиторией и что доходы от концерта помогут компенсировать производственные затраты. [6]

Корпорация Фея, Feyline Productions, координировала свои действия с его продюсерской компанией TTS для управления видеозаписью. [3] [7] Режиссер Гэвин Тейлор и Джерри были выбраны режиссером и помощником по производству соответственно. Это был первый визит Тейлора в Соединенные Штаты, и он впервые снимал крупный рок-концерт под открытым небом. [8] В штате также были местные продюсеры Рик Вурпел и Дуг Стюарт. Первоначальные планы Тейлора и МакГиннесса заключались в том, чтобы показать видео на The Tube , но профсоюзы возражали против их ограниченного представительства в концертной команде. Однако был достигнут компромисс, позволивший транслировать 15 минут концерта на The Tube . [4]

Погодные проблемы и подготовка

«На это было вложено много денег; в основном все, что было в банке. Мы были хорошо организованы, съемочные группы работали по всему концерту. Мы привезли дополнительное освещение, прожекторы и все такое. А потом пошел дождь. ... Это были трудные времена. Многие члены команды советовали нам уйти, но в истинном стиле U2 мы, несмотря ни на что, продолжали».

- Ларри Маллен младший [9]

Концерт группы Red Rocks был запланирован на 5 июня 1983 года, но плохая погода в тот день грозила отменить выступление. [10] Проливной дождь залил этот район, и были выпущены предупреждения о ливневых паводках . [3] Из-за погодных условий членам съемочной группы было трудно перевезти снаряжение и видеоаппаратуру группы через горы к амфитеатру. [11] Эти условия также вызвали множество технических проблем для съемочной и концертной групп, [4] затруднили строительство сцены и поставили под угрозу безопасность тех, кто настраивает световое и звуковое оборудование. [6] Члены экипажа использовали скребки, чтобы защитить провода от дождя, [3] хотя помощник инженера звукозаписи Рэнди Эзратти все же получил удар током во время установки осветительной фермы. [12] Рано утром от 15 до 20 фанатов уже расположились в первых рядах зала, и вокалист Боно обслуживал их, подавая кофе и чай. [2] The Alarm и Divinyls отменили свои вступительные выступления по соображениям безопасности, [13] и многие фанаты думали, что весь концерт был отменен. Концерт был запланирован на 18:00, и до 13:00 у группы было время, чтобы решить, перенести ли концерт в другое место или рискнуть ухудшить погоду, что могло бы привести к его отмене. [3]

U2 и МакГиннесс посчитали, что для отмены концерта было вложено слишком много денег, и посочувствовали фанатам, приехавшим на площадку в плохую погоду. Соответственно, они решили продолжить концерт, как и планировалось. [1] [4] Многие члены съемочной группы были не согласны и хотели уйти со съемочной площадки. Эзратти сказал: «Ребята из американской звуковой компании были совсем не в восторге от выступления с этой группой. Я помню, как они говорили: «О, мы могли бы выступить с Азией прямо сейчас!» Поэтому они решили отключить ее. Они сказали: «Это вопрос безопасности. Мы собираемся отключить систему, но не собираемся этого делать». [12] МакГиннесс отговорил команду с помощью Импровизированная речь, момент, о котором Эзратти вспоминал: «Пол созвал всех в недра Красных Скал, где всех накормили. что это был один из самых важных моментов в их карьере. Он сказал, что если бы считалось, что это шоу вообще возможно, то это было бы "Это должно было произойти, и нельзя было терпеть, чтобы кто-то делал что-то, кроме как прилагать свои усилия для достижения успешного и положительного результата. Я просто стоял там и говорил: "Это так круто. Это похоже на генерала, сплачивающего войска". '" [12]

Боно сообщил фанатам, ожидавшим снаружи, что вход на шоу будет общим , и велел всем подойти как можно ближе к сцене, независимо от того, какие места указаны в билетах. [11] Фей хотел отменить шоу, но летел в Денвер с американского фестиваля в Калифорнии вместе с Моррисом, когда было принято решение продолжить. [2] [3] После прибытия в Денвер Фей позвонил в амфитеатр и спросил, куда переносится концерт, не зная, что группа решила продолжить выступление. [2] [3] Гитарист The Edge рассказал, что, когда Фей узнал о решении группы, он не мог в это поверить. Эдж сказал: «Я не думаю, что он когда-либо слышал что-то настолько сумасшедшее в своей жизни, когда он устраивал шоу на открытом воздухе в самую плохую погоду, дождь и ветер в горах. Он думал, что мы потеряли умы полностью». [1] В тот день Боно выступил по радио, чтобы подтвердить, что концерт Red Rocks все еще состоится, и прорекламировать концерт, который группа запланировала на следующий вечер в CU Events Center , чтобы разместить фанатов, которые не смогли присутствовать на Red Rocks. Рок-шоу. [2] [3] Клейтон сказал во время радиоинтервью группы: «Мы знаем, что сейчас идет дождь, но мы уверены, что его не будет, когда начнется шоу, поэтому, пожалуйста, приходите». За два часа до концерта ливень утих и превратился в туманную морось. [1] Билеты в зале на 9000 человек были распроданы, но из-за ненастной погоды присутствовало только около 4400 фанатов. [6] [2] [3]

Съемки и постпродакшн

Черно-белый крупный план Боно, поднесшего микрофон к лицу. На заднем плане деревья не в фокусе.
Боно, изображенный на снимке в августе 1983 года, использовал толчок , сделанный на краю сцены Red Rocks, чтобы выступать ближе к публике.

