stringtranslate.com

Лира Макки

Лира Кэтрин Макки ( / ˈ l ɪər ə m ə ˈ k iː / [1] 31 марта 1990 — 18 апреля 2019) [2] — журналистка из Северной Ирландии , написавшая для нескольких изданий о последствиях Смуты . Она также работала редактором Mediagazer, веб-сайта- агрегатора новостей . 18 апреля 2019 года Макки был смертельно ранен во время беспорядков в районе Крегган в Дерри . [примечание 1]

ранняя жизнь и образование

Макки родился 31 марта 1990 года в Белфасте , Северная Ирландия. [3] Ее интерес к журналистике начался в четырнадцать лет, когда она писала для школьной газеты [4] в средней школе Святой Джеммы . [5] В следующем году она присоединилась к Headliners , [6] благотворительной организации, которая поддерживает молодых людей, помогая им развивать журналистские навыки, и за это была награждена премией молодого журналиста от Sky News в 2006 году. [5] Она изучала онлайн-журналистику в Бирмингемский городской университет под руководством Пола Брэдшоу [ 7] получил степень магистра гуманитарных наук , но не получил высшее образование. [8] В январе 2020 года ей посмертно была присвоена степень магистра онлайн-журналистики; ее сестра Никола Корнер приняла степень от ее имени. [9]

Карьера

В 2011 году Макки присоединился к коллективу новостного агрегатора Mediagazer, дочернего сайта агрегатора технологических новостей Techmeme . [10] [11] [12] В 2014 году она привлекла внимание широкой общественности после публикации в блоге сообщения под названием «Письмо себе, 14-летнему», в котором она описала проблемы взросления геев в Белфасте; Впоследствии по нему был снят короткометражный фильм. [13] [14] Работа Макки как журналиста включала ряд статей, которые появлялись как в отечественных, так и в международных СМИ. [15] Среди них были статьи, которые она написала для Mosaic [16] [17] (переизданные The Atlantic ) , The Belfast Telegraph , Private Eye [18] и BuzzFeed News . [4] [19] В 2016 году журнал Forbes включил ее в число « 30 людей моложе 30 лет в средствах массовой информации » из-за ее работы в качестве репортера-расследователя. [15]

Публикация ее первой книги, научно-популярного произведения под названием « Ангелы с синими лицами» , была неизбежна в момент ее смерти. [20] Речь идет об убийстве временной ИРА члена парламента от Белфаста Роберта Брэдфорда . Макки искал краудфандинг для финансирования своей публикации [4] , и ее публикация была запланирована издательством Excalibur Press. [21] Впоследствии она подписала контракт на выпуск двух книг с Фабером и Фабером . [14] [15] На момент ее смерти Фабер планировал выпустить ее вторую книгу «Потерянные мальчики » в 2020 году, [22] но она осталась незавершенной. [21] Речь идет об исчезновении Томаса Спенса и Джона Роджерса с Фоллс-роуд в Белфасте в ноябре 1974 года. Фабер и Фабер сравнили эту работу с работой Анны Фандер « Стазиленд » и «Пропавшие без вести» Энди О'Хагана . [15] Сборник произведений Макки под названием « Потерянные, найденные, запомненные» был посмертно опубликован в 2021 году. [23]

Макки писал о последствиях «Проблем» . В частности, она написала статью «Самоубийство младенцев, участвовавших в прекращении огня», о самоубийствах подростков, связанных с конфликтом. [19] [24] На момент своей смерти Макки занималась расследованием нераскрытых убийств во время беспорядков в Северной Ирландии в конце 20 века. [2] В марте 2019 года писатель Irish Times Мартин Дойл представил Макки в своей статье «Лучшее из ирландского языка: 10 восходящих звезд ирландской литературы». [21] [25]

Она выступила на TEDx с докладом «Как неудобные разговоры могут спасти жизни» на TEDxStormont Women в 2017 году о стрельбе в ночном клубе Орландо в 2016 году . [4] В 2018 году она стала попечителем благотворительной организации Headliners , которая помогла ей, будучи подростком, начать карьеру в журналистике. [6]

