stringtranslate.com

Лорды Хаоса и Порядка

Повелители хаоса и порядка — вымышленная группа сверхъестественных существ, представленных в американских комиксах, изданных DC Comics. Хотя они упоминались в 1-м специальном выпуске № 9 (декабрь 1975 г.), их внешний вид был впервые продемонстрирован в DC Special Series № 10 (1978 г.). [1] Хотя группа обычно ассоциируется с названиями «Доктор Фейт» , они также играют видные роли в различных других сериях комиксов.

Эти группы, изображенные как грозные магические существа, олицетворяющие концепции порядка и хаоса, ведут вечную борьбу за превосходство. Повелители Хаоса известны своими махинациями по призыву Кали-юги , периода, характеризующегося доминированием хаоса в существовании. И наоборот, Лорды Порядка стремятся предотвратить этот призыв и сохранить баланс. Для достижения своих целей обе соответствующие группы наделяют различных агентов полномочиями осуществлять свою волю и оказывать влияние в соответствии со своими повестками дня. [2] Чтобы предотвратить уничтожение друг друга, обе группы иногда уравновешиваются сущностями, называемыми Лордами Баланса (или Лордами Вечного Баланса ). Эти организации гарантируют, что ни одна из сторон не превзойдет другую. Точно так же они могут наделять агентов полномочиями выполнять свою волю и влиять на события в соответствии с их повесткой дня.

«Повелители хаоса и порядка» были адаптированы в различных средствах массовой информации, включая мультсериал «Молодое правосудие» и видеоигру Injustice 2 . Они играют значительную роль в этих адаптациях: в сериале «Молодое правосудие» представлены несколько персонажей, связанных с группой, а в Injustice 2 их влияние сильно упоминается в повествовании игры.

История публикаций

Повелители хаоса и порядка впервые будут упомянуты в первом выпуске специального выпуска № 9 (декабрь 1975 г.). [1] Позже группа появится в DC Special Series #10 (1978).

Вымышленная история группы

Создание

Обе стихийные силы родились во время сотворения вселенной; те, кто присоединился к служению «порядку», известны как Лорды Порядка и Света (или просто Лорды Порядка), а те, кто присоединился к служению «хаосу», известны как Лорды Хаоса и Тьмы (или просто Лорды Хаоса) . Некоторые из ранних агентов и лордов происходят из множества мест, в том числе из Темного Мира и Цилии, причем первый из них был домом для тех, кто позже отождествил себя с пантеоном древних божеств Атлантиды. [3] [4] [5]

Согласно индуистской философии , эпоха Вселенной и человечества разделена на четыре различных цикла эпох, в которых первый возраст знаменует совершенство порядка и правления. Во второй эпохе хаос начинает распространять свое тонкое влияние, так что в третьей эпохе хаос может вступить в войну с порядком. В последнюю эпоху хаос торжествует и возвещает эпоху, известную как «Кали Юга». По истечении этого возраста цикл возобновляется, когда эпоха заканчивается и сама вселенная также заканчивается, что приводит к возрождению новой вселенной, в которой снова правит Порядок. [4] [5]

Предыстория

В 500 000 г. до н. э., спустя много времени после того, как агенты и Повелители Хаоса и Порядка из Темного Мира утвердились в качестве пантеона, существующего в Атлантиде, у Калькулхи и Темной Маджистры родились полубоги Арион и Гарн Даанут , агенты порядка и хаоса соответственно. Позже пара создала Кристаллы Зодиака, мощные объекты, созданные по образцу знаков зодиака, которые направляли и усиливали магию на Земле. Пара страдает от военных проблем из-за своей противоречивой божественной природы, а их дети предсказывают, что будут вечно сражаться за судьбу Атлантиды и положить конец ледниковому периоду (вызванному их семейной враждой). Арион и Гарн в конечном итоге исполнили пророчество тысячи лет спустя, около 45 000 лет до нашей эры, и Арион был признан спасителем Атлантиды, когда он положил конец ледниковому периоду своей магией. Несмотря на это, Арион не смог в конечном итоге спасти свою версию Атлантиды как ее короля в последние годы своей жизни, его город в конечном итоге пришел в упадок из-за комбинации событий: угасания магии на Земле, союза Гарна с бессмертным Вандалом Сэвиджем, создавшим прото -Иллюминаты и их фактическое уничтожение Повелителем Хаоса и Богом Зла Хаоном. Хотя царство гомо-магов, в котором правил Арион, было уничтожено, вопреки его убеждению, другие остатки Атлантиды уцелели. [6] [7] [8]

