stringtranslate.com

Марвари люди

Марвари или Марвади ( деванагари : मारवाड़ी) — индийская этническая группа, происходящая из региона Марвар в Раджастхане , Индия. Их язык, также называемый марвари , входит в состав языков Раджастана , который является частью Западной зоны индоарийских языков .

Они были весьма успешным бизнес-сообществом, сначала как внутренние торговцы в эпоху раджпутских королевств , а позже также как инвесторы в промышленное производство и другие отрасли. Сегодня они контролируют многие крупнейшие медиагруппы страны. Хотя они распространены по всей Индии, исторически они были наиболее сконцентрированы в Калькутте , Дели , Мумбаи , Нагпуре , Пуне , Хайдарабаде , Ченнаи и во внутренних районах центральной и восточной Индии.

Этимология

Термин Марвари когда-то относился к территории бывшего княжеского штата Марвар , также называемой регионом Джодхпур на юго-западе Раджастана в Индии . В состав региона Джодхпур входят нынешние районы Бармер , Джалор , Джодхпур , Нагаур , Чуру , Пали и части Сикара . [3] [ ненадежный источник? ] Это слово превратилось в обозначение народа Раджастхана в целом, но оно используется, в частности, в отношении определенных джати , входящих в состав общины Баниа . Наиболее известными среди этих общин являются агравалы , хандельвалы , махешвари и освалы . [4] Вполне возможно, что ассоциация термина Марвари с Джодхпуром в большей степени связана с высоким статусом этого места в Индии до обретения независимости. [5]

Двиджендра Трипати считает, что термин Марвари, вероятно, использовался торговцами только тогда, когда они находились за пределами своего родного региона; то есть диаспорой. [6] Энн Хардгроув также поддерживает этот аргумент, говоря, что идентичность марвари могла существовать только в контексте диаспоры, пришедшей откуда -то, и что до тех пор, пока они не мигрировали, у них не было такого обозначения. [5]

История

Раннее происхождение

Торговцы Марвари исторически имели привычку мигрировать. К возможным причинам этой черты можно отнести близость их родины к главному торговому пути Ганг — Ямуна ; движение по спасению от голода; и поддержка, оказанная им различными правителями северной Индии, которые видели преимущества в наличии своих навыков в банковском деле и финансах. [4]

Структура миграции марвари становилась все более разной после упадка войн между раджпутскими королевствами, которые марвари помогали финансировать, а также уменьшения влияния общины на торговые пути караванов Северной Индии, которое произошло в результате того, что британцы обосновались в регионе. Изменение направленности миграции также поощрялось британцами, которые основали или покровительствовали новым торговым маршрутам и центрам, а также снижением политического значения раджпутских дворов, чье знаменитое демонстративное потребление поддерживалось деньгами марвари. Сообщество приветствовало относительную безопасность, которую предлагало британское присутствие, а также коммерческие и правовые рамки, которые они обеспечивали и которые были более благоприятны для деятельности Марвари, чем системы, преобладавшие в более ранний период правления Великих Моголов и Раджпутов. [7]

Семья Марвари Джагата Сета служила банкиром у наваба Бенгалии . [ нужна цитата ]

Британская эпоха

После упадка власти Великих Моголов торговцы, банкиры и финансисты Марвари мигрировали в растущую британскую власть в Калькутте. [8] Особенно значительные перемещения населения происходили в Бомбей между 1835-1850 годами и Калькутту с 1870-х годов, а также в Мадрас . [7]

Историк Медха М. Кудайся сказал, что марвари:

совершили переход от нишевых игроков в торговле к промышленным конгломератам ... Из брокеров и банкиров Марвари разрушили британскую монополию на джутовую промышленность после Первой мировой войны; затем они перешли в другие отрасли промышленности, такие как производство хлопка и сахара, и создали диверсифицированные конгломераты. К 1950-м годам Марвари доминировали в частной промышленности Индии, став основателями самых известных деловых домов. [9]

Значительное количество бизнес-групп Марвари заработало состояние на спекулятивных рынках в девятнадцатом и начале двадцатого века. [10]

Хотя члены бизнес-сообщества Марвари поддерживали тесные и публичные связи с британскими властями, они первыми оказывали финансовую поддержку Индийскому национальному конгрессу , часто тайно. [10]

Независимая Индия

В 1956 году Всеиндийская федерация марвари выступила против лингвистической организации штатов, скупая газеты на региональных языках в Махараштре , Тамилнаде и Андхра-Прадеше . [11] Сегодня они контролируют многие крупнейшие медиа-группы страны. [12]

