stringtranslate.com

М.Г. Рамачандран

Марутур Гопалан Рамачандран (17 января 1917 — 24 декабря 1987), широко известный под инициалами MGR , был индийским актером, политиком и филантропом, который занимал пост  главного министра штата Тамилнад  с 1977 года до своей смерти в 1987 году. Он был основателем и первый генеральный секретарь Всеиндийского общества Анна Дравида Муннетра Кажагам . [2] 19 марта 1988 года Рамачандран был посмертно награжден  Бхарат Ратна , высшей гражданской наградой Индии. Рамачандран считается одним из самых влиятельных политиков Индии после обретения независимости. [3] Помимо политики, как кинодеятель он выиграл Национальную кинопремию , две кинопремии штата Тамил Наду и две премии Filmfare South .

В юности Рамачандран и его старший брат М.Г. Чакрапани стали членами драматической труппы, чтобы прокормить свою семью. Под влиянием идеалов Ганди Рамачандран вступил в Индийский национальный конгресс . После нескольких лет игры в пьесах он дебютировал в кино в фильме 1936 года «Сати Лилавати» в роли второго плана. К концу 1940-х годов он получил ведущие роли.

Рамачандран стал членом партии CN Аннадурай , возглавляемой Дравидой Муннетра Кажагам (партия DMK), и поднялся по карьерной лестнице, используя свою популярность кинозвезды для создания политической базы. В 1972 году, через три года после смерти Аннадурая, он покинул ДМК, возглавляемый тогда М. Карунаниди, и сформировал собственную партию — Всеиндийскую партию Анны Дравида Муннетра Кажагам (AIADMK). Пять лет спустя Рамачандран привел возглавляемый AIADMK альянс к победе на выборах 1977 года , разгромив при этом DMK. Он стал главным министром Тамил Наду , первым киноактером, ставшим главным министром Индии. За исключением четырехмесячного междуцарствия в 1980 году, когда его правительство было свергнуто правительством Союза, он оставался на посту главного министра до своей смерти в 1987 году, что привело AIADMK к еще двум победам на выборах в 1980 году [4] и 1984 году . [5]

В октябре 1984 года у Рамачандрана диагностировали почечную недостаточность в результате диабета . Он умер 24 декабря 1987 года в своей резиденции в Рамаварам Гарденс в Манапаккаме после продолжительной болезни. Его автобиография Naan Yaen Piranthaen ( «Почему я родился ») была опубликована в 2003 году. [6]

Ранняя жизнь и предыстория

Марутур Гопалан Рамачандран родился в Навалапитии , округ Канди , Британский Цейлон (Шри-Ланка) в малаяльской семье Мелакката Гопалана Менона и Марутура Сатьябхамы из Палаккада , в современном индийском штате Керала . [7] Его отец был наиром , а мать была из Вадаваннура . MGR также утверждал, что он происходил из тамильского конгу Веллалара , чьи предки поселились в Керале много веков назад. [8] [9] [10] [11]

Гопалан Менон умер, когда Рамачандрану было всего два с половиной года. Сразу после смерти отца из-за плохого здоровья умерла и его сестра. Его матери пришлось в одиночку воспитывать Рамачандрана и его брата. Она приняла решение вернуться в Индию и вернулась в Кералу, где ей не удалось заручиться поддержкой родственников. При поддержке Велу Наира из Кумбаконама Сатьябхама отправила обоих своих сыновей в школу. [12]

Именно в школе Рамачандран начал свою актерскую карьеру и присоединился к драматической труппе Boys Company, принимая участие в строгих программах обучения, проводимых труппой, в области пения, танцев, боя на мечах, дикции и памяти с активным интересом и участием.

Проблемы, с которыми он столкнулся в молодости и детстве, сыграли важную роль в формировании его характера и политической карьеры. После непродолжительного актерского пребывания за границей с помощью Мадраса Кандасами Мудалиара, в течение которого он играл женские роли, он вернулся в Индию, снова присоединился к Boys Company и впервые начал играть главные роли. [12]

В ранние годы Рамачандран был набожным индуистом и преданным Господа Шри Муругана и любимого бога своей матери Господа Шри Гуруваюраппана . [13] После вступления в ДМК он стал рационалистом. [14]

Первый брак Рамачандрана был заключен с Читарикуламом Баргави, также известным как Тангамани, который рано умер из-за болезни. Позже он женился во второй раз на Сатьянандавати, которая также умерла вскоре после свадьбы из-за туберкулеза. [15] Позже Рамачандран женился в третий раз, на этот раз на В. Н. Джанаки , бывшей тамильской киноактрисе , которая когда-то была его ведущей леди и будущим главным министром штата Тамил Наду. [16] У Рамачандрана не было биологических детей ни от одного из браков. [17]

