stringtranslate.com

Маджида Эль Руми

Маджида Эль Руми Баради ( араб . ماجدة الرومي برادعي ; родился 13 декабря 1956 г.) — ливано - египетская певица -сопрано и посол доброй воли ООН .

Ранний период жизни

Маджида Эль Руми Аль Баради родилась 13 декабря 1956 года в Кфаршиме . Ее отец, Халим Эль Руми , был христианином-мелькитом, родившимся в Тире , Южный Ливан , [1] [2], а ее мать также была египтянкой . [3] [4] Ее отец родился в Тире в 1919 году, но в возрасте двух лет переехал в Хайфу , Палестина, со всей своей семьей, чтобы избежать тягот Первой мировой войны . [5] Кфаршима является домом для многих ливанских певцов, музыкантов и поэтов, таких как Филимон Вехбе, Мельхем Баракат и Иссам Раджджи . [6] Резиденция Эль Руми была местом встречи многих деятелей культуры, поскольку она работала со многими певцами. Ей приписывают открытие многих известных артистов, в основном ливанской звезды Файруз . [7]

Маджида выступала на сцене своей школы в Сен-Кёр, Аль-Хадат. [ требуется цитата ] В возрасте 14 лет она сопровождала своего отца в интервью на Télé Liban с Наджибом Ханкашем, где она впервые исполнила песни для Умм Кульсум и Файруз. [ требуется цитата ] В возрасте 16 лет Раймонд Сафади, двоюродный брат Маджиды, заметил ее музыкальные способности и подумал, что она должна заняться пением как профессией. [ требуется цитата ] Она участвовала в шоу талантов Studio El Fan в 1974 году после того, как она ускользнула из дома со своим братом и кузенами. Для своего первого появления на телевидении она выступила для Лейлы Мурад и Асмахан и выиграла золотую медаль за восточное пение. [8]

Ее успех побудил ее отца изменить свое решение и дать ей свое благословение на продолжение пения, пока она продолжает свое высшее образование . Позже Маджида окончила Ливанский университет , получив степень бакалавра по арабской литературе . В 1975 году Маджида выпустила свой первый сингл «Am Behlamak» (Я мечтаю о тебе, Ливан) в сотрудничестве с ливанским поэтом Саидом Аклом и музыкантом Элиасом Рахбани . Песня, выпущенная в начале ливанской гражданской войны в апреле 1975 года, была очень популярна. [9]

После выпуска своего первого альбома Wadaa (Прощание) в 1976 году Маджида привлекла внимание египетского кинорежиссера Юсефа Шахина . Она снялась вместе с Хишамом Салимом в своем первом и единственном фильме Awdat Al Ibn Al Dal (Возвращение блудного сына) и исполнила три песни из саундтрека. [10] [11]

Личная жизнь

Она вышла замуж за Антуана Дафона, и после многих лет брака она рассталась с ним после слухов о его отношениях с молодой певицей. У нее две дочери, Хала и Нур. [12]

Музыкальная карьера

1970-е

В 1974 году она приняла участие в шоу талантов Studio El Fan на канале Télé Liban и исполнила песни Асмахан и Лейлы Мурад в возрасте 16 лет.

1980-е–1990-е годы

Когда в мае 1989 года она выступала в Хантер-колледже в сопровождении оркестра из 19 музыкантов, музыкальный обозреватель Питер Уотрус сказал: «Она колебалась между почти европейской и ближневосточной поп-музыкой». [13]

2001–2004

В 2001 году Маджида Эль Руми выпустила сингл под названием «Nachid El Hobb» (Гимн любви) со словами из Dam'a wa Ibtisama (Слеза и улыбка), написанными ливанским художником и писателем Джебраном Халилем Джебраном . Эль Руми выбрала этот текст после церемонии ООН в 2001 году, когда она была назначена послом доброй воли, и объявила его тематическим посланием для своей миссии мира во всем мире. В 2001 году сестру Маджиды Маха пришлось перевезти в США для получения лучшего медицинского обслуживания, так как она страдала от рака. [14]

2011–настоящее время

Маджида написала текст песни «Bokra» (Завтра), благотворительной оперетты , которая была выпущена 11 ноября 2011 года. Доходы от сингла были пожертвованы различным благотворительным инициативам с программами в области искусства и культуры, направленными на сбор средств для образовательных проектов в арабском мире . [15] В интервью с Римой Мактаби в программе CNN – Inside the Middle East Маджида рассказала историю новой песни, которая была спродюсирована Куинси Джонсом и RedOne . [16] В удивительном и неожиданном решении Маджида объявила, что она вышла из проекта. Она сказала, что продюсер Куинси Джонс не выполнил ее условия, а команда, курирующая и наблюдающая за проектом, не была профессиональной. Маджида уже поставила свой голос на работу, но когда они попросили ее снова записать в Катаре, она объявила о своем выходе и отказалась от своих авторских прав, когда она вышла из проекта. [17] [18]

"Газаль"

Маджида выпустила свой новый альбом «Ghazal» 22 июня 2012 года, работая над ним в течение 6 лет со многими композиторами и поэтами. [19]

«Biladi Ana» (Моя страна) — дуэт Маджиды и сенегальской певицы Юссу Н'Дур . Арабские тексты песен взяты из «Кадмуса» , театральной пьесы Саида Акла , а французские тексты песен свободно вдохновлены той же театральной пьесой ливанского писателя Александра Наджара . Музыкальная композиция выполнена Джозефом Халифе и Жаном-Мари Риаши . Эта песня описывает Ливан как «мир» , «красоту» , «творчество» и поощряет братство, единство между людьми во всем мире и призывает любить друг друга, преодолевая все человеческие различия. Маджида и Юссу Н'Дур уже исполняли ее во время VI ежегодного Jeux de la Francophonie в 2009 году, [20] [21] проходившего на стадионе Camille Chamoun Sports City в Бейруте в сопровождении более 150 танцоров.

«Нур мен нур»

Nour Men Nour (Свет из Света) — четырнадцатый студийный альбом Маджиды, выпущенный в декабре 2013 года и спродюсированный V. Productions. [22] Альбом содержит 12 рождественских гимнов, охватывающих широкий спектр музыкальных жанров, включая классическую музыку и оперу, сохраняя тот же музыкальный трек, который Маджида исполнял на протяжении многих лет.

Альбом достиг вершины музыкальных чартов Virgin Megastores в Ливане с момента его выпуска и продержался несколько недель подряд. [23] [24] [25]

Nour Men Nour был широко раскручен в Интернете и на ливанских радиостанциях двумя синглами, Sahrit Eid и Min lli Tall, а также тизером на официальной странице Маджиды в Facebook. Маджида также сняла специальный рождественский эпизод, который транслировался в канун Рождества на MTV Lebanon , который включал в себя живой концерт из католического собора Collège du Sacré-Cœur в Гемайзе, в центре Бейрута , и сцены из ее визита в благотворительный центр "Mission De Vie". Как заявила Маджида, Рождество - это повод праздновать как одна большая арабская семья, в то же время она добавила, что весь доход от продаж и прибыль пошли на благотворительность, чтобы поощрять дух обмена в арабском мире в нестабильные периоды. [26]

Выступления

Маджида дважды украшала сцену парижской Олимпии , первый раз в 1993 году [27] и второй раз в 1998 году, спонсируемую тогдашней первой леди Ливана , г-жой Моной Херави, Дворцом конгрессов в Париже в 1987 году [28] , Дворцом фестивалей и конгрессов в Каннах, Залом Гаво , открытием Дамасского оперного театра в 2004 году, Афинским концертным залом в Греции [29] и Королевским Альберт-холлом в Лондоне, который имел огромный успех и стал первым аншлаговым концертом после концерта The Beatles в 1965 году. [30] Кроме того, позднее в 90-х годах Маджида приветствовала Ширли Бэсси в президентском дворце в Ливане на частном концерте, она открыла его одной песней, прежде чем предоставить Ширли сцену, участники оркестра которой встали, пораженные впечатляющим сопрано-исполнением Маджиды. [31]

Маджида также выступала в Avery Fisher Hall в Lincoln Center , Carnegie Hall и Hunter College в Нью-Йорке, а также на Place des Arts в Монреале , Квебек, Канада в ноябре 2003 года [32] , где присутствовало более 3000 человек с невероятными овациями стоя, [33] затем отправилась в Кот-д'Ивуар в 2003 году на два концерта, доходы от которых были возвращены в качестве пособий сиротам гражданской войны. Концерт посетили президент страны и первая леди. В 2007 году Маджида гастролировала по США и выступала в Fox Theatre (Детройт, Мичиган) , а тур включал ночи в Paris Hotel в Лас-Вегасе .

Маджида также принимала участие в ежегодном фестивале Мавазин в Марокко в июне 2010 года [34] и международном фестивале Джунии 25 июня 2011 года [35]. Она также дала концерт в Королевском оперном театре Маската в районе Шати-эль-Курм в Омане в ноябре 2011 года [36].

В декабре 2006 года Маджида исполнила «Light The Way» в дуэте с международной оперной звездой, тенором Хосе Каррерасом на церемонии открытия Азиатских игр 2006 года в их 15-м издании в Дохе. [37] [38] В 2009 году она исполнила «Nous sommes les amis du monde» в дуэте с сенегальским артистом Юссу Ндуром на открытии «Олимпийских игр Франкофонии» в Бейруте, Ливан. [39]

Маджида имела особое телевизионное появление в рождественское время во время концерта, организованного в ливанском президентском дворце. Президент Мишель Сулейман и первая леди Вафаа принимали многих общественных деятелей, политиков и артистов по этому случаю. Концерт транслировался в прямом эфире Ливанской вещательной корпорации . [40]

Концерты Маджиды Эль Руми включали тур по арабскому миру в 2012–2013 годах; она была частью Международного фестиваля Батрун 2012 [41] и провела концерт в амфитеатре Katara Cultural Village , Доха . [42] Лето 2013 года было очень активным с аншлаговыми концертами Маджиды. После ее концерта в Megarama Centre в Касабланке , Марокко, она была частью 49-го выпуска Carthage Music Festival; она впервые работала с Тунисским симфоническим оркестром. Это был единственный в своем роде концерт для нее в Карфагене [43] , и г-н Мурад Сакли, президент фестиваля, подтвердил, что ночь Маджиды занимает первое место по доходу среди всех выступлений. [44] Она также посетила святилище Чокри Белаида , чтобы помолиться за этого человека, который так много отдал для своей страны, и детскую больницу «Бен Саадун», чтобы узнать, как можно лечить и ухаживать за их тяжелыми случаями, после проведения пресс-конференции, на которой объяснила, насколько исключительным является этот визит. [45] [46] После ее постоянного успеха концерты в Марокко стали еще более востребованными, так что она приняла участие в 9-м выпуске фестиваля Twiza в Танжере . [47] и музыкальном тестировании Timitar в Агадире в его 10-й год. [48] [49] [50] Ее визит в Танжер также включал посещение детской больницы для сирот в центре «Аль-Кортоби» и вручение детям подарков. [51] Маджида также открыла Летний фестиваль в Бахрейне в августе 2013 года; полный концерт с прекрасным выступлением с песнями о любви и мире в Национальном театре Бахрейна. [52] [53]

Международный фестиваль Batroun в Ливане снова завоевал Маджиду для еще одного выступления в конце августа 2013 года. Политическая ситуация в стране была нестабильной, поскольку ее концерт последовал за двумя последовательными взрывами в пригородах Бейрута. Люди посетили аншлаговый концерт, уезжая с моментами, наполненными голосом Маджиды. Это был также единственный концерт, на котором Маджида дважды спела «Kalimat» с историческими овациями стоя между каждой песней программы. [54] [55] Первый концерт Маджиды в 2014 году и после 40 лет ее дебюта в карьере был на закрытии сезона Dubai Classics в феврале, он состоялся в Dubai World Trade Center . [56] [57] Открытие фестиваля состоялось с участием международной артистки Сары Брайтман , которая выступила со своим мировым турне Dreamchaser . [58] Маджида прервала свое 8-летнее отсутствие и вернулась в Египет для концерта в марте на сцене Bibliotheca Alexandrina в Александрии . Хотя билеты на концерт Маджиды в Александрии критиковались за завышенную цену, мероприятие было распродано и имело (как и ожидалось) бешеный успех. [59] Она открыла свой концерт смесью египетского и ливанского национальных гимнов, а затем спела большинство своих старых песен и хитов. На своей пресс-конференции за день до концерта Маджида подтвердила, что целью этого визита было просто поощрение туризма в Египте после кризиса, который пережила страна. Она также отметила, что не испытывает ничего, кроме уважения к египетским протестам в июне 2013 года, подчеркнув, что у нее нет никаких политических намерений. [60] В конце концерта мэр Александрии г-н Тарек Махди вручил Маджиде золотой ключ от города в присутствии министра туризма Египта г-на Хишама Заазуха. [61] На следующий день после своего концерта Маджида провела туристическую экскурсию по городу и посетила дворец Монтаза , где она посадила в саду первый ливанский кедр со времен короля Фарука , [62] [63] она также плакала над могилой Юсефа Шахина в память о создателе ее первого фильма. [64] [65]

В сентябре 2021 года Маджида Эль Руми потеряла сознание на сцене во время выступления на фестивале в Джераше в Иордании, но вернулась через несколько минут, чтобы завершить свое выступление в ночь открытия мероприятия. [66]

Государственные должности

Маджида Эль Руми была назначена послом Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций ( ФАО ) во Всемирный день продовольствия, 16 октября 2001 года на официальной церемонии в Риме, Италия. [67] Она принимала участие в многочисленных круглых столах о роли послов ФАО в оказании помощи Организации в борьбе с голодом в мире. В качестве посла ФАО Маджида открыла Первую ежегодную сельскохозяйственную неделю в Ливане и посвятила книгу, подготовленную ФАО Санабель Эль Хейр 8 ноября 2005 года во время официальной церемонии празднования 60-й годовщины Всемирного дня продовольствия во Дворце ЮНЕСКО в Бейруте.

В своей благодарственной речи Маджида сказала: «Преследуя свои мечты и надежды, мы склонны забывать о важности наших костей, и в итоге мы изнашиваем их – мы понимаем, что мы не заботились о них, только когда становится слишком поздно. Вот почему я участвую в этой кампании, чтобы пролить свет на эту истину, потому что, если мы будем знать, мы сможем избежать этой ужасной болезни и, таким образом, избежать страданий, грусти и плохого качества жизни». [68]

Она также была выбрана послом программы «Alam Sagheer» (Маленький мир) вместе с актером и продюсером «Титаника» Билли Зейном , посвященной образованию без границ. Маджида заявила во время пресс-конференции, что это мероприятие является доказательством того, что человечество может объединиться ради добра и сделать жизнь людей лучше в любой точке мира. Она также поблагодарила организаторов и выразила надежду, что мир распространится по всему арабскому миру. [69] Благотворительное мероприятие проводилось под патронажем шейха Нахайяна бин Мубарака Аль Нахайяна , который описал фестиваль как «празднующий человеческие связи, международный диалог и сильную поддержку менее удачливых наших сограждан мира — ценности, которые являются основополагающими для нашего коллективного видения Объединенных Арабских Эмиратов ». Фестиваль проходил в Emirates Palace и, как ожидается, соберет миллионы для детей из неблагополучных семей по всему миру. Министр посетил с Маджидой различные стенды стран-участниц, и они посетили выступления для каждой страны, включая Ливан. [70]

В декабре 2012 года Маджида Эль-Руми посетила штаб-квартиру Экономической и социальной комиссии ООН для Западной Азии (ЭСКЗА), чтобы проследить за обострением проблемы бедности в Бейруте . Эль-Руми призвала к образованию молодежи, поскольку, по ее словам, «невежество может привести только к бедности». «Бедность — колыбель войн, насилия и коррупции», — сказала она, выразив надежду, что женщины осознают свои истинные возможности и свою равную ценность с мужчинами. Она также считала, что искусство — это послание, которое следует использовать для общего блага, надеясь, что ее послание побудит чиновников заботиться о неблагополучных членах общества Ливана. [71]

В честь 130-летия Bulgari [ 72] Маджида Эль Руми была названа первым гуманитарным послом на Ближнем Востоке партнерства Bulgari – Save the Children в июле 2014 года и присоединилась к таким людям, как Наоми Уоттс , Дита фон Тиз , Мег Райан , Лейтон Мистер и многим другим в поддержке этого достойного дела. Партнерство между одним из ведущих ювелирных домов отрасли и крупнейшей в мире независимой международной организацией, реализующей программы в развивающихся и развитых странах, принесло более 98 миллионов дирхамов ОАЭ и принесло пользу неблагополучным детям в 23 странах по всему миру. [73] Эль Руми отвечает за общее направление, руководство и координацию программ Save the Children в Иордании [74], как было сказано на пресс-конференции, которая состоялась в отеле Al Bustan , Ливан , в присутствии толпы ливанских журналистов и высокопоставленных лиц. Известный итальянский фотограф Фабрицио Ферри активно поддержал эту инициативу своим временем и талантом. За эти годы он сфотографировал более 200 знаменитостей, носящих кольцо и кулон в поддержку приверженности Bulgari качественному образованию для самых нуждающихся детей мира [75], включая Маджиду, чей постер был официально представлен во время пресс-конференции. [76] Маджида ясно заявила во время пресс-конференции: «Я буду стремиться приносить радость своему окружению и людям, которые в ней нуждаются. Все, что происходит, является преступлением в каждом смысле этого слова. Я чувствую, что у меня есть миссия, и мое назначение связано с делом, в которое я искренне верю. Я пройду лишнюю милю и сделаю все, что смогу, независимо от масштаба моей миссии». [77] Она также добавила: «За мое участие в этой гуманитарной деятельности не предусмотрено никаких финансовых вознаграждений, поскольку финансовые вещи не приносят счастья». [78]

Характеристики голоса

«Я горжусь тем, что я ливанка, поскольку мое гражданство соответствует такому чудесному, чистому, неотразимому голосу, как голос Маджиды Эль Руми; она редко имеет сходство, ее талант равен ее скромности, а ее красота равна ее непосредственности».

—  Пианист Валид Акль [79]

Речи

Во время многих культурных, общественных и политических мероприятий Маджида Эль Руми всегда выбирает, чтобы донести сообщения или ее попросили произнести речь по случаю. Некоторые из ее отмеченных речей перечислены ниже: [80]

Дискография

Альбомы

Одиночки

С 1970-х годов Маджида постоянно выпускала синглы, некоторые из которых не вошли в ее альбомы. Она также исполнила множество рождественских гимнов на нескольких концертах и ​​посвятила патриотические синглы странам, которые она посетила. Наиболее известные синглы перечислены ниже:

Египетские песни: ремейки

Фильмография

Видеография

Почести и звания

Ссылки

  1. ^ "Magida El Roumi – Prestige Magazine". 21 апреля 2015 г. Получено 12 августа 2016 г.
  2. Ссылки ​Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  3. ↑ الغناء!" , hiamag
  4. Ссылки دنيا الوطن (на арабском языке). 6 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  5. ^ Видео на YouTube
  6. Национальное информационное агентство (17 октября 2012 г.). «Национальное информационное агентство – Кфаршима: родина многих великих ливанских певцов, музыкантов и композиторов». Национальное информационное агентство .
  7. ^ "Дуэль الرومـي" . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  8. Ссылки www.fairouzehfriends.com .
  9. ^ "Jabalna Magazine | Music Details". Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Получено 20 октября 2014 года .
  10. ^ "Последние события" . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  11. Ссылки واعيد العرض". elCinema.com .
  12. ^ «Обман и любовная связь положили конец браку Маджиды Аль Руми». albawaba.com .
  13. Питер, В. «Обзор/Поп; Песни ливанской звезды», New York Times, 2 мая 1989 г. Получено 14 октября 2012 г.
  14. ^ "ملاك الطرب العربي Majdah AlRomi" . Ябду.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  15. Келли Крейн; старший репортер (10 ноября 2011 г.). «Куинси Джонс выпускает благотворительный сингл Bokra в Дубае». GulfNews .
  16. ^ «Abu Dhabi Entertainment – ​​Благотворительная песня».
  17. ^ «Маджида Эль Руми выходит из операции «Бокра»» .
  18. Ссылки ​Эльхабар.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  19. Ссылки ​Bisara7a.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  20. ^ "Возвышенная Маджида эль Руми и превосходный Юссу Н'Дур, звезды увертюры игр франкофонии..."
  21. ^ "RFI - Увертюра VIe Jeux de la Francophonie à Beyrouth" .
  22. ^ "Вечеринка в честь Нэнси Пэнтон в 5-м сезоне 2015 года" . 29 ноября 2013 г.
  23. ^ Bisara7a (28 мая 2014 г.). "موقع بصــراحــة الفنّي Bisara7a-Домашняя страница - موقع بصــراحــة الفنّي" . موقع بصــراحــة الفنّي .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  24. ^ Битаджарод. "Название фильма "Старый мир" в Нью-Йорке" . Bitajarod — Интернет-журнал .
  25. Ссылки ​Эльфанн». Эльфанн Новости . 23 декабря 2013 г.
  26. ^ "Маджида Эль Руми демонстрирует #христианскийдух с новым альбомом #рождественских гимнов ~ Горячая арабская музыка". 24 декабря 2013 г.
  27. ^ "Le Liban larmes au poing - L'EXPRESS" . Lexpress.fr. 15 апреля 1993 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  28. ^ "Концерт Магиды Эль-Руми во Дворце Конгрессов" . Rdl.com.lb. ​Проверено 3 февраля 2014 г.
  29. ^ "Диаграмма исчезновения | Alanba.com.kw . Проверено 3 февраля 2014 г.
  30. ^ "??". Fbcdn-sphotos-ha.akamaihd.net . Получено 3 февраля 2014 г. .
  31. ^ "Tune East – Majida El Roumi". YouTube. 6 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  32. Ссылки ​Aawsat.com. 18 октября 2003 г. Проверено 3 февраля 2014 г.
  33. ^ "Вечеринка в 2003 году" . Элаф.com. 31 декабря 2003 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  34. ^ "Majida El Roumi откроет марокканский фестиваль Mawazine". Al-Shorfa . Получено 3 февраля 2014 г.
  35. ^ "Маджида аль-Руми зажигает Джунию вечером патриотических песен | Культура, Представление". The Daily Star . 27 июня 2011 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  36. ^ "Магида Эль Руми, ливанская дива, очаровывающая арабский мир с 1970-х годов, сделает ее королевской". Omaninfo.com . Получено 3 февраля 2014 г.
  37. ^ "DAGOC объявляет имена звезд на церемонии открытия Игр в Дохе в 2006 году | Arab News — новости Саудовской Аравии, новости Ближнего Востока, мнения, экономика и многое другое". Arabnews.com. 18 ноября 2006 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  38. ^ Данворт, Джеймс (29 ноября 2006 г.). «Церемония открытия Игр в Дохе | Qatar Visitor – Путеводитель по Дохе и Катару». Qatarvisitor.blogspot.com . Получено 3 февраля 2014 г.
  39. ^ "Ливанское сопрано Магида Эль-Руми на церемонии вручения наград VIes (...) - Международная организация франкофонии" . Франкофония.орг. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  40. ^ "Ведьма в Уэльсе - Нахарнет" . Нахарнет.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  41. ^ "Концерт Маджиды Эль Руми – Международный фестиваль Батрун 2012 « Lebtivity». Lebtivity.com. 25 августа 2012 г. Получено 22 октября 2012 г.
  42. Ссылки ​Кувейт.нет. 19 января 2013 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  43. ^ "Ливанская дива Мажда Руми воспламенила Карфаген!". Tekiano.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  44. ^ "Вечеринка в 2013 году: Начало сезона в 2013 году" . Мозаика Фм . Проверено 3 февраля 2014 г.
  45. ^ "La Presse de Tunisie - le-destin-ne-peut-quobtemperer | 69532 | 05072013" . Лапресс.тн. 1 января 2000 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  46. ^ tunivisions.net. "Видео". Tunivisions.net. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Получено 3 февраля 2014 года .
  47. ^ "Мажда Руми chez les Amazighs - Quid.ma I Actus & Analyses" . Quid.ma. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  48. ^ "Le 10è Timitar se Tiendra du 26 или 29 июня в Агадире" . Lnt.ma. 21 мая 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  49. ^ "Majida Al Roumi Sings At Timitar Festival". Ladies Book. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Получено 3 февраля 2014 года .
  50. ^ "Music Nation" بالصور – ماجدة الرومي تتألق в الليلة الثالثة من مهرجان تيميتار في المغرب". Musicnation.me. 30 июня 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  51. Ссылки ​Алаан24.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  52. ^ "Музыка .. تعلن انطلاقة صيف البحرين | الوسط اون لاين - صحيفة الوسط البحرينية – مملكة البحرين». Alwasatnews.com. 18 августа 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  53. ^ "Название фильма в Лос-Анджелесе: Дэниел Сэнсэй в Вашингтоне | Аль Джарида | Газета | Кувейт". Аль Джарида. 20 августа 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  54. ^ "События – Маджида эль Руми на фестивале Батрун". Beiruting . Получено 3 февраля 2014 г.
  55. ^ "Название фильма "Три дня" в 5-м выпуске: Сэнсэй Он появился на свет в фильме "Великобритания - النهار". Газета.annahar.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  56. ^ ":: Маджида Эль Руми на незабываемом концерте, закрывающем Dubai Classics ::". Almazmix.com . Получено 2 мая 2014 г.
  57. ^ "Dubai Classics представляет Majida El Roumi – Dubai Calendar – Dubai Events Official Listing". Dubaicalendar.ae. 8 февраля 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.
  58. ^ "Dubai Classics представляет Сару Брайтман – Dubai Calendar – Dubai Events Official Listing". Dubaicalendar.ae. 7 февраля 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.
  59. ^ "Она просто не может насытиться: Маджида Эль Руми возвращается за второй дозой Египта в мае". Al Bawaba . Получено 2 мая 2014 г.
  60. Ссылки ​Радиосава.com. 21 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  61. ^ "Музыка в фильме "Ана مصرية" в фильме "Карьера Пьеро" - الأهرام اليومي". Ahram.org.eg. 22 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  62. Ссылки ​موقع مجلة روتانا (на арабском языке). Ротанамагс.нет . Проверено 2 мая 2014 г.
  63. Ссылки ​بالاسكندرية». Ахбарак.нет. 21 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  64. ^ "Произведение: Сцена, сделанная в 2007 году в Нью-Йорке, в Сан-Франциско | صحيفة صدى الإلكترونية». Слаати.com. 23 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  65. Ссылки ​المنتزه». Мобтада.com. 22 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  66. ^ "Ливанская певица Маджида Эль Руми потеряла сознание во время выступления на фестивале в Джераше". thenationalnews.com . 23 сентября 2021 г.
  67. ^ "United Nations Daily Highlights, 01-10-12". Hri.org . Получено 3 февраля 2014 г.
  68. ^ "Новый ливанский покровитель, Магида Эль Руми, обращается к СМИ во Всемирный день остеопороза | Международный фонд остеопороза". Iofbonehealth.org . Получено 3 февраля 2014 г.
  69. ^ «Маджида Эль Руми, посол эмиратской программы «Алам Сагир»» . Arabia.msn.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  70. ^ «Маленький мир, большие сердца». Khaleej Times. 28 марта 2011 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  71. ^ "LBCI | ОТЧЕТ: Певица Маджида Эль Руми помогает бедным". Lbcgroup.tv . Получено 3 февраля 2014 г. .
  72. ^ "البلد: Маджида эль-Руми возглавляет кампанию по спасению детей в арабском мире через Bulgari global Foundation". Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Получено 12 сентября 2014 года .
  73. ^ "Маджида эль-Руми объявлена ​​послом по гуманитарным вопросам на Ближнем Востоке компанией Bulgari | Savoir Flair". Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Получено 12 сентября 2014 года .
  74. ^ «Тенденции часов класса люкс 2016 – Новости часов Baselworld SIHH».
  75. ^ "Пресс-конференция в отеле Al Bustan, Бейрут - نسخة للطباعة - جريدة السفير" .
  76. ^ "Маджида Эль-Руми выпустила плакат "Спасите детей в Bulgari" во время пресс-конференции". Celebrity News . 4 августа 2014 г.
  77. ^ "[Новости] Маджида эль Руми спасает детей как Bv ... - Veooz 360". Veooz . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 . Получено 12 сентября 2014 .
  78. ^ "Levant TV/Majida el Roumi "Saves the Children" как официальный посол Bvlgari | Levant TV". Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Получено 12 сентября 2014 года .
  79. ^ "Majida El Roumi". Tomorrowbokra.org. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 3 февраля 2014 года .
  80. ^ "Маджида Эль Руми". Маджидафанс.com . Проверено 3 февраля 2014 г.
  81. ^ "2012 – Магида Эль-Руми жертвует доходы от нового альбома на студенческие стипендии". AUB . Получено 3 февраля 2014 г.
  82. ^ "Руми поет ради мира и процветания | Культура, Представление". The Daily Star. 6 июля 2012 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  83. ^ "Речь леди Маджиды Эль Руми-Бикаффе-Достаточно-(на арабском языке с английскими субтитрами)". YouTube. 7 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  84. ^ "Дискография Маджиды аль-Руми". Discogs.com . Получено 16 ноября 2014 .
  85. ^ "Дэмиэл Стоун الفنانة ماجدة الرومي | Дэниел Сити" . Alwatanvoice.com. 22 декабря 2007 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  86. ^ "Маджида Эль Руми - Туба Лел Саина - Папа Бенедикт XVI / ماجدة الرومي - طوبى للساعين" . Ютуб. 16 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 3 февраля 2014 г.
  87. ^ "Mind Soup: Концерт Маджиды Эль-Руми в AUB (июль 2009 г.)". Mindsoupblog.com. 27 октября 2009 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  88. ^ Khraiche, Dana (1 ноября 2010 г.). "Маджида Эль Руми награждена Тунисским национальным орденом за заслуги в области культуры | Star Scene". Starscene.dailystar.com.lb. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  89. ^ "Франция отдает дань уважения Маджиде эль-Руми, "воплощение ливанского идеала патриотизма" - L'Orient-Le Jour". Lorientlejour.com. 26 января 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
  90. ^ "Pack-of-cards – Al-Ahram Weekly". Weekly.ahram.org.eg. 27 марта 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.

Внешние ссылки