Влияние сообщества на индийскую экономику снизилось после экономических реформ в стране 1991 года. С пика, когда в 1990 году доля контроля над экономической деятельностью составляла 24 процента, она упала до менее 2 процентов в 2000 году. Это отражает рост новых отраслей, помимо торговли сырьевыми товарами и производства первичной продукции. Считается, что показатель за 2000 год ниже, чем в 1939 году, когда община впервые начала свое возрождение. [13]

Язык

Марвари, или Маррубхаша, как его называет Марварис, является традиционным, историческим языком этнической группы марвари. Язык марвари тесно связан с языком Раджастана. Последний произошел от старого гуджарати (также называемого старым западным раджастхани , гуджар-бхаха или мару-гурджаром ), языка, на котором говорят люди в Гуджарате и Раджастане. [14] Было отмечено, что по всему штату Раджастхан люди избегают называть свой язык по имени, предпочитая идентифицировать себя как говорящих на «раджастхани» в литературе марвари и преподавать как раджастхани до среднего уровня. [15]

Культура

Марварис известен своей тесной социальной солидарностью, которую Селиг Харрисон в 1960 году описал как «нерасторжимую под воздействием сильнейших региональных растворителей». [16] По словам Хардгроув, «главная обязанность женщин марвари, казалось бы, состоит в том, чтобы обеспечить стабильную семейную жизнь своим мужьям, сыновьям и зятям», хотя она признает, что некоторые такие женщины в последние годы пытались занять свою роль в более широком мире, участвуя в благотворительных проектах и ​​даже ведя собственный бизнес. [5]

Марвадис в Непале

Центральное статистическое бюро Непала классифицирует марвари (называемых марвади в переписи населения Непала) как подгруппу внутри более широкой социальной группы « индийских непальцев ». [17] На момент переписи населения Непала 2011 года марвади составляли 51 443 человека (0,2% населения Непала). Частота Марвади по провинциям была следующей:

Частота марвади была выше, чем в среднем по стране (0,2%), в следующих районах: [18]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Марвари". Этнолог .
  2. ^ Национальное статистическое управление (2021). Национальная перепись населения и жилищного фонда 2021 года, Отчет о кастовой/этнической принадлежности. Правительство Непала (Отчет).
  3. ^ «Марвари - значение, люди, религия, каста, история» . ВебКонте .
  4. ^ аб Кудайся, Медха М. (2009). «Купцы Марвари и Четтиар. 1850-1950-е годы: сравнительные траектории». В Кудаисе Медха М.; Нг, Чин-Кеонг (ред.). Китайский и индийский бизнес: исторические предшественники . Лейден: БРИЛЛ. п. 87. ИСБН 978-90-04-17279-1. Проверено 23 мая 2012 г.
  5. ^ abc Хардгроув, Энн (август 1999 г.). «Поклонение Сати и общественная идентичность марвари в Индии». Журнал азиатских исследований . 58 (3): 723–752. дои : 10.2307/2659117 . JSTOR  2659117. S2CID  162498846.
  6. ^ Трипати, Двиджендра (1996). «От сообщества к классу: Марвари в исторической перспективе». В Бхандани, БЛ; Трипати, Двиджендра (ред.). Грани историка Марвара . Джайпур: Схема публикации. стр. 189–196. ISBN 978-81-86782-18-7.
  7. ^ аб Кудайся, Медха М. (2009). «Купцы Марвари и Четтиар. 1850-1950-е годы: сравнительные траектории». В Кудаисе Медха М.; Нг, Чин-Кеонг (ред.). Китайский и индийский бизнес: исторические предшественники . Лейден: БРИЛЛ. п. 88. ИСБН 978-90-04-17279-1. Проверено 23 мая 2012 г.
  8. ^ Штрассер, Сьюзен (2013). Коммодификация всего: рыночные отношения. Хобокен: Тейлор и Фрэнсис. п. 197. ИСБН 978-1-13670-685-1.
  9. ^ Кудайся, Медха М. (2009). «Купцы Марвари и Четтиар. 1850-1950-е годы: сравнительные траектории». В Кудаисе Медха М.; Нг, Чин-Кеонг (ред.). Китайский и индийский бизнес: исторические предшественники . Лейден: БРИЛЛ. п. 86. ИСБН 978-90-04-17279-1. Проверено 23 мая 2012 г.
  10. ^ Аб Тимберг, Томас А. (2014). Марвари: от Джагата Сета до Бирласов. Нью-Дели: Портфельный пингвин. п. 56. ИСБН 978-0-14342-405-5.
  11. ↑ The Times of India , 11 февраля 1956 г., стр. 3.
  12. ↑ Аджвани, Дипак (18 марта 2014 г.). «Индийские СМИ: Марварис пишет сценарий | Forbes India». Форбс Индия . Проверено 25 ноября 2017 г.
  13. ↑ Нийоги, Субро (6 мая 2002 г.). «Марварис теряет деловую хватку». Таймс оф Индия . Проверено 27 ноября 2017 г.
  14. ^ Аджай Митра Шастри; Р.К. Шарма; Девендра Ханда (2005). Раскрытие прошлого Индии: последние тенденции в искусстве и археологии . Арийские книги International. п. 227. ИСБН 978-81-7305-287-3. Установленный факт, что в 10-11 веках... Интересно, что этот язык был известен как Гуджар Бхакха.
  15. ^ Мукерджи, Какали (2011). «Марвари» (PDF) . Перепись населения Индии . п. 35.
  16. ^ Харрисон, Селиг, С. (1960). Индия: самые опасные десятилетия. Издательство Принстонского университета. п. 116. ИСБН 978-1-40087-780-5.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Монография о народонаселении Непала, Том II [1]
  18. ^ Перепись населения Непала 2011 года, подробный отчет на уровне округа
  19. ↑ Трипати, Шриканта (22 февраля 2022 г.). «Трудолюбивые раджастханцы многим пожертвовали ради построения бизнеса: Анил Агарвал». Таймс оф Индия . Проверено 12 июня 2023 г.
  20. ^ Чоудри, Сима; Хурана, Чанприт (30 ноября 2013 г.). «Предприниматели | Компания подростков». Мята . Проверено 12 июня 2023 г.
  21. ^ «Нидхи Агервал: Я любитель Толливуда, выросший на фильмах на телугу, дублированных на хинди - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  22. ^ abcd Taknet, ДК (2016). Наследие Марвари. ИнтегралДМС. ISBN 9781942322061. Проверено 12 ноября 2019 г. .
  23. ^ «Знакомьтесь, 92-летний миллиардер Бену Гопал Бангур, чей собственный капитал составляет 59 000 крор рупий, знает о его бизнес-империи» . ДНК . 11 апреля 2023 г. Проверено 12 июня 2023 г.
  24. ↑ Аб Васишт, Дивья (29 июня 2003 г.). «Сурадж Барджатья: Общая картина». Таймс оф Индия . Проверено 21 февраля 2022 г.
  25. ^ Джайн, Гунджан (2018). Шобхана Бхартиа: (Пингвин Пети). Penguin Random House India Private Limited. ISBN 9789353054175. Проверено 12 ноября 2019 г. .
  26. ^ «Ветеран-промышленник Б.К. Бирла скончался в Мумбаи в возрасте 98 лет» . «Минута новостей» . ИАНС. 4 июля 2019 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  27. ^ «История первой пары империи Бирла». Редифф . 6 июня 2011 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  28. ^ Самьяк, Нилам; Самьяк, Самьяк (18 июня 2019 г.). «Ом Бирла, новый спикер Лок Сабха, имеет корни в RSS и был частью движения храмов Рама». Печать .
  29. ↑ Аб Шарма, Димпл (24 июня 2020 г.). «Сказка о двух купцах Марвари: Кишоре Бияни и Радхакишане Дамани». Времена сейчас . Проверено 21 февраля 2022 г.