Макки был партнером Сары Каннинг, медсестры районной больницы Альтнагельвин , и переехал в Дерри, чтобы быть с ней. [26] [27] После ее смерти выяснилось, что она планировала сделать Каннингу предложение руки и сердца и купила обручальное кольцо. [28]

Смерть

18 апреля 2019 года Макки был застрелен во время беспорядков в районе Крегган в Дерри , Северная Ирландия. [29] [30] Насилие вспыхнуло после полицейских рейдов на диссидентов с целью конфискации боеприпасов перед памятными парадами Пасхального восстания , которые должны пройти в этом районе в эти выходные. Беспорядки произошли на улице Фанад Драйв. Молодежь бросила бутылки с зажигательной смесью и сожгла два автомобиля. Полиция сообщила, что после этого преступник произвел до двенадцати выстрелов в сторону полицейских. Макки, находившийся на Фанад Драйв и стоявший рядом с бронированным полицейским Land Rover , получил ранение в голову. [31] [32] На кадрах с мобильного телефона и на кадрах полицейского видеонаблюдения [33] видно, как вооруженный человек в маске, предположительно член Новой ИРА , открывает огонь из пистолета . [31] Макки была доставлена ​​полицией на бронированном Land Rover в районную больницу Альтнагельвин , где она позже скончалась. [31] В ее смерти полиция обвинила республиканцев-диссидентов . [31] [34] [35] В последний раз в Великобритании журналист был убит во время убийства Мартина О'Хагана в 2001 году . [36]

У нее остались партнер, мать, два брата и три сестры. [28]

Похороны и бдения

Похороны Макки состоялись 24 апреля в англиканском соборе Святой Анны в Белфасте. [37] На нем присутствовали премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй , президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс , премьер-министр Лео Варадкар , лидер DUP Арлин Фостер , лидер Шинн Фейн Мэри Лу Макдональд и вице-президент Шинн Фейн Мишель О'Нил , а также лидер Лейбористской партии Джереми. Корбин . [28] Члены Национального союза журналистов выстроили почетный караул . [28] Гроб Макки был встречен аплодисментами ожидающей публики, когда он прибыл в собор. [38]

На пикете на месте ее убийства, состоявшемся 19 апреля, присутствовали Колум Иствуд , Арлин Фостер , Наоми Лонг и Мэри Лу Макдональд . Второе бдение состоялось в мэрии Белфаста , и на нем присутствовали писательница Анна Бернс и Джон О'Доэрти из проекта Rainbow Project , благотворительной организации по защите прав ЛГБТ в Северной Ирландии. [31]

Реакции на смерть

Премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй назвала убийство «шокирующим и бессмысленным», заявив, что Макки «умерла, выполняя свою работу с большим мужеством». [31] Таосич Лео Варадкар заявил: «Наша солидарность также направлена ​​к жителям Дерри и всему журналистскому сообществу. Мы не можем позволить тем, кто хочет пропагандировать насилие, страх и ненависть, тащить нас обратно в прошлое». [31] Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс заявил, что «потеря журналиста в любое время и в любой части мира является посягательством на саму истину». [31]

Спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси , посетившая Дерри всего за несколько часов до событий, также осудила убийство. Нападение осудили религиозные лидеры многих конфессий, в том числе Кен Гуд , епископ Ирландской церкви Дерри и Рафо ; Диармуид Мартин , католический архиепископ Дублина ; Донал МакКаун , католический епископ Дерри ; и Чарльз МакМаллен , модератор пресвитерианской церкви в Ирландии . [39] Среди других общественных деятелей, выразивших соболезнования, - Карен Брэдли , государственный секретарь Северной Ирландии ; и бывший президент США Билл Клинтон . [31] [40] Саймус Дули, помощник генерального секретаря Национального союза журналистов Северной Ирландии, охарактеризовал ее как «смелого, стильного и честного журналиста». [4]

Лидеры основных политических партий Северной Ирландии, DUP , Шинн Фейн , UUP , SDLP , Партия Альянса и Партия зеленых , опубликовали совместное заявление, осуждающее убийство Макки и охарактеризовавшее его как «нападение на всех людей этого сообщества, нападение на мир и демократические процессы». Они также заявили, что это «бессмысленный и бесполезный акт, направленный на уничтожение прогресса, достигнутого за последние 20 лет, который пользуется подавляющей поддержкой людей во всем мире». Они также подтвердили свою поддержку Полицейской службы Северной Ирландии , которая и была предполагаемой целью нападения с применением огнестрельного оружия. [31]