Актерская карьера

Рамачандран с женой Джанаки в Мохини (1948)

Рамачандран дебютировал в кино в 1936 году в фильме «Сати Лилавати » [18] режиссера Эллиса Р. Дангана , кинорежиссера американского происхождения. [19] Обычно Рамачандран снимался в мелодрамах и боевиках и совершил свой прорыв в фильме 1950 года, написанном М. Карунаниди . Вскоре он приобрел популярность благодаря фильму 1954 года «Малайккаллан» . Он сыграл героя в первом в истории тамильской киноиндустрии полнометражном фильме Gevacolor «Алибабавум 40 Тирударгалум» 1955 года . Он выиграл Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль за фильм «Рикшакаран» в 1972 году.

Его блокбастер 1973 года «Улагам Сутрум Валибан» побил предыдущие рекорды кассовых сборов его фильмов. Это был один из немногих фильмов, снятых в то время за рубежом. Его снимали в Сингапуре, Малайзии, Таиланде, Гонконге и Японии. Его актерская карьера завершилась в 1987 году его последним фильмом «Уллагам Сути Пару» , в котором он играл, несмотря на то, что у него была диагностирована почечная недостаточность. [20] Рамачандран сказал, что не может быть и речи об «отставке» для любого, кто в каком-либо качестве связан с киноиндустрией. [21]

Наставник

Рамачандран в своем дебютном фильме Сати Лилавати

Кали Н. Ратнам , пионер тамильской сценической драмы, и К. П. Кесаван были наставниками Рамачандрана в его актерской карьере. [22]

Политическая карьера

Рамачандран был членом партии Конгресс до 1953 года и носил хади . В 1953 году Рамачандран присоединился к Дравида Муннетра Кажагам (ДМК), или Дравидийской прогрессивной федерации, привлеченной основателем Ч. Н. Аннадураем . Он стал ярым тамильским и дравидийским националистом и видным членом DMK. Он добавил гламура дравидийскому движению , охватившему Тамил Наду. Рамачандран стал членом Законодательного совета штата в 1962 году. В возрасте 50 лет он был впервые избран в Законодательное собрание штата Тамил Наду в 1967 году. После смерти своего наставника Аннадурая Рамачандран стал казначеем DMK в 1969 году после Мутувела. Карунаниди стал главным министром. [ нужна цитата ]

покушение 1967 года

Актер и политик Радха и Рамачандран вместе работали в 25 фильмах. 12 января 1967 года Радха и продюсер посетили Рамачандрана, чтобы поговорить о будущем кинопроекте. Во время разговора г-н Радха встал и дважды выстрелил Рамачандрану в левое ухо, а затем попытался застрелиться сам. [23]

После операции голос Рамачандрана изменился. Из-за ранения в ухо Рамачандран потерял слух на левое ухо и у него появился звон в ухе. В дальнейшем они всплыли на поверхность в 1983 году, когда у него возникли проблемы с почками. Когда Синнаппа Девар впервые навестил Рамачандрана в больнице после инцидента со стрельбой, он заплатил Рамачандрану аванс за следующий фильм Рамачандрана. После выписки из больницы и окончания «Арасакатталаи» Рамачандран вопреки советам врачей снялся в фильме Девара «Вивасаайи» . Из-за операции речевые партии Рамачандрана в фильме «Каавалкааран» были сокращены. Это был единственный фильм, в котором Рамачандран говорил старым и новым голосами между сценами: Рамачандран играл в фильме «Каавалкаран» в 1967 году вместе с Дж. Джаялалитаа, когда произошла стрельба. [ нужна цитата ]

Petralthaan Pillaya был последним совместным фильмом Рамачандрана и М.Р. Радхи. Стрельба закончилась всего за несколько дней до того, как был застрелен Рамачандран. Пуля навсегда застряла ему в шее, и его голос был поврежден. Через несколько часов после стрельбы около 50 000 фанатов собрались в больнице, куда был доставлен Рамачандран. Люди плакали на улицах. Шесть недель он пролежал в больнице, пока фанаты ждали каждого отчета о его здоровье. Его посещал постоянный поток простолюдинов и светил киноиндустрии, политики и бюрократии. Лежа на больничной койке, он вел свою кампанию в Законодательное собрание Мадраса. Он набрал вдвое больше голосов, чем его соперник в Конгрессе, и получил наибольшее количество голосов, полученное любым кандидатом в Ассамблею. [24]

