stringtranslate.com

Безумный мир

« Mad World » — песня британской группы Tears for Fears, выпущенная в 1982 году . Написанный Роландом Орзабалом и спетый басистом Куртом Смитом , это был третий сингл группы и первый хит в чартах, достигший третьего места в британском чарте синглов в ноябре 1982 года. И "Mad World", и его B-сайд , "Ideas as Opiates" ", появился на дебютном альбоме группы The Hurting (1983). Этот сингл также стал первым международным успехом группы, попав в топ-40 в нескольких странах в 1982–83 годах.

С тех пор "Mad World" исполняли различные исполнители, в том числе версия 2001 года, записанная Майклом Эндрюсом и Гэри Джулсом для саундтрека к фильму " Донни Дарко" ; Сингл с этой песней в 2003 году занимал первое место в Великобритании три недели подряд и принес Орзабалу вторую премию Ivor Novello Award . [6] Исполнение песни в 2021 году было включено в альбом Деми Ловато Dancing with the Devil... the Art of Starting Over .

Фотография на обложке была сделана у Круглого пруда в Кенсингтонских садах (Лондон, Англия).

Фон

"Mad World" изначально была написана на акустической гитаре, когда Орзабалу было 19 лет, после того как он вдохновился на написание песни новой волны в духе " Girls on Film " группы Duran Duran . После нескольких фальстартов с вокалом Орзабала он предложил Смиту спеть эту песню, и «внезапно она зазвучала потрясающе». [7]

"Mad World" должен был стать би-сайдом второго сингла группы " Pale Shelter (You Don't Give Me Love) ", но их звукозаписывающая компания заявила, что "Mad World" может стать самостоятельным синглом. Затем группа решила перезаписать "Mad World" с продюсерами Россом Каллумом и Крисом Хьюзом , последний из которых был бывшим барабанщиком группы Adam and the Ants . [8]

Это произошло, когда я жил над пиццерией в Бате и мог видеть центр города. Не то чтобы Бат очень сумасшедший – мне следовало бы назвать его «Буржуазный мир»! [9]

—  Роланд Орзабал

"Mad World" стал первым синглом с готового альбома. Намерение состояло в том, чтобы привлечь к этому внимание, и мы надеемся, что у нас появится немного последователей. Мы понятия не имели, что он станет хитом. И звукозаписывающая компания этого не сделала. [9]

—  Курт Смит

Импровизация Курта Смита в финальном припеве песни привела к появлению mongraden . Смит уточнил текст текста в 2010 году:

С вновь возрождающейся популярностью Mad World меня все чаще спрашивают о последней строчке альбомной версии The Hurting , строчке, которую я иногда пою на концертах. Настоящая строка: «Халаргианский мир». (Не «нелогичный мир», «непристойный молодой мир», «расширение вашего мира» или ряд других интересных, если не забавных догадок.) Реальная история: Халардж был воображаемой планетой, изобретенной либо Крисом Хьюзом, либо Россом Каллумом во времена запись The Hurting . Я добавил это в шутку во время вокальной сессии, и мы сохранили это. И вот оно. [10]

—  Курт Смит

Значение

На песню повлияли теории Артура Янова , автора The Primal Scream . [11] Лирика «сны, в которых я умираю, — лучшее, что я когда-либо видел» предполагает, что сны о интенсивных переживаниях, таких как смерть, лучше всего снимают напряжение. [12]

Прием

Cash Box сказал, что песня «растет в вас, расширяясь от мягкой танцевальной мелодии до признаний застенчивого британца в его самых темных мечтах». [13]

Б сторона

«Ideas as Opiates» — песня, которая изначально была би-сайдом сингла «Mad World». Эта более ранняя версия была спродюсирована самой группой, хотя позже она была перезаписана для включения в The Hurting . Песня получила свое название от названия главы книги Артура Янова «Узники боли» и содержит тексты, связанные с концепцией первичной терапии . Песня музыкально скудна, в ней присутствуют только фортепиано, драм-машина и саксофон. Альтернативная версия этой песни под названием «Saxophones as Opiates» была включена в качестве B-сайда 12-дюймового сингла и в основном носит инструментальный характер.