У Тейлора была команда из шести операторов, в том числе трех денверских кинематографистов и еще трех, которых он привез. [4] Из-за густого тумана и сильного дождя в ночь концерта для окончательного монтажа подошло очень мало аэрофотосъёмки. [8] Хотя две камеры «основного ракурса» на штативах обеспечивали широкоугольные и обзорные снимки, большинство операторов снимали с помощью ручных камер. [4] Большая часть записей концерта содержит красные полосы, которые были вызваны датчиками трубок камер, когда они были направлены прямо на источники света. [8] [4] Это послужило причиной объявления о будущем выпуске домашнего видео, информирующего зрителей о том, что цветные линии на отснятом материале «являются результатом особых световых эффектов и не вызваны дефектом ленты или вашего оборудования». [14] Погода была настолько холодной, что изо рта участников группы шел пар, а Эдж с трудом играл на гитаре, потому что его руки «замерзли». Барабанщик Ларри Маллен-младший считает, что погода придала концерту драматическую атмосферу. [1] Снижение посещаемости мероприятия было в значительной степени скрыто на кадрах концерта из-за густого тумана, наполнившего воздух в тот вечер, [10] а также стратегических кадров толпы. [1] Увидев взаимодействие Боно с публикой на шоу в Гейтсхеде несколькими годами ранее, Тейлор решил сделать рывок перед сценой Red Rocks, чтобы сократить разрыв между публикой и Боно, [4] и позволить ему быть окруженным фанатами с трех сторон. [8] Звуковедением руководил Стив Лиллиуайт , который продюсировал первые три студийных альбома U2. Звукозаписывающая компания Эзратти, Effanel Music, была нанята для предоставления портативной многодорожечной системы записи. [12]

Прежде чем U2 вышли на сцену, Фей представил концерт, отсылая к концертному альбому Боба Дилана Hard Rain . [6] На самом концерте было исполнено 18 песен, [15] с сет-листом, идентичным сет-листу нескольких предыдущих выступлений в туре. [16] «Out of Control» открыл основной сет из 14 песен, который завершился песней « Gloria ». Затем последовал выход на бис из четырех песен, последняя из которых - " 40 ". Группа исполнила песни из разогревающего тура альбома War (1983), а также материал из своих первых двух альбомов Boy (1980) и October (1981). " Party Girl " - сторона B сингла " A Celebration " (1982) и неальбомный сингл " 11 O'Clock Tick Tock " (1980) прозвучали во время выхода на бис. [16]

Во время исполнения песни "The Electric Co." Боно покинул сцену и забрался на осветительную установку, чтобы вывесить белый флаг. [6] В интервью 2004 года Эдж сказал, что Боно «напугал [его] до чертиков», забравшись на буровую установку и рискуя получить удар током из-за находящихся под напряжением проводов в непосредственной близости. [17] Боно пожелал толпе «спокойной ночи» почти полдюжины раз, чтобы у съемочной группы было несколько песен на выбор, которыми можно было бы закончить фильм. [3] За кулисами участники группы были разочарованы тем, что толпа изначально не скандировала «как долго петь эту песню?» после того, как группа покинула сцену после исполнения последней песни «40», ставшей традицией. Однако тур-менеджер Деннис Шиэн спрятался под барьером для толпы и без просьбы начал петь припев в микрофон. В конце концов, толпа присоединилась; фильм был отредактирован, чтобы скрыть тот факт, что пение было организовано. [1]

На следующий день после концерта Тейлор зашел в комнату для монтажа видео, чтобы подготовить рекламный видеоролик и черновой монтаж концерта, в то время как Лиллиуайт микшировала звук на ранчо Карибу . В конечном итоге Тейлор выполнил две отдельные редакции концерта: первая представляла собой часовую версию для запланированной, но отмененной телетрансляции Великобритании, которая вместо этого была выпущена на VHS; вторая версия была полным концертом. [4]

Выпускать

Трансляции и начальное домашнее видео

Концерт впервые транслировался 8, 9 и 10 июля 1983 года по радиосети NBC The Source под названием War Is Declared . Трансляция спонсировалась Budweiser и армией США и была распространена по радиостанциям на двух пластинках , которые включали полную версию концерта за вычетом «I Throw A Brick Through A Window» и «A Day Without Me». [18] [19] Двенадцать песен концерта позже транслировались по американской телевизионной сети Showtime , а девять песен транслировались по MTV. [6] Исполнение песни "Sunday Bloody Sunday" в фильме стало клипом на песню; В качестве продюсеров были указаны Малкольм Джерри, Рик Вурпель и Пол МакГиннесс. [13] В июне 1986 года это видео было одним из 10 фильмов-концертов, показанных на телевизионных станциях по всей территории США в рамках серии музыкальных программ, представленных пивоваренной компанией Coors Brewing Company и Radio Vision International. [20] Концерт также транслировался на канале VH1 и филиалах Службы общественного вещания . [21] [22] [23]