Позже измерение Мира Самоцветов когда-то входило в число доменов, контролируемых и принадлежащих Лордам Хаоса, пока не была заключена сделка с волшебницей Цитриной, когда магия начала исчезать из-за выравнивания звезд. С намерением найти и заселить землю, где маги, феи и другие волшебные существа могут жить и процветать в богатой магией среде, сделка была заключена, и ее договоренность держалась в секрете от истории Gemworld. [9]

Современный век

В кроссовере «День возмездия» 2005 года Эклипсо соблазняет Призрака убить большинство пользователей магии Земли после того, как она заявила, что магия была источником всего зла Земли. Набу собирает команду волшебных существ, чтобы остановить Призрака и запечатать Семь Смертных Грехов. Набу противостоит Призраку, и Присутствие (Повелитель Хаоса) использует Призрака в качестве нового хозяина. Хотя Набу умирает, его шлем сохраняет значительную силу. Смерть Лордов Порядка и Хаоса привела к тому, что магия перешла в исходное состояние, что знаменует конец Девятой Эпохи Магии во Вселенной DC и начало Десятой. Аметист и Мордру — единственные известные Лорды, дожившие до Десятой Эпохи. [10]

Возрождение округа Колумбия

В 2016 году DC Comics осуществила еще один перезапуск своих книг под названием « DC Rebirth », который восстановил их преемственность в той форме, которая была до « Новых 52 ». Повелители Хаоса и Порядка имеют новое происхождение; они были одними из первых магов на Земле и украли магию у богини Гекаты . В отличие от историй классической греческой мифологии, Геката была изначальным духом магии и предшествовала большинству, если не всем, другим божественным пантеонам и однажды стала частью греческого пантеона . По мере того, как их сила росла, они поднялись на более высокий план существования, стали Лордами Хаоса и Порядка и начали контролировать магию в известной вселенной. [11] Однако в канонической вселенной DC возникло противоречивое происхождение; в то время как в некоторых историях используется недавно измененное происхождение, в других историях используется происхождение, аналогичное предыдущему. В этом происхождении Повелители Хаоса и Порядка были созданы из Источника как одна из первых космических сил во вселенной, предшествующая как Старым Богам (богам как фэнтезийных, так и реальных пантеонов), и Новым Богам . [12] Темный мир также существует в этой пересмотренной вселенной, сущность и ее тело, составляющие это измерение, объясняются как часть Великой Тьмы, истинного воплощения и источника зла и тьмы во вселенной. [13] [14]

Несколько Лордов Порядка появляются в сюжетной линии Blue Beetle «Трудный выбор». Безумный Арион сражался с Набу тысячи лет назад, пытаясь найти Каджи-Да, чтобы спасти Атлантиду, после того, как получил видение из будущего, в котором он узнает о возможном разрушении Атлантиды, и скарабей ложно пообещал ему способность спасти ее. Набу удается запечатать Ариона и поместить его в гробницу, расположенную в измерении, параллельном тому, что могло бы стать Эль-Пасо , штат Техас . Позже Арион освобождается через своего лакея Мордехая Кулла, и поначалу ему удается победить Доктора Фейта и подавить волю Каджи-Да. Джейме Рейес с трудом побеждает Ариона, используя против него свою связь со скарабеем, истощая его большую часть его магической силы, прежде чем прибудет Доктор Фейт и запечатает его. [15] Хотя первоначальная история утверждала, что Арион сошел с ума из-за воздействия Хаджи-Да много веков назад, более поздняя история разъяснила, что Арион сошел с ума из-за воздействия Слезы Вымирания и Силы Смерти в качестве побочного эффекта от использования ее против инопланетные морские боги по велению Посейдона. [16]