Разногласия с Карунаниди и рождение AIADMK

В 1972 году лидер ДМК Карунаниди начал активно продвигать своего первого сына , депутата К. Мутху, в кино и политике, примерно в то же время Рамачандран обвинял в том, что коррупция в партии выросла после кончины К. Н. Аннадурая . В результате Рамачандран был исключен из партии. После его увольнения из DMK его волонтер Анакапутур Рамалингам основал новую партию под названием «Анна Дравида Муннетра Кажагам». Вступил в эту партию и стал ее лидером и генеральным секретарем. [25] позже переименована в « Всеиндийскую Анну Дравиду Муннетра Кажагам» (AIADMK), единственного мощного противника DMK. В период с 1972 по 1977 год он мобилизовался , чтобы распространять и проповедовать свои партийные амбиции с помощью таких фильмов, как «Нетру Индру Наалаи» (1974), « Идхаякани» (1975), «Индру Пол Эндрум Важга» (1977) и т. д .

Дальнейший успех на выборах в Ассамблею Теннесси

Выборы в Ассамблею 1977 года

AIADMK оспорила Законодательное собрание штата Тамил Наду 1977 года . Выборы представляли собой четырехстороннюю борьбу между AIADMK, DMK, Индийским национальным конгрессом (INC) и партией Джаната . AIADMK объединилась с Коммунистической партией Индии (марксистской) (CPIM), в то время как INC(I) и Коммунистическая партия (CPI) выступали в качестве союзников. Дравида Муннетра Кажагам (DMK) и партия Джаната (JNP) участвовали в выборах в одиночку. AIADMK не выдвинула ни одного кандидата от избирательного округа Усилампатти в поддержку лидера Всеиндийского передового блока ПК. Мукиа Тевара . Аналогичным образом, AIADMK также поддержала кандидата от Мусульманской лиги Индийского союза (IUML) М. Абдула Латифа в избирательном округе Ваниямбади. На парламентских выборах, которые состоялись всего за три месяца до этих выборов, было два основных альянса: AIADMK возглавлял коалицию AIADMK-INC-CPI и DMK возглавлял коалицию DMK-NCO-JNP-CPM. Но в месяцы, последовавшие за парламентскими выборами, эти коалиции распались. Альянс AIADMK выиграл выборы, получив 144 места из 234, а Рамачандран стал главным министром штата Тамил Наду. После победы на выборах штата 1977 года Рамачандран стал главным министром штата Тамилнад 30 июня 1977 года, оставаясь на этом посту до своей смерти в 1987 году. В 1979 году члены его партии Сатьявани Мутху и Аравинда Бала Паджанор стали первыми политиками, не входившими в Конгресс, из Тамил Наду станет министром в союзном кабинете министров . AIADMK побеждала на всех выборах в законодательное собрание штата, пока был жив Рамачандран. Хотя Аннадурай и Карунаниди играли в постановках в тривиальных ролях, в молодые годы, прежде чем стать главным министром, Рамачандран был первым популярным киноактером, занявшим пост главного министра Индии.

1980 выборы в парламент и собрание.

MGR с Седпатти Мутией

Вся Индия Анна Дравида Муннетра Кажагам объединилась с Индийским национальным конгрессом (Индира) на парламентских выборах 1977 года. Однако, когда партия Джаната победила на выборах и Морарджи Десаи стал премьер-министром, Рамачандран оказал безоговорочную поддержку правительству партии Джаната. Он продолжал оказывать поддержку правительству Чарана Сингха в 1979 году. После падения правительства Чарана Сингха в 1980 году были проведены новые парламентские выборы. Дравида Муннетра Кажагам заключил союз с ИНК (И). Альянс AIADMK и партии Джаната получил на этих парламентских выборах только 2 места в Тамил Наду. ИНК(И) победила на выборах, и Индира Ганди стала премьер-министром. Победа Конгресса и DMK на парламентских выборах 1980 года придала смелости их альянсу и заставила их думать, что люди потеряли веру в правительство Рамачандрана. DMK оказал давление на центральное правительство с требованием отправить правительство Тамил Наду в отставку, используя аналогичные обвинения, использованные Рамачандраном для увольнения правительства DMK в 1976 году. Министерство AIADMK и ассамблея были распущены центральным правительством, и в 1980 году были проведены новые выборы. Несмотря на их победу на Лок 1980 года, По опросам Сабхи, DMK и Конгресс Индиры не смогли победить на выборах в законодательное собрание. AIADMK победила на выборах, и ее лидер и действующий главный министр М.Г. Рамачандран был приведен к присяге в качестве главного министра во второй раз.

Выборы в собрание 1984 г.