Это глава из Янова, и на самом деле это отсылка к мышлению людей, к тому, как эго может подавлять столько неприятной информации о себе – к мягкому способу, которым разум может обмануть себя, заставляя думать, что все прекрасно. [9]

—  Роланд Орзабал

На самом деле все дело было именно в этом – психологическом ответе на то, что религия является опиумом для масс, тогда как мы думали, что идеи – это нечто большее, чем что-либо еще. [9]

—  Курт Смит

Клип

Рекламный ролик «Mad World» был снят в конце лета 1982 года на территории Небуорт-хауса . [14] Это был первый музыкальный клип Tears for Fears, в котором Курт Смит смотрит в окно, а Роланд Орзабал танцует на пристани на берегу озера. В короткой сцене вечеринки в видео участвуют друзья и члены семьи группы, в том числе мать Смита, а также его тогдашняя жена Линн.

По словам Курта Смита: «Когда мы сделали видео в загородном поместье по дешевке, мы привезли всех наших друзей и семью на автобусе из Бата и весело провели день. Женщина, которая устраивает вечеринку по случаю дня рождения в видео, - моя мама». [15]

Режиссером видеоклипа выступил Клайв Ричардсон, который в то время был известен своей работой с Depeche Mode .

Списки треков

7-дюймовый: Mercury/IDEA3 ( Великобритания )/812 213–7 ( США )

  1. «Безумный мир» — 3:32
  2. «Идеи как опиаты» - 3:54

7 дюймов: Mercury/IDEA3 ( Ирландия )/6059 568 ( Австралия , Европа )/TOS 1411 ( Южная Африка )

  1. «Безумный мир» (World Remix) — 3:42
  2. «Идеи как опиаты» - 3:54

Двойная упаковка 7 дюймов: Mercury / IDEA33 (Великобритания)

  1. «Безумный мир» — 3:32
  2. «Безумный мир» (World Remix) — 3:42
  3. «Suffer the Children» (Ремикс) – 4:15
  4. «Идеи как опиаты» - 3:54

12 дюймов: Mercury / IDEA312 (Великобритания) / 6400 677 (Европа)

  1. «Безумный мир» — 3:32
  2. «Идеи как опиаты» - 3:54
  3. «Саксофоны как опиаты» - 3:54

Персонал

Персонал взят из аннотации к специальному выпуску The Hurting [16].

Дополнительный персонал

Графики

Сертификаты

Версия Майкла Эндрюса и Гэри Джулса

"Безумный мир" добился второго успеха через 20 лет после выхода, когда Майкл Эндрюс и Гэри Джулс сделали кавер на него для фильма "Донни Дарко" (2001). В то время как версия Tears for Fears включала синтезаторы и тяжелую перкуссию, версия Эндрюса и Жюля была урезана; вместо полноценного музыкального сопровождения в нем использовался только набор фортепианных аккордов, меллотрон, имитирующий виолончель, очень легкие штрихи электрического пианино и скромное использование вокодера в припеве.

Их версия была первоначально выпущена на компакт-диске в 2001 году на альбоме Гэри Джулса Trading Snakeoil для Wolftickets и снова в 2002 году для саундтрека к фильму вместе с дополнительной альтернативной или ремиксовой версией, но рост культа, порожденный выпуском DVD с фильмом, наконец, побудил Жюля и Эндрюс выпустить эту песню как полноценный сингл. Он был выпущен на лейбле Sanctuary Records 15 декабря 2003 года, как раз к гонке за звание номер один в Великобритании, победив " Christmas Time (Don't Let the Bells End) " группы Darkness и завоевав титул на следующей неделе.

Эта версия была использована в 2005 году в качестве саундтрека к вступительной части эпизода 6 сезона «Обслуживание номеров» сериала CSI: Исследование места преступления .

