Использование иконок в энциклопедическом проекте Wikipedia — в основном в списках, таблицах, инфобоксах и навигационных боксах — может предоставить полезные визуальные подсказки, но также может представлять ряд проблем. Ниже приводится краткое изложение основных вопросов, за которым следует более глубокое обсуждение каждого из них.
В целях настоящего руководства под значками понимаются любые небольшие изображения, включая логотипы, гребни, гербы, печати, флаги, а также другие элементы декора, созданные с помощью небольших файлов изображений, типографских символов , эмодзи или манипуляций с отображением CSS .
Значки могут быть полезны в определенных ситуациях:
В тексте статьи не следует использовать значки, например: « Джексон переехал в Бристоль, Англия».
, в апреле 2004 года. «Это нарушает непрерывность текста, отвлекая читателя ( пример ).
Значки должны служить энциклопедической цели, а не просто быть декоративными. Они должны предоставлять дополнительную полезную информацию по теме статьи, служить визуальными подсказками, которые помогают читателю понять, или улучшать навигацию. Значки не следует добавлять только потому, что они хорошо выглядят: безобидное украшение для одного читателя может отвлекать другого читателя. Значок является чисто декоративным, если он не улучшает понимание темы статьи и не выполняет навигационной функции. Если значки используются только для целей макета, рассмотрите возможность использования маркеров в качестве альтернативы.
Не размещайте значки в заголовках разделов — это проблема доступности .
Когда иконок добавляется слишком много, они загромождают страницу и становятся лишними, как в этом информационном блоке спортсмена . Страницы с избыточным количеством иконок также могут вызывать проблемы с загрузкой у некоторых людей.
Значки могут представлять определенную сущность и не должны переназначаться для представления чего-то другого, например, потому что действительно подходящий флаг недоступен. Например, не злоупотребляйте флагом Организации Объединенных Наций для представления всего мира, поскольку это не является точным применением официального флага этой международной организации.
Не изменяйте и не используйте нестандартные значки способом, который не используется за пределами Википедии. См. Wikipedia:OR#Original images для дальнейшего разъяснения. Одним из примеров такого искажения является модифицированное пользователем слияние североамериканских флагов для представления узкого определения «Северной Америки» в целом.
Каждая функциональная иконка должна иметь alt text , который является текстом, описывающим внешний вид изображения. Невыполнение этого alt text часто делает иконку бессмысленной или запутанной для тех, кто использует программы чтения с экрана или текстовые браузеры. Чтобы предоставить alt text, просто добавьте описание в конец разметки изображения : например, " [[File:Commons-logo.svg|30x30px|link=Commons:Special:Search|Search Wikimedia Commons]]" генерирует иконкукоторый ссылается на Commons:Special:Search и имеет альтернативный текст "Search Wikimedia Commons". Карты изображений должны указывать альтернативный текст для основного изображения и для каждой области, доступной для нажатия; см. Карты изображений и {{ English official language clickable map }} для примеров.
Значки флагов могут быть уместны в некоторых предметных областях, где субъект фактически представляет эту страну или национальность – например, воинские части или национальные спортивные команды. В списках или таблицах значки флагов могут быть уместны, когда такое представление различных предметов относится к цели самого списка или таблицы.
Словам как основному средству общения следует отдавать больший приоритет, чем флагам, а флаги не должны менять ожидаемый стиль или макет информационных полей или списков в ущерб словам.
Использование флагов судового регистра и флагов Международного свода сигналов в информационных окнах судовых статей является целесообразным.
См. § Ненадлежащее использование , чтобы узнать, когда не следует использовать флаги, даже если информация кажется уместной (в этом случае добавьте ее в словесной форме).
Выбор пользователя: зарегистрированные пользователи могут добавить правило .flagicon {display:none;} CSS в свою пользовательскую таблицу стилей , чтобы скрыть содержимое с flagiconклассом (который используется большинством шаблонов флагов).
