Мэри Людвиг Хейс (13 октября 1754 г. – 22 января 1832 г.) была женщиной, которая сражалась в Американской войне за независимость в битве при Монмуте . Женщину, стоящую за историей Молли Питчер , чаще всего называют Хейс, но вполне вероятно, что легенда представляет собой совокупность историй нескольких женщин, которых видели на поле боя в тот день.
Мэри Людвиг родилась в Трентоне, Нью-Джерси , Британская Америка. Существуют некоторые разногласия относительно даты ее рождения, но на кладбище, где она похоронена, указана дата ее рождения как 13 октября 1754 года. [1] У нее была семья среднего размера, в которую входил ее старший брат Иоганн Мартин; их родителями были Мария Маргарета и Иоганн Георг Людвиг, который был мясником. Вполне вероятно, что она никогда не ходила в школу и не училась читать, поскольку образование было редкостью среди девочек в то время. [2]
Ее отец умер в январе 1769 года, а ее мать вышла замуж за Джона Хейса в следующем июне. В начале 1777 года Мэри вышла замуж за Уильяма Хейса, парикмахера из Карлайла, штат Пенсильвания . Записи Континентальной армии показывают, что он был артиллеристом в битве при Монмуте в 1778 году. Доктор Уильям Ирвин организовал бойкот британских товаров в знак протеста против Закона о чае 12 июля 1774 года на собрании в пресвитерианской церкви в Карлайле, и имя Уильяма Хейса фигурирует в списке людей, которым было поручено обеспечить его соблюдение. [2]
В 1777 году Уильям Хейс поступил на службу в 4-ю Пенсильванскую артиллерию Проктора, которая стала 4-й артиллерией Проктора Континентальной армии. Зимой 1777 года Мэри Хейс присоединилась к своему мужу в зимнем лагере Континентальной армии в Вэлли-Фордж , штат Пенсильвания. Она была одной из группы женщин во главе с Мартой Вашингтон , которые стирали одежду и одеяла, а также ухаживали за больными и умирающими солдатами. [3] [ ненадежный источник ]
В начале 1778 года Континентальная армия тренировалась под руководством барона Фридриха Вильгельма фон Штойбена . Хейс обучался на артиллериста, а Мэри и другие сопровождающие служили водоносами, доставляя воду войскам, которые тренировались на поле. Кроме того, артиллеристам требовался запас воды для замачивания губки, используемой для очистки ствола от искр и пороха после каждого выстрела. Вероятно, именно в это время Мэри получила свое прозвище, так как солдаты кричали: «Молли! Кувшин!» всякий раз, когда им требовалась свежая вода. [4]
В битве при Монмуте в июне 1778 года Мэри Хейс заботилась о солдатах, давая им воду. Незадолго до начала битвы она нашла источник, который служил ей источником, и два места на поле битвы теперь обозначены как «Источник Молли Питчер ». Она провела большую часть раннего дня, разнося воду солдатам и артиллеристам. [5]
Погода была очень жаркой, и Уильям Хейс упал во время битвы, либо раненый, либо страдающий от теплового истощения . Часто сообщалось, что он был убит в битве, но известно, что он выжил. [2] Когда его уносили с поля боя, Мэри заняла его место у пушки и продолжила «чистить и заряжать» пушку, используя шомпол своего мужа. В какой-то момент британская мушкетная пуля или пушечное ядро пролетело между ее ног и оторвало подол ее юбки. Она предположительно сказала что-то вроде: «Ну, могло быть и хуже», и вернулась к зарядке пушки. [6]
Джозеф Пламб Мартин вспоминает случай в своих мемуарах, описывая, что в битве при Монмуте «женщина, муж которой служил в артиллерии и которая тогда была прикреплена к орудию в бою, присутствовала со своим мужем у орудия все время. Пока она тянулась за патроном и держала одну ногу впереди другой так далеко, как только могла шагнуть, пушечный снаряд противника прошел прямо между ее ног, не причинив никакого другого вреда, кроме как унеся всю нижнюю часть ее нижней юбки. Глядя на него с явным безразличием, она заметила, что ей повезло, что он не прошел немного выше, потому что в этом случае он мог бы унести что-то еще, и продолжила свое занятие». Однако нет никаких упоминаний о женщине, которую описывает Мартин, подающей воду расчетам орудий, или о том, что ее муж стал жертвой.