  30. ^ «Бинод Чаудхари - Моя история: от улиц Катманду до империи на миллиард долларов» (PDF) . 28 мая 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2018 г. . Проверено 28 мая 2019 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  31. ↑ Далмия, Риту (12 августа 2016 г.). «Моя свобода любви: «Мне было 23 года, когда я понял, что я гей. Я рассказал об этом родителям. На следующий день они прислали моему тогдашнему партнеру коробку манго»». Индия сегодня . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  32. ↑ Чоудхури, Ангикаар (21 сентября 2015 г.). «Джагмохан Далмия (1940–2015): человек, который символизировал влияние Индии в мировом крикете». Прокрутка.в . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  33. ^ «Семь ключевых уроков бизнеса из книги Томаса Тимберга Марварис: от Джагата Сета до Бирласов» . Экономические времена . 1 ноября 2014 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  34. ↑ Мукерджи, Удит Прасанна (15 апреля 2013 г.). «Рама Прасад Гоенка, первоначальный магнат поглощения, мертв». Таймс оф Индия . Проверено 12 июня 2023 г.
  35. ^ «Вы должны сами придумать свое спасение - Indian Express» . archive.indianexpress.com . 3 июля 2010 г. Проверено 12 ноября 2019 г. .
  36. Ссылки Он... и его персонаж ે વધુ પ્રગટાવી» (на гуджарати). 2 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 30 января 2018 г.
  37. ↑ Кармали, Наазнин (5 февраля 2013 г.). «Pepsi Bottler Рави Джайпурия — новый индийский миллиардер» . Форбс . Проверено 12 июня 2023 г.
  38. ^ «Шьямананд Джалан: актер театра Эминенет Шьямананд Джалан мертв | Новости Калькутты - Times of India» . Таймс оф Индия . 25 мая 2010 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  39. ^ «Ракеш Джунджхунвала скончался в 62 года; вот взгляд на жизнь индийского Уоррена Баффета» . Зи Новости . 14 августа 2022 г. Проверено 12 июня 2023 г.
  40. ^ "rediff.com: Раджив Хандельвал беседует с читателями Rediff" . www.rediff.com . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  41. ^ Бюро TT (18 сентября 2016 г.). «Человек мира». Телеграф . Проверено 25 апреля 2019 г.
  42. ↑ Кашьяп, Бабита (17 июля 2019 г.). "Джон Мэй и Мэн Келли и Миссисипи रवाड़ी को -". Дайник Джагран (на хинди) . Проверено 12 июня 2023 г.
  43. ^ Шайлеш Лодха - मारवाड़ी भाषा री बात ही निराळी | शैलेश लोढ़ा | Живое видео Райпура | РДЦ Раджастхани. РДЦ Раджастхани. 23 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через YouTube . В 3:06
  44. ^ «Я Марвади, должно быть, подарил какой-то подарок», Шантану Махешвари « Никогда не был у меня никогда» с ETimes TV | TV - Times of India Videos . Таймс оф Индия . 8 сентября 2021 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  45. ↑ Ризви, Таус (22 апреля 2018 г.). «Некоторые люди сказали бы, что я потемнею на солнце, и кто выйдет за меня замуж, если я сыграю: Смрити Мандхана». ДНК . Проверено 12 июня 2023 г.
  46. ↑ Чоудхури, Чандрахас (21 июля 2014 г.). «Культура MBA сокрушает кастовую систему Индии». Мята . Проверено 21 февраля 2022 г.
  47. ↑ Мучхал, Палак [@palakmuchhal3] (14 октября 2019 г.). «Мое первое выступление на сцене!!! 😇 Мне было два с половиной года… вообще-то, это был первый раз, когда я что-то пел! Никто в моей семье Марвади не пел, поэтому для моих родителей это стало неожиданностью! ♥️ Здесь, на картинке, поется «Chalri Sajni Ab Kya Soche» Латаджи... 🎵 https://t.co/tySx2iZP3k» ( твит ). Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Twitter .
  48. ^ Сэнсэй, Нью-Йорк (29 августа 2022 г.). "Нэннисон в фильме: Кэтрин и Джонс" नहीं है इनकी कहानी | - Новости на хинди - हिंदी न्यूज़, समाचार, लेटे Сэнс-Бейнс Нэнсон и Джон Хейтон». News18 (на хинди) . Проверено 12 июня 2023 г.
  49. ↑ Тимберг, Томас А. (22 мая 2015 г.). Марвари: от Джагата Сета до Бирласов. Пингвин Великобритания. п. 74. ИСБН 978-93-5118-713-4.
  50. ^ "46 лет Кейса в शारदा: Билли Нью-Йорк В фильме "द कपिल शर्मा शो" с Джоном Нэнсоном. Он получил степень магистра делового администрирования в Университете Бэтмена и Кембриджа». Дайник Джагран (на хинди) . Проверено 12 июня 2023 г.
  51. ↑ Нараянан, Читра (18 июля 2011 г.). «История Сингхании». Бизнес линия . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  52. ^ "INSA :: Подробности индийского научного сотрудника" . www.insaindia.res.in . Проверено 28 января 2022 г.
  53. ^ Сингхви, Абхишек Ману; Малик, Локендра (2018). Индийский человек Вибгьёр: Избранные сочинения и речи Л. М. Сингхви. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-909407-3. Проверено 31 декабря 2019 г.
  54. ^ «Лиакат 'Солдат' умирает от сердечного приступа: Express Tribune» . 30 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Проверено 18 августа 2020 г.
  55. ↑ Маджумдар, Анушри (24 февраля 2019 г.). «После Gully Boy Виджай Варма рассказывает о том, как провел десять лет в тени». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  56. ^ «Лучшее иранское кафе при участии Виджая Вармы | Дорогие | Меню, пожалуйста» . YouTube . Нетфликс Индия . Проверено 21 октября 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с народом марвари .