« Living Doll » — 126-й эпизод американского телесериала- антологии «Сумеречная зона» . В этом эпизоде мужчина подозревает, что новая кукла его падчерицы не только разумна, но и намерена убить его.
Talky Tina, кукла, которая делает все, реалистичное создание из пластика, пружин и нарисованной улыбки. Для Эриха Стрейтора она — самое нежеланное дополнение к его дому, но без нее он никогда не войдет в — Зону Сумерек.
Аннабель покупает своей дочери Кристи заводную куклу по имени «Говорящая Тина», чтобы утешить ее. Когда ее заводишь, кукла говорит: «Меня зовут Говорящая Тина, и я очень тебя люблю». Аннабель недавно снова вышла замуж за бесплодного мужчину по имени Эрих Стрейтор. Разочарованный своей неспособностью иметь детей от Аннабель, Эрих направляет свою враждебность на Кристи (он также расстраивается из-за того, что Аннабель потратила деньги на покупку куклы). Аннабель пытается убедить его, что если он даст себе шанс, то сможет полюбить Кристи.
Когда Эрих остается один и заводит куклу, она заменяет свою крылатую фразу на антагонизмы, такие как «Ты мне не нравишься». Сначала Эрих винит производителя куклы. Однако, когда кукла начинает вовлекать его в более сложный разговор, он приходит к выводу, что Аннабель разыгрывает его, чтобы отомстить за его отношение к Кристи. Он кладет куклу в мусорный бак в гараже, но затем получает телефонный звонок и слышит голос куклы, угрожающей убить его. Проверив мусорный бак, он обнаруживает, что он пуст. Он сталкивается с Аннабель, но она заявляет о своей невиновности. Эриху приходит в голову, что, поскольку его жена была наверху, укладывая Кристи спать, она не могла заставить телефон зазвонить.
Он бежит наверх, чтобы найти куклу в постели с Кристи. Эрих забирает куклу, несмотря на слезливые протесты Кристи, и сердито ругает и поправляет ее, когда она обращается к нему «папочка». Он пытается уничтожить куклу, используя тиски, паяльную лампу и циркулярную пилу, но все безрезультатно; Аннабель пытается вмешаться, но Эрих яростно отталкивает ее. Затем он завязывает куклу в мешковину и возвращает ее в мусорное ведро, придавливая крышку кирпичами. Аннабель начинает собирать вещи, чтобы уйти, не в силах больше терпеть его враждебность и нерациональное поведение. Она говорит, что Эрих должен обратиться к психиатру . Эрих начинает сомневаться, что говорящая с ним кукла — это всего лишь его воображение, и он предлагает вернуть ее Кристи, если Аннабель останется. Он достает куклу из мусорного ведра и возвращает ее Кристи.
Позже той ночью Эрих просыпается от приглушенных звуков. Он говорит Аннабель оставаться в спальне и уходит, чтобы разобраться. Кристи в постели, но Тины нет. Спускаясь по лестнице, он спотыкается о Тину, которая лежит на одной из ступенек, и падает, получая смертельные травмы. Привлеченная шумом, Аннабель находит Эриха. Рядом с ним Тина, которая открывает глаза и угрожает Аннабель, говоря: «Меня зовут Talky Tina... и ты лучше будь со мной повежливее!» Понимая, что Эрих говорит правду, Аннабель в шоке роняет куклу.
Конечно, мы все знаем, что куклы не умеют разговаривать, и они, конечно, не умеют совершать убийства. Но для ребенка, оказавшегося в центре беспорядков и конфликтов, кукла может стать многим: другом, защитником, опекуном. Особенно такая кукла, как Talky Tina, которая разговаривала и совершала убийства — в туманной области — Сумеречной зоны.
Мэри Ла Рош , Трейси Стрэтфорд, а также Джун Форей каждая работали еще в одном эпизоде оригинального сериала. Ла Рош была одной из двух главных женских ролей в последнем эпизоде первого сезона « Его собственный мир » (июль 1960 г.), Стрэтфорд не была указана в титрах как « Маленькая потерянная девочка » в третьем сезоне (март 1962 г.), а Форей снова не была указана в титрах как голос персонажа Мэри Бэдхэм в финальном эпизоде сериала « The Bewitchin' Pool » (июнь 1964 г.).
Партитура, написанная Бернардом Херрманном, состоит из соло бас-кларнета , дополненного арфами и челестой .
Дом из этого эпизода также использовался в эпизоде сериала « Сумеречная зона» под названием « Девушка с звонком » (1963).
Кукла, используемая для Talky Tina, производилась компанией Vogue Doll Company между 1959 и 1961 годами и продавалась под названием «Brikette». [2] На самом деле, Brikette не умела говорить; в «Сумеречной зоне» она была смоделирована по образцу Chatty Cathy , популярной говорящей куклы, производимой Mattel в то время, когда транслировался «Living Doll». Голоса для Chatty Cathy и Talky Tina были предоставлены June Foray , одной из ведущих актрис озвучивания той эпохи. [3]
«Живая кукла» спародирована в «Клоун без жалости», сегменте эпизода Симпсонов « Деревянный домик ужасов III ». В нем Гомер дарит Барту на день рождения говорящую куклу -клоуна Красти , которая пытается убить Гомера. [4] Она была спародирована в эпизоде «Умница Уилл Хаунтинг» сериала «Сабрина — маленькая ведьма» , где кукла «Молли Долли» угрожает Сабрине. «Живая кукла» также спародирована в эпизоде «Маленькая болтушка Табита!» сериала « Джонни Браво » .
По словам режиссера Джоша Кули , персонаж Гэбби Гэбби в «Истории игрушек 4 » (2019) вдохновлен Говорящей Тиной . [5]