Флаги не должны использоваться в любом списке, таблице или инфобоксе, где они могут привести к двусмысленности, противоречиям или отсутствию ясности. Это верно независимо от того, используются ли они в похожих списках, таблицах или инфобоксах: оценка каждого случая по его собственным достоинствам важнее визуальной согласованности между случаями.
Как правило, значки флагов не следует использовать в информационных полях , даже если там есть поле «страна», «национальность» или эквивалентное поле: они могут излишне отвлекать внимание и придавать излишнюю значимость одному полю среди многих.
Значки флагов следует вставлять в инфобоксы только в тех случаях, когда они передают информацию в дополнение к тексту. Значки флагов приводят к ненужным спорам при чрезмерном использовании. Ряд распространенных инфобоксов (например, Template:Infobox company , Template:Infobox film , Template:Infobox person , Template:Infobox football biography , Template:Infobox weapon ) явно не одобряют использование значков флагов.
Ситуации, когда в информационных окнах могут использоваться значки флагов, включают:
Статьи по географии человека, например, поселения и административные подразделения, могут иметь флаги страны и административного подразделения первого уровня в инфобоксах. Однако статьи по физико-географической тематике, например, континенты, острова, горы, долины, реки, озера, болота и т. д., не должны. Если одна статья охватывает как человеческую, так и физическую географию (например, Манхэттен , который охватывает как район Нью-Йорка , так и остров с тем же названием), или если статус территории является предметом политического спора, консенсус редакторов этой статьи определит, является ли использование флага в инфобоксе предпочтительным или нет.
Название политического субъекта флага должно появляться рядом с первым использованием флага, поскольку ни один читатель не знаком со всеми флагами, и многие флаги отличаются только незначительными деталями. Рядом используемые флаги не должны повторять название, особенно в списке или таблице. (Например, в этом информационном поле флаги стран, участвующих в битве, сначала приводятся с их названиями. После этого флаг используется только для определения национальности военачальников.) Чтобы достичь этого, шаблон флаг-и-название (или ) будет использоваться первым, и в последующих использованиях. Однако некоторые редакторы считают, что некоторые таблицы, такие как те, которые содержат спортивную статистику ( пример ) [ сомнительно – обсудить ] легче читать, если используется повсюду.{{flag|Japan}}{{flag|JPN}}{{flagicon|JPN}}{{flag}}
Однако первые появления в разных разделах, таблицах или списках в длинной статье могут потребовать повторения имени, особенно если есть вероятность, что эти появления будут независимо достигнуты через ссылки из других статей, нацеленных на {{ anchor }} . Использование шаблонов флагов без названий стран также является проблемой доступности, поскольку отображаемые изображения могут быть трудны для понимания читателями с цветовой слепотой . Кроме того, флаги могут быть трудно различимы, если уменьшить их до размера значка.
Флаги меняются, а иногда также могут меняться географические или политические области, к которым относится флаг.
Используйте исторический флаг и связанное с ним название страны, когда у них есть хотя бы полуофициальное обоснование для их использования. Например, в списках олимпийских медалистов следует использовать флаг СССР и название страны для отчетности до 1992 года , а не Российской Федерации или СНГ .
В некоторых узких обстоятельствах военной истории может быть уместно использовать флаги, как они использовались в то время, о котором пишется, включая военно-морские флаги , при условии, что флаги (как обычно) сопровождаются при первом упоминании названием страны (или более узким названием) — наши читатели не должны быть военными историками. Примером может служить глубокое исследование известного сражения с участием многочисленных сил с известными флагами; такие флаги могут использоваться в сводных таблицах, чтобы сделать более понятным, о какой силе идет речь для конкретной детали.
Некоторые субнациональные образования не имели флагов до недавнего времени (например, флаг Уэльса стал официальным только с 1959 года). Хотя этот флаг все еще может представлять Уэльс в целом, его не следует использовать для представления страны, когда контекст конкретно касается периода времени, предшествовавшего флагу. Некоторые страны также являются новыми, образованными из частей или полностью включающими в себя одну или несколько других стран. Может потребоваться принятие решения на основе консенсуса в каждом конкретном случае, какой флаг использовать, когда тема пересекает два периода и возникает конфликт относительно того, к какой стране тема относится в каком контексте.