И Повелители Порядка, и Хаос появятся в сюжетной линии «Испытания Харли Квинн» в поисках нового агента, который будет действовать как галактический ангел возмездия, титул, который дается существу, действующему как один из агентов, балансирующих между порядком и хаос и поручил Миранд'ру (духу мертвого тамаранца семьдесят лет назад) занять эту должность. Она рекомендует бывшую суперзлодейку Харли Квинн , поскольку она обладает чертами, связанными как с порядком, так и с хаосом. Хотя Харли в конечном итоге проходит через все испытания, она предает Лордов Хаоса и Порядка через несколько мгновений после получения их силы после того, как ошибочно пришла к выводу, что смерть ее матери была среди испытаний, которые они организовали. Представители Повелителя Порядка и Хаоса объясняют, что их испытания вплетены в события, происходящие естественным путем, и поэтому ее матери было суждено умереть. Хотя Харли в конечном итоге отвергает эту позицию, она обращается к Лордам Хаоса и Порядка, рекомендуя Миранд'ра, который понял эту роль. Лорды Хаоса и Порядка приняли ее предложение и возродили Миранд'р, сделав ее агентом баланса. [17]

В темной сюжетной линии Лиги справедливости «Повелители порядка», когда Стена Источника треснула, закон и силы, окружающие магию, начали меняться. Набу чувствовал риск, который это принесет: раса магических существ, известных как Иные, будет высвобождена. Набу вместе с другими Лордами Порядка замышляет уничтожить Сферу Богов, источник магии. Хотя этот акт убьет всех магических существ, этот радикальный план обеспечит постоянное выживание Мультивселенной, и многие Лорды Порядка будут довольны этим планом. При этом они навязывали мистические предметы известным волшебникам и волшебницам, включая мадам Занаду , Марка Мерлина, принца Ра-Мана и Экстраньо. Контролируя самого Кента Нельсона, Набу заключил в тюрьму ученика и племянника Кента Халида Нассура, а затем и Призрачного незнакомца. Вступив в конфликт с Тёмной Лигой Справедливости, команда разыскала Мордру, который рассказал больше об их происхождении и своей роли как человека, который лично пытал Гекату. Используя артефакт, известный как Рубин Жизни, он временно превратил членов Тёмной Лиги Справедливости в Лордов Хаоса, чтобы они могли сражаться с Лордами Порядка. В конце концов, Набу и другие Лорды Порядка терпят поражение, и команда возвращается в свою первоначальную форму. [18]

Членство

Среди Лордов Хаоса и Порядка есть несколько примечательных сект:

Секта Атлантического Пантеона

Благочестивый пантеон атлантов играл значительные роли как злодеев, так и второстепенных персонажей в сериях комиксов « Арион, повелитель Атлантиды » и « Арион Бессмертный ». Первая серия изначально существовала в отдельном мире, связанном с названием комикса « Военачальник », но События « Кризиса на бесконечных землях» объединили историю « Ариона, повелителя Атлантиды » с основной непрерывностью комиксов DC. [19] Редактор Джеймс Оусли в 1991 году пояснил, что, хотя концепции и названия имели сходство, многие из богов, представленных в обеих сериях, не считались такими же, как те, которые широко представлены в «Докторе Фэйте» и «Песочном человеке», поскольку объяснено в предложении к сериалу «Арион Бессмертный». [20] Однако более поздние справочники и сюжетные линии, такие как сюжетная линия JSA «Принцы тьмы» и «Энциклопедия: совершенно новое издание», напрямую ссылаются на Лордов и Агентов Порядка и Хаоса из серии «Арион».

