stringtranslate.com

Чарльз Морон

Шарль Морон (1899–1966) был французским переводчиком современных английских авторов, включая Э. М. Форстера и Вирджинию Вулф , и литературным критиком , который использовал психоаналитическую литературную критику . Он известен своими книгами «Эстетика и психология» (1935) и «Метафоры, нарушающие мифологию» (1962). Он был женат с 1919 по 1949 год на писательнице Мари Морон (1896–1986), и их дом в Сен-Реми-де-Прованс стал центром внимания в межвоенные годы для их друзей из группы «Блумсбери» . [1]

Биография

Шарль Морон родился в 1899 году в Сен-Реми-де-Прованс и учился в средней школе Lycée Thiers в Марселе. [2] Он получил диплом об окончании высшего учебного заведения по химии в Университете Экс-Марсель , однако плохое зрение не позволило ему выполнять лабораторные работы, что заставило его вместо этого заняться своей личной страстью — литературой. [3]

Психокритиканство

В 1963 году Чарльз Морон [4] разработал структурированный метод интерпретации литературных произведений посредством психоанализа . Исследование включало четыре различных этапа:

  1. Творческий процесс сродни сновидению наяву: как таковой, он представляет собой миметическое и катарсическое представление бессознательного импульса или желания, которое лучше всего выражается и раскрывается посредством метафор и символов.
  2. Затем сопоставление произведений писателя приводит критика к определению символических тем.
  3. Эти метафорические сети имеют важное значение для скрытой внутренней реальности.
  4. Они указывают на одержимость так же, как это могут делать сны. Последняя фаза состоит в том, чтобы связать литературное творение писателя с его личной жизнью.

Автор не может быть сведен к рационализирующему «я»: его собственное более или менее травматическое биографическое прошлое, культурные архетипы, которые наполнили его «душу», иронически контрастируют с сознательным «я». Хиазмическая связь между двумя историями может рассматриваться как разумное и безопасное отыгрывание . По сути бессознательное сексуальное влечение символически реализуется позитивным и социально удовлетворяющим образом, процесс, известный как Сублимация .

Примечания

  1. Мэри Энн Коус и Сара Берд Райт, «Блумсбери и Франция: искусство и друзья» , Oxford University Press, США, 1999
  2. ^ Роллин, Пол (1999). 26 веков образования в Марселе: хроника прошедшего времени . Марсель-Прованс. Марсель: Эд. européennes de Марсель-Прованс. ISBN 978-2-911988-16-5.
  3. ^ Лесаж, Лоран (1974). «Чарльз Морон в ретроспективе». L'Esprit Createur . 14 (3): 265–276. ISSN  0014-0767.
  4. ^ Des метафоры obsédantes au mythe персонала

Ссылки