Индира Ганди была убита 31 октября 1984 года. В то же время у М.Г. Рамачандрана была диагностирована почечная недостаточность, и он был госпитализирован в больницу в Нью-Йорке. Раджив Ганди немедленно вступил в должность, и это потребовало нового мандата от народа. Индийский национальный конгресс (Индира) и Анна Дравида Муннетра Кажагам сформировали альянс и приняли участие в выборах. М.Г. Рамачандран был госпитализирован. Видеорепортаж о выздоравливании Рамачандрана в больнице и убийстве Индиры Ганди был смонтирован человеком AIADMK, ответственным за предвыборную кампанию, Р.М. Вираппаном. Видео было распространено и воспроизведено по всему Тамил Наду. Раджив Ганди посетил пострадавшие от циклона районы Тамилнада, что также укрепило альянс. Волна сочувствия, вызванная убийством Индиры, болезнью Рамачандрана и харизмой Раджива Ганди, помогла альянсу победить на выборах. Лидер DMK М. Карунаниди не участвовал в этих выборах из-за того, что лидер AIADMK Рамачандран был госпитализирован в больницу в США и Убийство Индиры Ганди. Это была убедительная победа объединения АИАДМК-Конгресс, получившего по опросам ассамблеи 195 мест. Победа на выборах доказала бессмертную харизму Рамачандрана для масс.

MGR с СС Раджендраном

Неудачные переговоры о слиянии с DMK

Карунаниди заявил 1 апреля 2009 года и снова 13 мая 2012 года, что Рамачандран был готов к слиянию своей партии с DMK в сентябре 1979 года, при этом бывший главный министр Одиши Биджу Патнаик выступил в качестве посредника. План провалился, потому что Панрути Рамачандран , который был близок к Рамачандрану, выступил в роли спойлера, и Рамачандран передумал. [26] [27] [28]

Критика и споры

Официальная машина Рамачандрана

Даже после своей смерти Рамачандран оказался очень популярным в штате, и многие его современники называли его правление лучшим в стране. [29] [ нужна цитата ] Однако его правление не лишено критики. Экономические данные во время его правления показали, что годовой рост и доход на душу населения были ниже, чем в среднем по стране, и после правления Камараджа штат поднялся со второго места среди 25 промышленно развитых государств по развитию на десятое. По мнению критиков, этот спад произошел из-за смещения государственных ресурсов с энергетики и ирригации на социальный и сельскохозяйственный сектор, согласно данным Мадрасского института исследований развития, опубликованным в 1988 году. Кроме того, акцент на «схемах социального обеспечения», таких как бесплатное электричество для фермеров. Многие считают, что программы полуденного питания и т. д. отнимают деньги у развития инфраструктуры, которая могла бы принести пользу бедным слоям населения. Кроме того, считалось, что налог на спиртные напитки, введенный во время его правления, способствовал регрессивному налогу, в основном затрагивающему бедных слоев населения. [ нужна цитата ]

Другая критика была направлена ​​​​на централизованное принятие решений Рамачандраном, которое многие обвиняют в неэффективности и коррупции в его администрации. Некоторые примеры, приведенные критиками, включают закон Гундаса в 1982 году и другие действия, которые ограничили политическую критику в средствах массовой информации, что привело к «полицейскому государству» во время его правления. Хотя эта критика была в меньшинстве, сторонники Рамачандрана возражают, что большинство этих проблем были результатом того, что члены партии служили Рамачандрану, а не самому лидеру. Хотя он не считается фигурой, вызывающей разногласия в штате, как критики, так и сторонники согласны с тем, что его харизма и популярность превзошли политические решения, которые привели к его конечному успеху во время его пребывания на посту главного министра. [30]

Мемориальный дом Рамачандрана в Т. Нагаре

Натвар Сингх в своей автобиографии «Одной жизни недостаточно» утверждает, что Рамачандран тайно поддерживал дело независимого Тамил Илама и финансировал ТОТИ , а их кадры проходили военную подготовку в Тамил Наду. Он также утверждает, что Рамачандран считал Джафну продолжением штата Тамил Наду и, не проинформировав тогда правительство Индии, подарил ТОТИ 4 крора рупий . [31]

Рамачандрана обвинили в нетерпимости к средствам массовой информации. В апреле 1987 года редактор журнала «Ананда Викатан С. Баласубраманян» был приговорен Законодательным собранием штата Тамилнад к 3 месяцам тюремного заключения за публикацию карикатуры, изображающей министров правительства бандитами, а законодателей — карманниками, хотя конкретный законодательный орган не был указан. Но из-за возмущения СМИ его освободили, а позже Баласубраманян выиграл дело против его ареста. Ранее редактор журнала «Ванига Отрумай» А.М. Паульрадж был приговорен Законодательным собранием штата Тамил Наду к 2 неделям тюремного заключения за свои статьи. [32] [33]