Позже вечером боевые действия были остановлены из-за наступившей темноты. Хотя Джордж Вашингтон и его командиры ожидали продолжения битвы на следующий день, британские войска отступили ночью и продолжили движение к Сэнди-Хук , штат Нью-Джерси .
После битвы генерал Вашингтон спросил о женщине, которую он видел заряжающей пушку на поле боя. В ознаменование ее мужества он выдал Мэри Хейс ордер на звание унтер-офицера . После этого ее стали называть «сержант Молли», прозвище, которое она использовала до конца своей жизни. [6]
После окончания войны Мэри Хейс и ее муж Уильям вернулись в Карлайл, штат Пенсильвания . В это время Мэри родила сына по имени Йоханнес (или Джон). [2] В конце 1786 года Уильям Хейс умер.
В 1793 году Мэри Хейс вышла замуж за Джона Макколи, другого ветерана Войны за независимость и, возможно, друга Уильяма Хейса. Макколи был каменотесом в местной тюрьме Карлайла. Однако, как сообщается, брак не был счастливым, так как у Макколи был вспыльчивый характер. Именно Макколи стал причиной финансового краха Мэри, заставив Мэри продать 200 акров (81 га) земли, оставленной ей Уильямом Хейсом, за 30 долларов. Где-то между 1807 и 1810 годами Макколи исчез, и неизвестно, что с ним случилось.
Мэри Макколи продолжала жить в Карлайле. Она зарабатывала на жизнь, работая служанкой по найму, убирая и крася дома, мыла окна и ухаживая за детьми и больными. «Сержант Молли», как ее называли, часто можно было увидеть на улицах Карлайла в полосатой юбке, шерстяных чулках и гофрированной шапочке. [2] Жители Карлайла ее очень любили, хотя она «часто ругалась как солдат». [6]
21 февраля 1822 года Содружество Пенсильвании назначило Мэри Макколи ежегодную пенсию в размере 40 долларов (что эквивалентно 916 долларам в 2023 году) за ее службу. Мэри умерла 22 января 1832 года в Карлайле в возрасте около 87 лет. [7] Она похоронена на Старом кладбище в Карлайле под именем «Молли Макколи». Статуя «Молли Питчер», стоящая рядом с пушкой, также находится на кладбище. [8] [9] Но согласно этому же памятнику, открытому 4 июля 1876 года, спустя много времени после смерти Мэри/«Молли», годом ее смерти указан «январь 1833», а не январь 1832. И на памятнике также указано, что ей было всего «70 лет», что (вероятно, ошибочно) указывает на год ее рождения 1763, а не 1754, как указано здесь.
Молли было распространенным прозвищем для женщин по имени Мэри в период Революции. Биографическая информация о Мэри Хейс была собрана историками [10] , включая ее культурное наследие, имя, вероятный год рождения, браки, потомство, а также переписи и налоговые записи, что обеспечивает достаточно надежный отчет о ее жизни. Историк Эмили Тейпе отмечает, что деяния в истории Молли Питчер, как правило, приписываются Мэри Людвиг Хейс. [11] Однако она также указала, что «исторические записи представляют других кандидатов, слишком многочисленных, чтобы упоминать их» и утверждает, что «имя Молли Питчер является собирательным родовым термином», служащим общим ярлыком для «сотен, возможно, тысяч женщин, (которые) служили не только женами боеприпасов, управляя и стреляя из орудий, но также в армии и колониальной милиции». [11]
Мэри Людвиг Хейс увековечена и названа как Молли Питчер на памятнике битве при Монмуте в Фрихолде, штат Нью-Джерси, и на ее могиле в Карлайле, штат Пенсильвания.
На поле битвы при Монмуте также есть камень, обозначающий источник Молли Питчер.
Остановка для отдыха или «зона обслуживания» на автомагистрали Нью-Джерси в городе Крэнбери, штат Нью-Джерси, названа в честь Молли Питчер.
Фреска, изображающая Мэри в битве, была нарисована в почтовом отделении Фрихолда в рамках проекта WPA. Она была перенесена в штаб-квартиру библиотеки округа Монмут, когда почтовое отделение закрылось. [12]
