Маэль Колуим, король Стратклайда

Король Стратклайда

Маэл Колуим (умер в 997 году) был королем Стратклайда в десятом веке . ^{[примечание 1]} Он был младшим сыном Дюфнвала аб Оуайна, короля Стратклайда , и, таким образом, членом династии Камбрии, которая правила королевством на протяжении поколений. Гэльское имя Маэла Колуима может указывать на то, что он родился либо в эпоху дружеских отношений с шотландцами, либо в период шотландского владычества. В 945 году Эдмунд I , король Англии, вторгся в королевство и, по-видимому, предоставил шотландцам разрешение доминировать над Камбрийцами. Сообщается также, что английский король ослепил нескольких братьев Маэла Колуима в акте, который мог быть попыткой лишить Дюфнвала наследника.

Неизвестно, когда закончилось правление Дюфнвала. Есть основания подозревать, что некий Риддерх ап Дюфнвал был его сыном, и что этот человек правил, когда убил правящего короля Альбы в 971 году. Определенно, к 973 году Маэл Колуим был связан с королевским саном, поскольку и он, и его отец, как записано, участвовали в знаменательном собрании королей, собранном Эдгаром , королем англичан . Контекст этого собрания не совсем ясен. Оно могло касаться стабильности границы между английским королевством и королевством шотландцев и камбрийцев. Оно также могло быть сосредоточено на скрытой угрозе викингов , базирующихся в Дублине и на островах .

Отец Маэля Колуима умер в 975 году, отправившись в паломничество в Рим. Точно неизвестно, когда именно Маэля Колуима сменил Дюфнвала. Это могло произойти до, во время или после собрания 973 года. В любом случае, правление Маэля Колуима было, очевидно, ничем не примечательным, хотя в десятом веке в «Салтайр-на-Ранн» сохранилось несколько строк стихов в его честь. Маэля Колуима, по-видимому, сменил брат, Овайн . Преемник этого человека, Овайн Фоэль , по-видимому, был сыном Маэля Колуима.

Сыновья Дюфнвала и английская агрессия

Места, связанные с жизнью и эпохой Маэля Колуима.

Маэль Колуим был сыном Дюфнвала аб Овайна, короля Стратклайда ^[9], человека , который правил Камбрийским королевством Стратклайд примерно с 930-х по 970-е годы. ^[10] Имя Маэль Колуима гэльское и может быть свидетельством брачного союза между его семьей и соседней династией Альпинидов королевства Альба ^[11] Имя также может указывать на то, что Маэль Колуим был крестником своего северного тезки, Маэля Колуима мак Домнайлла, короля Альбы , и , возможно, может указывать на подчинение Дюфнвала этому шотландскому королю. ^{[12] [примечание 2]}

Изображение Эдмунда I , как оно представлено на листе 2r Британской Королевской библиотеки 14 B VI. ^[15]

В 945 году версия «А» Annales Cambriæ ​​одиннадцатого -тринадцатого веков ^[16] и Brut y Tywysogyon тринадцатого и четырнадцатого веков раскрывают, что королевство Стратклайд было опустошено англичанами. ^[17] Англосаксонская хроника девятого-двенадцатого веков предлагает больше информации и повествует о том, что Эдмунд I, король англичан, грабил земли кумбрийцев и отдал регион Маэлу Колуиму мак Домнайллу. ^{[18] Аналогичным образом,} Historia Anglorum двенадцатого века сообщает, что англичане опустошили королевство, и что Эдмунд поручил земли Маэлу Колуиму мак Домнайллу, который согласился помочь ему на суше и на море. ^[19] Согласно версии событий, сохраненной в тринадцатом веке вендовской ^[20] и парижской версиях Flores historiarum , Эдмунд ослепил двух сыновей Дюфнвала. ^[21] Если верить этим источникам, они могли бы раскрыть, что два принца были английскими заложниками до начала военных действий или что они были пленниками, захваченными в разгар кампании. ^[22] Ритуальное ослепление королей не было неизвестным актом в современной Британии и Ирландии, ^[23] и вполне возможно, что Эдмунд мог иметь в виду лишить Дюфнвала королевского наследника. ^[24]

Ужасная судьба, постигшая сыновей Дюфнвала, может свидетельствовать о том, что их отец, как считалось, нарушил некоторые обещания, данные англичанам. ^[25] Одна из возможностей заключается в том, что Дюфнвал был наказан за укрывательство изолированных скандинавских властителей. ^[26] Что бы ни стояло за этой кампанией, она могла быть использована английской династией Сердикингов как способ вселить благоговение и запугать соседних властителей. ^[27] Маэль Колуим, вероятно, был младшим сыном Дюфнвала, а не одним из сыновей, изуродованных англичанами. Гэльское имя, которое носил Маэль Колуим, может указывать на то, что он родился в период шотландского господства над королевством Камбрии или что он родился во времена относительно теплых отношений между шотландцами и камбрийцами. ^[28]

Риддерх и конфликт с шотландцами

Имя Риддерха ап Дюфнвала , как оно указано на листе 8v Британской библиотеки Коттон Фаустина B IX ( Хроники Мелроуза ): « Радхардус ». ^[29]

После смерти Иллулба мак Кустантина, короля Альбы в 962 году, шотландское королевство, по-видимому, перешло к Дубу мак Маилу Холуиму , человеку, которого в свою очередь сменил сын Иллулба, Куилен . ^[30] Короткое правление последнего, по-видимому, было относительно спокойным. ^[31] Тем не менее, оно закончилось насильственно в 971 году, и есть основания подозревать, что убийцей Куилена был сын Дюфнвала. ^[32] В «Хронике королей Альбы» девятого-двенадцатого веков сообщается, что убийцей был некий Риддерх ап Дюфнвал , человек, который убил Куилена ради своей собственной дочери. ^[33] Стихотворная хроника тринадцатого века , ^[34] Хроника Мелроуза двенадцатого-тринадцатого веков , ^{[35] и} Chronica gentis Scotorum четырнадцатого века также идентифицируют убийцу Куилена как Риддерха, отца похищенной дочери, изнасилованной шотландским королем. ^[36] Хотя нет никаких конкретных доказательств того, что Риддерх сам был королем, ^[37] тот факт, что Куилен был связан со своей дочерью, в сочетании с тем фактом, что его военный отряд был, очевидно, достаточно силен, чтобы одолеть отряд Куилена, предполагает, что Риддерх, должно быть, был человеком выдающегося положения. ^[38]

Имя Синаеда мак Мейла Чолуима , как оно указано на листе 15r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 488: « Синаэт мак Мейл Чолаим ». ^[39]

Куилена, по-видимому, сменил его родственник Кинаед мак Майл Чолуим . ^[40] Одним из первых действий последнего в качестве короля Альбы, очевидно, было вторжение в королевство Стратклайд. ^[41] Эта кампания вполне могла быть ответом на убийство Куилена, ^[42] осуществленным в контексте подавления британского оскорбления шотландской власти. ^[43] В любом случае, вторжение Кинаеда закончилось поражением, ^[44] факт, который в сочетании с убийством Куилена показывает, что королевство Камбрии действительно было силой, с которой приходилось считаться. ^[45] Хотя вполне возможно, что Риддерх мог стать преемником Дюфнвала к моменту падения Куилена, ^[46] другая возможность заключается в том, что Дюфнвал все еще был королем, и что нападение Кинаэда на территорию Камбрии было последним конфликтом правления Дюфнвала. ^[47] Фактически, это могло произойти примерно в этот момент, когда Маэл Колуим принял королевский сан. ^[48] Согласно « Хронике королей Альбы» , Кинаэд построил некое подобие укрепления на реке Форт , возможно, стратегически расположенные броды Фрю около Стерлинга . ^[49] Одна из возможностей заключается в том, что этот инженерный проект был предпринят в контексте ограничения вторжений Камбрии. ^[50]

Маэль Колуим и собрание королей

Имя Дифнвала аб Оуайна , как оно указано на листе 59r Оксфордского колледжа Иисуса 111 ( Красная книга Хергеста ): « dỽnwaỻaỽn ». ^[51]

Есть основания полагать, что и Маэл Колуим ^[52], и его отец были среди собравшихся королей, которые, как говорят, собрались с Эдгаром в Честере в 973 году. ^[53] Согласно версиям «D», « E » и «F» Англосаксонской хроники , после того, как в том году он был посвящен в короли, этот английский монарх собрал огромные военно-морские силы и встретился с шестью королями в Честере. ^[54] К десятому веку число королей, которые встречались с ним, как утверждается, составляло восемь, о чем свидетельствует житие святого Свитуна десятого века . ^[55] К двенадцатому веку стали называться восемь королей, и, как утверждается, они сплавляли Эдгара по реке Ди , о чем свидетельствуют такие источники, как тексты двенадцатого века Chronicon ex Chronicis , ^[56] Gesta regum Anglorum , ^[57] и De primo Saxonum adventu , ^[58], а также Chronica majora тринадцатого века , ^[59] и оба Wendover ^{[60] ]} и парижские версии Flores historiarum . ^{[61] [примечание 3]}

Изображение начала двадцатого века, на котором Эдгара везут на веслах по реке Ди восемь королей. ^[64] Согласно «Англосаксонской хронике» , Эдгар встретился с шестью королями в Честере. К двенадцатому веку летописцы утверждали, что восемь королей везли Эдгара вниз по реке в знак покорности. ^[65] Одним из этих восьми был сам Маэл Колуим.