Фильм Red Rocks был показан на музыкальном марафоне CMJ в октябре 1983 года для продвижения сопутствующего концертного мини-альбома U2 Under a Blood Red Sky , который был выпущен в следующем месяце. [24] Мини-альбом, название которого позже было использовано в качестве подзаголовка к фильму-концерту, включает восемь концертных песен с War Tour, две из которых («Gloria» и «Party Girl») были взяты с концерта Red Rocks. ; [25] Остальные треки были взяты с выступлений в Бостоне и Западной Германии , поскольку U2 считали их «более развитыми выступлениями». [26]

U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky был первым домашним видео-релизом U2, [27] и первоначально он был выпущен на VHS и Betamax компанией MCA Home Video в июле 1984 года, [28] [29] за которым последовал выпуск LaserDisc от Пони Видео для Японии. [ нужна цитация ] Видеозапись была переиздана в августе 1986 года компанией RCA/Columbia Pictures Home Video , [30] за которой последовал выпуск LaserDisc от RCA/Columbia и Image Entertainment в 1988 году, [31] и два дополнительных переиздания VHS. от Virgin Video в 1987 году и PolyGram в 1991 году. [32] [33]

Изображение Боно на осветительной установке во время выступления «The Electric Co.» была использована в качестве обложки видеоролика с текстом Under a Blood Red Sky . [6] [17] Фильм начинается с короткого монтажа, который включает в себя интервью с U2, подготовку концертной группы и реакцию встревоженных фанатов. Песня Clannad « Theme from Harry's Game », которая в то время исполнялась после многих выступлений U2, звучит во вступительном монтаже фильма и в финальных титрах. [34] Подзаголовок фильма «Under a Blood Red Sky», а также название сопутствующего концертного альбома, взят из текста песни « New Year's Day ». Эта лирика не поется в фильме; вместо этого Боно спел «под грозовой тучой и дождем», имея в виду погодные условия. [25]

Во время выступления группы «Cry/The Electric Co.» Боно спел отрывки из песни Стивена Сондхейма « Send in the Clowns ». Группе не удалось получить разрешение или выплатить соответствующие лицензионные и гонорары за использование песни. Первые тиражи U2 Live at Red Rocks и сопровождающий его концертный альбом, который содержит другое исполнение песни с августа 1983 года, включали "Send in the Clowns". U2 были вынуждены выплатить 50 000 долларов США во внесудебном порядке. [35] Первоначальный выпуск видео длился 55 минут и включал 13 песен из фильма, включая «Cry / The Electric Co.», которая была исключена из трек-листа по юридическим причинам, связанным с отрывком из «Send in the Клоуны». [36]

Recordings of "Twilight" and "An Cat Dubh" from the concert were featured on U2's single "Sweetest Thing" in 1998.[37] In 2004, the concert recording of "Sunday Bloody Sunday" appeared on the compilation album Carved in Stone Vol. 2: Live at Red Rocks, a charity record to raise funds for the "Preserve the Rocks Fund", which aimed to renovate and preserve Red Rocks Park.[38]

Following the release of the official concert recordings, video and audio bootleg recordings circulated that featured the entirety of the band's performance.[25]

DVD re-release and streaming

In 2005, after Rick Wurpel re-opened his production business, he realised that neither he nor TTS had the master tapes in their inventory and feared that they had been lost.[39] He discovered the Denver City Council possessed the tapes among an inventory of 164 recordings.[40] A former employee of Wurpel had been storing the tapes and intended to dispose of them unless the city was interested.[39] The city had paid her $3,000 for the storage costs and took possession of the tapes.[39] Legal proceedings subsequently ensued to return the tapes to Wurpel and U2.[40]

Barry Fey later signed paperwork for a future DVD release at U2's request.[25] U2 Live at Red Rocks was re-released on 30 September 2008 on DVD by Interscope Records, Island Records, and Universal Music Enterprises.[27] The "2008 Edition" of the film was remastered, and the audio remastering was directed by the Edge. The DVD features several tracks that were previously unreleased, extending the film from 55 to 82 minutes. "Cry / The Electric Co." was included on the video's track listing; the performance was edited to remove the excerpt of "Send in the Clowns" that was present on the previous videocassette and LaserDisc releases.[10][36] The editing-out of the song created a continuity error in the video; the previous versions showed Bono climbing the lighting rig and singing. The new edition removes that sequence, resulting in Bono leaving the stage and appearing on top of the lighting rig in the following shot.[10]