Расследования и преследования

Сайт расследований Bellingcat опубликовал «Исследование из открытых источников» о стрельбе. [41] [42] В тот же день полиция арестовала двух мужчин в возрасте 18 и 19 лет по подозрению в причастности к убийству Макки. [43] [44] На следующий день их отпустили без предъявления обвинений. [45] 23 апреля The Irish News опубликовала статью, в которой утверждалось, что Новая ИРА признала ответственность за убийство, заявила, что Макки не был предполагаемой целью убийства, и принесла извинения семье и партнеру Макки. [37] [46] В тот же день полиция арестовала 57-летнюю женщину в связи с убийством; Позже она была освобождена безоговорочно. [47]

25 апреля благотворительная организация Crimestoppers по предотвращению преступности предложила вознаграждение в размере до 10 000 фунтов стерлингов за информацию, которая приведет к осуждению виновных в убийстве. [48] ​​1 мая PSNI подтвердило, что обеспечит анонимность всем свидетелям, которые предоставят информацию. [49]

Леона О'Нил, коллега-журналист из Дерри, которая была свидетельницей убийства Макки и писала об этом, позже получила онлайн-угрозы, утверждая, что она несет ответственность или выдумала свою версию стрельбы. [50]

11 февраля 2020 года в Дерри по Закону о терроризме были арестованы четверо мужчин в возрасте 20, 27, 29 и 52 лет. [51] На следующий день 52-летнему мужчине было предъявлено обвинение в убийстве Макки. [52] В начале июня 2020 года орудие убийства, пистолет Hämmerli X-Esse .22 LR , было обнаружено полицией в районе Баллимагроарти в Дерри. [53] [54] Найл Ширин, 28-летний мужчина из Дерри, [55] впоследствии был обвинен в хранении огнестрельного оружия при подозрительных обстоятельствах и хранении огнестрельного оружия с намерением поставить под угрозу жизнь; он отверг обвинения. [56] В заявлении Высокому суду Белфаста в 2021 году обвинение заявило, что пистолет использовался в четырех военизированных нападениях в период с сентября 2018 года по март 2019 года. [56] В сентябре 2022 года Ширин был приговорен к семи годам тюремного заключения за хранение оружия. пистолет, но не за причастность к убийству Макки. [55]

10 марта 2023 года двое мужчин предстали перед судом по видеосвязи перед судьей О'Хара , обвиненными в убийстве Макки, умышленном хранении пистолета и боеприпасов, а также в преступлениях, связанных с беспорядками, - все это они отрицали. [57] Полное судебное разбирательство должно состояться в назначенную дату. [57]

СМИ

Макки и попытка ее друзей добиться осуждения после ее смерти стали предметом документального фильма « Настоящие девушки Дерри» , снятого Питером Тейлором для BBC. [58]

Фильм «Лира » Элисон Миллар, которая была наставником и другом Макки, был показан в кинотеатрах Великобритании и Ирландии в ноябре 2022 года. Он транслировался на канале Channel 4 в апреле 2023 года. Он получил премию Тима Хетерингтона на Фестивале документального кино в Шеффилде и приз зрительских симпатий на кинофестивале в Корке . [59]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Существует давний спор о названиях Дерри и Лондондерри . В этой статье используется подход, согласно которому Дерри относится к городу, а графство Лондондерри относится к округу (за исключением названий организаций, которые могут следовать своим собственным подходам).