Хотя символическая история о людях, перевозящих Эдгара по реке, может быть не имеющим исторической ценности приукрашиванием, большинство имен, данных восьми королям, могут быть связаны с современными правителями, что позволяет предположить, что некоторые из этих людей могли принять участие в соглашении с ним. ^{[66] [примечание 4]} Хотя в последних сообщениях утверждается, что короли подчинились Эдгару, в «Англосаксонской хронике» просто говорится, что они пришли к соглашению о сотрудничестве с ним и, таким образом, стали его эфен-вирхтанами («сотрудниками», «равными работниками», «соратниками»). ^[68] Одна из возможностей заключается в том, что собрание каким-то образом связано с засвидетельствованным вторжением Эдмунда в Камбрию в 945 году. Согласно тому же источнику, когда Эдмунд уступил Камбрию Маэлю Колуиму мак Домнайллу, он сделал это при условии, что последний станет его mid-wyrhta («сотрудником», «равным работником», «соратником», «совместным строителем»). ^[69] Менее надежные несовременные источники, такие как De primo Saxonum adventu , ^[70] как вендоверская ^[71], так и парижская версии Flores historiarum , ^[72] и Chronica majora утверждают, что Эдгар предоставил Лотиан Кинаеду в 975 году. ^[73] Если этот предполагаемый дар был частью эпизода в Честере, он вместе с соглашением 945 года мог бы указывать на то, что собрание 975 года было не подчинением как таковым, а скорее конференцией по вопросам взаимного сотрудничества вдоль английских пограничных земель. ^[74] Хотя точная хронология экспансии Камбрии неизвестна, к 927 году южная граница королевства Стратклайд, по-видимому, достигла реки Имонт , недалеко от Пенрита . ^[75] Таким образом, место проведения собрания 973 года в Честере было бы логичным местом для всех сторон. ^{[76] [примечание 5]}

Имя Эдгара, как оно указано на листе 142v Британской библиотеки Коттона Тиберия BI (версия «С» Англосаксонской хроники ): « Eadgar Angla cing ». ^[79]

Одним из других названных королей был Кинаэд. ^[80] Учитывая тот факт, что англосаксонская хроника насчитывает шесть королей, если Кинаэд действительно присутствовал, маловероятно, что его соперник, брат Куилена Амлайб мак Иллуильб , также присутствовал. ^[81] Хотя хронология правления Кинаэда и Амлайба мак Иллуильба неопределенна ^[82] — Амлайб мак Иллуильб, возможно, правил с 971/976 по 977 год ^[83] , а Кинаэд с 971/977 по 995 год ^[81] — роль, которую играл король Альбы на собрании, вполне могла касаться границ его королевства. ^[84] Одним из других названных королей, по-видимому, был Маккус мак Араилт , ^[85] в то время как другим мог быть брат этого человека, Гофрейд . ^[86] Эти два островитянина могли рассматриваться как угроза шотландцами ^[84] и камбрийцами. ^[81] Записано, что Маккус и Гофрейд опустошили Англси в начале десятилетия, ^[87] что может указывать на то, что собрание Эдгара было предпринято как средство противодействия угрозе, исходящей от этих энергичных островных скандинавов. ^[88] Фактически, есть свидетельства, позволяющие предположить, что в результате собрания в Честере братья могли обратить свое внимание с британского материка на запад, в сторону Ирландии . ^[89]

Имя Тореда Гуннерсона , как оно указано на листе 58v Британской библиотеки Коттона Домициана A VIII (версия «F» Англосаксонской хроники ): « Торед филий Гуннерс ». ^[90]

Другой аспект собрания мог касаться замечательного роста власти Амлаиба Куарана в Ирландии. ^[91] Эдгар мог желать не только обуздать таких людей, как Маккус и Гофрейд, но и помешать им — а также шотландцам и камбрийцам — присоединиться к Амлаибу Куарану и признать власть последнего в регионе Ирландского моря. ^[92] Другим фактором, касающимся Эдгара и его шотландских и камбрийских коллег, могла быть стабильность северной английской границы. Например, некий Торед Ганнерсон , как записано, опустошил Вестморленд в 966 году, действие, которое могло быть предпринято англичанами в контексте ответа на экспансию Камбрии на юг. ^{[93] [примечание 6]} Хотя шотландское вторжение на территорию Камбрии и Англии, начавшееся после инаугурации Кинаэда, могло быть направлено на подавление камбрийской оппозиции, ^[42] другая возможность заключается в том, что кампания могла быть реализована как способ противодействия любой оккупации камбрийских территорий Торедом. ^[96]

Правление и смерть Маэля Колуима

Титул Маэля Колуима на листе 15v Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 488: « rí Bretan Tuaisceirt » («король британцев севера»). ^[39]

И Дифнвал ^[97] , и Эдгар умерли в 975 году . ^[98] Согласно различным ирландским летописям , Дифнвал встретил свой конец во время паломничества. ^[99] Сохранившиеся источники не упоминают Камбрийское королевство между некрологами Дифнвала в 975 году и Маэля Колуима в 997 году. ^[100] Когда именно Дифнвал перестал обладать королевским титулом, неизвестно. С одной стороны, есть основания подозревать, что Риддерх обладал властью в 971 году. ^[38] С другой стороны, также возможно, что Дифнвал все еще правил в 973 году. ^[101] Фактически, это мог быть момент, когда он уступил власть Маэлю Колуиму: предположительно, вследствие убийства Риддерхом Куилена двумя годами ранее. ^[102] С другой стороны, Дюфнвал мог сохранять королевскую власть до отправления в паломничество. ^[103] Если это так, то смерть Эдгара могла ускорить этот последний поход и передачу королевской власти Камбрии Маэлю Колуиму. ^{[81] [примечание 7]}

Заголовок Маэля Колуима , как он указан на листе 9r Британской библиотеки Коттон Фаустина B IX: " rex Cumbrorum ". ^{[104] [примечание 8]}

Участие Маэля Колуима в собрании могло быть частично связано с предстоящим паломничеством его отца и тем, что он искал гарантии безопасного прохода Дюфнвала через королевство Эдгара. ^[84] Тот факт, что Маэля Колуима идентифицируют как одного из собравшихся королей, может указывать на то, что Дюфнвал передал ему контроль в какой-то момент до собрания. ^[106] И наоборот, титул Маэля Колуима мог вместо этого указывать на то, что он просто представлял своего престарелого отца, ^[107] и действовал как регент. ^[108] Доказательства того, что Маэля Колуим действительно принял королевский сан до собрания, могут существовать в записи некоего Малкольма герцога , который был свидетелем английской королевской хартии в 970 году в Вулмере . ^[109] Хотя подлинность этого документа сомнительна, заверенный Малкольм вполне мог быть идентичен самому Маэлю Колуиму. ^{[110] [примечание 9]} Если Маэл Колуим действительно был королем в 973 году, роль Дюфнвала на собрании могла быть ролью своего рода « старейшины государственного деятеля » — возможно, он выступал в качестве советника или наставника — особенно учитывая его многолетний опыт в международных делах. ^{[112] [примечание 10]}

И Маэл Колуим, с сотнями подвигов, перед руками земли бриттов, с ярким гостеприимством каждой хорошей битвы, добрый сын Домналла, сына Эогана.

- отрывок из Салтаира на Ранне , восхваляющий Маэля Колуима и заявляющий о его происхождении от Дифнвала аб Овайна и Оуайна ап Дифнвала . ^[114]

Если Маэл Колуим стал преемником Дюфнвала, это могло означать, что Риддерх — если он действительно был братом Маэла Колуима — был либо мертв, либо неспособен править как король. Хотя возможно, что сыновья Дюфнвала, искалеченные англичанами в 945 году, были еще живы в 970-х годах, ^[47] ужасные увечья, полученные этими людьми, означали бы, что они были признаны неспособными править. ^[115] Несмотря на неопределенность, окружающую его восшествие на престол, правление Маэла Колуима, очевидно, было ничем не примечательным. ^[116] Конечно, ни один источник не фиксирует шотландско-кумбрийские политические отношения примерно в начале правления Маэла Колуима, ^[117] хотя тот факт, что Дюфнвал уехал в Рим, может быть свидетельством того, что последний не считал, что королевство или династия находятся под угрозой во время его отсутствия. ^[118]

Маэл Колуим — наряду с современными ему ирландскими, английскими и франкскими королями — увековечен в нескольких строках панегирических стихов, сохраненных в X веке в «Салтайре на Ранне» . ^[119] Он умер в 997 году, в том же году, что и его северный коллега, Кустантин мак Куилейн, король Альбы . ^[120] Кончина Маэла Колуима зафиксирована в « Анналах Клонмакнойса» , ^[121] «Анналах Ольстера» , ^[122] «Хронике Скоторума » ^[123] и « Анналах Тигернаха» . В последнем он именуется «королем северных бриттов». ^[124] Маэлу Колуиму, по-видимому, наследовал брат, Оуайн . ^[125] Последнего, по-видимому, сменил Оуайн Фоэль , ^[126] человек, который вполне мог быть сыном Маэля Колуима. ^[127]