Обновлённый DVD также включает версию « Two Hearts Beat as One », в которую был отредактирован отрывок из « Let’s Twist Again ». [10] Единственная песня, исполненная на концерте, которая не вошла в обновленный фильм, - это «I Fall Down», играемая между «Cry / The Electric Co.» и « Октябрь », который был пропущен из-за неисправности камеры. [10] DVD содержит стереофонический саундтрек PCM , миксы объемного звука 5.1 со звуком Dolby Digital и DTS , а также аудиокомментарии режиссера Гэвина Тейлора. [27] Переиздание фильма совпало с выпуском обновленной версии сопутствующего концертного альбома Under a Blood Red Sky . Эти переиздания были доступны отдельно или в комплекте в роскошном CD/DVD-пакете. [41] Аннотации к переизданию фильма были написаны музыкальным критиком Энтони ДеКёртисом . [42] Обновлённые версии первых трёх альбомов U2 — Boy , October и War — были выпущены ранее в 2008 году, а бокс-сет с тремя альбомами и открытым слотом для роскошной версии Under a Blood Red Sky продавался эксклюзивно. от Amazon.com . [43]

15 марта 2021 года U2 анонсировали серию концертных трансляций под названием «The Virtual Road» в партнерстве с YouTube , в рамках которой четыре из прошлых концертных фильмов группы были обновлены и транслировались на официальном канале группы на YouTube в течение 48 часов каждый. Трансляция Live at Red Rocks началась 25 марта, а на разогреве выступило заранее записанное выступление ирландской рок-группы Fontaines DC . [44] Приурочено к трансляции, для потоковых сервисов и цифровых магазинов был выпущен четырехтрековый EP с песнями Live at Red Rocks . [45]

Прием

Критическая реакция

И концерт, и видео U2 Live at Red Rocks получили положительные отзывы критиков. В обзоре шоу Дж. Браун из The Denver Post написал: «Многое должно было пойти не так, чтобы шоу U2 в амфитеатре Red Rocks… прошло так хорошо». [42] Джон Парелес из The New York Times похвалил фильм, сказав: «Обстановка придала еще большую актуальность гиперзаряженным песням U2 об апокалипсисе, пацифизме и экзистенциальном терроре». Парелес сказал: «Хотя ракурсы камеры слишком преувеличены, пленка передает серьезную интенсивность U2». [49] В обзоре Philadelphia Daily News операторская работа была описана как «искусная» и высоко оценены визуальные эффекты концерта и окружающая природа. [55] Луи Мередит из Stereo Review сказал, что видео запечатлело группу в «совершенно великолепной форме» и что «в музыкальном плане оно настолько же впечатляюще, насколько и есть» с «изобретательными и страстно прочувствованными» инструментальными исполнениями. Он сказал, что Боно «совершает почти невозможное - превращает типичный концерт под открытым небом в масштабах Нюрнбергского ралли в нечто, что кажется почти интимным». Мередит раскритиковала кинематографию как «лишенную воображения, сделанную для операторской работы MTV» и посчитала, что саундтрек не так хорош, как на EP. [56] Нил Холл из The Sun сказал, что группа «доказала, почему журнал Record назвал ее лучшим концертным коллективом 1983 года», и что они выступали с «энергичностью и жизненной силой, наблюдать за которыми приятно, даже на сцене». маленький экран». Он нашел звук «на удивление чистым и четким», но отметил, что красные следы были визуальной проблемой. [57] Перри Зайберт из Allmovie дал фильму четыре с половиной звезды, высоко оценив выступление группы и роль места проведения концерта, заявив: «Историческое место проведения Red Rocks создает волнующий фон для потрясающего звука группы». [47]

После выпуска DVD в 2008 году Record Collector заявил, что «25 лет спустя [ U2 Live at Red Rocks ] не утратила своей силы». [41] Брайан Бойд из The Irish Times был впечатлен выступлением группы, учитывая, что они черпали материал всего из трех альбомов и им не хватало «компьютеризированного волшебства, которое делает шоу U2 такими феерическими», добавив: «Что здесь больше всего впечатляет, так это то, насколько полно -На концерте группа надевает носки дождливым вечером". [48] ​​Бернард Зуэль из The Sydney Morning Herald назвал концерт одним из моментов в истории U2, который показал их «способность соединяться с аудиторией и волновать ее в то время, когда процветали искусственность и помпезность». Он был очарован тем, что «дождь и туман, которыми отмечено шоу Red Rocks и сделали мифологию еще более мощной, чуть не привели к ее отмене». [58] Марк Браун из Rocky Mountain News напомнил, что видео «по-прежнему является захватывающим представлением, сырым, но отточенным, страстным и искренним». [50] Эндрю Гилстрап из PopMatters дал обновлённой версии фильма оценку 8 из 10, заявив: «Редко группа может полностью изменить сцену, особенно ту, где сценическое шоу может похвастаться харизмой в качестве единственного спецэффекта». — но не будет преувеличением сказать, что U2 продемонстрировали доминирующую, безупречную игру, несмотря на ошибки. Именно это вывело U2 на карту». [10] В своем обзоре обновлённой версии Under a Blood Red Sky онлайн-журнал Pitchfork написал: «Когда группа выступала в Red Rocks дождливой июньской ночью с зажженными факелами над панорамным горизонтом, это место представляло собой идеальный фон». за буквально размахивающую флагами музыку U2, где все — земля, ветер, огонь — находится на своем месте, чтобы максимизировать и усилить драматизм момента и песен». [59] Кристина Сурски из службы новостей McClatchy-Tribune сказала: «DVD светится энергией выступлений U2», и назвала исполнение «Sunday Bloody Sunday» изюминкой фильма. [60] Рэнди Питман из Video Librarian назвал выступление «ярким сетом из 17 песен, полным раннего материала, который сейчас редко исполняется, за исключением хитов «Sunday Bloody Sunday» и «New Year's Day». Он добавил, что, хотя случайные поклонники могут узнать только вышеупомянутые хиты, "верующие будут в восторге от этого классического концерта". [54] Джеймс Вигни из The Sunday Telegraph и Sunday Herald Sun.дал DVD оценку 5 из 5, высоко оценив концерт фильма, но заявил, что «отснятый материал все еще нечеткий». [52] [53] Сэм Келтон из The Advertiser сказал, что аудиокомментарии к DVD были очень информативными, но раскритиковал качество изображения, заявив, что «даже обновленная версия выглядит так, как будто она была снята на мобильный телефон». [46]

