stringtranslate.com

Американская война за независимость

Американская война за независимость (19 апреля 1775 г. — 3 сентября 1783 г.), также известная как Война за независимость или Американская война за независимость , была вооружённым конфликтом, который был частью более широкой Американской революции , в которой американские патриотические силы, организованные как Континентальная армия и под командованием Джорджа Вашингтона , победили британскую армию . Конфликт велся в Северной Америке , на Карибах и в Атлантическом океане . Война закончилась Парижским договором (1783 г.) , в результате которого Великобритания в конечном итоге признала независимость и суверенитет Соединённых Штатов.

После того, как Британская империя получила господство в Северной Америке с победой над французами в Семилетней войне в 1763 году, между Великобританией и Тринадцатью колониями возникли напряженность и споры по ряду вопросов, включая Законы о гербовом сборе и Тауншенде . Последовавшая за этим британская военная оккупация привела к Бостонской резне в 1770 году. Среди дальнейших напряжений британский парламент ввел Невыносимые законы в середине 1774 года. Попытка Великобритании разоружить американцев и последовавшие за этим битвы при Лексингтоне и Конкорде в апреле 1775 года разожгли войну. В июне Второй Континентальный конгресс формализовал патриотические ополчения в Континентальную армию и назначил Вашингтона ее главнокомандующим. В августе 1775 года британский парламент объявил колонии находящимися в состоянии мятежа. Ставки в войне были официально зафиксированы принятием Конгрессом в Филадельфии резолюции Ли 2 июля 1776 года и единогласной ратификацией Декларации независимости два дня спустя, 4 июля 1776 года.

После успешной осады войска Вашингтона выбили британскую армию из Бостона в марте 1776 года, и британский главнокомандующий Уильям Хау ответил началом кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси . Хау захватил Нью-Йорк в ноябре. Вашингтон ответил тайным пересечением реки Делавэр и одержал небольшие, но значимые победы в Трентоне и Принстоне . Летом 1777 года, когда Хау был готов захватить Филадельфию , Континентальный конгресс бежал в Балтимор . В октябре 1777 года отдельные северные британские силы под командованием Джона Бергойна были вынуждены сдаться в Саратоге в американской победе, которая оказалась решающей в убеждении Франции и Испании в том, что независимые Соединенные Штаты являются жизнеспособной возможностью. Франция подписала торговое соглашение с мятежниками, за которым в феврале 1778 года последовал Договор о союзе. В 1779 году экспедиция Салливана провела кампанию выжженной земли против ирокезов, которые в значительной степени были союзниками британцев. Однако набеги индейцев на американскую границу продолжали оставаться проблемой. Кроме того, в 1779 году Испания объединилась с Францией против Великобритании в Аранхуэсском договоре , хотя формально Испания не была союзницей американцев.

Заменивший Хоу Генри Клинтон намеревался перенести войну против американцев в Южные колонии . Несмотря на некоторый первоначальный успех, британский генерал Корнуоллис был осажден франко-американскими войсками в Йорктауне в сентябре и октябре 1781 года. Корнуоллис был вынужден сдаться в октябре. Британские войны с Францией и Испанией продолжались еще два года, но боевые действия в Северной Америке в основном прекратились. В Парижском договоре, ратифицированном 3 сентября 1783 года, Великобритания признала суверенитет и независимость Соединенных Штатов, положив конец Войне за независимость США. Версальский договор разрешил конфликты Великобритании с Францией и Испанией и вынудил Великобританию уступить Тобаго , Сенегал и небольшие территории в Индии Франции, а также Менорку , Западную Флориду и Восточную Флориду Испании. [43] [44]

Прелюдия к революции

Карта претензий британцев и испанцев по Парижскому договору 1763 года в Северной Америке. Британские претензии к востоку от реки Миссисипи, включая Флориды, уступленные Испанией, и бывшую французскую Северную Америку вдоль реки Св. Лаврентия, на запад через Великие озера и на юг вдоль восточного берега реки Миссисипи. Испанские претензии добавили французские уступки от французской Луизианы на восток до реки Миссисипи.
Карта, показывающая территориальные приобретения Великобритании и Испании после Франко-индейской войны : земли, удерживаемые британцами до 1763 года (красным цветом), земли, полученные Великобританией в 1763 году (розовым цветом), и земли, тайно переданные Королевству Испания в 1762 году (светло-желтым цветом).