Бхарат Ратна

Статуя Рамачандрана у Мемориала MGR

После его смерти в 1987 году он стал третьим главным министром штата Тамил Наду, получившим Бхарат Ратну после К. Раджагопалачари и К. Камараджа . Время вручения награды было спорным из-за того, что она была вручена так быстро после его смерти, и он был избран главным министром всего за 11 лет до награждения. Многие оппоненты, в основном за пределами Тамилнада, критиковали тогдашнюю правящую партию INC под руководством Раджива Ганди за то, что она повлияла на отборочную комиссию, которая вручила награду, чтобы помочь победить на предстоящих выборах в Лок Сабха в 1989 году . Правящая партия, сформировавшая коалицию с Дж. Джаялалитаа , преемником Рамачандрана в то время, смогла одержать победу в Тамилнаде , получив 38 из 39 мест , однако ИНК не смогла победить на национальном уровне. [34]

Памятные монеты

В ознаменование столетия со дня рождения Рамачандрана в 2017 году Министерство финансов и правительство Индии решили выпустить монеты номиналом 100 и 5 фунтов стерлингов, на которых будет его изображение в виде портрета и надпись «Столетие со дня рождения доктора М.Г. Рамачандрана». [35]

Филантропия

Он лично предлагал помощь при стихийных бедствиях и бедствиях, таких как пожар, наводнение, засуха и циклоны. Он был первым донором во время войны с Китаем в 1962 году ( Китайско-индийская война ), пожертвовав рупий. 75 000 в военный фонд. Он был основателем и редактором тайского еженедельного журнала и ежедневной газеты «Анна» на тамильском языке. Он был владельцем Sathya Studios и Emgeeyar Pictures (занимавшихся благотворительностью), которые продюсировали многие фильмы, в которых он снимался. Он подарил золотой меч весом в полкилограмма храму Мукамбика в Коллуре , район Удупи . [36]

Болезнь и смерть

Могила и мемориал Рамачандрана на пляже Марина , Ченнаи
Вечно горящая лампа на могиле и мемориале МГР

В октябре 1984 года у Рамачандрана диагностировали почечную недостаточность в результате неконтролируемого диабета , за которым вскоре последовал легкий сердечный приступ и обширный инсульт . [37] [38] Его срочно доставили в Медицинский центр Даунстейт в Нью-Йорке , США, для лечения и трансплантации почки. Несмотря на свое слабое здоровье, он все же принял участие в выборах в собрание, состоявшихся позже в том же году , все еще находясь в больнице, одержав победу над Андипатти . Во время выборов были опубликованы фотографии Рамачандрана, выздоравливающего в больнице, что вызвало волну сочувствия среди людей. [39] Рамачандран вернулся в Мадрас 4 февраля 1985 года после выздоровления. [40] Он был приведен к присяге в качестве главного министра штата Тамил Наду третий срок подряд 10 февраля 1985 года. Следующие два года и 10 месяцев были проведены в частых поездках в Соединенные Штаты на лечение.

Рамачандран так и не оправился полностью от своих многочисленных проблем со здоровьем и умер 24 декабря 1987 года в 3:30 утра в своей резиденции в саду Рамаварам в Манапаккаме [41] после продолжительной болезни. Ему было 70 лет. Его смерть вызвала в штате безумие грабежей и беспорядков. Объектом насилия стали магазины, кинотеатры, автобусы и другая государственная и частная собственность. Полиция прибегла к приказу о стрельбе на месте. В школах и колледжах немедленно объявили каникулы, пока ситуация не была взята под контроль. Только в результате насилия во время похорон 129 человек погибли и 47 сотрудников полиции были тяжело ранены. Молодые и замужние женщины якобы брили головы наголо и одевались как вдовы. Мужчины били себя до тех пор, пока не истекали кровью. Были экстремальные случаи, когда люди сжигали себя заживо и сжигали деревни. [42] [43]

Его тело хранилось в Раджаджи-холле в течение двух дней , чтобы общественность выразила свое почтение. 25 декабря 1987 года его останки были похоронены в северной части пляжа Марина, ныне называемого Мемориалом MGR , рядом с Мемориалом Анны . [44]

Такое положение дел продолжалось почти месяц по всему Тамил Наду. Около миллиона [45] человек пошли за его останками, около 30 последователей покончили жизнь самоубийством, люди постриглись. После его смерти его политическая партия, Всеиндийская Анна Дравида Муннетра Кажагам, разделилась между его женой В. Н. Джанаки Рамачандраном и Дж. Джаялалитаа ; они объединились в 1989 году.