Рекомендации

  1. ^ «' Опасно быть журналистом в Северной Ирландии'» . Небесные новости. 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г. - через YouTube.
  2. ^ ab «Журналист, находящийся вне службы, застрелен во время беспорядков в Северной Ирландии». Рейтер . 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  3. ^ «Лира Макки, журналист-расследователь, бесстрашно написавшая о своей родной Северной Ирландии - некролог» . Телеграф . 19 апреля 2019 г. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  4. ^ abcde Пичета, Роб (19 апреля 2019 г.). «Она посвятила себя освещению Северной Ирландии. Убитая журналистка-расследователь «неустанно добивалась истины»». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  5. ^ ab «Студент из Северного Белфаста получает национальную награду» . 4ni.co.uk. ​29 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. . Проверено 20 апреля 2019 г.
  6. ^ аб "Лира Макки". headliners.org . 20 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  7. ↑ Брэдшоу, Пол (20 апреля 2019 г.). «Лира Макки». Середина . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
  8. ↑ Брукс, Кэти (19 апреля 2019 г.). «Посвящение бывшей студентке из Бирмингема Лире Макки, застреленной в Дерри» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  9. ^ Маккартей, Шон. «Лире Макки посмертно присвоена степень магистра» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  10. ↑ Плессер, Энди (3 ноября 2011 г.). «Познакомьтесь с этим влиятельным куратором новостей: Лирой Макки из Белфаста». Beet.tv. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  11. ↑ Ривера, Гейб (3 ноября 2011 г.). «Знакомьтесь с новыми (человеческими) редакторами Mediagazer». Медиагазер. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  12. ↑ Ривера, Гейб (25 апреля 2019 г.). «В память о Лире Макки, нашем друге и коллеге на протяжении семи с половиной лет». Середина. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  13. ↑ Бол, Розита (26 января 2017 г.). «Лира Макки о детстве геем в Белфасте: «Раньше я торговалась с Богом, чтобы он не отправлял меня в ад»». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  14. ^ ab «Восходящая звезда выигрывает сделку на две книги» . Белфастский телеграф . 14 апреля 2018 г. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  15. ^ abcd «Лира Макки: восходящая звезда журналистских расследований». Белфастский телеграф . Независимые новости и СМИ. 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  16. ^ «Самоубийство младенцев прекращения огня». Самоубийство младенцев перемирия . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  17. ^ «Борьба всей твоей жизни» . Битва всей твоей жизни . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  18. ^ «Новости: Лира Макки». Частный сыщик . № 1495. Май 2019. с. 6. Лира Макки [...] получила ранний перерыв, когда ей было всего 18 лет, когда она опубликовала статью в Private Eye . [...] Это была история, которой гордился бы опытный журналист вдвое старше ее, и признак того, что ее карьера так трагически оборвалась.
  19. ↑ Аб Макки, Лира (19 января 2016 г.). «Самоубийство младенцев прекращения огня». Мозаика . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  20. ↑ Колдер, Тина (19 апреля 2019 г.). «Заявление для прессы – REF: Смерть журналистки Лиры Макки». Экскалибур Пресс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  21. ^ abc Дойл, Мартин (19 апреля 2019 г.). «Лира Макки: Потерянная девушка из бед». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  22. ↑ Онвуемези, Наташа (9 апреля 2018 г.). «Фабер подписывает двоих с «восходящей звездой» Лирой Макки» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  23. ^ «Потерял, нашел, вспомнил». Фабер . Проверено 4 апреля 2024 г.
  24. ↑ Гудиер, Шина (19 апреля 2019 г.). «У нее было самое большое сердце», - говорит друг о журналистке, застреленной во время беспорядков в Северной Ирландии». Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  25. ↑ Дойл, Мартин (15 марта 2019 г.). «Лучшее из ирландского: 10 восходящих звезд ирландской письменности». Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  26. ^ «Лира Макки: «мечты убитого журналиста погашены»» . Би-би-си. 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  27. ↑ Маккей, Сьюзен (19 апреля 2019 г.). «Лира Макки умерла не за ирландскую «свободу». Она была ирландской свободой». Хранитель . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  28. ^ abcd «Лира Макки: Аплодируют стоя, когда священник бросает вызов политикам». Новости BBC. 24 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. . Проверено 24 апреля 2019 г.