Франко-индейская война, часть более широкого глобального конфликта, известного как Семилетняя война , закончилась Парижским миром 1763 года , который изгнал Францию ​​из ее владений в Новой Франции . [45] Приобретение территорий в Атлантической Канаде и Западной Флориде , населенных в основном франко- и испаноговорящими католиками , заставило британские власти укрепить свои позиции, заселив их англоговорящими поселенцами. Предотвращение конфликта между поселенцами и индейскими племенами к западу от Аппалачских гор также позволило избежать расходов на дорогостоящую военную оккупацию. [46]

Королевская прокламация 1763 года была разработана для достижения этих целей путем переориентации колониальной экспансии на север в Новую Шотландию и на юг во Флориду , с рекой Миссисипи в качестве разделительной линии между британскими и испанскими владениями в Америке. Поселение было жестко ограничено за пределами границ 1763 года, и претензии к западу от этой линии, включая Вирджинию и Массачусетс , были аннулированы, несмотря на то, что каждая колония утверждала, что их границы простираются от Атлантического океана до Тихого океана . [46]

Огромный обмен территориями в конечном итоге дестабилизировал существующие союзы и торговые сети между поселенцами и индейцами на западе, в то время как оказалось невозможным предотвратить вторжение за пределы Линии Провозглашения. [47] За исключением Вирджинии и других, лишенных прав на западные земли, колониальные законодательные органы согласились с границами, но не согласились с тем, где их установить. Многие поселенцы полностью возмущались ограничениями, и для их соблюдения требовались постоянные гарнизоны вдоль границы, что приводило к все более ожесточенным спорам о том, кто должен за них платить. [48]

Налогообложение и законодательство

Хотя они напрямую управлялись Короной , действуя через местного губернатора, колонии в значительной степени управлялись местными владельцами собственности. В то время как внешние дела управлялись Лондоном, колониальное ополчение финансировалось на местном уровне, но с окончанием французской угрозы в 1763 году законодательные органы ожидали меньшего налогообложения, а не большего. В то же время огромный долг, понесенный Семилетней войной, и требования британских налогоплательщиков о сокращении государственных расходов означали, что парламент ожидал, что колонии будут финансировать свою собственную оборону. [48] Новые налоги, взимаемые с подданных в колониях, оказались весьма обременительными в таких колониях, как Северная Каролина , особенно для беднейших классов, и быстро стали источником большого недовольства. [49]

Министерство Гренвилля с 1763 по 1765 год поручило Королевскому флоту прекратить торговлю контрабандными товарами и обеспечить соблюдение таможенных пошлин, взимаемых в американских портах. [48] Самым важным был Закон о патоке 1733 года ; обычно игнорируемый до 1763 года, он оказал значительное экономическое влияние, поскольку 85% экспорта рома из Новой Англии производилось из импортной патоки. За этими мерами последовали Закон о сахаре и Закон о гербовом сборе , которые налагали дополнительные налоги на колонии для оплаты защиты западной границы. [50] В июле 1765 года виги сформировали Первое министерство Рокингема , которое отменило Закон о гербовом сборе и снизило налог на иностранную патоку, чтобы помочь экономике Новой Англии, но восстановило парламентскую власть в Декларативном акте . [51]

Однако это не помогло положить конец недовольству; в 1768 году в Бостоне начался бунт, когда власти захватили шлюп « Либерти» по подозрению в контрабанде. [52] Напряженность еще больше обострилась в марте 1770 года, когда британские войска открыли огонь по бросавшим камни гражданским лицам, убив пятерых в ходе так называемой « Бостонской резни» . [53] Резня совпала с частичной отменой Актов Тауншенда министерством Севера , основанным тори , которое пришло к власти в январе 1770 года и оставалось у власти до 1781 года. Норт настаивал на сохранении пошлины на чай, чтобы закрепить право парламента облагать налогом колонии; сумма была незначительной, но игнорировался тот факт, что именно этот принцип американцы сочли предосудительным. [54]