Фон

Для саундтрека к фильму «Донни Дарко» (2001) режиссер Ричард Келли поручил Майклу Эндрюсу , музыканту из Сан-Диего, композитору телевидения и кино, который работал в качестве участника ряда групп, в том числе Origin с Гэри Джулсом (чьи два соло альбомы, которые он продюсировал), и Greyboy Allstars . Келли сказал, что он уверен, что Эндрюс сможет выполнить эту работу: «Я встретился с Майклом и сразу понял, что он очень, очень талантлив и что он может придумать действительно оригинальную музыку. Он позволил мне быть там». и быть действительно редакционной статьей с тем, какой я хотел, чтобы музыка была». [26] Эндрюс переехал в Лос-Анджелес для работы над фильмом в период с октября по декабрь 2000 года. Как утверждает Эндрюс, низкий бюджет проекта побудил его играть на самых разных инструментах для саундтрека:

Фильм был довольно малобюджетным, поэтому моя часть денег была довольно маленькой. Я не мог никого нанять, это был только я. Я играл во все; фортепиано , меллотрон , мини -маримба , ксилофон , гавайская гитара , орган . Я также пригласил двух вокалисток Сэма Шелтона и Тори Хаберман. Но никакой гитары, потому что Ричард сказал, что ни гитары, ни барабанов нет; он просто не был в этом заинтересован. Меня это не устраивало — я всю жизнь играл на гитаре. [26]

Как и многие его образцы для подражания в написании саундтреков (например, Джон Барри и Эннио Морриконе ), Эндрюс хотел включить песню в свою инструментальную музыку. В конце концов он выбрал "Mad World", поскольку Tears for Fears были одной из любимых групп его и друга детства Жюля, когда они росли. [27] Эндрюс пригласил Жюля спеть песню, а сам Эндрюс играл на пианино; [28] вместе они записали песню за полтора часа. [27]

Несмотря на признание критиков, «Донни Дарко» не имел коммерческого успеха, но он очень хорошо продавался на DVD и стал культовым фильмом , а спрос на кавер Эндрюса и Джулса на «Mad World» был выпущен как полноценный сингл. Это побудило Эндрюса выпустить песню официально. [29]

Жюль сказал, что, по его мнению, эта песня легко воспринимается людьми: «Я думаю, что это действительно прекрасный пример человека, который борется с тем фактом, что жизнь сумасшедшая. Честно говоря, я думаю, что это одна из самых красивых песен, которые я когда-либо слышал, и то, как его сейчас разобрали, просто раздражает людей». Далее он сказал: «Время от времени к вам подкрадывается песня, состоящая только из вокала, фортепиано и виолончели, и говорит что-то о том, кто вы есть, куда вы идете, что останавливает вас». [30]

График производительности

Несмотря на то, что « Christmas Time (Don't Let the Bells End) » группы Darkness была фаворитом букмекеров на то, чтобы стать номером один на Рождество 2003 года в Великобритании, [31] «Mad World» изменил шансы и завоевал титул 21 декабря. 2003. [27] Он оставался на первом месте в британском чарте синглов три недели подряд. [32] Однако успех песни в Великобритании не распространился на Соединенные Штаты, где она достигла 30-го места в чарте Billboard Modern Rock Tracks в выпуске от 27 марта 2004 года.

Жюль исполнил «Mad World» с Милен Фармер во время ее тура Timeless Tour 2013 . [33] В 2006 году песня была включена в рекламу видеоигры Gears of War , [34] что помогло ей подняться в чартах. [35] Выступление Адама Ламберта в восьмом сезоне American Idol также ненадолго увеличило продажи и интерес к песне. [36] [37] Песня достигла 11-го места в чарте Rock Digital Songs.

Песня снова попала в чарты Австралии в 2020 году после успеха The Masked Singer .

Клип

Музыкальное видео было снято Мишелем Гондри [38] и снято в средней школе Хобокена (формально школа AJ Demarest) [39] в Хобокене, штат Нью-Джерси, в 2004 году. [40] [41] Оно начинается со снимка школы с воздуха. ; раздается звонок, и дети выходят на тротуар. В оставшейся части видео дети формируют разные фигуры, а Жюль стоит на крыше и наблюдает сверху. Дважды камера показывает Жюля, смотрящего на детей, а в третьем кадре видно, как Эндрюс играет на пианино, когда песня заканчивается. Видео набрало более 167 миллионов просмотров с момента его загрузки на YouTube 9 января 2006 года. [42]

Курт Смит отдал должное версии Джулса и Эндрюса в апреле 2020 года, оставаясь дома в соответствии с общим карантинным приказом из-за пандемии COVID-19 . Он и его дочь Дива исполнили версию «Mad World» на акустической гитаре в стиле Джулса и Эндрюса, загрузив видео на YouTube . [43] [44] Их версия стала вирусной, набрав более миллиона просмотров за одну неделю и четыре миллиона просмотров за первый месяц. [45] [46] [47]