Коммерческое исполнение

В ноябре 1984 года видео было номинировано на премию «Лучшая длинная форма» на конференции Video Music Conference журнала Billboard , а исполнение «Sunday Bloody Sunday» было номинировано на премию «Лучшее концертное исполнение». [61] Когда Billboard дебютировал в чарте Top Music Videocassettes (позже переименованном в Top Music Videos) в выпуске от 30 марта 1985 года, U2 Live at Red Rocks заняла седьмое место. [62] Видео было включено в чарты Top Music Videocassettes на конец года за 1985 и 1987 годы. [63] [64] После выпуска DVD в 2008 году видео снова вошло в чарты впервые с 1989 года, достигнув 3-го места. [65] В целом, U2 Live at Red Rocks провели 152 недели в чарте Top Music Videocassettes/Top Music Videos. [66] В апреле 1985 года видео появилось в чарте Billboard 's Top Videocassette Sales под номером 29 и оставалось там в течение 14 недель. [67] Billboard объяснил поздний рост продаж видео аншлагом Unforgettable Fire Tour U2 и назвал его «хрестоматийным примером того, как текущий статус группы оказывает прямое влияние на продажи видео». [28]

Наследие

Мужчина в черной одежде стоит на концертной сцене. В левой руке он держит большой белый флаг с надписью «U2», а правый кулак поднят вверх. За сценой виднеется красный утес.
В 2007 году трибьют-группа U2 «Under a Blood Red Sky» воспроизвела шоу U2 Red Rocks.

Концерт U2 Red Rocks часто называют переломным моментом в их истории, который закрепил за ними репутацию исключительного живого выступления. [2] В аннотации к обновлённой версии фильма музыкальный журналист Энтони ДеКёртис написал: «Этот концерт поставил перед U2 цели, которые могли бы устрашить любую другую молодую группу. Но в тени их диких амбиций в Red Rocks, эти четверо мальчиков снова встретились с мужчинами своего будущего и стали теми, кем им предстоит стать». [42] В 1999 году Entertainment Weekly поставил шоу на 40-е место в своем списке «100 величайших моментов в рок-музыке», заявив, что «мистическое выступление вопреки всему... было духовным и коммерческим прорывом», который « превратили U2 из аутсайдеров студенческого радио в рок-героев первой величины». [68] В 2004 году журнал Rolling Stone назвал исполнение группой «Sunday Bloody Sunday» из фильма одним из «50 моментов, которые изменили историю рок-н-ролла». В журнале говорится: «Вид Боно, поющего гимн против насилия «Sunday Bloody Sunday», размахивая белым флагом сквозь малиновый туман (созданный сочетанием влажной погоды, горячего света и освещения этих скал), стал определяющий образ воинственно-рокового духа U2, показанный в активной ротации на MTV, прославил группу по всей стране». [17] Режиссер Гэвин Тейлор сказал, что видео «положило начало их карьере» и «запустило их, как ракету в небо». [8] По данным отраслевого опроса «Величайшие концерты в мире», проведенного в 2005 году, Red Rocks группы U2 заняли 8-е место в истории рока. [69] В 2009 году Relix назвал его 24-м лучшим концертом с 1959 года. [70]

Газета Denver Post сообщила, что концерт подтвердил статус амфитеатра Red Rocks как ведущей площадки на открытом воздухе. [2] Rocky Mountain News сообщили, что концерт был «[e] пожалуй, одним из самых известных и признанных концертов 1980-х годов (если не всех времен)», и что люди, которые с тех пор посещали Амфитеатр, были разочарованы, узнав что костры не являются частью площадки и использовались только для концерта U2. [50] Музыкальный биограф Дэйв Томпсон сказал, что концерт «превратил U2… в очень успешную рок-группу», и что без U2 «Red Rocks были бы просто еще одним ярко освещенным амфитеатром». [71] В 2003 году U2 были введены в Зал славы Red Rocks, который выставлен в центре для посетителей; На официальном сайте амфитеатра говорится, что выступление U2 «проложило путь другим великим артистам, таким как Стиви Никс , The Moody Blues , Джон Теш и Нил Янг , к записи видео с живых концертов в Red Rocks, и помогло амфитеатру завоевать репутацию одного из лучшие площадки мира». [72]