Группа Набу

В « Темной Лиге Справедливости » (том 2) дебютирует группа новых персонажей Лорда Порядка, представляя новое происхождение группы. Эти люди изображены как одни из первых магов на Земле, которые достигли своего положения, подвергая Гекату, изначальный дух магии, жестоким пыткам. В ответ Геката даровала им силу, которую они искали в Темной Мультивселенной, царстве тьмы и зла. Чтобы противодействовать разрушительному воздействию магии, которой они владели, Лорды перенесли свои сознания в зачарованные предметы, напоминающие Шлем Судьбы. Эта группа, вместе с Набу, служила главными антагонистами в сюжетной линии « Тёмная Лига Справедливости: Лорды Порядка » в 2016 году. Они приступили к реализации плана по уничтожению Сферы Богов, источника магии, и принесению в жертву всей магии и магии. существа. Их цель состояла в том, чтобы уморить голодом Иных, расу сверхъестественных существ, которые питаются магией и охотятся на магических существ, истощая их силу для пропитания. Лорды стремились обеспечить порядок и баланс в мире, лишенном магии, рассматривая магию как катализатор хаоса. Их действия были обусловлены стремлением к стабильности и контролю в новом мире без магии. [21]

Лорды порядка

Агенты Лордов Порядка

Лорды баланса

Агенты Лордов Баланса

Лорды Хаоса

Агенты Лордов Хаоса

В других СМИ

Телевидение

Фильм

Видеоигры

Рекомендации

  1. ^ ab Энциклопедия комиксов DC: полное руководство по персонажам вселенной DC . Мэтью К. Мэннинг, Стивен Виачек, Мелани Скотт, Ник Джонс, Лэндри К. Уокер, Алан Каусилл (новая редакция). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство DK . 2021. ISBN 978-0-7440-2056-4. OCLC  1253363543.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  2. ^ abc Даррен Балмер; Хэл Мэнголд; Алекс Росс (2013). Приключения DC. [Книга 4], Вселенная . Сиэтл, Вашингтон: Зеленый Ронин. ISBN 978-1-934547-40-3. ОСЛК  751725150.
  3. ^ Купперберг, Пол (1992). Арион Бессмертный (1992) №5 — Это была темная (мировая) и бурная ночь . Комиксы DC.
  4. ^ ab Кто есть кто: Обновление '88 № 2 . Комиксы DC. 1988. с. 13.
  5. ^ abcde Secret Origins (том 2) № 24 (март 1988 г.). Комиксы DC.
  6. ^ Куппербург, Пол (1982–1985). Арион, Повелитель Атлантиды (1982–1985) № 1–35, Специальный № 1 . Комиксы DC.
  7. ^ DC Adventures RPG «Герои и злодеи», том 1 . Издательство Зеленый Ронин. 2013. ISBN 978-1-934547-38-0.
  8. ^ «Арион Бессмертный». Кто есть кто во вселенной DC, обновление 1993 № 2 . Комиксы DC. Январь 1993 года.
  9. ^ Кто есть кто: Полный справочник вселенной DC №9 . Комиксы DC . 1985.
  10. ^ Уиллингем, Билл (2005). День мести . Ян Черчилль, Юстиниано. Нью-Йорк: Комиксы DC. ISBN 1-4012-0840-1. ОСЛК  62511503.
  11. ^ Тайнион, Джеймс IV (2019). Тёмная Лига Справедливости, Том 2, № 8-12, Лорды Порядка . Рам В., Альваро Мартинес, Гиллем Марч, Дэниэл Сампере, Марк Бэкингем, Мигель Мендонка. [Соединенные Штаты]. ISBN 978-1-77950-374-9. ОСЛК  1158981075.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  12. ^ Торн, Джеффри (2021). Зеленый Фонарь (2021-) №8 . Комиксы DC.
  13. ^ Тайнион, Джеймс IV (2019). Чудо-женщина и Тьма Лиги Справедливости: Час Ведьмы . Хесус Мерино, Эмануэла Лупаккино, Альваро Мартинес, Рэй МакКарти, Рауль Фернандес, Ромуло Фахардо. [Соединенные Штаты]. ISBN 978-1-77950-106-6. ОСЛК  1158983758.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ^ В, Рам (2021). Лига справедливости (2018) №69 — Тёмная Лига справедливости: Возрождение рыцаря . Комиксы DC.
