Мэри Ливингстон (урожденная Садья Марковиц , [1] [2] позже известная как Сэди Маркс ; 25 июня 1905 [3] — 30 июня 1983) — американская радиокомедийная актриса и актриса. Она была женой и партнером по радио комика Джека Бенни .
Случайно зачисленная для выступления в программе мужа, она оказалась талантливым комиком. Но она также оказалась одной из редких артисток, испытывающих сильный страх перед сценой спустя годы после начала своей карьеры, настолько сильный, что она полностью ушла из шоу-бизнеса после двух десятилетий на виду у публики, почти за три десятилетия до своей смерти и на пике карьеры. славы ее мужа и партнера.
Ливингстон родилась Садья Марковиц в Сиэтле, штат Вашингтон , но выросла в Ванкувере, Британская Колумбия . Ее отец, Дэвид Марковиц (или Марковиц), был преуспевающим еврейским торговцем металлоломом [3] из Румынии. Ее матерью была Эстер Вагнер Марковиц. Фамилию на Маркс они сменили через несколько лет после рождения Садьи. Брат Ливингстона, Хиллиард Маркс, был продюсером радио и телевидения, работавшим в основном на своего будущего зятя Джека Бенни. [4] [5] [6] [2]
Ливингстон впервые встретила своего будущего мужа Джека Бенни в Ванкувере на пасхальном седере в ее семейном доме в 1922 году, когда Бенни играл в театре «Орфей» . [7] Бенни сопровождал своего друга Зеппо (род. Герберт) Маркса . [8]
Зеппо Маркс отвез Бенни в дом Дэвида Маркса, где они наслаждались тихой и комфортной встречей. Младшая дочь Маркса, Сэди (ее имя было переведено на английский язык), была очень впечатлена этим комиком, который в своем номере играл на скрипке. По ее собственным показаниям, она решила, что когда-нибудь вырастет и выйдет замуж за Джека Бенни».
– Американская национальная биография [3]
Имя при рождении Ливингстона было англизировано от Марковица, а не от Маркса. Несмотря на знакомство двух семей, Ливингстон не имел никакого отношения к братьям Маркс . [6]
В 1925 году, в возрасте 20 лет, Сэди вместе со своей семьей посетила Калифорнию , в то время как Джек Бенни был в том же городе на концерте. Все еще влюбляясь в комика, Сэди пошла в театр, чтобы вновь представиться ему. Когда он подошел к ней в коридоре, она улыбнулась и сказала: «Здравствуйте, мистер Бенни, я...» Но он коротко прервал ее «привет» и продолжил свой путь по коридору, не останавливаясь; Много позже она узнала, что, когда Бенни глубоко задумывался о своей работе, привлечь его внимание было практически невозможно.
Они встретились снова год спустя, когда она, как говорили, работала продавщицей нижнего белья в универмаге May Company в центре Лос-Анджелеса [9] – и пара наконец начала встречаться. Приглашенный на двойное свидание другом, который женился на сестре Сэди, Бэйб, Бенни привел Сэди с собой, чтобы составить ему компанию. На этот раз пара сработала: Джек наконец-то влюбился в Сэди и пригласил ее на другое свидание. Сначала она ему отказала, так как встречалась с другим молодым человеком, но Бенни настоял. Он почти ежедневно навещал ее в «Мэйской компании» и, как считалось, покупал у нее так много женских чулочно- носочных изделий , что помог ей установить рекорд продаж; он также звонил ей несколько раз в день, когда был в дороге. [10]
Джек Бенни женился на Мэри Ливингстон 14 января 1927 года в отеле Clayton в Уокегане, штат Иллинойс , через неделю после того, как сделал предложение. [11] [12] [2]
Брат Ливингстона, Хиллиард Маркс, был продюсером радио и телевидения, работавшим в основном на своего зятя Джека Бенни. [2]
В 1934 году Бенни и Ливингстон усыновили двухнедельную девочку, которую назвали Джоани. В «Воскресных вечерах в семь» (1990), незаконченных мемуарах ее отца, которые она завершила своими собственными воспоминаниями, Джоан Бенни рассказала, что редко чувствовала близость со своей матерью, и они часто спорили:
У нее было так много хороших качеств – чувство юмора, щедрость, преданность друзьям. У нее был знаменитый, успешный и обожаемый муж; у нее были знаменитые, интересные и забавные друзья; она жила в роскоши; она сама по себе была знаменитостью. Короче говоря, у нее было все, что только может пожелать женщина. Когда я думаю о ней, я испытываю грусть, потому что мне бы хотелось, чтобы она наслаждалась этим еще больше. [13]
Люсиль Болл назвала Ливингстон «жестокосердечной Ханной» и сказала, что она слишком сильно контролировала жизнь своего мужа. [14] [15] Джордж Бернс , один из ближайших друзей Джека Бенни, не особенно любил Ливингстона. Он считал, что она запугивала мужа и управляла его жизнью. Он также считал, что Ливингстону не хватает таланта. [16]
«Мэри не была плохим человеком, она просто была трудной, немного ревнивой и неуверенной в себе. Она не хотела иметь лучшее, чем было у ее друзей, особенно Грейси; она хотела иметь то же самое, но в большем количестве. И больше». [16]
Якобы лучшая подруга Ливингстона, жена Бернса Грейси Аллен призналась другу, что «мы с Мэри Бенни должны быть самыми близкими друзьями, но это не так. Я люблю Джека и могу терпеть Мэри, но есть в ней некоторые особенности, которые мне нравятся. не нравится». Далее Аллен описал желание Ливингстона превзойти любую покупку предметов роскоши. Бернс отметил, что, хотя их круг друзей находил Ливингстона сложным, между ними также существовало чувство сильной преданности. [16]
Сэди принимала участие в некоторых водевильных выступлениях Джека, но никогда не думала о себе как о постоянной исполнительнице и, казалось, была рада покончить с этим, когда он перешел на радио в 1932 году. Затем настал тот день, когда он позвонил ей домой и попросил приехать. в студию быстро. Актриса, нанятая для участия в вечернем шоу, не появилась, и вместо того, чтобы рискнуть искать замену, Бенни подумал, что его жена справится с этой ролью: персонаж по имени Мэри Ливингстон, по сценарию, была самой большой поклонницей Бенни. [17] [5]
Сначала это казалось короткой ролью; она сыграла эту роль в шоу того вечера и на следующей неделе, прежде чем ее исключили из сценария. Но NBC получила так много писем от фанатов, что персонаж стал постоянным участником шоу Бенни, а сопротивляющаяся Сэди Маркс сама по себе стала радиозвездой. [18] Ливингстон тоже претерпел изменения, превратившись из поклонника в терпкую секретаршу; персонаж иногда ходил на свидания с персонажем Бенни, но в остальном их отношения редко подразумевались по-настоящему романтическими. Единственным известным исключением был фэнтезийный эпизод, использованный как в радио-, так и в телевизионной версии шоу, а также во время музыкального трибьюта NBC Бенни, в котором Мэри призналась, что она «миссис Бенни».
Заказ Ливингстона «сэндвич с чисс-свитом» в эскизе закусочной упоминался в течение нескольких лет после этого (серия 333; 27 октября 1946 г.). Еще одна ошибочная фраза звучала так: «Как можно было сбить машину, когда она стояла на смазке?» Вместо этого она спросила: «Как можно было сбить машину, если она стояла на вонючей траве?» На следующей неделе Бенни посвятил большую часть шоу подшучиванию над скороговоркой, отчитав ее за использование вымышленной фразы «вонь травы». Но Джек получил свое возмездие позже в шоу, когда гость шоу, настоящий начальник полиции Беверли-Хиллз , рассказывал о странном звонке, который департамент получил накануне вечером: два скунса дерутся на чьей-то лужайке. «И позвольте мне сказать вам, — сказал он, — когда они закончили, воняла ли эта трава!» Затем Мэри получила огромное удовлетворение, заставив Джека признаться перед миллионами слушателей, что «вонь травы» действительно существует («Мальчик сделал эту жирную стойку!», «Это «вонь травы!»», «Ну, решайте! » ). [19] Это также было упомянуто в более позднем шоу, когда во время рождественских покупок Мэри замечает игрушечную заправочную станцию и говорит, что на ней «даже есть жироуловитель». Это был типичный пример способности Бенни и Ливингстона (и сценаристов сериала) импровизировать комедию на основе незаписанных ошибок.