В июне 2007 года трибьют-группа U2 под названием Under a Blood Red Sky исполнила по нотам воссоздание выступления U2 в Red Rocks. На той же неделе власти Денвера безуспешно пытались убедить U2 вернуться в Ред Рокс. [73] Во время тура PopMart в 1997 году Боно заявил, что из-за низких продаж билетов на их концерт в Денвере на стадионе Майл Хай , возвращение к более интимной обстановке Red Rocks было привлекательным. [74] Однако в интервью 2008 года Барри Фей сказал, что расспрашивал U2 о новом выступлении в Red Rocks, на что они ответили: «Абсолютно нет». [2] В обоих случаях Фей сказал, что U2 никогда не смогут превзойти свои первоначальные показатели и что возвращение в Red Rocks будет «глупым» и «безвыходной ситуацией» для группы. [2] [74]

Отслеживание

Персонал

U2

Команда участвовавшая в создании фильма

Графики

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Cry / The Electric Co." был включен в релиз, но исключен из трек-листа по юридическим причинам. «Воскресенье, кровавое воскресенье» и «Я бросил кирпич в окно» были указаны как «Воскресенье, кровавое воскресенье» [ sic ] и «Я бросил кирпич» соответственно.

Сноски

  1. ^ abcdefghi McCormick 2006, стр. 140, 142–143.
  2. ^ abcdefghij Бака, Рикардо (23 мая 2008 г.). «Шоу U2 все еще звучит в Red Rocks» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 24 января 2010 г.
  3. ^ abcdefghijkl Браун, Марк (16 апреля 2005 г.). «Ты здесь». Новости Роки Маунтин . п. 16. Архивировано из оригинала 18 апреля 2005 года . Проверено 17 мая 2010 г. (требуется подписка)
  4. ^ abcdefghij Тейлор, Гэвин (режиссер) (2008). U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky (комментарий к DVD). Интерскоп Рекордс . В0010981-09.
  5. ^ Скримджер 2004, стр. 248–249.
  6. ^ abcdefghi de la Parra 2003, стр. 45–47.
  7. ↑ Асакава, Гил (4 июня 2008 г.). «Музыкальный Perfect Storm: U2 Live в Red Rocks». nikkeiview.com . Проверено 1 марта 2013 г.
  8. ^ abcde Scrimgeour 2004, с. 250.
  9. ^ U2 (июль 2010 г.). «Лестница в Девон – ОК, Сомерсет!». Вопрос . № 288. с. 102.{{cite magazine}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  10. ^ abcdefgh Гилстрап, Эндрю (6 ноября 2008 г.). «U2: Концерт в Red Rocks». ПопМатерс . Проверено 25 марта 2021 г.
  11. ^ Аб МакГи 2008, с. 69.
  12. ^ abcd Джоблинг 2014, стр. 107–111.
  13. ^ Аб Тейлор, Гэвин (2006). "Воскресенье Кровавое воскресенье". Видео U218 (буклет на DVD). У2 . Интерскоп Рекордс . Б0008081-09.
  14. ^ U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky (задняя обложка VHS). У2. Домашнее видео MCA. 1984.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  15. ^ "U2 Денвер, 5 июня 1983 г., Амфитеатр Ред Рокс, Военный тур" . U2gigs.com . 5 июня 1983 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  16. ^ Аб де ла Парра 2003, стр. 44–45.
  17. ^ abc Cave, Дэмиен; и другие. (24 июня 2004 г.). «Азартная игра U2 в Red Rocks». Катящийся камень . № 951. с. 146.
  18. ^ МакГи 2008, с. 71.
  19. ^ Война объявлена ​​(примечания СМИ). У2. Радио Эн-Би-Си . 1983. Эн-Би-Си 83-27.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  20. ↑ Маккало, Джим (21 июня 1986 г.). "Сетевая серия синдицированных телеконцертов". Рекламный щит . Том. 98, нет. 25. с. 6. ISSN  0006-2510 . Проверено 31 мая 2010 г.
  21. ^ «Вечер четверга». Нью-Йорк Таймс . 17–23 января 1999 г. раздел Телевидение, с. 45.
  22. ↑ Розенталь, Фил (4 марта 2002 г.). "На что ты смотришь?". Чикаго Сан-Таймс . п. 38.
  23. ↑ Куртрайт, Боб (1 марта 2002 г.). «Обещание КПТС начинается в субботу». Уичито Игл . п. 5С.
  24. ^ «Музыка в Большом Яблоке». Рекламный щит . Том. 95, нет. 43. 22 октября 1983. с. 18.
  25. ^ abcd Браун, Марк (16 апреля 2005 г.). «Песни с концерта Elusive — только 2 мелодии на концертном EP взяты из выступления Red Rocks». Новости Роки Маунтин . п. 16Д.
  26. ^ Грэм и ван Остен де Бур 2004, с. 18.