  15. ^ Гиффен, Кейт (2017). Трудный выбор . Дж. М. ДеМаттейс, Скотт Колинс, Ромуло Фахардо, Джош Рид. Бербанк, Калифорния. ISBN 978-1-4012-7507-5. ОСЛК  837140933.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  16. ^ Снайдер, Скотт (2019). Лига Справедливости/Аквамен: Затонувшая Земля . Дэн Абнетт, Джеймс, И.В. Тайнион, Фрэнсис Манапул, Лан Медина, Клейтон Генри, Висенте Сифуэнтес. Бербанк, Калифорния. ISBN 978-1-4012-9101-3. ОСЛК  1083185090.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  17. ^ Хамфрис, Сэм (2019). Харли Квинн, Том 3, Испытания Харли Квинн . Джон Тиммс, Отто Шмидт, Сами Басри, Алекс Синклер, Дэйв Шарп, Гиллем Марч. Комиксы DC. ISBN 978-1-4012-9192-1. OCLC  1158938958.
  18. ^ abcde Тайнион, Джеймс IV (2019). Лига Справедливости Тьма, Том. 2, Лорды Порядка . Рам В., Альваро Мартинес, Гиллем Марч, Дэниэл Сампере, Марк Бэкингем, Мигель Мендонса. Бербанк, Калифорния. ISBN 978-1-4012-9460-1. ОСЛК  1110150328.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  19. ^ Человек-волк, Марв (2005). Кризис на бесконечных землях: Абсолютное издание . Марв Вольфман, Джордж Перес, Дик Джордано, Майк Де Карло, Джерри Ордвей (2-е печатное издание). Нью-Йорк: Комиксы DC. ISBN 1-4012-0712-Х. ОСЛК  144569970.
  20. ^ «АРИОН БЕССМЕРТНЫЙ, Предложение, Пол Купперберг». Пол Купперберг | И тогда я написал .... 22 июня 2019 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
  21. ^ Тайнион, Джеймс IV (2019). Лига Справедливости Тьма. Том. 2, Лорды порядка . Рам В., Альваро Мартинес, Гиллем Марч, Дэниэл Сампере, Марк Бэкингем, Мигель Мендонса. Бербанк, Калифорния. ISBN 978-1-4012-9460-1. ОСЛК  1110150328.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  22. ^ Скотт Битти; Дэниел Уоллес (2008). Энциклопедия DC Comics: Полное руководство по персонажам вселенной DC (обновленное и расширенное издание). Нью-Йорк: Паб DK. ISBN 978-0-7566-4119-1. ОСЛК  213309017.
  23. ^ ab Мэтью К. Мэннинг (2021). Энциклопедия комиксов DC: полное руководство по персонажам вселенной DC (новое издание). Нью-Йорк. ISBN 978-0-7440-2056-4. OCLC  1253363543.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  24. ^ abcd All-Star Squadron # 47 (июль 1985 г.)
  25. ^ «Арион, повелитель Атлантиды». Энциклопедия комиксов DC: обновленная и расширенная . Комиксы DC. 2008.
  26. ^ Снайдер, Скотт (2019). Лига справедливости, Аквамен: Затонувшая Земля, выпуск №1 . Дэн Абнетт, Джеймс, И.В. Тайнион, Фрэнсис Манапул, Лан Медина, Клейтон Генри, Висенте Сифуэнтес. [Соединенные Штаты]. ISBN 978-1-77950-062-5. ОСЛК  1158913809.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  27. ^ Пол, Куппенбург (1992). Арион Бессмертный (1992) № 1-6 . Комиксы DC.
  28. ^ аб Гейман, Нил; Майк Дрингенберг; Малкольм Джонс III; Келли Джонс; Мэтт Вагнер; Дик Джордано; Джордж Пратт (2010). Песочный человек, Том 4, Сезон туманов (полностью обновленное издание). Нью-Йорк. ISBN 978-1-4012-3042-5. ОСЛК  639163076.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  29. ^ Энциклопедия комиксов DC: полное руководство по персонажам вселенной DC . Мэтью К. Мэннинг, Стивен Виачек, Мелани Скотт, Ник Джонс, Лэндри К. Уокер, Алан Каусилл (новая редакция). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство DK . 2021. ISBN 978-0-7440-2056-4. OCLC  1253363543.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  30. ^ abc Месснер-Лёбс, Уильям (1988–1992). Доктор Фэйт v2 № 25–41 . Комиксы DC.