Примечания

1. С 2000-х годов ученые присваивали Маэлу Колуиму различные личные имена в английских вторичных источниках: Маэль Колаим , ^[2] Маэль Колуим , ^[3] Маэль Колуим , ^[4] Маэлколуим , ^[5] и Малкольм . ^[6] С 2000-х годов ученые присвоили Маэлю Колуиму различные отчества в английских вторичных источниках: Маэль Колуим мак Домнэйл , ^[7] и Малкольм ап Дифнвал . ^[8]
2. Гэльское личное имя Máel Coluim означает «слуга Святого Колумбы ». Это имя носил Máel Coluim, сын короля Камбрии , человек, который, по-видимому , был членом династии Стратклайд, и, возможно, был потомком самого Máel Coluim. ^[13] Валлийское личное имя Dyfnwal является родственным гэльскому Domnall . ^[14]
3. Другим источником, связывающим Дюфнвала и Маэля Колуима с собранием, является « Хроника Мелроуза» . ^[62] Если на собрании присутствовал не Дюфнвал, то другой возможностью является то, что одноименным участником был Домналл уа Нейлл, король Тары . ^[63]
4. Двое из царей имеют имена, значение которых неясно. ^[67]
5. Примерно в то же время, что и собрание, De primo Saxonum adventu также отмечает, что Эдгар разделил Нортумбрийское элдорманство на северное и южное подразделения, разделенные между Тисом и Майрфортом . Если последнее местоположение относится к илистым отмелям между рекой Эск и заливом Солуэй-Ферт, ^[77] это показывает, что то, что сегодня является Камберлендом, выпало из-под королевской власти Камбрии и перешло в руки англичан. ^[78]
6. Согласно Житию Св. Катроэ , после того, как Дюфнвал сопроводил Катроэ к границе его королевства, последняя затем была сопровождена неким Гундериком во владения Эриха в Йорке. ^[94] Возможно, что Гундерик идентичен отцу Тореда и идентичен Гуннеру, который появляется в хартии 931–963 годов. ^[95]
7. Фактически, потрясения, вызванные отсутствием Дюфнвала и Эдгара, вполне могли способствовать окончательному устранению Кинаэдом Амлаиба мак Иллуильба в 997 году. ^[81]
8. Только три правителя Королевства Стратклайд были названы королями Камбрии: сам Маэль Колуим, отец Маэля Колуима и дед Маэля Колуима, Оуайн ап Дифнвал . ^[105]
9. Эта хартия составлена ​​из латинского и древнеанглийского текста. Документ может быть свидетельством подчинения шотландцев и камбрийцев англичанам. Например, в одном месте текст на латыни гласит: «Я, Эдгар, правитель возлюбленного острова Альбион, подчинил нам правление шотландцев, камбрийцев и бриттов и всех областей вокруг ...». Соответствующий древнеанглийский текст гласит: «Я, Эдгар, вознесенный как король над английским народом Его [Божьей] благодатью, и Он теперь подчинил моей власти шотландцев, камбрийцев, а также бриттов и все, что есть на этом острове внутри ...». ^[111]
10. Если Маэл Колуим действительно был королем, то свидетельство Малкольма Дукса было бы единственной записью об иностранном короле, засвидетельствовавшем одну из хартий Эдгара. ^[113]

Цитаты

1. Дэвидсон (2002) стр. 142 прим. 149; Арнольд (1885) стр. 372; Коттон MS Домитиан A VIII (б. д.).
2. Даунхэм (2007).
3. Кларксон (2014); Эдмондс (2014); Чарльз-Эдвардс (2013b); Орам (2011); Эйрд (2009); Дэвидсон (2002); Хадсон (1996).
4. Минард (2012); Парсонс (2011); Вульф (2007); Буссе (2006c); Минард (2006); Браун (2004c); Хикс (2003); Торнтон (2001).
5. Дункан (2002).
6. Уильямс (2014); Уокер (2013); Кларксон (2012); Минард (2012); Кларксон (2010); Кейнс (2008); Бриз (2007); Маккуорри (2004); Хикс (2003); Дункан (2002); Хадсон (2002); Джаякумар (2002).
7. Чарльз-Эдвардс (2013b).
8. Кларксон (2010).
9. Кларксон (2014) гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 572 рис. 17.4; Кларксон (2010) гл. генеалогические таблицы; Вульф (2007) стр. 238 табл. 6.4; Браун (2004c) стр. 135 табл.; Маккуорри (1998) стр. 6, 16; Хадсон (1994) стр. 173 генеалогия 6.
10. Торнтон (2001) стр. 67.
11. Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 44.
12. Парсонс (2011) стр. 129; Вульф (2007) стр. 184.
13. Кларксон (2013) стр. 25.
14. Вульф (2007), стр. XIII, 184, 184 н. 17; Кох (2006); Бруфорд (2000), стр. 64, 65, с. 76; Шрийвер (1995) с. 81.
15. Королевский MS 14 B VI (б.д.).
16. Gough-Cooper (2015a) стр. 27 § a509.3; Keynes (2015) стр. 95–96; Clarkson (2014) гл. 6 ¶ 14, 6 прим. 19; Halloran (2011) стр. 308, 308 прим. 40; Woolf (2010) стр. 228, 228 прим. 27; Downham (2007) стр. 153; Woolf (2007) стр. 183; Downham (2003) стр. 42; Hicks (2003) стр. 39; Alcock (1975–1976) стр. 106; Anderson, AO (1922) стр. 449.
17. Кларксон (2014), гл. 6 ¶ 15; Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 25; Даунхэм (2003), с. 42; Хикс (2003) с. 39; Андерсон, АО (1922) с. 449; Рис (1890) с. 261; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 20–21.
18. Gough-Cooper (2015a) стр. 27 прим. 191; Keynes (2015) стр. 95–96; McGuigan (2015) стр. 83, 139–140; McLeod (2015) стр. 4; Molyneaux (2015) стр. 33, 52–53, 76; Clarkson (2014) гл. 1 ¶ 10, 6 ¶ 11, 6 прим. 18, 6 ¶ 20; Walker (2013) гл. 4 ¶ 5; Halloran (2011) стр. 307, 307 прим. 36; Molyneaux (2011) стр. 66, 66 прим. 27, 69, 70, 73, 88; Clarkson (2010) гл. 9 ¶¶ 25–27; Woolf (2010) стр. 228, 228 прим. 26; Downham (2007) стр. 153; Woolf (2007) стр. 183; Clancy (2006); Williams (2004b); Downham (2003) стр. 42; Hicks (2003) стр. 16 прим. 35; Duncan (2002) стр. 23; Thornton (2001) стр. 78, 78 прим. 114; O'Keeffe (2001) стр. 80; Williams (1999) стр. 86; Whitelock (1996) стр. 224; Смит (1989), стр. 205–206; Алкок (1975–1976), с. 106; Стентон (1963) с. 355; Андерсон, АО (1908) с. 74, 74 н. 3; Торп (1861), стр. 212–213.
19. Holland (2016) гл. Malmesbury ¶ 7; Clarkson (2014) гл. 6 ¶ 11, 6 прим. 20; Anderson, AO (1908) стр. 74 прим. 4–5; Arnold (1879) стр. 162 кн. 5 гл. 21; Forester (1853) стр. 172 кн. 5.
20. Firth (2016) стр. 24–25; McGuigan (2015) стр. 139; Molyneaux (2015) стр. 33, 61, 76; Clarkson (2014) гл. 6 ¶¶ 12–13, 6 прим. 21; Halloran (2011) стр. 308; Molyneaux (2011) стр. 66, 66 прим. 27, 70; Woolf (2007) стр. 183; Duncan (2002) стр. 23; Thornton (2001) стр. 78, 78 прим. 114; Hudson (1994) стр. 174 прим. 12; Stenton (1963) стр. 355; Андерсон, АО (1908) стр. 74 прим. 5; Джайлс (1849) стр. 252–253; Кокс (1841) стр. 398.
21. Макгиган (2015) стр. 139; Луард (2012) стр. 500; Халлоран (2011) стр. 308, 308 прим. 41; Йонг (1853) стр. 473.
22. Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 14; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 25.
23. Кларксон (2014) гл. 6 прим. 23.
24. Кларксон (2014) гл. 6 ¶ 14, 7 ¶ 5.
25. Холланд (2016) гл. Малмсбери ¶ 5; Молино (2015) стр. 77–78; Вульф (2007) стр. 183.
26. Орам (2011) гл. 2.
27. Молино (2015) стр. 33, 77–78.
28. Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 5.
29. Андерсон, АО (1922) стр. 476; Стивенсон, Дж. (1835) стр. 226; Коттон М.С. Фаустина B IX (б.д.).
30. Браун (2004a).
31. Уокер (2013) гл. 4 ¶ 23.
32. Браун (2015); Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 6; Кларксон (2012) гл. 9 ¶¶ 28–29; Орам (2011) гл. 2, 5; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 29; Буссе (2006b); Буссе (2006c); Браун (2004c) стр. 135 таб.; Маккуорри (2004); Маккуорри (1998) стр. 6, 16; Хадсон (1994) стр. 173 генеалогия 6, 174 прим. 10; Уильямс; Смит; Кирби (1991) стр. 92, 104.
33. Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 29; Маккуорри (1998) стр. 16; Андерсон, АО (1922) стр. 476, 476 прим. 1; Скин (1867) стр. 151.
34. Браун (2005) стр. 87–88 прим. 37; Скин (1867) стр. 179.
35. Кларксон (2010) гл. 9 ¶¶ 32–33; Вульф (2007) стр. 204; Маккуорри (2004); Хикс (2003) стр. 40–41; Андерсон, АО (1922) стр. 476; Стивенсон, Дж. (1835) стр. 226.
36. Хадсон (1994) стр. 93, 174 прим. 10; Скин (1872) стр. 161–162 кн. 4 гл. 27; Скин (1871) стр. 169–170 кн. 4.
37. Macquarrie (2004); Thornton (2001) стр. 67 прим. 66.
38. Macquarrie (2004).
39. Анналы Тигернаха (2016) § 997.3; Анналы Тигернаха (2005) § 997.3; Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 488 (nd).
40. Браун (2004a); Браун (2004b).
41. Уильямс (2014); Уокер (2013) гл. 4 ¶ 25; Кларксон (2012) гл. 9 ¶ 30; Орам (2011) гл. 5; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 35; Вульф (2009) стр. 259; Буссе (2006a); Браун (2004b); Хадсон (1998) стр. 151, 161; Андерсон, АО (1922) стр. 512; Скин (1867) стр. 10.
42. Walker (2013) гл. 4 ¶ 25; Woolf (2009) стр. 259.
43. Уокер (2013) гл. 4 ¶ 25.
44. Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 35; Браун (2004b).
45. Макгиган (2015) стр. 140; Кларксон (2012) гл. 9 ¶ 28; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 35.
46. Торнтон (2001) стр. 67 прим. 66.
47. Clarkson (2010) гл. 9 ¶ 35.
48. Хикс (2003) стр. 44 прим. 107.
49. McGuigan (2015) стр. 149; Clarkson (2012) гл. 9 ¶ 30; Clarkson (2010) гл. 9 ¶ 37; Broun (2007) стр. 54; Hicks (2003) стр. 41–42; Davidson (2002) стр. 147–148, 147 прим. 167; Hudson (1998) стр. 151, 161; Hudson (1994) стр. 96; Breeze (1992); Anderson, AO (1922) стр. 512; Skene (1867) стр. 10.
50. Кларксон (2012) гл. 9 ¶ 30; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 37.
51. Рис (1890) стр. 262; Уильямс Аб Ител (1860) стр. 26–27; Jesus College MS. 111 (б.д.); Oxford Jesus College MS. 111 (б.д.).
52. Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 12; Эдмондс (2014) стр. 206; Уильямс (2014); Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 543–544; Уокер (2013) гл. 4 ¶¶ 30, 36; Кларксон (2012) гл. 9 ¶ 29; Минард (2012); Эйрд (2009) стр. 309; Бриз (2007) стр. 154–155; Даунхэм (2007) стр. 167; Минард (2006); Маккуорри (2004); Уильямс (2004); Дэвидсон (2002) стр. 142–143; Дункан (2002) стр. 23 прим. 53; Джаякумар (2002) с. 34; Торнтон (2001), стр. 66–67; Уильямс (1999), стр. 88, 116; Маккуорри (1998), с. 16; Хадсон (1994), с. 174 н. 9; Дженнингс (1994), с. 215; Уильямс; Смит; Кирби (1991), стр. 104, 124; Стентон (1963) с. 324.
53. Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 12; Эдмондс (2014) стр. 206; Уильямс (2014); Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 543–544; Кларксон (2012) гл. 9 ¶ 29; Орам (2011) гл. 2; Вульф (2009) стр. 259; Бриз (2007) стр. 154–155; Даунхэм (2007) стр. 124, 167; Вульф (2007) стр. 208; Маккуорри (2004); Уильямс (2004); Хикс (2003) стр. 42; Дэвидсон (2002) стр. 143; Джаякумар (2002) стр. 34; Торнтон (2001), стр. 54–55, 67; Маккуорри (1998), с. 16; Уильямс; Смит; Кирби (1991), стр. 104, 124; Стентон (1963) с. 324.
54. Firth (2018) стр. 48; Holland (2016) гл. Malmesbury ¶ 6; McGuigan (2015) стр. 143–144, 144 прим. 466; Molyneaux (2015) стр. 34; Clarkson (2014) гл. 7 ¶¶ 9–10, 7 прим. 11; Williams (2014); Charles-Edwards (2013b) стр. 543–544; Walker (2013) гл. 4 ¶ 30; Molyneaux (2011) стр. 66, 69, 88; Breeze (2007) стр. 153; Downham (2007) стр. 124; Matthews (2007) стр. 10; Вульф (2007), стр. 207–208; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 218; Ирвин (2004), с. 59; Карьков (2004) с. 108; Уильямс (2004); Дэвидсон (2002), стр. 138, 140, 140. 140, 144; Торнтон (2001) с. 50; Бейкер (2000), стр. 83–84; Уильямс (1999), стр. 88, 116, 191. 50; Уайтлок (1996), стр. 229–230; Хадсон (1994), с. 97; Стентон (1963) с. 364; Андерсон, АО (1908) стр. 75–76; Стивенсон, WH (1898); Торп (1861) стр. 225–227.
55. Эдмондс (2015) стр. 61 прим. 94; Кейнс (2015) стр. 113–114; Макгиган (2015) стр. 143–144; Эдмондс (2014) стр. 206, 206 прим. 60; Уильямс (2014); Молино (2011) стр. 67; Бриз (2007) стр. 154; Даунхэм (2007) стр. 124; Мэтьюз (2007) стр. 10; Карков (2004) стр. 108; Уильямс (2004); Дэвидсон (2002) стр. 140–141, 141 прим. 145, 145; Торнтон (2001) стр. 51; Williams (1999) стр. 191 прим. 50, 203 прим. 71; Hudson (1994) стр. 97–98; Jennings (1994) стр. 213–214; Anderson, AO (1922) стр. 479 прим. 1; Stevenson, WH (1898); Skeat (1881) стр. 468–469.
56. Firth (2018) стр. 48; Edmonds (2015) стр. 61 прим. 94; McGuigan (2015) стр. 143–144, прим. 466; Keynes (2015) стр. 114; Clarkson (2014) гл. 7 ¶¶ 12–14; Edmonds (2014) стр. 206; Williams (2014); Charles-Edwards (2013b) стр. 543–544; Walker (2013) гл. 4 ¶ 30; Molyneaux (2011) стр. 66–67; Breeze (2007) стр. 153; Downham (2007) стр. 124; Matthews (2007) стр. 11; Forte; Орам; Педерсен (2005) с. 218; Карьков (2004) с. 108; Уильямс (2004); Дэвидсон (2002), стр. 13, 134, 134. 111, 142, 145; Торнтон (2001), стр. 57–58; Уильямс (1999), стр. 116, 191 с. 50; Уайтлок (1996), с. 230 н. 1; Хадсон (1994), с. 97; Дженнингс (1994), с. 213; Смит (1989), стр. 226–227; Стентон (1963) с. 364; Андерсон, АО (1908), стр. 76–77; Стивенсон, WH (1898); Форестер (1854) стр. 104–105; Стивенсон, J (1853) стр. 247–248; Торп (1848) стр. 142–143.
57. Эдмондс (2015) стр. 61 прим. 94; Кейнс (2015) стр. 114; Макгиган (2015) стр. 144, прим. 466; Эдмондс (2014) стр. 206; Уильямс (2014); Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 543–544; Молино (2011) стр. 66–67; Бриз (2007) стр. 153; Даунхэм (2007) стр. 124; Мэтьюз (2007) стр. 10–11; Карков (2004) стр. 108, 108 прим. 123; Уильямс (2004); Дэвидсон (2002) стр. 143, 145; Thornton (2001) стр. 59–60; Hudson (1994) стр. 97; Anderson, AO (1908) стр. 77 прим. 1; Stevenson, WH (1898); Giles (1847) стр. 147 кн. 2 гл. 8; Hardy (1840) стр. 236 кн. 2 гл. 148.
58. Макгиган (2015), с. 144, 144 с. 469; Дэвидсон (2002) с. 142, 142 с. 149, 145; Торнтон (2001), стр. 60–61; Андерсон, АО (1908) с. 76 н. 2; Арнольд (1885) с. 372.
59. Торнтон (2001) стр. 60; Луард (1872) стр. 466–467.
60. Торнтон (2001) стр. 60; Джайлс (1849) стр. 263–264; Кокс (1841) стр. 415.
61. Луард (2012) стр. 513; Торнтон (2001) стр. 60; Йонг (1853) стр. 484.
62. Хикс (2003) стр. 42; Андерсон, АО (1922) стр. 478–479; Стивенсон, Дж. (1856) стр. 100; Стивенсон, Дж. (1835) стр. 34.
63. Дэвидсон (2002) стр. 146–147.
64. История Англии Касселла (1909) стр. 53.
65. Уильямс (2004).
66. Торнтон (2001) стр. 74.
67. Торнтон (2001) стр. 67–74.
68. Дэвидсон (2002) стр. 66–67, 140; Дэвидсон (2001) стр. 208; Торнтон (2001) стр. 77–78.
69. Hicks (2003) стр. 16 прим. 35; Davidson (2002) стр. 115–116, 140; Davidson (2001) стр. 208; Thornton (2001) стр. 77–78; Whitelock (1996) стр. 224; Anderson, AO (1908) стр. 74; Thorpe (1861) стр. 212–213.
70. Кейнс (2008), с. 51; Вульф (2007), с. 211; Торнтон (2001), стр. 65–66; Андерсон, Миссури (1960), с. 104; Андерсон, АО (1908) с. 77; Арнольд (1885) с. 382.
71. Андерсон, Миссури (1960) стр. 107, 107 прим. 1; Джайлс (1849) стр. 264; Кокс (1841) стр. 416.
72. Луард (2012) стр. 513; Торнтон (2001) стр. 65–66; Андерсон, Миссури (1960) стр. 107, 107 прим. 1; Йонге (1853) стр. 485.
73. Андерсон, MO (1960) стр. 107, 107 прим. 1, 4; Андерсон, AO (1908) стр. 77–78 прим. 6; Луард (1872) стр. 467–468.
74. Даунхэм (2007) стр. 125; Уильямс (2004); Дэвидсон (2002) стр. 5; Торнтон (2001) стр. 78–79.
75. Dumville (2018) стр. 72, 110, 118; Edmonds (2015) стр. 44, 53; Charles-Edwards (2013a) стр. 20; Charles-Edwards (2013b) стр. 9, 481; Parsons (2011) стр. 138 прим. 62; Clarkson (2010) гл. 9 ¶ 10; Davies (2009) стр. 73, 73 прим. 40; Downham (2007) стр. 165; Clancy (2006); Todd (2005) стр. 96; Stenton (1963) стр. 328.
76. Барроу (2001) стр. 89.
77. Макгиган (2015), с. 147; Эйрд (2009), с. 309; Дэвидсон (2002) с. 149, 149 с. 172; Дункан (2002) с. 24; Хадсон (1994), с. 140; Андерсон, АО (1908) с. 77; Арнольд (1885) с. 382.
78. Дункан (2002) стр. 24–25.
79. О'Киф (2001) стр. 81; Уайтлок (1996) стр. 230; Торп (1861) стр. 226; Коттон М.С. Тиберий BI (б.д.).
80. Aird (2009) стр. 309; Woolf (2009) стр. 259; Breeze (2007) стр. 155; Downham (2007) стр. 124; Woolf (2007) стр. 208; Broun (2004b); Davidson (2002) стр. 142.
81. Woolf (2007) стр. 208.
82. Вульф (2007) стр. 208–209.
83. Дункан (2002) стр. 21–22; Хадсон (1994) стр. 93.
84. Matthews (2007) стр. 25.
85. Jennings (2015); Wadden (2015) стр. 27–28; Clarkson (2014) гл. 7 ¶ 12; Williams (2014); Charles-Edwards (2013b) стр. 543; Walker (2013) гл. 4 ¶ 31; Woolf (2009) стр. 259; Breeze (2007) стр. 155; Downham (2007) стр. 124–125, 167, 222; Matthews (2007) стр. 25; Forte; Oram; Pedersen (2005) стр. 218; Davidson (2002) стр. 143, 146, 151; Jayakumar (2002) стр. 34; Уильямс (1999), с. 116; Хадсон (1994), с. 97; Дженнингс (1994), стр. 213–214; Стентон (1963) с. 364.
86. Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 12; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 544; Бриз (2007) стр. 156; Даунхэм (2007) стр. 125 прим. 10, 222; Мэтьюз (2007) стр. 25; Дэвидсон (2002) стр. 143, 146, 151; Джаякумар (2002) стр. 34.
87. Гоф-Купер (2015b), с. 43 § b993.1; Уильямс (2014); Даунхэм (2007), с. 192; Мэтьюз (2007), стр. 9, 25; Вульф (2007), стр. 206–207; Дэвидсон (2002) с. 151; Андерсон, АО (1922), стр. 478–479. 6; Рис (1890) с. 262; Уильямс Аб Итель (1860), стр. 24–25.
88. Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 545; Даунхэм (2007) стр. 222–223; Мэтьюз (2007) стр. 9, 15; Вульф (2007) стр. 207–208.
89. Даунхэм (2007) стр. 126–127, 222–223; Вульф (2007) стр. 208.
90. Бейкер (2000) стр. 83; Коттон MS Домитиан A VIII (б. д.).
91. Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 545; Дэвидсон (2002) стр. 147.
92. Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 545.
93. Уильямс (2014); Уильямс (2004); Уайтлок (1996) стр. 229; Андерсон, АО (1922) стр. 472; Торп (1861) стр. 223.
94. Макгиган (2015), с. 98; Андерсон, АО (1922) с. 441; Скин (1867) с. 116; Колганвм (1645) с. 497.
95. Макгиган (2015) стр. 98–99.
96. Уокер (2013) гл. 4 ¶ 26.
97. Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 17; Уильямс (2014); Уокер (2013) гл. 4 ¶¶ 30, 36; Минард (2012); Орам (2011) гл. 2; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 41; Вульф (2007) стр. 184; Буссе (2006c); Минард (2006); Браун (2004c) стр. 128–129; Маккуорри (2004); Дэвидсон (2002) стр. 39, 146; Маккуорри (1998) стр. 15–16; Хадсон (1994) стр. 101, 174 прим. 8; Уильямс; Смит; Кирби (1991) стр. 104.
98. Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 17; Уильямс (2014); Уокер (2013) гл. 4 ¶ 35; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 41; Вульф (2007) стр. 208; Уильямс; Смит; Кирби (1991) стр. 124.
99. Анналы Ольстера (2017) § 975.2; Анналы Тигернаха (2016) § 975.3; Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 17, 7 прим. 19; Уокер (2013) гл. 4 ¶ 36; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 41; Анналы Ольстера (2008) § 975.2; Вульф (2007) стр. 184; Анналы Тигернаха (2005) § 975.3; Браун (2004c) стр. 128–129; Маккуорри (2004); Хикс (2003) стр. 42; Дэвидсон (2002) стр. 39, 146; Macquarrie (1998) стр. 15–16; Hudson (1994) стр. 174 прим. 8; Anderson, AO (1922) стр. 480, 480 прим. 7.
100. Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 41.
101. Уокер (2013) гл. 4 ¶ 30; Буссе (2006c); Торнтон (2001) стр. 55.
102. Уокер (2013) гл. 4 ¶ 36; Орам (2011) гл. 2.
103. Уокер (2013) гл. 4 ¶ 30; Буссе (2006c); Хадсон (1994) стр. 101; Стентон (1963) стр. 364.
104. Андерсон, AO (1922) стр. 478; Стивенсон, J (1856) стр. 100; Стивенсон, J (1835) стр. 34; Коттон MS Faustina B IX (nd).
105. Минард (2012); Минард (2006).
106. Уильямс (2014); Уокер (2013) гл. 4 ¶ 30; Кларксон (2012) гл. 9 ¶ 29; Маккуорри (2004); Дэвидсон (2002) стр. 146; Уильямс; Смит; Кирби (1991) стр. 104.
107. Уокер (2013) гл. 4 ¶ 30.
108. Бриз (2007) стр. 154.
109. McGuigan (2015) стр. 101, 101 прим. 302; Clarkson (2014) гл. 7 ¶ 5, 7 прим. 3; Birch (1893) стр. 557–560 § 1266; Thorpe (1865) стр. 237–243; Malcolm 4 (nd); S 779 (nd).
110. Молино (2015) стр. 57 прим. 45; Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 5; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 544; Молино (2011) стр. 66; Кейнс (2008) стр. 50 прим. 232; Дэвидсон (2002) стр. 147, 147 прим. 166, 152; Торнтон (2001) стр. 71; Хадсон (1994) стр. 174 прим. 9; Малкольм 4 (nd).
111. Thornton (2001) стр. 52, 52 прим. 6; Birch (1893) стр. 557–560 § 1266; Thorpe (1865) стр. 237–243; S 779 (nd).
112. Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 12; Кларксон (2012) гл. 9 ¶ 29; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 35.
113. Дэвидсон (2002) стр. 147, 152.
114. Салтаир на Ранне (2011) §§ 2373–2376; Хадсон (1994), стр. 101, 174. 8–9; Мак Эоин (1961), стр. 53, §§ 2373–2376, 55–56; Салтаир на Ранне (nd) §§ 2373–2376.
115. Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 5; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 35.
116. Буссе (2006c).
117. Кларксон (2012) гл. 9 ¶ 29.
118. Хикс (2003) стр. 42.
119. Макгиган (2015), с. 140; Салтаир на Ранне (2011) §§ 2373–2376; Хадсон (2002), стр. 34, 36; Хадсон (1996), с. 102; Хадсон (1994), стр. 101, 174. 8–9; Хадсон (1991) с. 147; Мак Эоин (1961), стр. 53, §§ 2373–2376, 55–56; Салтаир на Ранне (nd) §§ 2373–2376.
120. Вульф (2007) стр. 222.
121. Хикс (2003) стр. 31; Торнтон (2001) стр. 66; Хадсон (1994) стр. 174 прим. 9; Мак Эойн (1961) стр. 56; Андерсон, АО (1922) стр. 517 прим. 5; Мерфи (1896) стр. 163.
122. Анналы Ольстера (2017) § 997.5; Анналы Ольстера (2008) § 997.5; Вульф (2007) стр. 184, 184 прим. 17; Дэвидсон (2002) стр. 39; Торнтон (2001) стр. 66; Хадсон (1994) стр. 174 прим. 9; Мак Эойн (1961) стр. 56; Андерсон, АО (1922) стр. 517 прим. 5.
123. Chronicon Scotorum (2012) § 997; Хроникон Скоторум (2010) § 997; Торнтон (2001) с. 66; Хадсон (1994), с. 174 н. 9; Мак Эоин (1961) с. 56; Андерсон, АО (1922) с. 517 н. 5.
124. Анналы Тигернаха (2016) § 997.3; Анналы Тигернаха (2005) § 997.3; Macquarrie (2004); Hicks (2003) стр. 31; Thornton (2001) стр. 66; Macquarrie (1998) стр. 16; Hudson (1994) стр. 174 прим. 9; Mac Eoin (1961) стр. 56; Anderson, AO (1922) стр. 517.
125. Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 17; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 41; Вульф (2007) стр. 222, 233, 236.
126. Кларксон (2014) гл. 9 ¶ 47.
127. Кларксон (2014) гл. генеалогические таблицы, 8 ¶ 7; Чарльз-Эдвардс (2013b) стр. 572 рис. 17.4; Вульф (2007) стр. 236, 238 табл. 6.4; Браун (2004c) стр. 128 прим. 66, 135 табл.; Хикс (2003) стр. 44, 44 прим. 107; Дункан (2002) стр. 29, 41.

Ссылки

Первичные источники

• Андерсон, АО , ред. (1908). Шотландские анналы от английских хронистов, 500-1286 гг. н. э. Лондон: Дэвид Натт . OL  7115802M.
• Андерсон, АО, ред. (1922). Ранние источники шотландской истории, 500-1286 гг. н. э. Т. 1. Лондон: Оливер и Бойд. OL  14712679M.
• «Анналы Тигернаха». Корпус электронных текстов (ред. 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка . 2005 г. Получено 21 мая 2017 г.
• Арнольд, Т. , изд. (1879). Хенрици Архидиакони Хунтендуненсис Historia Anglorum. История англичан. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Лондон: Longman & Co. ОЛ  16622993М.
• Арнольд, Т., изд. (1885). Симеонис Монаки Опера Омния. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Том. 2. Лондон: Лонгманс и Ко.
• Бейкер, PS, ред. (2000). Англосаксонская хроника: совместное издание . Том 8. Кембридж: DS Brewer . ISBN 0-85991-490-9.
• Берч, WDG (1893). Картулярий Саксоникум. Том. 3. Лондон: Чарльз Дж. Кларк.
• "Bodleian Library MS. Rawl. B. 488". Ранние рукописи в Оксфордском университете . Oxford Digital Library . nd . Получено 21 июня 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Chronicon Scotorum". Корпус электронных текстов (ред. 24 марта 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 г. Получено 21 мая 2017 г.
• "Chronicon Scotorum". Корпус электронных текстов (ред. 14 мая 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012 г. Получено 21 мая 2017 г.
• Колганвм, I , изд. (1645). Acta Sanctorvm Veteris et Maioris Scotiæ, sev Hiberniæ Sanctorvm Insvlae. Лион: Everardvm de VVitte.
• "Cotton MS Domitian A VIII". Британская библиотека . б.д. Получено 8 февраля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Cotton MS Faustina B IX". Британская библиотека . nd . Получено 24 июня 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Cotton MS Tiberius B I". Британская библиотека . б.д. Получено 15 февраля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Кокс, HE , изд. (1841). Роджери де Вендовер Хроника, sive Flores Historiarum. Антикварная библиотека Бона . Том. 1. Лондон: Английское историческое общество. ОЛ  24871700М.
• Forester, T, ed. (1853). Хроника Генриха Хантингдонского: Включающая историю Англии от вторжения Юлия Цезаря до восшествия на престол Генриха II. А также деяния Стефана, короля Англии и герцога Нормандии. Антикварная библиотека Бона. Лондон: Henry G. Bohn . OL  24434761M.
• Forester, T, ed. (1854). Хроника Флоренции Вустерской с двумя продолжениями: включающая Анналы английской истории от отбытия римлян до правления Эдуарда I. Библиотека антикваров Бона. Лондон: Henry G. Bohn. OL  24871176M.
• Джайлз, Дж. А. , ред. (1847). Хроника королей Англии Уильяма Малмсбери, от самого раннего периода до правления короля Стефана. Антикварная библиотека Бона. Лондон: Генри Г. Бон.
• Джайлз, Дж. А., ред. (1849). Цветы истории Роджера Вендовера. Антикварная библиотека Бона. Том 1. Лондон: Генри Г. Бон.
• Gough-Cooper, HW, ред. (2015a). Annales Cambriae: The A Text From British Library, Harley MS 3859, ff. 190r–193r (PDF) (ред. от ноября 2015 г.) – через Welsh Chronicles Research Group.
• Gough-Cooper, HW, ред. (2015b). Annales Cambriae: The B Text From London, National Archives, MS E164/1, стр. 2–26 (PDF) (ред. от сентября 2015 г.) – через Welsh Chronicles Research Group.
• Харди, Т.Д. , изд. (1840). Willelmi Malmesbiriensis Monachi Gesta Regum Anglorum Atque Historia Novella. Том. 1. Лондон: Английское историческое общество. ОЛ  24871887М.
• Хадсон, BT (1998). «Шотландская хроника». Scottish Historical Review . 77 (2): 129–161. doi :10.3366/shr.1998.77.2.129. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25530832.
• Ирвин, С., ред. (2004). Англосаксонская хроника: совместное издание . Том 7. Кембридж: DS Brewer . ISBN 0-85991-494-1.
• "Jesus College MS. 111". Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека. nd . Получено 20 октября 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Луард, HR , изд. (1872). Matthæi Parisiensis, Monachi Sancti Albani, Chronica Majora. Том. 1. Лондон: Лонгман и Ко.
• Луард, HR, изд. (2012) [1890]. Флорес Исторический . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Том. 1. Кембридж: Издательство Кембриджского университета . дои : 10.1017/CBO9781139382960. ISBN 978-1-108-05334-1.
• Мак Эоин, Дж . (1961). «Дата и авторство Салтаира на Ранне». Zeitschrift für celtische Philologie . 28 : 51–67. дои : 10.1515/zcph.1961.28.1.51. eISSN  1865-889X. ISSN  0084-5302. S2CID  201843434.
• О'Киф, КО, ред. (2001). Англосаксонская хроника: совместное издание . Том 5. Кембридж: DS Brewer . ISBN 0-85991-491-7.
• "Oxford Jesus College MS. 111 (Красная книга Хергеста)". Welsh Prose 1300–1425 . nd . Получено 20 октября 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Royal MS 14 B VI". British Library . nd . Получено 29 мая 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "S 779". The Electronic Sawyer: Онлайн-каталог англосаксонских уставов . nd . Получено 1 июня 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Saltair na Rann". Корпус электронных текстов (ред. 22 января 2011 г.). Университетский колледж Корка. 2011 г. Получено 29 июля 2016 г.
• "Saltair na Rann" (PDF) . Дублинский институт перспективных исследований (Школа кельтских исследований) . nd . Получено 3 июня 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Скит, В. , ред. (1881). Жития святых Эльфрика. Третья серия. Том 1. Лондон: Early English Text Society .
• Скин, У. Ф. , ред. (1867). Хроники пиктов, хроники шотландцев и другие ранние памятники шотландской истории. Эдинбург: Главная регистрационная палата Ее Величества. OL  23286818M.
• Скин, В.Ф., изд. (1871). Йоханнис де Фордун Chronica Gentis Scotorum. Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ОЛ  24871486М.
• Скин, У. Ф., ред. (1872). Хроника шотландской нации Джона Фордуна. Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. OL  24871442M.
• Стивенсон, Дж. , изд. (1835). Хроника де Майрос. Эдинбург: Клуб Баннатайн . ОЛ  13999983М.
• Стивенсон, Дж., ред. (1856). Церковные историки Англии. Т. 4, ч. 1. Лондон: Seeleys.
• Стивенсон, Дж., ред. (1853). Церковные историки Англии. Т. 2, ч. 1. Лондон: Seeleys.
• Мерфи, Д., ред. (1896). Анналы Клонмакнойса. Дублин: Королевское общество антикваров Ирландии . OL  7064857M.
• «Анналы Тигернаха». Корпус электронных текстов (ред. 8 февраля 2016 г.). Университетский колледж Корка. 2016 г. Получено 21 мая 2017 г.
• «Анналы Ольстера». Корпус электронных текстов (ред. 29 августа 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 г. Получено 21 мая 2017 г.
• «Анналы Ольстера». Корпус электронных текстов (ред. 6 января 2017 г.). Университетский колледж Корка. 2017 г. Получено 21 мая 2017 г.
• Торп, Б. , изд. (1848). Florentii Wigorniensis Monachi Chronicon ex Chronicis. Том. 1. Лондон: Английское историческое общество. ОЛ  24871544М.
• Торп, Б., изд. (1861). Англосаксонская хроника. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Том. 1. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс.
• Торп, Б., изд. (1865). Diplomatarium Anglicum Ævi Saxonici: Сборник английских хартий. Лондон: Macmillan & Co. OL  21774758M.
• Whitelock, D , ред. (1996) [1955]. English Historical Documents, c. 500–1042 (2-е изд.). Лондон: Routledge . ISBN 0-203-43950-3.
• Williams Ab Ithel, J , ред. (1860). Brut y Tywysigion; или Хроника принцев. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Лондон: Longman, Green, Longman, and Roberts. OL  24776516M.
• Yonge, CD , ред. (1853). Цветы истории. Том 1. Лондон: Henry G. Bohn . OL  7154619M.

Вторичные источники

• Aird, WM (2009). «Нортумбрия». В Stafford, P (ред.). Спутник раннего Средневековья: Британия и Ирландия, ок. 500–ок . 1100. Blackwell Companions to British History. Чичестер: Blackwell Publishing . стр. 303–321. ISBN 978-1-405-10628-3.
• Alcock, L (1978). «Мультидисциплинарная хронология для Alt Clut, Castle Roack, Dumbarton» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 107 : 103–113. doi :10.9750/PSAS.107.103.113. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  221817027.
• Андерсон, Миссури (1960). «Лотиан и ранние шотландские короли». Scottish Historical Review . 39 (2): 98–112. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25526601.
• Барроу, Дж . (2001). «Самая ранняя регата Честера? Возвращение к гребному спорту Эдгара». Ранняя средневековая Европа . 10 (1): 81–93. doi :10.1111/1468-0254.00080. eISSN  1468-0254. S2CID  161328357.
• Бриз, А. (1992). «Англосаксонская хроника 1072 года и броды Фрю, Шотландия». Заметки и запросы . 39 (3): 269–270. doi :10.1093/nq/39.3.269. eISSN  1471-6941. ISSN  0029-3970.
• Бриз, А. (2007). «Эдгар в Честере в 973 году: связь с Бретоном?». Northern History . 44 (1): 153–157. doi : 10.1179/174587007X165405. eISSN  1745-8706. ISSN  0078-172X. S2CID  161204995.
• Broun, D (2004a). "Culen (d. 971)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/6870 . Получено 13 июня 2016 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Broun, D (2004b). "Kenneth II (d. 995)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/15399 . Получено 3 декабря 2015 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Браун, Д. (2004c). «Валлийская идентичность королевства Стратклайд ок. 900–ок. 1200». The Innes Review . 55 (2): 111–180. doi :10.3366/inr.2004.55.2.111. eISSN  1745-5219. ISSN  0020-157X.
• Браун, Д. (2005). «Современные взгляды на престолонаследие Александра II: свидетельства списков королей». В Ораме, Р. Д. (ред.). Царствование Александра II, 1214–1249 гг . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill . стр. 79–98. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462.
• Браун, Д. (2007). Шотландская независимость и идея Британии: от пиктов до Александра III . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 978-0-7486-2360-0.
• Broun, D (2015) [1997]. "Cuilén" . В Crowcroft, R; Cannon, J (ред.). Оксфордский компаньон по британской истории (2-е изд.). Oxford University Press . doi :10.1093/acref/9780199677832.001.0001. ISBN 978-0-19-967783-2– через Oxford Reference .
• Bruford, A (2000). «Что случилось с каледонцами». В Cowan, EJ ; McDonald, RA (ред.). Alba: Кельтская Шотландия в Средние века . East Linton: Tuckwell Press. стр. 43–68. ISBN 1-86232-151-5.
• Busse, PE (2006a). "Cinaed mac Mael Choluim". В Koch, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . Том 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . стр. 439. ISBN 1-85109-445-8.
• Busse, PE (2006b). "Cuilén Ring mac Illuilb". В Koch, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . Том 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 509. ISBN 1-85109-445-8.
• Буссе, ЧП (2006c). «Дифнвал аб Оуайн / Домналл мак Эогейн». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 639. ИСБН 1-85109-445-8.
• История Англии Касселла: от римского вторжения до Войны Алой и Белой розы. Том 1. Лондон: Cassell and Company . 1909. OL  7042010M.
• Charles-Edwards, TM (2013a). «Размышления о раннесредневековом Уэльсе». Труды Почетного общества Кимродориона . 19 : 7–23. ISSN  0959-3632.
• Charles-Edwards, TM (2013b). Уэльс и бритты, 350–1064 . История Уэльса. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-821731-2.
• Clancy, TO (2006). "Ystrad Clud". В Koch, JT (ред.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia . Том 5. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 1818–1821. ISBN 1-85109-445-8.
• Кларксон, Т. (2010). Люди Севера: Британцы и Южная Шотландия (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд . ISBN 978-1-907909-02-3.
• Кларксон, Т. (2012) [2011]. Создатели Шотландии: пикты, римляне, гэлы и викинги (EPUB). Эдинбург: Birlinn Limited . ISBN 978-1-907909-01-6.
• Кларксон, Т. (2013). «Последний король Стратклайда». История Шотландии . 13 (6): 24–27. ISSN  1475-5270.
• Кларксон, Т. (2014). Стратклайд и англосаксы в эпоху викингов (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-1-907909-25-2.
• Дэвидсон, М. Р. (2001). «(Не)подчинение северных королей в 920 году». В Хайэме, Нью-Джерси; Хилл, Д. Х. (ред.). Эдвард Старший, 899–924 . Лондон: Routledge. стр. 200–211. hdl : 1842/23321 . ISBN 0-415-21496-3.
• Дэвидсон, М. Р. (2002). Подчинение и империум в раннем средневековом островном мире (диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/23321 .
• Дэвис, Дж. Р. (2009). «Епископ Кентигерн среди бриттов». В Бордмане, С .; Дэвисе, Дж. Р.; Уильямсоне, Э. (ред.). Культы святых в кельтском мире . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: The Boydell Press . стр. 66–90. ISBN 978-1-84383-432-8. ISSN  0261-9865.
• Даунхэм, К. (2003). «Хронология последних скандинавских королей Йорка, 937–954 гг. н. э.». Northern History . 40 (1): 27–51. doi :10.1179/007817203792207979. eISSN  1745-8706. ISSN  0078-172X. S2CID  161092701.
• Даунхэм, К. (2007). Короли викингов Британии и Ирландии: династия Ивара до 1014 г. н. э . Эдинбург: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-903765-89-0.
• Dumville, DN (2018). «Истоки королевства англичан». В Naismith, R; Woodman, DA (ред.). Письменность, королевская власть и власть в англосаксонской Англии . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 71–121. doi : 10.1017/9781316676066.005. ISBN 978-1-107-16097-2.
• Дункан, AAM (2002). Королевство шотландцев, 842–1292: Наследование и независимость . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-1626-8.
• Эдмондс, Ф. (2014). «Возникновение и трансформация средневековой Камбрии». Scottish Historical Review . 93 (2): 195–216. doi :10.3366/shr.2014.0216. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241.
• Эдмондс, Ф. (2015). «Расширение королевства Стратклайд» . Ранняя средневековая Европа . 23 (1): 43–66. doi :10.1111/emed.12087. eISSN  1468-0254. S2CID  162103346.
• Фирт, М. (2016). «Аллегории зрения: ослепление и власть в поздней англосаксонской Англии». Ceræ: Австралазийский журнал исследований Средневековья и раннего Нового времени . 3 : 1–33. ISSN  2204-146X.
• Фирт, М (2018). «Политика гегемонии и «империи» англосаксонской Англии». Ceræ: Австралазийский журнал исследований Средневековья и раннего Нового времени . 5 : 27–60. ISSN  2204-146X.
• Форте, А.; Орам, Р. Д.; Педерсен, Ф. (2005). Viking Empires . Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82992-2.
• Халлоран, К (2011). «Валлийские короли при английском дворе, 928–956». The Welsh History Review . 25 (3): 297–313. doi :10.16922/whr.25.3.1. eISSN  0083-792X. ISSN  0043-2431.
• Хикс, Д.А. (2003). Язык, история и ономастика в средневековой Камбрии: анализ генеративного использования бытовых генериков Камбрии Кэр и Треф (диссертация доктора философии). Эдинбургский университет. hdl : 1842/7401 .
• Голландия, Т (2016). Ательстан: Создание Англии (EPUB). Пингвинские монархи. Аллен Лейн . ISBN 978-0-241-18782-1.
• Хадсон, Б. Т. (1991). «Историческая литература ранней Шотландии». Исследования по шотландской литературе . 26 (1): 141–155. ISSN  0039-3770.
• Хадсон, BT (1994). Короли кельтской Шотландии. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . ISBN 0-313-29087-3. ISSN  0885-9159. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г. . Получено 24 июня 2019 г. . {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )
• Хадсон, BT (1996). Пророчество Берхана: ирландские и шотландские верховные короли раннего Средневековья . Вклад в изучение мировой истории. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-29567-0. ISSN  0885-9159.
• Хадсон, BT (2002). «Шотландский взгляд». В Макдональде, RA (ред.). История, литература и музыка в Шотландии, 700–1560 . Торонто: University of Toronto Press . стр. 29–59. ISBN 0-8020-3601-5. ОЛ  3623178М.
• Джаякумар, Дж. (2002). «Внешняя политика» Эдгара «Миролюбивого»". В Morillo, S (ред.). Журнал общества Хаскинса: Исследования по средневековой истории . Том 10. Вудбридж: The Boydell Press. С. 17–37. ISBN 0-85115-911-7. ISSN  0963-4959. ОЛ  8277739М.
• Дженнингс, А. (1994). Историческое исследование гэлов и норвежцев в Западной Шотландии с 795 по 1000 гг. (диссертация на степень доктора философии). Эдинбургский университет. hdl : 1842/15749 .
• Дженнингс, А. (2015) [1997]. «Острова, королевство» . В Кроукрофт, Р.; Кэннон, Дж. (ред.). Оксфордский компаньон по британской истории (2-е изд.). Oxford University Press. doi : 10.1093/acref/9780199677832.001.0001. ISBN 978-0-19-967783-2– через Oxford Reference.
• Карков, CE (2004). Портреты правителей англосаксонской Англии . Англосаксонские исследования. Woodbridge: The Boydell Press. ISBN 1-84383-059-0. ISSN  1475-2468.
• Кейнс, С. (2008). «Эдгар, царь Адмирабилис». В Скрэгге, Д. (ред.). Эдгар, король англичан, 959–975: Новые интерпретации . Публикации Манчестерского центра англосаксонских исследований. Вудбридж: The Boydell Press. стр. 3–58. ISBN 978-1-84383-399-4. ISSN  1478-6710.
• Кейнс, С. (2015). «Лекция памяти Генри Лойна 2008 года: валлийские короли на англосаксонских королевских ассамблеях (928–55)». В Gathagan, LL; North, W (ред.). Журнал общества Хаскинса: Исследования по средневековой истории . Том 26. The Boydell Press. С. 69–122. ISBN 978-1-78327-071-2. JSTOR  10.7722/j.ctt17mvjs6.9.
• Кох, Дж. Т. (2006). «Домналл Брек». В Кохе, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . Том 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 604. ISBN 1-85109-445-8.
• Macquarrie, A (1998) [1993]. «Короли Стратклайда, ок. 400–1018». В Grant, A; Stringer, KJ (ред.). Средневековая Шотландия: корона, лордство и сообщество . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 1–19. ISBN 0-7486-1110-X.
• Macquarrie, A (2004). "Donald (d. 975)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/49382 . Получено 19 июня 2016 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• "Малкольм 4 (мужской)". Просопография англосаксонской Англии . nd . Получено 11 сентября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Мэтьюз, С. (2007). «Король Эдгар, Уэльс и Честер: валлийское измерение в церемонии 973 года». Northern History . 44 (2): 9–26. doi :10.1179/174587007X208209. eISSN  1745-8706. ISSN  0078-172X. S2CID  159699748.
• Макгиган, Н. (2015). Ни Шотландия, ни Англия: Средняя Британия, ок. 850–1150 (диссертация). Университет Сент-Эндрюс . hdl : 10023/7829 .
• Маклеод, С. (2015). «Дубх Галл в Южной Шотландии: политика Нортумбрии, Дублина и общины Св. Катберта в эпоху викингов, ок. 870–950 гг. н. э.». Лимина: Журнал исторических и культурных исследований . 20 (3): 83–103. ISSN  1833-3419.
• Минард, А (2006). «Камбрия». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 514–515. ISBN 1-85109-445-8.
• Minard, A (2012). «Cumbria». В Koch, JT; Minard, A (ред.). Кельты: история, жизнь и культура . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 234–235. ISBN 978-1-59884-964-6.
• Молино, Г. (2011). «Почему некоторые английские короли десятого века были представлены как правители Британии?». Труды Королевского исторического общества . 21 : 59–91. doi :10.1017/S0080440111000041. eISSN  1474-0648. ISSN  0080-4401.
• Молино, Г. (2015). Формирование Английского королевства в десятом веке . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-871791-1.
• Орам, РД (2011) [2001]. Короли и королевы Шотландии . Порт Бримскомб: The History Press . ISBN 978-0-7524-7099-3.
• Парсонс, Д. Н. (2011). «О происхождении «гиберно-скандинавских инверсионных соединений»» (PDF) . Журнал исследований шотландских имен . 5 : 115–152. ISSN  2054-9385.
• Рис, Дж.; Эванс , Дж.Г. , ред. (1890). Текст «Бруццо из Красной книги Хергеста». Оксфорд. OL  19845420M.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Шрийвер, П. (1995). Исследования по британской кельтской исторической фонологии . Лейденские исследования в индоевропейском языке . Амстердам: Родопи . ISBN 90-5183-820-4.
• Смит, А. П. (1989) [1984]. Военачальники и святые люди: Шотландия, 80–1000 гг. н. э . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0100-7.
• Стентон, Ф. (1963). Англосаксонская Англия . Оксфордская история Англии (2-е изд.). Оксфорд: The Clarendon Press . OL  24592559M.
• Stevenson, WH (1898). «Великая похвала королю Эдгару в 973 году». English Historical Review . 13 (51): 505–507. doi :10.1093/ehr/XIII.LI.505. eISSN  1477-4534. ISSN  0013-8266. JSTOR  547617.
• Thornton, DE (2001). «Эдгар и восемь королей, 973 г. н. э.: Тексты и действующие лица». Ранняя средневековая Европа . 10 (1): 49–79. doi : 10.1111/1468-0254.00079. eISSN  1468-0254. hdl : 11693/24776 . S2CID  162915120.
• Тодд, Дж. М. (2005). «Британские (кумбрийские) топонимы в баронстве Гилсленд, Камбрия» (PDF) . Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества . 5 : 89–102. doi : 10.5284/1032950 .
• Wadden, P (2015). «Норманны и ирландский морской мир в эпоху битвы при Клонтарфе». В McAlister, V; Barry, T (ред.). Пространство и поселение в средневековой Ирландии . Дублин: Four Courts Press . стр. 15–33. ISBN 978-1-84682-500-2.
• Уокер, И. В. (2013) [2006]. Лорды Альбы: Создание Шотландии (EPUB). Порт Бримскомб: The History Press. ISBN 978-0-7524-9519-4.
• Уильямс, А. (1999). Королевство и правительство в Англии до завоевания, ок. 500–1066 . Британская история в перспективе. Houndmills, Basingstoke: Macmillan Press . doi : 10.1007/978-1-349-27454-3. ISBN 978-1-349-27454-3.
• Уильямс, А. (2004а). «Вылазка на Ди: король Эдгар в Честере, 973 г. н. э.». Средневековая Скандинавия . 14 : 229–243.
• Williams, A (2004b). "Эдмунд I (920/21–946)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8501 . Получено 9 июля 2016 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Williams, A (январь 2014 г.). "Эдгар (943/4–975)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8463 . Получено 29 июня 2016 г. .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Уильямс, А.; Смит, А.П.; Кирби, Д.П. (1991). Биографический словарь темных веков Британии: Англия, Шотландия и Уэльс, ок. 500–ок . 1050. Лондон: Seaby. ISBN 1-85264-047-2.
• Вульф, А. (2007). От Пиктланда до Альбы, 789–1070 . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1233-8.
• Woolf, A (2009). "Шотландия". В Stafford, P (ред.). Спутник раннего Средневековья: Британия и Ирландия, ок. 500–ок . 1100. Blackwell Companions to British History. Чичестер: Blackwell Publishing. стр. 251–267. ISBN 978-1-405-10628-3.
• Woolf, A (2010). «Сообщение о Шотландии в англосаксонских хрониках». В Jorgensen, A (ред.). Чтение англосаксонских хроник: язык, литература, история . Исследования по раннему Средневековью. Том 23. Turnhout: Brepols Publishers . стр. 221–239. doi :10.1484/M.SEM-EB.3.4457. ISBN 978-2-503-52394-1.

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Маэлем Колуимом Мак Домнейлом, на Викискладе?
• Малкольм 4 в Просопографии англосаксонской Англии