В 1989 году в соответствии с его последней волей и завещанием, написанным в январе 1987 года, в бывшем месте жительства MGR Тоттама, Рамапурам, в соответствии с его последней волей и завещанием, написанным в январе 1987 года, в 1989 году была открыта домашняя и высшая средняя школа доктора MGR для людей с нарушениями речи и слуха. Улица Т. Нагар теперь является Мемориальным домом MGR и открыта для всеобщего обозрения. Его киностудия Sathya Studios была преобразована в женский колледж имени доктора МГР-Джанаки, колледжа искусств и наук для женщин . [47]

Наследие

М.Г. Рамачандран на марке Индии 1990 г.
М.Г. Рамачандран на марке Индии 2017 г.

После своего успеха на выборах в 1977 году ДМК так и не вернулся к власти в Тамил Наду до его смерти. 19 марта 1988 года Рамачандран был посмертно удостоен Бхарат Ратны , высшей гражданской награды Индии. Он широко известен как «Пуратчи Талайвар» (революционный лидер) в Тамил Наду. Одна из главных дорог в Ченнаи была названа в его честь, доктора MGR Салаи — раньше она называлась Гокула Каннан-роуд, и теперь там стоит статуя М.Г. Рамачандрана, а в его честь был назван MGR Nagar , жилой район в Ченнаи , Салем. Центральная автобусная остановка была переименована в Bharat Ratna Dr. MGR, центральная автобусная остановка и главная дорога Омалур была переименована в MGR Salai в Салеме , новая автобусная остановка Tirunelveli была переименована в Bharat Ratna Dr. MGR Bus Stand в Тирунелвели , а два парка получили название Bharat Ratna Puratchi Thalaivar MGR Park. и парк MGR в Тутукуди . [ нужна цитата ]

Статуя Рамачандрана в натуральную величину была открыта 7 декабря 2006 года в здании парламента тогдашним спикером Лок Сабхи Сомнатхом Чаттерджи в его честь , и на мероприятии присутствовали бывший главный министр Тамилнада Дж. Джаялалитаа и известные политики. [ нужна цитата ]

Центральное правительство выпустило памятную монету номиналом 100 и 5 фунтов стерлингов в ознаменование празднования его столетия 17 января 2017 года в Ченнаи. [ нужна цитата ]

31 октября 2017 года правительство Тамилнада переименовало автобусную остановку Маттутавани в Мадурае в автобусную остановку MGR в его честь. [48]

9 октября 2018 года правительство Тамилнада переименовало автобусную станцию ​​Ченнаи Мофуссил в Ченнаи в автобусную станцию ​​Пуратчи Талайвар Доктор MGR в его честь. [49]

5 апреля 2019 года правительство Индии переименовало Центральный железнодорожный вокзал Ченнаи в Ченнаи в Центральный железнодорожный вокзал Пуратчи Талайвар доктора М.Г. Рамачандрана в его честь. [50]

31 июля 2020 года центральное метро в Ченнаи было переименовано правительством Тамилнада в Центральное метро Пуратчи Талайвара доктора М.Г. Рамачандрана в его честь. [51]

17 октября 2021 года штаб-квартира AIADMK в Ченнаи была переименована лидерами партии в Puratchi Thalaivar MGR Maaligai в память об основателе партии. [52]