Остерегайтесь политических ловушек и прислушивайтесь к опасениям, высказанным другими редакторами. Некоторые флаги (иногда или всегда) являются политическими заявлениями и могут ассоциировать человека с его политическим значением, иногда вводя в заблуждение. В других случаях флаг может иметь ограниченное и весьма специфическое официальное использование, а применение вне этого контекста может иметь политические (например, националистические или антинационалистические) последствия.
Точное определение «государства » , « нации » или « страны » часто политически разобщающее и может привести к дебатам по поводу выбора флага. Например, Англия , Шотландия , Уэльс и Северная Ирландия именуются британским правительством «странами» в составе Соединенного Королевства [1]; Палата общин Канады признала квебекцев «нацией в составе объединенной Канады» [2]; а Соединенные Штаты признают многие племенные группы коренных американцев полунезависимыми «нациями».
В целом, если флаг необходим, он должен быть флагом суверенного государства (например, Соединенных Штатов Америки или Канады), а не субнационального образования, даже если это образование иногда считается «нацией» или «страной» само по себе. Это отчасти делается для обеспечения единообразия в Википедии, но также и потому, что юридическое гражданство человека поддается проверке, тогда как «национальность» в пределах страны может быть пористым, неопределенным и изменчивым. Например, в паспорте англичанина он указан как «гражданин Великобритании» , а не «англичанин»; быть англичанином — это вопрос самоидентификации, а не проверяемой законности в большинстве случаев. Однако многие редакторы считают, что субнации Великобритании, в частности, являются исключением в спортивном контексте, и споры, скорее всего, возникнут, если эта максима суверенного государства будет применяться в статьях на субнациональные британские темы.
Некоторые флаги политически спорны — будьте осторожны, чтобы не использовать их в неподходящих контекстах. Вот несколько примеров:
Wikipedia — не место для националистической гордости . Флаги визуально бросаются в глаза, и размещение национального флага рядом с чем-либо может заставить его национальность или местоположение казаться более значимыми, чем другие вещи. Например, с английским флагом рядом с ним Пол Маккартни выглядит как « английский певец и автор песен из Ливерпуля, который был в The Beatles»; без флага рядом с ним он выглядит как «английский певец и автор песен из Ливерпуля, который был в The Beatles». Подчеркивание важности гражданства или национальности человека над его другими качествами рискует нарушить политику «Нейтральной точки зрения» Wikipedia .
Флаг (или другое символическое изображение) не следует использовать в качестве заполнителя изображения, например, в биографических статьях. Хотя может быть уместно использовать флаг или печать в качестве основного изображения в информационном поле для организационной единицы, которую он представляет (например, ФБР ) , в большинстве случаев эти статьи имеют информационное поле с изображением флага или печати ( пример ).
Субнациональные флаги (регионы, города и т. д.) обычно следует использовать только в тех случаях, когда они имеют прямое отношение к статье. Такие флаги редко узнаваемы широкой публикой, что умаляет их возможную стенографическую полезность и редко тесно связаны с темой статьи. Например, флаг Тампы, Флорида, уместно используется в статье о Тампе . Однако флаг Тампы обычно не следует использовать в статьях о жителях Тампы: он не будет информативным и будет излишне визуально отвлекать.
Типичным примером использования субнациональных флагов может служить список, касающийся подразделений конкретной страны.
Наднациональные флаги (международных организаций) обычно следует использовать только в тех случаях, когда они имеют прямое отношение к статье. Например, флаг Европы уместно использовать в статьях, связанных с Европейским союзом , Советом Европы и в других ситуациях, где этот флаг может использоваться для представления Европы. В спорте наднациональные флаги следует использовать только для представления наднациональной команды или наднационального соревнования, где команда или соревнование используют наднациональный флаг. Европейский флаг, как правило, не следует использовать вместе с национальным флагом в статьях о резидентах государств-членов ЕС; это не будет информативным и будет излишне визуально отвлекать.
