stringtranslate.com

Маннан (фильм)

Mannan ( перевод:  Монарх ) — индийский тамильский фильм 1992 года в жанре масала [1], написанный и снятый П. Васу . В фильме снимались Раджиникант , Виджаяшанти и Кхушбу . Это ремейк каннада -фильма 1986 года Anuraga Aralithu . [2] [3]

Сюжет

В. Шанти Деви, владелица и генеральный директор Devi Industries в Мадрасе , объявлена ​​молодым промышленником номер один в Индии. Она богатая и высокомерная женщина, которая управляет своей компанией железным кулаком. Она живет со своим отцом Вишванатаном, которого она сменила пять лет назад на посту генерального директора, и своей служанкой Каннаммой, так как она потеряла мать 20 лет назад. Кришнан, добросердечный механик, работающий в Бомбее , приезжает домой в Мадрас, чтобы увидеть свою мать.

Кришнан и Шанти Деви встречаются в аэропорту, и их первая встреча заканчивается на горькой ноте. Кришнан узнает, что у его матери паралич. Кришнан увольняется с работы в Бомбее и решает остаться в Мадрасе, чтобы заботиться о своей больной матери. Его семейный врач рекомендует Кришнану встретиться с известным бизнесменом для его работы. Кришнан идет на встречу с бизнесменом, и по дороге Вишванатана избивают бандиты. Кришнан помогает ему и отвозит его в больницу, где обнаруживает, что Вишванатан — тот бизнесмен, с которым он собирался встретиться. Кришнана просят пойти на фабрику, но он обнаруживает, что она принадлежит Шанти Деви. Она отказывается нанимать Кришнана, но позже из-за принуждения отца она нанимает Кришнана на должность старшего механика.

Кришнан подружился с Миной, секретарем Шанти Деви. Мина, в отличие от своего босса, милая и теплая, и мгновенно влюбилась в Кришнана. Однажды Кришнан спас Шанти Деви от падающего здания, подняв ее, но она дала ему пощечину. Он вернулся в ее комнату и дал ей пощечину наедине. Затем она поняла, что произошло, и повысила его до должности главного механика отдела. Тем временем Кришнана избрали лидером профсоюза, победив кандидата от офисного персонала, которого поддержала Шанти Деви. Шанти Деви не очень рада ему, так как у них разные взгляды и идеи. Из-за этого у них часто случаются стычки.

Мина решает выйти замуж за Кришнана и рассказывает ему об этом. Кришнану нравится Мина, но он советует Мине сначала обсудить это с матерью. Шанти Деви, с другой стороны, решает выйти замуж за Кришнана, чтобы отомстить ему. Она каким-то образом убеждает мать Кришнана выдать ее замуж, и Кришнан делает это своей матери. Мать Кришнана не знает о плане Шанти Деви. Шанти Деви ожидает, что Кришнан останется дома после свадьбы, но ее план дает обратный эффект, поскольку Кришнан продолжает оставаться лидером профсоюза даже после свадьбы.

Шанти Деви меняет политику в своей компании, что волнует всех рабочих, и они устраивают бессрочную голодовку, которую возглавляет Кришнан. Вишванатан понимает, что на карту поставлен имидж его компании, и берет на себя обязанности председателя. Шанти Деви возмущена этим шагом и начинает крушить свой дом, униженная проигрышем Кришнану. Мать Кришнана узнает об их горьких отношениях и, несмотря на то, что оправилась от паралича, немедленно умирает от вины. На Шанти Деви совершает покушение ее деловой конкурент Сатиш, но Кришнан убивает его и спасает ее, и в конечном итоге она осознает свою ошибку. Позже Мина назначается новым генеральным директором Devi Industries, а Шанти Деви становится домохозяйкой.

Бросать

Производство

Mannan — ремейк фильма на языке каннада 1986 года Anuraga Aralithu [ 4], который, в свою очередь, был основан на романе Anuragada Anthapura Х. Г. Радхадеви. [10] Пандари Бай повторила свою роль из Anuraga Aralithu [ 1] Виджаяшанти получила 40 лакхов (что эквивалентно 3,1 крор или 370 000 долларов США в 2023 году) за съёмки в фильме [11], а Раджиниканту заплатили 9 миллионов (что эквивалентно 69 миллионам или ₹ 830 000 долларов США в 2023 году). Когда к Гундамани обратились, он запросил сумму выше, чем Раджиникант; в конечном итоге он получил 7,5 миллионов (что эквивалентно 58 миллионам или ₹ 690 000 долларов США в 2023 году). [7] Сцена, где их персонажи изо всех сил пытаются купить билеты в кинотеатре, была вдохновлена ​​реальным опытом П. Васу в театре Шанти . [12] Во время съемок другой сцены, где персонаж Гундамани говорит «Naan inga vandhu ukaandhadhe thappu» (я совершил огромную ошибку, сев рядом с ним), имея в виду персонажа Раджиниканта, Раджиникант не смог сдержать смех, в результате чего сцену пришлось переснимать 21 раз; в конечном итоге ее сняли с закрытым ртом Раджиниканта. [13] Многие сцены были сняты в Ути . [14]