Фирменной шуткой Мэри в радиошоу, помимо издевательств над Бенни, было чтение писем от ее матери (которая жила в Плейнфилде, штат Нью-Джерси), обычно начинавшихся со слов «Моя дорогая дочь Мэри…». В письмах часто содержались комичные истории о (вымышленной) сестре Мэри Бэйб – похожей на настоящую сестру Сэди Бэйб только по имени – которая была настолько мужественной, что играла полузащитником в команде « Грин Бэй Пэкерс» и работала на сталелитейных заводах и угольных шахтах или в их семье. «добрый отец», который, казалось, всегда был на полшага впереди закона. Мать Ливингстон, естественно, ненавидела Бенни и постоянно советовала дочери уволиться с его работы.
Несмотря на свой успех, она никогда не чувствовала себя комфортно как исполнительница, но к тому времени, когда шоу Бенни перешло на телевидение, страх перед сценой стал настолько острым, что она редко появлялась в радиошоу в его последнем сезоне, 1954–55. [20] Когда она действительно появлялась, приемная дочь Бенни, Джоан, иногда выступала в роли дублера своей матери, или строки Мэри читались на репетициях секретарем Джека по сценарию, Джанетт Эйман, в то время как заранее записанные строки Ливингстона проигрывались во время живого выступления. трансляции.
Ливингстон мало появлялась в телевизионной версии – в основном в отснятых эпизодах – и, наконец, ушла из шоу-бизнеса после того, как ее близкая подруга Грейси Аллен сделала это в 1958 году. В ее некрологе Washington Post цитировались Ливингстон о ее страхе перед сценой: «Это заканчивалось тем, что каждый воскресный вечер это самый мучительный день недели», — сказала она однажды. «Телевидение было еще сложнее; каждая неделя становилась кошмаром. В конце концов я просто сказал Джеку, что собираюсь уйти, иначе я умру». [21]
Одним из ее последних выступлений была роль мышиной пародии на себя в мультфильме « Мышь, которого построил Джек» 1959 года, высмеивающем радиошоу. Ее последнее выступление в роли Мэри Ливингстон произошло в специальном выпуске Бенни 1970 года, посвященном 20-летию. Представляя ее публике, Бенни отметил, что это ее первое выступление за пятнадцать лет, и в заранее записанном фрагменте упоминается ее беспокойство по поводу выступления. [22] [23]
Написав биографию своего мужа, Ливингстон, чья фамилия часто пишется с ошибкой без буквы «е», как в случае с ее звездой на Аллее славы в Голливуде за ее вклад в радио [24] , умерла от болезни сердца в своем доме в Холмби-Хиллз. 30 июня 1983 года, через пять дней после ее 78-летия, хотя несколько СМИ сообщили, что ей 77 лет. [18] [5]
Примечания
Мэри Ливингстон, вдова Джека Бенни, который на протяжении десятилетий на радио и телевидении был комедийным персонажем своего мужа, умерла после непродолжительной болезни в четверг в своем доме в Холмби-Хиллз, недалеко от Лос-Анджелеса.
Ей было 77 лет.
Мэри Ливингстон, 77 лет, жена и партнерша по комедии покойного Джека Бенни, умерла сегодня в своем доме здесь, по-видимому, от сердечного приступа.