Не используйте герб человека в качестве замены национального, военного или иного флага.
Флаги не должны использоваться для искажения национальности исторической личности, события, объекта и т. д. Политические границы меняются, часто на протяжении жизни субъекта биографической статьи. Там, где может возникнуть двусмысленность или путаница, лучше вообще не использовать флаг, а там, где он действительно необходим, используйте исторически точный флаг.
Например, писатель Оскар Уайльд , уроженец Ирландии , когда этот остров был полностью частью Соединенного Королевства, не должен был иметь ни ирландский, ни британский флаг, поскольку любой из них может запутать читателей.
Флаги обычно являются плохими или упрощенными представлениями сторон в таких конфликтах и мало способствуют пониманию. Любая ценность, которую они могут иметь, перевешивается чрезмерно подстрекательской природой флагов в таких контекстах.
В общем случае флаги не следует использовать на страницах устранения неоднозначности; см. MOS:DABICON .
Флаги делают простые, резкие заявления о национальности, в то время как слова могут выражать факты с большей сложностью. Например, об актрисе Наоми Уоттс можно сказать, в зависимости от контекста и точки зрения, что она является любой или всеми из: британкой, англичанкой, валлийкой или австралийкой. Она родилась гражданкой Великобритании в Англии, долгое время жила в Уэльсе, затем переехала в Австралию и стала гражданкой Австралии. Единого флага для этого не существует, и использование всех четырех флагов не будет полезным.
Флаги не приветствуются в индивидуальных инфобоксах биографических статей. Особое внимание следует уделять биографическому использованию шаблонов флагов в следующих ситуациях:
Флаги ни в коем случае не должны указывать на национальность игрока в неспортивном смысле; флаги должны указывать только на национальную команду/союз спортсмена или на его представительную национальность .
Если в таблице используются флаги, необходимо четко указать, что они соответствуют представительной национальности , а не юридической национальности , чтобы не возникло путаницы.
Флаги должны, как правило, иллюстрировать высший уровень, с которым ассоциируется спортсмен. Например, если спортсмен представлял страну или заявил о своей принадлежности к стране, то следует использовать национальный флаг, определенный руководящим спортивным органом (они могут отличаться от политических национальных флагов стран). Если спортсмен не соревновался на международном уровне, то следует использовать правила допуска международного руководящего спортивного органа (например, World Rugby , FIFA , IAAF и т. д.). Если эти правила позволяют игроку представлять две или более стран, то следует использовать надежный источник , чтобы показать, какую страну решил представлять спортсмен.
Если спортсмен чаще всего представляет определенную страну (например, Германию), но в некоторых случаях представлял более крупное наднациональное образование (например, Европу), может быть более уместным использовать национальный флаг; зачастую это необходимо определять постатейно.
В некоторых видах спорта традиционно используются субнациональные флаги (например, Англии, а не Великобритании), и их не следует менять на национальный флаг без консенсуса.
Вставка логотипов в качестве значков в статьи настоятельно не рекомендуется: хотя иллюстрация логотипа может быть уместна в основной статье по теме, к которой относится логотип, использование логотипов в качестве значков бесполезно для наших читателей и часто создает юридические проблемы.
Использование логотипов компаний, эмблем спортивных команд и других изображений, защищенных как интеллектуальная собственность (включая авторские права , товарные знаки и знаки обслуживания ), в статьях может осуществляться только на основе несвободного использования контента . Использование таких изображений почти всегда запрещено ( для получения дополнительной информации см. Wikipedia:Non-free use reasonale guideline и Wikipedia:Logos ) .
Хотя правовых проблем может и не быть (не может быть заявлено право интеллектуальной собственности ), все обоснования этого руководства против использования иконок в качестве украшения по-прежнему применимы. Как правило, добавление логотипов к тексту статьи или табличным данным не улучшает энциклопедию и приводит к запутанному визуальному беспорядку.