  31. ^ ab Secret Origins (том 2) # 43 (август 1989 г.)
  32. ^ "Бесконечная энциклопедия Вселенной DC: Доктор Фейт" . 07.03.2021. Архивировано из оригинала 07 марта 2021 г. Проверено 24 февраля 2022 г.
  33. ^ Джефф Джонс, Джефф; Борода, Джим (2002). Секретные файлы и происхождение Человека-Ястреба №1 . Комиксы DC.
  34. ^ Пол, Куппенбург (1992). Арион Бессмертный (1992) № 1-6 . Комиксы DC.
  35. ^ Пасько, Мартин; Гиффен, Кейт; Саймонсон, Уолт (1985). Бессмертный Доктор Судьба #1-#3 . Комиксы DC .
  36. ^ Пол, Куппенбург (1992). Арион Бессмертный (1992) № 1-6 . Комиксы DC.
  37. ^ Бендис, Брайан Майкл; Иван Рейс; Дэнни Мики; Алекс Синклер (2021). Мифологический . Бербанк, Калифорния. ISBN 978-1-77950-572-9. ОСЛК  1238130236.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  38. Новые приключения Супербоя № 25 (январь 1982 г.)
  39. ^ Орландо, Стив (2018). Лига Справедливости Америки. Том. 4. Хирургический удар . Келли Джонс, Хьюго Петрус, Стивен Бирн, Мишель Мэдсен, Клэйтон Коулз, Джош Рид. Бербанк, Калифорния. ISBN 978-1-4012-8058-1. ОСЛК  1014090846.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  40. ^ Ужасы рыцаря: Конец ночи # 1. Комиксы DC.
  41. ^ «Голос Набу (Ордена) - Бэтмен: Отважный и смелый (телешоу)» . За актерами озвучивания . Проверено 24 мая 2024 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  42. ^ «Голос Равноденствия - Бэтмен: Отважный и смелый (телешоу)» . За актерами озвучивания . Проверено 24 мая 2024 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  43. ^ "Доктор Фейт / Голос Набу - Молодое правосудие (телешоу)" . За актерами озвучивания . Проверено 24 мая 2024 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  44. ^ аб Матадин, Ренальдо (19 декабря 2021 г.). «Юное правосудие: Фантомы: происхождение Доктора Фейта связано со зловещим злодеем DCEU». ЦБ РФ . Проверено 24 мая 2024 г.
  45. ^ "Кларион, голос ведьмы - Молодое правосудие (телешоу)" . За актерами озвучивания . Проверено 24 мая 2024 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  46. Шонетт, Морган (15 декабря 2021 г.). «Молодое правосудие: Призраки показывают, как вандал Сэвидж затопил Атлантиду». ЦБ РФ . Проверено 24 мая 2024 г.
  47. Эрика Исии [@erikaishii] (2 декабря 2021 г.). «На Wondercon 2013 я посетил неофициальную встречу Молодого правосудия. Создатель Грег Вейсман был там! Я был слишком застенчив, чтобы поздороваться. В 2021 году я присоединился к #YoungJusticePhantoms как Большой Плохой злодей, Чайлд. И как Мэри Бромфилд, она же Сержант. Я Я так долго ждал, чтобы сказать это: ⚡️ШАЗАМ⚡️ [Изображения]» ( Твит ) . Проверено 24 мая 2024 г. - через Twitter .
  48. ^ «Детский голос - Молодое правосудие (телешоу)» . За актерами озвучивания . Проверено 24 мая 2024 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  49. Матадин, Ренальдо (5 декабря 2021 г.). «Новая мистическая угроза молодого судьи может быть самой смертоносной». ЦБ РФ . Проверено 24 мая 2024 г.
  50. ^ "Голос Ариона - Молодое правосудие (телешоу)" . За актерами озвучивания . Проверено 24 мая 2024 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  51. Матадин, Ренальдо (10 апреля 2022 г.). «Юное правосудие: как последний проект Вандала Сэвиджа сломил его». ЦБ РФ . Проверено 24 мая 2024 г.