Списки треков

CD1: Sanctuary / SANXD250 ( Великобритания )

  1. «Безумный мир» — 3:04
  2. «Нет поэзии» - 3:56
  3. «Безумный мир» (альтернативная версия) – 3:39

CD2: Sanctuary / SANXD250X (Великобритания)

  1. «Безумный мир» (Grayed Out Mix) — 6:45
  2. «Артефакт и жизнь» - 2:30
  3. «Безумный мир» (улучшенное видео)

Графики

Сертификаты

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ Бакли, Джонатан; Льюис, Джастин (1996). Рок: грубое руководство . Грубые гиды. ISBN 978-1-85828-201-5. ...задумчивый синти-поп...
  2. ↑ Хантер-Тилни, Людовик (25 февраля 2022 г.). «Слезы страха» старше, мудрее и все еще страдают в «Переломном моменте» . Файнэншл Таймс . Проверено 28 февраля 2022 г.
  3. ^ Маевский, Лори; Бернштейн, Джонатан (15 апреля 2014 г.). Безумный мир: устная история исполнителей новой волны и песен, определивших 1980-е. Соединенные Штаты. ISBN 9781613126660. Проверено 5 сентября 2016 г.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  4. ^ Хортон, Мэтью (2015). «Слезы страха - «Безумный мир». В Димери, Роберт (ред.). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть . Нью-Йорк: Вселенная . стр. 507.
  5. ↑ Мюррей, Робин (19 декабря 2023 г.). «Когда люди бегают по кругу: Гэри Джулс и «Безумный мир» | Особенности». Столкновение . Проверено 19 декабря 2023 г.
  6. ^ "Ivor Novello Awards 2004 (Восточная Англия Daily Times 24)" . Восточно-английская газета Daily Times . 28 мая 2004 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  7. ↑ Интервью Дэйва Симпсона (10 декабря 2013 г.). «Слезы страха: как мы создали безумный мир». Хранитель . Проверено 11 марта 2014 г.
  8. ^ "Безумный мир слез ради страхов. Факты о песнях" . Songfacts.com. 29 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Проверено 11 марта 2014 г.
  9. ^ abcd Кранна, Ян (1999). В The Hurting: Remastered & Expanded [буклет на компакт-диске]. Лондон: Mercury Records.
  10. ^ Курт Смит. «Это безумный халаргианский мир». Курт Смит: Официальный сайт. 11 октября 2010 г.
  11. ^ «Слёзы от страхов: как мы создали безумный мир». хранитель . 10 декабря 2013 года . Проверено 2 июля 2022 г.
  12. ^ Тоби Кресвелл (2007), 1001 песня , Hardie Grant Publishing, стр. 87–88, ISBN 978-1-74066-458-5
  13. ^ «Обзоры» (PDF) . Денежный ящик . 21 мая 1983 г. с. 10 . Проверено 19 июля 2022 г.
  14. ↑ Дэвис, Алан (23 апреля 2020 г.). «Клуб «Завтрак» связан с домом Небуорт». Комета . Проверено 24 апреля 2020 г.
  15. ↑ Симпсон, Дэйв (10 декабря 2013 г.). «Слезы страха: как мы создали безумный мир». Хранитель . Проверено 24 апреля 2020 г.
  16. ↑ Tears For Fears - The Hurting, 8 октября 2021 г. , получено 17 ноября 2023 г.
  17. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвз, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 306. ИСБН 0-646-11917-6.Обратите внимание: диаграмма Kent Report была лицензирована ARIA в период с середины 1983 года по 12 июня 1988 года.
  18. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Безумный мир" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 12 августа 2016 г.
  19. ^ «Слезы страха - Безумный мир». Топ-40 одиночных игр .
  20. ^ "Южноафриканский веб-сайт рок-списков, чарты SA 1965–1989, Acts T" . Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 12 августа 2016 г.
  21. ^ «Слёзы от страхов: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания .
  22. ^ "Offiziellecharts.de - Слёзы от страхов - Безумный мир" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 августа 2016 г.
  23. ^ Рис, Дэфидд; Лазелл, Барри; Джонс, Алан (1983). «100 лучших синглов Великобритании». Файл диаграммы, том 2 . Лондон, Англия: Virgin Books. стр. 80–81. ISBN 0-907080-73-1.
  24. ^ "Kent Music Report - 100 лучших синглов страны за 1983 год" . Кентский музыкальный репортаж . Получено 5 августа 2020 г. - через Imgur.com.
  25. ^ "Британские одиночные сертификаты - Слёзы за страхи - Безумный мир" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 5 января 2024 г.
  26. ^ ab "Биография Донни Дарко". Вечно любящий.
  27. ^ abc «Гэри Джулс возглавляет рождественские чарты». Новости BBC . 21 декабря 2003 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  28. ^ "Чудеса одного хита на BBC" . Чудеса одного хита на BBC . 17 апреля 2015. BBC Four .
  29. ↑ Майерс, Джастин (1 февраля 2016 г.). «12 кавер-версий, которые оказались в чартах выше оригиналов». Официальная чартерная компания . Проверено 28 ноября 2016 г.
  30. ^ "Победа в чарте "мечта" певца" . Новости BBC . 22 декабря 2003 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  31. ^ «Тьма готовится к праздничной короне» . Новости BBC . 17 декабря 2003 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  32. ^ «ЭТО БЕЗУМНЫЙ, БЕЗУМНЫЙ, БЕЗУМНЫЙ МИР!». НМЕ . 4 января 2004 г.
  33. ^ Жюльен ОТЬЕ; Филипп ЛЕЗЕ; Гийом ДАТЕЗ; Сара ХОФЕР. «Милен Фармер - Информация о премьерном концерте Timeless 2013 в Берси». Милен.Нет . Проверено 11 марта 2014 г.
  34. ^ Бисселл, Том (2011). Дополнительные жизни: почему видеоигры так важны – Том Бисселл – Google Boeken. Издательство Кнопф Даблдей. ISBN 9780307474315. Проверено 11 марта 2014 г.
  35. ↑ Миллер, Росс (27 ноября 2006 г.). «Безумный мир: реклама Gears продвигает песню на первое место в iTunes». Джойстик . Проверено 11 марта 2014 г.
  36. ^ «Больше объемов продаж, связанных с American Idol!». Content.usatoday.com. 29 мая 2009 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  37. ↑ Кауфман, Гил (8 апреля 2009 г.). «Безумный мир» Адама Ламберта: история за обложкой». MTV.com . Проверено 11 марта 2014 г.
  38. ↑ Маколей, Джессика (22 февраля 2022 г.). «Клифф Ригано из Jägermeister о #SAVETHENIGHT и о том, как бренды должны действовать в культуре». Муза от Clio . Проверено 6 января 2023 г.
  39. ^ «Войти в Facebook». Фейсбук . {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  40. ↑ Аффатигато, Карло (17 мая 2018 г.). «Безумный мир Донни Дарко: история музыкальной темы». Ауралкрав . Проверено 6 января 2023 г.
  41. ^ "Безумный мир Гэри Жюль Хобокен, Нью-Джерси - Майкл Гондри" . Хобокен411.com . 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 25 августа 2020 г.
  42. ^ «Безумный мир - Гэри Джулс». 8 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 февраля 2016 г. - через YouTube .
  43. ↑ Диас, Эрик (8 апреля 2020 г.). «Смотрите, как Курт Смит из Tears For Fears исполняет «Mad World» со своей дочерью». Нердист .
  44. ↑ Шац, Озеро (6 апреля 2020 г.). «Курт Смит из группы Tears for Fears и дочь исполняют «Mad World» из карантина: смотрите». Последствие .
  45. ^ КТЛА 5 (15 апреля 2020 г.). «Певец Курт Смит и дочь Дива в их дуэте «Mad World», который стал вирусным» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г. - через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  46. ↑ Персонал (15 апреля 2020 г.). «Певец Tears For Fears исполняет «Mad World» дома со своей дочерью, и это просто прекрасно» . apost.com . Проверено 19 мая 2021 г.
  47. ↑ Родригес, Рэнди (21 июня 2020 г.). "Безумный мир". Medium.com . Проверено 19 мая 2021 г.
  48. ^ "Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Безумный мир" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  49. ^ «Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Mad World» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  50. ^ «Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Mad World» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  51. ^ «Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Mad World» (на французском языке). Ультратип .
  52. ^ "История чарта Майкла Эндрюса (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит .
  53. ^ "Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Безумный мир" . Трек слушать .
  54. ^ «Хиты мира - Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 116, нет. 3. 17 января 2004 г. с. 43 . Проверено 17 марта 2020 г. См. столбец «Прошлая неделя» .
  55. ^ «Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Mad World» (на французском языке). Les classement одинокий .
  56. ^ Штеффен Хунг. «Французские карты». lescharts.com . Проверено 11 марта 2014 г.
  57. ^ «Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Mad World» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 декабря 2018 г.
  58. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Безумный мир" . Ирландский чарт одиночных игр .
  59. ^ "Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Безумный мир" . Лучшие цифровые загрузки .
  60. ^ «40 лучших в Нидерландах - 7-я неделя, 2004 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 10 декабря 2018 г.
  61. ^ «Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Mad World» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  62. ^ "Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Безумный мир" . Топ-40 одиночных игр .
  63. ^ Диаграмма Billboard [ неработающая ссылка ]
  64. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 декабря 2018 г.
  65. ^ "Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Безумный мир" . Топ-100 в одиночном разряде .
  66. ^ "Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Безумный мир" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  67. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 декабря 2018 г.
  68. ^ "Официальный независимый чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 декабря 2018 г.
  69. ^ "Топ-40 официальных рок- и метал-синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 декабря 2018 г.
  70. ^ "История чарта Майкла Эндрюса (альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  71. ^ "История чарта Майкла Эндрюса (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит .
  72. ^ «100 лучших песен 2003 года». Райдио Тейлифис Эйрианн . 2003. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  73. ^ "Британский чарт синглов 2003 года" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 8 февраля 2016 г.
  74. ^ "Джахрешитпарад одиночных игр 2004" . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 4 апреля 2020 г.
  75. ^ "Jaaroverzichten 2004" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 4 апреля 2020 г.
  76. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 2004» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 10 декабря 2018 г.
  77. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 2004" . Топ-40 Голландии . Проверено 4 апреля 2020 г.
  78. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2004" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 4 апреля 2020 г.
  79. ^ "Årslista Singlar, 2004" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 4 апреля 2020 г.
  80. ^ "Британский чарт синглов 2004 года" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 8 февраля 2016 г.
  81. ^ «2004 Год в чартах: самые популярные песни Triple-A» . Радиомонитор рекламного щита . Том. 12, нет. 51. 17 декабря 2004 г. с. 54.
  82. ↑ Официальный чарт десятилетия Radio 1, транслировавшийся на BBC Radio 1 29 декабря 2009 г., представленный DJ Nihal.
  83. ^ "Датские сертификаты синглов - Майкл Эндрюс при участии Гэри Джулса - Mad World" . IFPI Дания . Проверено 16 января 2019 г.Прокрутите список страниц ниже до 2019 года, чтобы получить сертификат.
  84. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса; «Безумный мир»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 23 ноября 2023 г.
  85. ^ «Итальянские сертификаты синглов - Майкл Эндрюс с участием Гэри Джулса - Mad World» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2014». В поле «Фильтра» выберите «Безумный мир». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  86. ↑ Майерс, Джастин (8 мая 2012 г.). «Обнародован официальный список 150 самых продаваемых синглов 21 века» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 января 2016 г.
    • Gezza7T6 (7 мая 2012 г.). «150 самых продаваемых синглов 21 века, полный! Полный список в первом сообщении» . Музыкальная неделя . BuzzJack.com . Проверено 3 января 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  87. ^ "Британские сертификаты синглов - Майкл Эндрюс и Гэри Джулс - Mad World" . Британская фонографическая индустрия .
  88. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 13 декабря 2003 г. с. 23.
  89. ^ «В поисках дополнений» . Радио и пластинки . № 1542. 13 февраля 2004 г. с. 25.
  90. ^ «Отчет ARIA: Новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 1 марта 2004 г.» (PDF) . АРИЯ . 1 марта 2004 г. с. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2004 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  91. ^ «В поисках дополнений» . Радио и пластинки . № 1550. 9 апреля 2004 г. с. 20.

Внешние ссылки