Темы

В своей статье для PopMatters Кумутан Мадерья сказал: «В основе Mannan лежит тщеславие, что домашнее насилие, физическое и эмоциональное, является гражданской войной на истощение, которая неизбежно кровоточит обеим сторонам». [1] В отдельной статье для того же сайта Ранджани Кришнакумар рассматривал это по-другому, как «борьбу между женщиной у власти и мужчиной из народа, который не хочет брать власть в свои руки, но хочет направить свой народ к тому, кто, по его мнению, заслуживает этой власти, но это, конечно же, не она». [8] Компания, в которой изначально работает персонаж Раджиниканта, называется Ramoji Rao Ranoji Rao Shivaji Rao Jijabai Pvt Ltd., используя имена родителей Раджиниканта Рамоджи Рао и Джиджабая, а также его настоящее имя Шиваджи Рао. [15]

Музыка

Саундтрек был написан Илайяраджой , а слова были написаны Ваали . [16] [17] Раджиникант дебютировал в закадровом пении в этом фильме, [18] исполнив песню «Adikkuthu Kuliru». [5] Песня «Amma Endru» поётся в раге Каляни . [19] [20] Песня стала частой специальной песней Дня матери в Тамил Наду. [21] Текст песни был выгравирован в храме Айяппана , расположенном в Тричи. [22] Эту же песню пел губернатор Тамил Наду Р. Н. Рави на праздновании Дня матери в 2023 году. [23]

Выпуск и прием

Mannan был выпущен 15 января 1992 года, во время праздника Понгал . [24] [25] Сундарджи из Калки посчитал, что история и визуальные эффекты не подходят Раджникантху, а ярость Виджаяшанти была негативной, что в некоторой степени снизило ее игру. [26] Фильм шел в кинотеатрах более 25 недель, [1] и Йесудас получил премию штата Тамилнад за лучшую мужскую роль в закадровом исполнении . [27]

Ссылки

  1. ^ abcde Maderya, Kumuthan (31 января 2017 г.). «Жесткий феминизм и неограниченный капитализм в действии-Масала, «Маннан»». PopMatters . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  2. ^ «Вдохновение для ремейков». Deccan Herald . 29 ноября 2009 г. Получено 9 августа 2019 г.
  3. ^ «18-я годовщина со дня рождения доктора Раджкумара: когда его фильм «Anuraga Aralithu» был переснят на 7 языках». 24 апреля 2024 г.
  4. ^ abc Рамачандран 2014, стр. 141.
  5. ^ аб Рамачандран 2014, с. 142.
  6. ^ abcdef "Mannan". Apple TV . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  7. ^ ab "В то время, когда Гундамани атаковал наравне с Раджини". DT Next . 3 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  8. ^ ab Krishnakumar, Ranjani (24 апреля 2017 г.). «Тамильский фильм „Mannan“ расширяет границы использования насилия в отношении женщины-немезиса». PopMatters . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  9. Рангараджан, Малати (28 января 2005 г.). «Магия Прабху всегда работает». Индуист . Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Проверено 5 января 2022 г.
  10. ^ "Управление: ವರನಟನ ಕಾದಂಬರಿ ಚಿತ್ರಗಳ ಕನ್ನಡಿ" . Удаявани (на каннаде). 24 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  11. Никам, Гириш (31 августа 1992 г.). «Южным суперзвездам Чирандживи, Раджниканту и Виджаяшанти платят больше, чем Амитабху Баччану или Шридеви». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  12. ^ Ramanujam, Srinivasa (5 марта 2015 г.). «Путь к Шанти». The Hindu . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 2 декабря 2018 г.
  13. ^ "П. Васу говорит о «Сивалинге» и действиях Гундамани в «Маннане», которые заставили Раджини сделать 21 дубль". Iflicks . 3 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
  14. ^ Томас, Энни (12 декабря 2005 г.). «Сюрпризная вечеринка побеждает Раджниканта до 56». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 26 марта 2021 г. .
  15. ^ Шива (2 апреля 2022 г.). "ரஜினி தன் அம்மா அப்பா பற்றி சொல்லிய ஒரே தமிழ் படம்.. விசுவையே குழப்பிய பெயர்கள்". Синемапеттай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
  16. ^ "Mannan". Gaana . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 . Получено 25 марта 2021 .
  17. ^ "Mannan Tamil Film LP Vinyl Record by Ilayaraaja". Mossymart . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
  18. ^ "Rajini mania". The Hindu . 2 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 г. Получено 4 августа 2016 г.
  19. ^ Сараванан, Т. (20 сентября 2013 г.). «Рагас достиг максимума». The Hindu . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  20. Мани, Чарулата (14 октября 2011 г.). «Путешествие Раги: Кинетическая Кальяни». Индуист . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  21. ^ "Посвящение Дню матери: вот 5 вечнозеленых тамильских песен о мамах". India Today . 8 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
  22. ^ «Вечнозеленая песня суперзвезды Раджини запечатлена в храме...» Behindwoods . 25 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 23 июня 2023 г.
  23. ^ "' அம்மா என்றழைக்காத உயிரில்லையே'; தின ஆர்.என்.ரவி". The Indian Express (на тамильском языке). 14 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
  24. ^ "Mannan". The Indian Express . 15 января 1992 г. стр. 15. Получено 8 марта 2019 г. – через Google News Archive .
  25. ^ "Baashha to Darbar: Вот список релизов Раджниканта на Понгале, которые стали суперхитами". Asianet News . 8 января 2020 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  26. ^ சுந்தர்ஜி (16 февраля 1992 г.). "Монтаж". Калки (на тамильском языке). п. 17. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  27. ^ "Киногород скоро будет готов: Джая". The Indian Express . 19 января 1994 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 23 августа 2021 г. – через Google News Archive .

Библиография

Внешние ссылки