  27. ^ abc «U2: Концерт в Red Rocks и Under a Blood Red Sky» (пресс-релиз). Пиар-новости . 11 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 1 марта 2013 г.
  28. ^ Аб Молески, Линда (20 апреля 1985 г.). «Новинка в чартах: «U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky»». Рекламный щит . Том. 97, нет. 16. с. 32 . Проверено 25 мая 2010 г.
  29. ↑ Вайнер, Стив (29 июля 1984 г.). «Домашнее видео: 'Dresser' возглавляет последние релизы» . Новости журнала . сек. Неделя телевидения, радио и кабельного телевидения, с. 51.
  30. ^ Сазерленд, Сэм; Гудман, Фред, ред. (19 июля 1986 г.). «Внутренний путь». Рекламный щит . Том. 98, нет. 29. с. 88 . Проверено 24 мая 2010 г.
  31. ^ Концерт U2 в Red Rocks: под кроваво-красным небом . МирКэт . ОСЛК  45302764.
  32. ↑ Слай, Дэвид (19 ноября 1987 г.). «Видео фильмы и клипы, с любовью от Санты». Рекламодатель . Аделаида .
  33. ↑ Розен, Стив (27 сентября 1991 г.). «Видеоконцерт Stormy '83 Red Rocks группы U2 переиздан» . Денвер Пост . п. Ф19.
  34. ↑ Грир, Миранда (16 марта 2008 г.). «Колонка: не для протокола..., т. 8–298». atu2.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  35. ↑ Маккормик, Нил (27 июля 1989 г.). «Создание легенды». Горячий пресс . Проверено 16 августа 2011 г.
  36. ^ ab Фелипе Карнейро, Луис (11 декабря 2008 г.). «U2 в Red Rocks: O Embrião dos grandes espetáculos de rock». Сидни Резенде (на португальском языке). Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  37. ^ Волк, Дуглас (март 1999 г.). «Синглы». Ежемесячник новой музыки CMJ . № 67. с. 54. ISSN  1074-6978 . Проверено 26 мая 2010 г.
  38. ^ "Мусорное радио". Цинциннати Пост . 21 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. . Проверено 1 марта 2013 г.
  39. ^ abc Браун, Марк (13 апреля 2006 г.). «Продюсер шоу U2 ищет кассеты из города» . Новости Роки Маунтин . п. 6А. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 24 января 2010 г.
  40. ^ ab «Юридическая битва за ленты U2». IrishExaminer.ie . Examiner Publications (Корк) Лимитед. 25 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 1 марта 2013 г.
  41. ^ abc Хитли, Майкл (декабрь 2008 г.). «U2 – Концерт в Red Rocks: Под кроваво-красным небом» . Коллекционер пластинок . № 356 . Проверено 1 марта 2013 г.
  42. ^ abc ДеКуртис, Энтони (2008). U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky (издание 2008 г.). У2 . Интерскоп Рекордс . В0010951-02.
  43. ^ "Бокс-сет U2 Deluxe Edition" . Амазонка . Проверено 1 марта 2013 г.
  44. ↑ Секстон, Пол (15 марта 2021 г.). «Архивная серия из четырех концертов U2: The Virtual Road выходит на YouTube» . UОткройте для себя музыку . Проверено 15 марта 2021 г.
  45. ^ «'Виртуальная дорога: U2 Live в Red Rocks: Под кроваво-красным небом' - U2» . U2songs.com . Проверено 25 марта 2021 г.
  46. ^ Аб Келтон, Сэм (23 октября 2008 г.). «DVD (Сцена) – U2: Концерт в Red Rocks ». Рекламодатель . сек. Особенности, с. 53.
  47. ^ аб Зайберт, Перри. «U2: Концерт в Red Rocks - Под кроваво-красным небом - Обзор». Всефильм . Корпорация Рови . Проверено 1 марта 2013 г.
  48. ^ Аб Бойд, Брайан (26 сентября 2008 г.). «Музыкальные DVD». Ирландские Таймс . п. 16.
  49. ^ Аб Парелес, Джон (16 декабря 1984 г.). «Последние релизы; Под кроваво-красным небом». Нью-Йорк Таймс . п. Н30 . Проверено 1 июня 2010 г.
  50. ^ abc Браун, Марк (30 сентября 2008 г.). «Как всегда захватывающе». Новости Роки Маунтин . сек. Прожектор, с. 3. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Проверено 19 июля 2010 г.
  51. ↑ Уолтерс, Барри (30 октября 2008 г.). «Под кроваво-красным небом / Концерт в Red Rocks». Катящийся камень . № 1064. с. 129.
  52. ^ аб Вигни, Джеймс (5 октября 2008 г.). «Обзоры DVD». «Санди телеграф» . п. 106.
  53. ^ аб Вигни, Джеймс (5 октября 2008 г.). «Обзоры DVD». Сандей Геральд Сан . п. 6.
  54. ^ Аб Питман, Рэнди (январь 2009 г.). «U2: Концерт в Red Rocks — «Под кроваво-красным небом»». Видеобиблиотекарь . Том. 24, нет. 1 . Проверено 25 марта 2021 г.