  29. ↑ Фентон, Шивон (19 апреля 2019 г.). «Все обещания постконфликтного поколения Северной Ирландии»: дань уважения Лире Макки». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  30. ↑ Дирден, Лиззи (19 апреля 2019 г.). «Вот что произошло прошлой ночью во время насилия в Дерри». Независимый . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  31. ^ abcdefghij «Журналист застрелен в Дерри во время беспорядков в городе». Новости BBC. 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  32. ^ «Убийство Лиры Макки: как это могло произойти? Призыв к запрету парадов ненависти после дублинского марша Саорада» . Белфастский телеграф . 22 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
  33. ^ "Системы видеонаблюдения выпущены после убийства Лиры Макки" . Новости BBC. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  34. ↑ Роулинсон, Кевин (19 апреля 2019 г.). «Журналист убит в результате террористического инцидента в Дерри, - заявила полиция Северной Ирландии». Хранитель . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  35. ↑ Кэрролл, Рори (19 апреля 2019 г.). «Полиция Дерри обвиняет республиканцев-диссидентов в смерти журналиста». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  36. ^ «Северная Ирландия: журналист-фрилансер Лира Макки застрелена во время беспорядков» . Международная федерация журналистов . 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  37. ↑ Аб Янг, Коннла (23 апреля 2019 г.). «Новая ИРА признает убийство журналистки Лиры Макки и приносит «искренние извинения»». Ирландские новости. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  38. ^ Фергюсон, Аманда; Бут, Уильям (24 апреля 2019 г.). «На похоронах Лиры Макки в Белфасте священник спрашивает, почему политикам нужна смерть молодого журналиста». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  39. ↑ МакГарри, Пэтси (19 апреля 2019 г.). «Лидеры церкви резко осуждают убийство Лиры Макки в Дерри». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  40. ^ «Лира Макки: убийство привело к« ощутимым изменениям »в отношении общества к работе полиции» . Би-би-си. 20 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  41. ↑ Грей, Колин (19 апреля 2019 г.). «Исследование из открытых источников о расстреле Лиры Макки». Беллингкэт . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  42. ↑ Китчинг, Крис (19 апреля 2019 г.). «Лира Макки: Это тот самый момент, когда преступник произвел выстрел, убивший журналиста в Дерри?». Зеркало . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
  43. ^ «Лира Макки: двое подростков арестованы по Закону о терроризме» . Би-би-си. 20 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  44. ^ «Убийство Лиры Макки: двое подростков арестованы в связи со стрельбой» . Белфастский телеграф . 20 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  45. ↑ Кирни, Винсент (21 апреля 2019 г.). «Люди, арестованные за убийство Макки, освобождены без предъявления обвинений». Райдио Тейлифис Эйрианн . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  46. ^ «Новая ИРА признает убийство Лиры Макки» . Би-би-си. 23 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  47. ^ «Новая ИРА приносит извинения за убийство журналиста, полиция освобождает женщину» . Рейтер . 23 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  48. ^ «Награда, предложенная по апелляции об убийстве Лиры Макки» . Би-би-си. 25 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  49. ^ «Убийство Лиры Макки: предложение анонимности свидетелям в суде» . Новости BBC. 1 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  50. ↑ Макдональд, Генри (27 июня 2019 г.). «Twitter и Facebook примут меры в связи с оскорблениями в Интернете подруги Лиры Макки» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  51. ^ «Убийство Лиры Макки: в Дерри арестованы четверо мужчин». Новости BBC . 11 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  52. ^ «Лира Макки: Человек, обвиненный в убийстве журналиста» . Новости BBC . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 12 февраля 2020 г.
  53. ^ «Полиция идентифицирует пистолет, из которого была убита Лира Макки» . Новости BBC. 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  54. ^ «Полиция находит пистолет, из которого была убита журналистка Лира Макки» . Ирландский эксперт . 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  55. ^ ab «Лира Макки: мужчина заключен в тюрьму за хранение оружия, из которого был убит журналист». Хранитель . 14 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  56. ^ ab Алан Эрвин, Лира Макки: Пистолет, который убил ее, также использовался в четырех военизированных перестрелках. Архивировано 3 марта 2021 года в Wayback Machine , The Irish News (3 марта 2021 года).
  57. ^ ab «Лира Макки: Двое мужчин предстают перед судом по обвинению в убийстве». Новости BBC . 10 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  58. ^ "Канал новостей BBC - Настоящие девушки Дерри" . Новости BBC. Архивировано из оригинала 25 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  59. ↑ Кэрролл, Рори (3 ноября 2022 г.). «Лучше уйти в бой»: необыкновенная жизнь убитой журналистки Лиры Макки». хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.

Внешние ссылки