В популярной культуре

Фильмография

Награды и почести

Почести

Другие кинонаграды

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ «ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ МАДРАСА 1962–67: ОБЗОР» (PDF) . Ассамблея.tn.gov.in . Проверено 28 февраля 2022 г.
  2. Шри Кантха, Шачи (8 апреля 2015 г.). «Вспомнили MGR - Часть 26». Сангам.орг . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.
  3. ^ «Моди Мамате, MGR — NTR: Вир Сангви перечисляет 70 политиков, изменивших Индию» . Индостан Таймс . 15 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  4. Кумаресан, С (27 апреля 2021 г.). «Из архива: почему выборы в Ассамблею Тамилнада 1980 года достойны внимания?». Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  5. Кумаресан, С (28 апреля 2021 г.). «Из архива: Когда MGR пользовалась симпатиями в опросах 1984 года». Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  6. ^ «Только сын Джанаки имеет авторские права на автобиографию MGR: суд» . Индус . 4 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
  7. ^ Мани Шанкар Айяр (1 января 2009 г.). Время перехода: Раджив Ганди в 21 век. Книги Пингвинов Индия. стр. 38–. ISBN 978-0-670-08275-9.
  8. Кумар, Н. Винот (8 апреля 2023 г.). «Книга призвана доказать, что MGR был Гундером из земли Конгу; какова была цель?». Федеральный . Проверено 5 февраля 2024 г.
  9. Кришнамачари, Суганти (30 апреля 2020 г.). «Надписи говорят об увлекательной связи с Конгу». Индус . Проверено 17 апреля 2021 г.: «У Кришны Менона из королевской семьи Валлува Наду было пять сыновей, из которых четвертым был Санкунни Валия Маннадияр, родившийся в 1832 году. Санкунни Маннадияр занимал судебный пост в Кочине. Его сыном был Гопала Менон, родившийся в 1884 году. Жена Гопалы Менона, Сатьябхама принадлежал к семье в Матуре, которая на медных табличках называлась Вадаванур Веллалар. У Гопалы Менона и Сатьябхамы в 1917 году родился сын, которому суждено было прославиться не только в тамильских фильмах, но и на политической сцене. Этим сыном был М.Г. Рамачандран! Значит, у MGR были предки Конгу Веллалы, как по отцовской, так и по материнской линии!»
  10. Р. Каннан (28 июня 2017 г.). МГР: Жизнь. Индия: Случайный дом пингвинов. стр. 12–13. ISBN 978-0143429340.: «MGR сказал, что его предки были родом из Поллачи и были мандрадиярами Конгу Веллаларов ... MGR очень возмущался, когда его считали малаяли»
  11. ^ «Дом детства MGR в Керале станет культурным центром» . Таймс оф Индия . 14 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г. Марутур Гопаламенон Рамачандран, широко известный как «MGR».
  12. ^ аб Виравалли, Шрикант. «Ранние годы М.Г. Рамачандрана: бедное детство, театральная школа и первый большой перерыв». Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  13. ^ Линда Вудхед Религии в современном мире . Флетчер, Каванам. п. 39
  14. ^ MSS Pandian (1992) Ловушка изображения . Публикации SAGE. ISBN 0803994036 . п. 131 
  15. ^ திருமணமும் தகுதி உயர்வும் || Высокие требования к браку. Архивировано 7 октября 2014 года в Wayback Machine . Cinema.maalaimalar.com (19 февраля 2014 г.). Проверено 21 мая 2014 г.
  16. Ссылки ன் . Будьте добры, пожалуйста, துணைவியாக ஏற்றார்! || История Mgr Cinema. Архивировано 24 января 2014 года в Wayback Machine . Cinema.maalaimalar.com (19 февраля 2014 г.). Проверено 21 мая 2014 г.
  17. ^ Томас, К.М. (27 апреля 1998 г.). «Семейная вражда из-за собственности MGR перерастает в публичную кампанию против контролирующей власти». Индия сегодня . Проверено 21 февраля 2021 г.
  18. ^ "Сводка и анализ М.Г. Рамачандрана" . 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
  19. ^ «Американцы в тамильском кино». Индус . Ченнаи, Индия. 6 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. Проверено 5 августа 2010 г.
  20. ^ "MGR-Sivaji-Gemini: Выпущен альбом TRINITY" . ИндияГлитц . 22 января 2011 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  21. ^ "MGR, человек масс" . Thehindu.com . 17 января 2018 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
  22. ^ «Вспомнили MGR – Часть 4» . Иланкай Тамил Сангам . 2 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  23. ^ А. Шриватсан (23 декабря 2012 г.) День, когда г-н Радха застрелил MGR. Архивировано 21 августа 2019 г. в Wayback Machine . Индуистский
  24. ^ Сельварадж Велаютам (2008). Тамильское кино: культурная политика других киноиндустрии Индии . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-0-415-39680-6.
  25. ↑ Ну !" அப்போதே எச்சரித்த ராஜாஜி #48YearsOfADMK». Vikatan.com . 20 октября 2019 г.
  26. ^ «Новости Тамил Наду: AIADMK была близка к слиянию с DMK: Карунаниди» . Индус . Ченнаи, Индия. 1 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 3 января 2013 г.
  27. ^ «Каруна вспоминает предложение Биджу о слиянии DMK-AIADMK» . Zeenews.india.com. 13 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 3 января 2013 г.
  28. ^ «Как Биджу Патнаик чуть не осуществил слияние DMK и AIADMK» . «Минута новостей». 20 апреля 2016 г.
  29. ^ «Опросы показывают, что MGR является лучшим CM Тамил Наду» . news.oneindia.in . 20 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Проверено 28 мая 2013 г.
  30. ^ Ингрид Видлунд (1993). «Голосование за сделку и преданность MGR в политике Южной Индии». Стацветенскаплиг Тидскрифтс . 96 (3): 225–257. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  31. ^ К. Натвар-Сингх (2014). Одной жизни недостаточно: автобиография. Публикации Рупа, Индия. ISBN 978-81-291-3274-1.
  32. ^ «Дело об аресте. Арест редактора Ананды Викаттина в другой прессе против битвы правительства Рамачандрана» . С.Х. Венкатрамани . Индия сегодня . 30 апреля 1987 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  33. ^ Рамачандран, К. (16 ноября 2003 г.). «Трофей, который стоит запомнить». Индус . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  34. ^ Бхарат Ратна - Разве произвольный выбор и политика не вызывают споров об этой высшей гражданской награде? Архивировано 28 декабря 2013 года в Wayback Machine . Merinews.com (20 ноября 2013 г.). Проверено 21 мая 2014 г.
  35. ^ Центр чеканит монеты номиналом 5 и 100 фунтов стерлингов в ознаменование столетия со дня рождения MGR. Архивировано 12 сентября 2017 года в Wayback Machine . Индус . 12 сентября 2017 г.
  36. ^ «Индуист: Новости Карнатаки: Джаялалитаа возносит молитвы в храме Коллур» . Hinduonnet.com. 31 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Проверено 3 января 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  37. ^ Венкатрамани, SH (15 ноября 1984 г.). «Заболевание почек М.Г. Рамачандрана оставалось тщательно охраняемой тайной». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  38. ^ «MGR УМИРАЕТ ОТ СЕРДЕЧНОГО АТКТАКТА». Индийский экспресс . 25 декабря 1987 г. с. 1. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 4 марта 2020 г.
  39. ^ «Где личный документ? | Журнал Outlook India» . 5 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  40. Сетхи, Сунил (28 февраля 1985 г.). «КМ Тамил Наду М.Г. Рамачандран возвращается домой, спекуляции о здоровье развеяны» . Индия сегодня . Проверено 12 октября 2023 г.
  41. ^ «Смерть М.Г. Рамачандрана знаменует собой окончание эпохи стабильности в Тамилнаде». 15 января 1988 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  42. ^ «Популярный тамильский лидер умирает в Индии; беспорядки и самоубийства следуют за смертью главного министра Тамил Наду» . Pqasb.pqarchiver.com. 25 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 3 января 2013 г.
  43. ^ «Смерть тамильского лидера вызвала беспорядки в Индии» . Чикаго Сан-Таймс . 26 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2007 года . Проверено 19 сентября 2006 г.
  44. Трипати, Ашутош (6 декабря 2016 г.). «Раджаджи Холл: свидетель истории и событий в Тамил Наду». новости18 . Проверено 7 июля 2022 г.
  45. ^ «Один миллион индийцев оплакивает тамильского лидера» . Шарлотта Наблюдатель . 26 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2007 года . Проверено 19 сентября 2006 г.
  46. ^ «Домашняя и высшая средняя школа MGR для людей с нарушениями речи и слуха». Архивировано 30 октября 2014 г. в Wayback Machine . Mgrhome.in. Проверено 18 апреля 2015 г.
  47. ^ "Колледж искусств и наук для женщин доктора MGR Джанаки, Ченнаи, Тамил Наду, Индия" . mgrjanaki.ac.in . Проверено 7 августа 2022 г.
  48. ^ «Сейчас это автобусная остановка MGR в Маттутавани» . Индус . 31 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2017 г.
  49. ^ «CMBT переименован в «Конечная остановка автобуса Puratchi Thalaivar Dr. MGR»» . Новый Индийский экспресс . 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Проверено 3 февраля 2019 г.
  50. М, Маникандан (5 апреля 2019 г.). «Центральный железнодорожный вокзал Ченнаи переименован в честь основателя AIADMK MGR» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
  51. ^ «Правительство Тамилнада переименует три станции метро в Ченнаи в честь покойных главных министров» . Новый Индийский экспресс . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  52. ^ "எம்ஜிஆர் மாளிகை" ிழாவை சிறப்பாக கொண்டாட ஏற்பாடு». Динамалар . 15 октября 2021 г. Проверено 15 октября 2021 г.
  53. ^ «Когда Моханлал очеловечил MGR в Ируваре Мани Ратнама» . Новый Индийский экспресс. 20 января 2020 г.
  54. ^ «Индраджит Сукумаран сыграет MGR в веб-сериале Гаутама Менона Jayalalithaa» . Синема Экспресс . 18 марта 2019 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  55. ^ «Команда «Талаиви» делится новым обликом Арвинда Свами в роли MGR в годовщину его смерти» . Новый Индийский экспресс. 24 декабря 2020 г.
  56. Рамануджам, Шриниваса (8 сентября 2021 г.). «Становление MGR: как Арвинд Свами пришел в форму для «Талаивии»». Индус .
  57. ^ «TN CM получит почетную докторскую степень Образовательно-исследовательского института доктора MGR» . thenewsmine.com . 16 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  58. ^ "МГР". mgrhome.in . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  59. ^ «Список всех лауреатов премии Бхарат Ратна» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  60. ^ "М.Г. Рамачандран, эксклюзивная фотография Times, кумир утренника М.Г. Рамачандран" . Timescontent.com. 1 апреля 1970 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 2 августа 2011 г.

Внешние ссылки