  55. ↑ Такифф, Джонатан (29 ноября 1984 г.). «Поп-видео, которое звучит как отличная идея для подарка». Филадельфия Дейли Ньюс . п. 53.
  56. ^ Мередит, Луи (май 1985 г.). «Концерт в Red Rocks - Под кроваво-красным небом». Стереообзор . Том. 50. с. 112.
  57. ↑ Холл, Нил (8 сентября 1984 г.). «U2 устраивает мощное шоу». Солнце . п. С3.
  58. ^ Зуэль, Бернар (20 октября 2008 г.). «Музыкальный DVD». Сидней Морнинг Геральд . сек. Руководство, с. 12.
  59. ↑ Плагенхоф, Скотт (29 сентября 2008 г.). «Обзоры альбома: U2: Под кроваво-красным небом». Вилы . Проверено 25 октября 2009 г.
  60. ↑ Сурский, Кристина (11 октября 2008 г.). «Концерт в Red Rocks — удовольствие для фанатов U2». Журнал Покипси . п. 2Д.
  61. ^ "Номинанты на премию Billboard Video Music Award" . Рекламный щит . Том. 96, нет. 44. 3 ноября 1984 г. с. 49 . Проверено 15 ноября 2013 г.
  62. ^ "Новые чарты треков музыкальных видеокассет" . Рекламный щит . Том. 19, нет. 37. 30 марта 1985 г. с. 3 . Проверено 25 мая 2010 г.
  63. ^ ab «1985, Год в музыке и видео: лучшие музыкальные видеокассеты». Рекламный щит . Том. 97, нет. 52. 28 декабря 1985 г. с. Т-32 . Проверено 15 ноября 2013 г.
  64. ^ ab «1987, Год в музыке и видео: лучшие музыкальные видеокассеты». Рекламный щит . Том. 99, нет. 52. 26 декабря 1987 г. с. Ю-41 . Проверено 15 ноября 2013 г.
  65. ^ "Топ независимых". Рекламный щит . Том. 120, нет. 42. 18 октября 2008 г. с. 52.
  66. ^ «История чарта: U2 - Концерт в Red Rocks» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  67. ^ "Лучшие продажи видеокассет" . Рекламный щит . Том. 97, нет. 28. 13 июля 1985. с. 32 . Проверено 15 ноября 2013 г.
  68. ^ «100 величайших моментов в рок-музыке». Развлекательный еженедельник . № 487. 28 мая 1999. С. 17+.
  69. ^ "Опрос Queen возглавил рейтинг лучших рок-концертов в мире" . Манчестерские вечерние новости . 9 ноября 2005 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  70. ^ «50 величайших концертов - 1959–2009». Реликс . Ноябрь 2009 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  71. ^ Томпсон 1997, стр. 141–142.
  72. ^ "Зал славы Красных Скал". Амфитеатр «Красные скалы ». Проверено 26 марта 2021 г.
  73. ↑ Паркер, Пенни (20 июня 2007 г.). «Red Rocks празднует фильм-концерт U2». Новости Роки Маунтин . п. 10 . Проверено 9 июня 2010 г.
  74. ^ Аб Меле, Майкл (2 мая 1997 г.). «Проходы PopMart чисты - слишком ясны» . Новости Роки Маунтин . п. 25Д.
  75. ^ "15 лучших музыкальных видеокассет Cash Box" (PDF) . Денежный ящик . Том. Л, нет. 28. 27 декабря 1986 г. с. 20 – через World Radio History.
  76. ^ "Видеокассеты с лучшей музыкой Billboard" (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 23. 6 июня 1987. с. 78 . Проверено 19 июня 2020 г. - через World Radio History.
  77. ^ «U2 – Концерт в Red Rocks «Under a Blood Red Sky» [DVD]» (на французском языке). Ultratop.be. Хунг Медиен.
  78. ^ "U2 - Концерт в Red Rocks "Under a Blood Red Sky" [DVD]" (на голландском языке). Ultratop.be. Хунг Медиен.
  79. ^ "U2 - Концерт в Red Rocks "Under a Blood Red Sky" [DVD]" (на голландском языке). Голландские чарты.nl. Хунг Медиен.
  80. ^ «U2 - Концерт в Red Rocks» (на французском языке). Официальная классификация музыкальных DVD. Национальный синдикат фонографического издания .
  81. ^ "DVD: Classifica settimanale WK 41 (от 06.10.2008 до 12.10.2008)" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .
  82. ^ «20 лучших мюзиклов на DVD: 17 неделя, 2009 г.» (на испанском языке). 20 лучших мюзиклов на DVD. ПРОМУЗИКА . Выберите год : 2009, неделю как Семана: 17, затем нажмите «Поиск графиков» .
  83. ^ «U2 - Концерт в Red Rocks 'Under a Blood Red Sky' [DVD]» . hitparade.ch . Проверено 19 июня 2020 г.
  84. ^ "Топ-50 официальных музыкальных видеочартов" . Официальная чартерная компания .
  85. ^ "Jaaroverzichten - DVD Music 2008" . Голландские графики (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 1 августа 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки