Devious Maids — американский комедийно -драматический и детективный сериал, созданный Марком Черри , спродюсированный ABC Studios , и исполнительными продюсерами которого являются Черри, Сабрина Уинд, Ева Лонгория , Пол Макгиган , Ларри Шуман , Дэвид Лоннер, Джон Масс, Пол Пресбургер и Майкл Гарсия. Он основан на мексиканском сериале Ellas son... la alegría del hogar, созданном Эухенио Дербесом . Первоначально он транслировался на канале Lifetime в течение четырёх сезонов с 23 июня 2013 года по 8 августа 2016 года.
Первоначально сериал планировалось транслировать на канале ABC , но в конечном итоге его подхватил телеканал Lifetime. [3] Первый сезон получил положительные отзывы от телевизионных критиков. [4] В сентябре 2016 года телеканал Lifetime объявил, что закрывает сериал «Коварные горничные» после четырёх сезонов, оставив сериал завершаться на неразрешённой интриге . [5] Несмотря на онлайн-петиции зрителей, выступавших за продолжение сериала на другом канале или потоковом сервисе, было подтверждено, что сериал « Коварные горничные» не будет продолжен, поскольку истек срок действия контракта с актёрским составом. [6]
Второй сезон дебютировал 20 апреля 2014 года, и его центральная тайна - это новый жених Марисоль Николас Диринг ( Марк Деклин ), его таинственная служанка Опал ( Джоанна П. Адлер ) и тайна пятнадцатилетней давности. Пока Марисоль пытается разгадать тайну своего нового возлюбленного, Рози также заводит нового любовника - Реджи ( Реджи Остин ) - работая на его семью, но работает над тем, чтобы разоблачить его, как только узнает, что он присваивает деньги своего дяди ( Уилли К. Карпентер ). Кармен недолго выступает в роли невесты Алехандро, когда становится известно, что он гей, но его внезапное убийство приводит к тому, что она устраивается на работу к Спенсу, который потерял и Пери, и Рози. Племянник Спенса Тай ( Гидеон Глик ) позже приезжает с длительным визитом и развивает нездоровую одержимость Кармен. Зойла наконец-то дает Валентине свое пространство, но только после того, как ее муж Пабло ( Алекс Фернандес ) бросает ее. Вскоре она заводит нового любовника Хавьера (Иван Эрнандес), в то время как Валентина идет работать на Пауэллов и заводит нового любовника Итана ( Колин Вуделл ), который тайно принимает участие в банде подростков, грабящих дома. Из-за одного из этих ограблений Адриан остается потрясенным и нанимает телохранителя Тони Бишару ( Доминик Адамс ), с которым у Эвелин роман. Тем временем Реми борется, чтобы вернуть Валентину, а его мать Женевьева узнает, что ей нужна пересадка почки.
Третий сезон стартовал 1 июня 2015 года, и его центральная тайна вращается вокруг возвращения Стэппордов, того, что они скрывают, и связано ли это с соответствующими смертями теннисиста-профессионала Луи Беккера (Эдди Миллс) и позже горничной Бланки Альварес ( Ная Ривера ). Четыре месяца спустя после стрельбы из проезжающего автомобиля Тая Рози просыпается от комы, но она не может наслаждаться супружеской жизнью со Спенсом из-за возвращения ее предположительно умершего мужа Эрнесто ( Кристиан де ла Фуэнте ). Позже она идет работать новой горничной Стэппордов и раскрывает то, что они скрывают, с помощью Марисоль, которая тем временем стала автором бестселлеров и решила открыть агентство по трудоустройству горничных, что привело ее к нахождению любви в молодом мужчине-горничной Джесси Моргане ( Натан Оуэнс ). Кармен находит работу у Пауэллов и недолгое время выступает в роли доминатрикс Адриана, продолжая при этом свой роман с женатым мужчиной Себастьеном Дюссо ( Жиль Марини ), чья жена ( Мишель Херд ) как она надеется, может сделать из нее звезду. Отношения Зойлы с Хавьером заканчиваются, когда она лжет о том, что он отец ее будущего ребенка, а ее дружба с Женевьевой распадается из-за новой любви ее босса, доктора Неффа ( Джон О'Херли ). Тем временем, теперь уже помолвленные Валентина и Реми переезжают в Нью-Йорк , и Пауэллы берут приемного сына, Дейона (Исаак Райан Браун).
Четвертый и последний сезон дебютировал 6 июня 2016 года, и его главной загадкой является внезапное убийство Пери Уэстмор и участие культа, известного как «Круг», в событиях, предшествовавших ему. Рози берет на себя руководство расследованием, когда Спенса ошибочно заключают в тюрьму за преступление, а также работает на двух работах: на одной — как новая горничная Женевьевы, а на другой — как няня сына Пери и Спенса (Картер Бирчвелл), когда сестра Пери Шеннон ( Кэтрин Ланаса ) получает опеку над ним. Зойла навсегда перестала быть горничной Женевьевы после потери ребенка во время родов, но из-за отсутствия ее нового работодателя ( Кейт Бихан ) она может выдавать себя за светскую львицу из Беверли-Хиллз и заполучить нового мужчину — Кайла ( Райан МакПартлин ), который имеет чрезвычайно тесную связь со своей матерью ( Стефани Фараси ), тайным лидером «Круга». Книга Марисоль находится в процессе экранизации, которая приводит ее в объятия руководителя студии Питера Хадсона ( Джеймс Дентон ), но продолжает испытывать чувства к Джесси, у которого интрижка с Данни ( Сол Родригес ), дочерью Кармен, которую она отдала при рождении и теперь начинает строить отношения с ней. Тем временем Адриан делает все возможное, чтобы вернуть Эвелин, которая переехала к Марисоль и начала работать на нее, на ее пути к разводу.
После отмены шоу исполнительный продюсер Кертис Хил раскрыл ответы на интригующие вопросы шоу и рассказал, куда делись бы персонажи. [7] [8] [9]
Актеры и персонажи
Основной
Ана Ортис в роли Марисоль Суарес , бывшей преподавательницы, которая работает под прикрытием горничной, чтобы доказать невиновность своего сына в убийстве
Эди Ганем в роли Валентины Диас (основная роль в 1–2 сезонах; второстепенная роль в 3 сезоне), дочери Зойлы и второй горничной Женевьевы Делатур, которая влюблена в сына своего босса Реми
Ребекка Висоцки в роли Эвелин Пауэлл , холодной и загадочной жены Эдриана, работодательницы недавно убитой горничной Флоры Эрнандес
Том Ирвин в роли Эдриана Пауэлла , зловещего мужа Эвелин, у которого был роман с недавно убитой служанкой
Брианна Браун в роли Тейлор Стэппфорд (главная роль, сезон 1 и 3; гостевая роль, сезон 2), начальница Марисоль и новая жена Майкла
Дрю Ван Акер в роли Реми Делатура (основная роль в 1–2 сезонах; второстепенная роль в 3 сезоне), сына Женевьевы, который переезжает домой, чтобы заботиться о своей матери, и к которому у Валентины возникают чувства
Сюжет основан на мексиканском телесериале Ellas son... la Alegría del Hogar , что переводится на английский как «Они... радость дома» и во многом был вдохновлён предыдущим сериалом Черри « Отчаянные домохозяйки » . Мексиканский сериал основан на оригинальной концепции Глории Кальсады, Хуана Мейера и Сальвадора Ризо. Американская адаптация должна была повествовать о четырёх горничных с амбициями и мечтами, которые работают на богатых и знаменитых в Беверли-Хиллз, Калифорния . ABC заказала пилот 31 января 2012 года. [10] Актриса Ева Лонгория была объявлена исполнительным продюсером 26 марта. [11] Ранее она работала с Черри в «Отчаянных домохозяйках» и была нанята, чтобы добавить перспективу ролям латиноамериканок. [12] ABC Studios дала Черри разрешение начать делать предложения о старшем персонале для шоу 1 мая, что было воспринято как признак того, что шоу будет выбрано. [13]
После серии постоянных интриг и непрекращающейся драмы финал 1-го сезона стал самым рейтинговым эпизодом, собрав 3 миллиона зрителей. Сезон 2, с другой стороны, в среднем набирал 1,8 миллиона зрителей на эпизод. Премьерный эпизод 3-го сезона привлек 1,5 миллиона зрителей.
Кастинг
Дания Рамирес была первым ведущим участником, получившим роль, о чем было объявлено 15 февраля. [17] Ана Ортис присоединилась к актерскому составу в качестве центрального персонажа 17 февраля. [18] 23 февраля к актерскому составу присоединились Санчес и Джуди Рейес . [19] [20] Когда 2 марта в актерском составе была объявлена Эди Ганем , шоу все еще описывалось как сосредоточенное на других четырех служанках (Ортис, Рейес, Санчес и Рамирес; персонаж Ортис позже был изменен на профессора, который выдавал себя за служанку). [21]
После того, как пилотный эпизод был выбран Lifetime для сериала, Уоле Паркс был добавлен в актерский состав на постоянную роль 21 ноября. [31] Мелинда Пейдж Гамильтон и Мэтт Седеньо были добавлены в актерский состав на повторяющиеся роли с обещанием повышения, если шоу будет выбрано для второго сезона 26 ноября. Оба должны были появиться в пилотном эпизоде. [32] Валери Махаффи также сыграла камео в пилоте, а позже получила повторяющуюся роль Оливии Райс. [33] Несколько актеров из «Отчаянных домохозяек» сыграли роли в «Коварных горничных» . Ричард Берджи , Андреа Паркер , Джоли Дженкинс, Патрика Дарбо , Дэкин Мэтьюз , Лиз Торрес, которые ранее появлялись в «Отчаянных домохозяйках», играют гостевые роли в этом сериале.
Во втором сезоне к шоу присоединились четыре новых постоянных актера. [34] Уоле Паркс и Бретт Каллен не вернулись во втором сезоне, в то время как Брианна Браун появилась в качестве гостя. Мариана Клавено была понижена до повторяющегося статуса во втором сезоне. Театральная актриса Джоанна П. Адлер была выбрана на главную роль новой таинственной горничной, Опал, в декабре 2013 года. [35] Новичок Доминик Адамс был выбран на роль Тони, телохранителя, [36] а Колин Вуделл был выбран на роль его сына, Итана Синклера. [37] Марк Деклин присоединился к актерскому составу в роли Николаса Диринга, нового любовного интереса Марисоль. [38] Триша О'Келли присоединилась к актерскому составу в повторяющейся роли Тани. [39]
В третьем сезоне Жиль Марини был повышен до постоянного актёра после появления в финале второго сезона. [40] [41] Было объявлено, что звезда первого сезона Брианна Браун вернётся в сериал в третьем сезоне в качестве постоянного актёра, [42] а Бретт Каллен также вернётся, чтобы сыграть её мужа. [43] Валери Махаффи снова сыграла Оливию Райс в нескольких эпизодах. В феврале 2015 года сообщалось, что актриса сериала «Хор» Ная Ривера присоединилась к сезону в повторяющейся роли Бланки; служанки в, казалось бы, идеальной семье, которая узнаёт о секрете, меняющем жизнь. [44] Позже в том же месяце актёр сериала «Дни нашей жизни» Натан Оуэнс был утверждён на постоянную роль Джесси, недавно вернувшегося домой военного. [45] Кристиан де ла Фуэнте также был утверждён на постоянную роль давно потерянного мужа Рози, Эрнесто Фальты, которого считали мёртвым. [46] Актёр Алек Мапа объявил в твиттере в феврале о своём дебюте в шоу в повторяющейся роли Джерри. [47] В апреле 2015 года сообщалось, что предыдущие постоянные актёры Дрю Ван Акер и Эди Ганем (который ранее был одним из центральных персонажей в шоу) были понижены до повторяющихся ролей в третьем сезоне. Они оба появились в первых двух эпизодах сезона, а затем ушли, поскольку их персонажи уехали в Нью-Йорк. [48]
Съемки четвертого сезона начались 14 января 2016 года, и названия эпизодов будут каламбурами, связанными с уборкой. Брианна Браун , Бретт Каллен и Жиль Марини не вернутся в качестве постоянных актеров сериала. В январе 2016 года было объявлено, что исполнительный продюсер Ева Лонгория будет приглашенной звездой в четвертом сезоне, в то время как бывший коллега Лонгории по «Отчаянным домохозяйкам» Джеймс Дентон был выбран на повторяющуюся роль Питера. Райан МакПартлин дебютирует в этом сезоне, сыграв Кайла, милого, сексуального — и, что самое главное, неприлично богатого — новичка, который влюбляется в одну из основных горничных. Однако у него необычайно близкие отношения со своей матерью Фрэнсис, которую играет Стефани Фараси . Также Джули Клэр , которая играла Гейл Флеминг в третьем сезоне, вернется в четвертом сезоне. В начале февраля было объявлено, что Карлос Понсе сыграет Бена, который является менеджером известной кинозвезды, но также опасным, но красивым тридцатилетним мужчиной, который специализируется на манипулировании людьми. Его также описывают как обаятельного и таинственного. Картер Бирчвелл был назначен на роль сына Спенса и Пери, Такера. Кэтрин ЛаНаса сыграет Шеннон Грин, старшую сестру Пери. Кроме того, аргентинская актриса Соль Родригес сыграет Даниэлу, а Натан Оуэнс был повышен до постоянного актера сериала. [49]
Съемки
Пилотный эпизод для ABC снимался в Лос-Анджелесе. После того, как Lifetime выбрал Devious Maids для сериала, съёмки переместились в Атланту, штат Джорджия. [50] Режиссёром пилотного эпизода стал Пол Макгиган . [51]
Финал вышел в эфир 8 августа 2016 года. [52]
Награды и номинации
Ссылки
↑ Андреева, Нелли (26 марта 2012 г.). «Ева Лонгория присоединяется к пилотному сериалу ABC «Коварные горничные» в качестве исполнительного продюсера». Deadline Hollywood . Получено 26 марта 2012 г.
↑ Хо, Родни (21 июня 2013 г.). «Снятый в Атланте сериал «Коварные горничные» на канале Lifetime дебютирует в воскресенье». AccessAtlanta.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 18 сентября 2013 г.
↑ Картер, Билл (22 июня 2012 г.). «'Devious Maids', отклоненный ABC, попадает на Lifetime». The New York Times . Получено 15 апреля 2013 г.
^ "Devious Maids - Season 1 Reviews". Metacritic . 23 июня 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (1 сентября 2016 г.). «'Devious Maids' Canceled: No Season 5 For Lifetime Series». Deadline Hollywood . Получено 1 сентября 2016 г.
^ Хил, Кертис [@curtiskheel] (1 октября 2016 г.). «1/2 Фанаты #DeviousMaids — 1 октября знаменует собой абсолютный конец пути. Срок действия актерского состава истек, а это значит, что шоу не может продолжаться нигде» ( Твит ) . Получено 3 января 2021 г. — через Twitter .
^ Хил, Кертис [@curtiskheel] (16 апреля 2017 г.). «ОБРЫВ № 4: ВАРИАНТ 2) Старый ТВ-хит — #OneYearLater — был всего лишь СНОМ! Марисоль проснулась и вышла замуж за Питера. КОНЕЦ #DeviousMaids https://t.co/Fku1wEPvTI» ( Твит ) . Получено 3 января 2021 г. — через Twitter .
^ Kheel, Curtis [@curtiskheel] (16 апреля 2017 г.). «А как насчет КАРМЕН? В 5 сезоне мы хотели наконец направить ее на путь к славе. И ввести отца Дэнни Лукаса — ее единственную настоящую любовь #DeviousMaids https://t.co/L8zbrczI0h» ( Твит ) . Получено 3 января 2021 г. — через Twitter .
^ Kheel, Curtis [@curtiskheel] (16 апреля 2017 г.). «КЛИФФ#2: GV одинок и бредит, а не гей. Это закончилось бы так же, как и все остальное: ПЛОХО. Единственные хорошие отношения у нее — с Зойлой. #DeviousMaids https://t.co/NQf1kkquyy» ( Твит ) . Получено 3 января 2021 г. – через Twitter .
↑ Мастерс, Меган (31 января 2012 г.). «Пилотная сенсация: ABC заказывает четыре драмы, включая новое мыло Марка Черри и сагу о магическом полицейском». TV Line . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 15 марта 2012 г.
↑ Стэнхоуп, Кейт (26 марта 2012 г.). «Пилотный сезон: первая работа Евы Лонгории после «Отчаянных домохозяек» — это...» TV Guide . Получено 21 октября 2013 г.
^ Гроссберг, Джош (18 июня 2013 г.). «Ева Лонгория рассказывает о степени магистра, продюсируя «Коварных горничных» Lifetime — смотрите!». E! News . Получено 24 октября 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (1 мая 2012 г.). «Пилотный сериал ABC «Коварные горничные» начинает набор сотрудников». Deadline Hollywood . Получено 21 октября 2013 г.
↑ Паломарес, Суги (16 мая 2012 г.). «'DEVIOUS MAIDS' НИКОГДА НЕ ПОПАДАЕТ В ЭФИР — НАНЕСЛО ЛИ ЭТО ВРЕД ЛАТИНОАМЕРИКАНЦАМ?». Латина . Получено 17 мая 2012 г.
↑ Шнайдер, Майкл (22 июня 2012 г.). «Lifetime Picks Up Marc Cherry's Devious Maids». TV Guide . Получено 22 июня 2012 г.
↑ Роуз, Лэйси (22 июня 2012 г.). «Пилотный сериал Марка Черри «Коварные горничные» на канале ABC выходит в эфир с заказом на серию». The Hollywood Reporter . Получено 22 июня 2012 г.
↑ Андреева, Нелли (15 февраля 2012 г.). «Marc Cherry's 'Devious Maids' Casts Dania Ramirez Alumna 'Heroes' As First Lead». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 21 октября 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (17 февраля 2012 г.). «Ана Ортис возглавит актерский состав пилотного сериала Марка Черри на канале ABC «Коварные горничные». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Получено 21 октября 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (23 февраля 2012 г.). «Розелин Санчес получает главную роль в пилотном сериале Марка Черри на канале ABC «Коварные горничные». Deadline Hollywood . Получено 21 октября 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (23 февраля 2012 г.). «Джуди Рейес сыграет главную роль в «Коварных горничных», Джей Эрнандес сыграет главную мужскую роль в «Троопе». Deadline Hollywood . Получено 21 октября 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (2 марта 2012 г.). «Джадд Хирш, Карин Ванасс из «Пан Американ» среди последних пилотов вещания». Deadline Hollywood . Получено 21 октября 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (23 февраля 2012 г.). «Еще несколько актеров участвуют в пилотных выпусках». Deadline Hollywood . Получено 21 октября 2013 г.
↑ Zelko, Abbey (11 августа 2013 г.). «Йоркская актриса Ребекка Висоцки привносит опыт злодейки в сериал Lifetime „Коварные горничные“». Pennlive.com . The Patriot-News . Получено 24 октября 2013 г.
↑ Голдберг, Лесли (6 марта 2012 г.). «Выпускница сериала «Главный госпиталь» присоединяется к сериалу «Коварные горничные» Марка Черри (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 21 октября 2013 г.
↑ Райс, Линетт (9 марта 2012 г.). «Сьюзан Луччи остается на ABC в пилотной серии осенней драмы». Entertainment Weekly . Получено 22 июня 2012 г.
↑ Голдберг, Лесли (9 марта 2012 г.). «Сьюзан Луччи сыграет главную роль в пилотном выпуске мыльного сериала Марка Черри на канале ABC». The Hollywood Reporter . Получено 22 июня 2012 г.
↑ Андреева, Нелли (9 марта 2012 г.). «Сьюзан Луччи сыграет одну из главных ролей в пилотном сериале Марка Черри на канале ABC «Коварные горничные». Deadline Hollywood . Получено 21 октября 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (9 марта 2012 г.). «Пилотные серии ABC добавляют квартет актеров». Deadline Hollywood . Получено 21 октября 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (12 марта 2012 г.). «Пилотный сезон: шоу Гранта в Мелроуз-Плейс, звезда «Настоящей крови» присоединяется к «Коварным горничным». TV Guide . Получено 21 октября 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (16 марта 2012 г.). «Деннис Миллер, Пабло Шрайбер и Том Ирвин снимаются в пилотных выпусках». Deadline Hollywood . Получено 21 октября 2013 г.
↑ Obenson, Tambay (21 ноября 2012 г.). «Постоянная роль серии книг Wolé Parks в предстоящем новом сериале Lifetime „Коварные горничные“». IndieWire . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
^ Касперович, Лесли (26 ноября 2012 г.). «Мелинда Пейдж Гамильтон и Мэтт Седено присоединяются к сериалу Lifetime's Devious Maids». TV Blend . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
^ Масаки, Лайл (5 июля 2013 г.). «Телевизионные марафоны перепрыгивают через акулу, и у «Бунхедов» все еще есть шанс?». The Back Lot . Получено 21 декабря 2013 г.
↑ Ausiello, Michael (19 ноября 2013 г.). «Спросите Ausiello: спойлеры к Grey's, Mentalist, NCIS, Nikita, OITNB, Banshee, Maids, POI и другим». TV Line . Получено 21 декабря 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (1 января 1970 г.). «Джош Гамильтон присоединяется к сериалу «Грейспойнт» на канале Fox, Джоанна Адлер присоединилась к сериалу «Коварные горничные». Deadline Hollywood . Получено 21 декабря 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (16 декабря 2013 г.). «Рози Перес присоединяется к пилоту ABC «Американское образование», «Коварные горничные» добавляются в постоянный состав». Deadline Hollywood . Получено 20 декабря 2013 г.
^ "TCA: «Коварные горничные» возвращаются 20 апреля; Ева Лонгория дебютирует в качестве режиссера в начале второго сезона". Deadline Hollywood . 9 января 2014 г. Получено 2 февраля 2014 г.
↑ Андреева, Нелли (9 января 2014 г.). «Гарри Ллойд в сериале WGN «Манхэттен», Марк Делкин присоединяется к «Коварным горничным» в качестве постоянного актера». Deadline Hollywood . Получено 2 февраля 2014 г.
↑ Андреева, Нелли (24 января 2014 г.). «Триша О'Келли присоединяется к «Коварным горничным», Джошуа Сасс появится в «Соседях». Deadline Hollywood . Получено 24 января 2014 г.
^ "'Devious Maids': Жиль Марини повышен до постоянного состава актеров сериала - Hollywood Reporter". The Hollywood Reporter . 3 октября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
^ "Спойлеры 3-го сезона "Коварных горничных" — Жиль Марини — постоянный участник сериала - TVLine". TVLine . 3 октября 2014 г. . Получено 3 октября 2014 г. .
^ Андреева, Нелли (27 января 2015 г.). «Брианна Браун возвращается в «Коварных горничных» в качестве регулярного персонажа». Deadline Hollywood ( Penske Media Corporation ) . Соединенные Штаты Америки. Архивировано из оригинала 31 января 2015 г. Получено 27 января 2015 г.
↑ Шефер, Меган (22 мая 2015 г.). «Спойлеры третьего сезона «Коварных горничных»: опубликованы новые промо-фотографии; см. премьерные изображения «Убийцы». International Business Times . Получено 27 июня 2015 г.
↑ Андреева, Нелли (3 февраля 2015 г.). «Ная Ривера присоединится к «Коварным горничным», вернется в «Взгляд» в качестве приглашенного соведущего». Deadline Hollywood . Получено 4 февраля 2015 г.
^ Petski, Denise (12 февраля 2015 г.). "Nathan Owens Joins 'Devious Maids' As Regular; Lloyd Owen In 'Apocalypse Slough'". Deadline Hollywood . Получено 12 февраля 2015 г.
^ «' Коварные горничные': Кристиан де ла Фуэнте». Голливудский репортер . 17 февраля 2015 г. Проверено 30 марта 2015 г.
^ Мапа, Алек [@AlecMapa] (13 февраля 2015 г.). "#daddygotajob http://t.co/gCXneovVFB" ( Твит ) . Получено 3 января 2021 г. – через Twitter .
↑ Андреева, Нелли (11 апреля 2015 г.). «'Коварные горничные' сокращают постоянный состав на 3-й сезон». Deadline Hollywood . Получено 11 апреля 2015 г.
↑ Swift, Andy (12 января 2016 г.). «Коварные горничные: Ева Лонгория и Джеймс Дентон из «Отчаянных домохозяек» появятся в 4 сезоне». TVLine . Penske Media Corporation . Получено 12 января 2016 г.
^ "Снятый в Атланте сериал 'Devious Maids' на канале Lifetime дебютирует в воскресенье | Radio & TV Talk". www.accessatlanta.com. 21 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 21 декабря 2013 г.
↑ Голдберг, Лесли (9 марта 2012 г.). «Сьюзан Луччи сыграет главную роль в пилотном выпуске мыльного сериала Марка Черри на канале ABC». The Hollywood Reporter . Получено 22 октября 2013 г.
^ «'Коварные горничные' отменены: 5-го сезона для сериала Lifetime не будет». Сентябрь 2016 г.
^ "Объявлены победители 29-й ежегодной премии Imagen Awards, чествующие латиноамериканцев в сфере развлечений". Архивировано из оригинала 22.10.2014.
^ "Победители и номинанты 2015 года - Prism Awards". Архивировано из оригинала 2017-07-09 . Получено 2015-09-10 .