В апреле 1772 года колонизаторы устроили первый американский налоговый бунт в Уире , штат Нью-Гемпшир, против британской королевской власти, позже названный « Сосновым бунтом» . [55] Это событие позже вдохновило на создание флага «Сосновое дерево» . Напряженность обострилась после уничтожения таможенного судна в июне 1772 года в деле Гаспи , а затем достигла апогея в 1773 году. Банковский кризис привел к почти полному краху Ост-Индской компании , которая доминировала в британской экономике; чтобы поддержать ее, парламент принял Закон о чае , предоставив ей торговую монополию в Тринадцати колониях . Поскольку большую часть американского чая контрабандой ввозили голландцы, этот акт вызвал противодействие со стороны тех, кто управлял нелегальной торговлей, и рассматривался как очередная попытка навязать принцип налогообложения парламентом. [56] В декабре 1773 года группа под названием « Сыны свободы» , замаскированная под индейцев племени могавков, сбросила 342 ящика чая в Бостонскую гавань , событие, позже известное как Бостонское чаепитие . Британский парламент отреагировал принятием так называемых «Невыносимых актов» , направленных конкретно против Массачусетса, хотя многие колонисты и члены оппозиции вигов считали их угрозой свободе в целом. Это привело к росту симпатий к делу патриотов на местном уровне, в британском парламенте и в лондонской прессе. [57]

Разрыв с британской короной

На протяжении XVIII века выборные нижние палаты колониальных законодательных органов постепенно вырывали власть у своих губернаторов. [58] В этих собраниях доминировали мелкие землевладельцы и торговцы, и теперь они учреждали специальные провинциальные законодательные органы, которые по-разному назывались конгрессами, съездами и конференциями, фактически заменяя королевский контроль. За исключением Джорджии , двенадцать колоний направили своих представителей на Первый Континентальный конгресс, чтобы договориться о едином ответе на кризис. [59] Многие делегаты опасались, что всеобщий бойкот приведет к войне, и направили королю петицию с призывом отменить Невыносимые акты. [60] Однако после некоторых дебатов 17 сентября 1774 года Конгресс одобрил резолюции Массачусетса и Саффолка , а 20 октября принял Континентальную ассоциацию ; На основе проекта, подготовленного Первым Вирджинским конвентом в августе, ассоциация ввела экономические санкции и полный бойкот товаров против Великобритании. [61]

Отрицая свою власть над внутренними американскими делами, фракция во главе с Джеймсом Дуэйном и будущим лоялистом Джозефом Гэллоуэем настаивала на том, чтобы Конгресс признал право парламента регулировать колониальную торговлю. [61] [w] Ожидая уступок со стороны администрации Севера, Конгресс уполномочил внезаконные комитеты и съезды колониальных законодательных органов обеспечить бойкот; это позволило сократить британский импорт на 97% с 1774 по 1775 год. [62] Однако 9 февраля парламент объявил Массачусетс находящимся в состоянии мятежа и установил блокаду колонии. [63] В июле Ограничительные акты ограничили колониальную торговлю с Британской Вест-Индией и Великобританией и запретили судам Новой Англии заниматься промыслом трески в Ньюфаундленде . Рост напряженности привел к борьбе за контроль над запасами ополчения, которые каждое собрание было юридически обязано содержать для обороны. [64] 19 апреля попытка британцев захватить арсенал Конкорда завершилась сражениями при Лексингтоне и Конкорде , которые положили начало Войне за независимость. [65]

Политические реакции

Художественное воссоздание подписания Декларации с портретами всего Второго конгресса, как будто присутствовали все его члены. Комитет пяти стоит в центре вместе, представляя пергамент на столе.
Комитет пяти , которому было поручено разработать Декларацию независимости , в том числе (слева направо): Джон Адамс (председатель), Роджер Шерман , Роберт Ливингстон , Томас Джефферсон (главный автор Декларации) и Бенджамин Франклин.

После победы патриотов в Конкорде умеренные в Конгрессе во главе с Джоном Дикинсоном составили проект петиции Olive Branch , предлагая принять королевскую власть в обмен на посредничество Георга III в споре. [66] Однако, поскольку за петицией сразу же последовала Декларация о причинах и необходимости взятия оружия , министр колоний лорд Дартмут посчитал предложение неискренним; он отказался представить петицию королю, которая поэтому была отклонена в начале сентября. [67] Хотя это было правильно с точки зрения конституции, поскольку Джордж не мог выступать против своего собственного правительства, это разочаровало тех американцев, которые надеялись, что он выступит посредником в споре, в то время как враждебность его языка раздражала даже лоялистских членов Конгресса. [66] В сочетании с Прокламацией о восстании , выпущенной 23 августа в ответ на битву при Банкер-Хилл , это положило конец надеждам на мирное урегулирование. [68]

При поддержке вигов парламент первоначально отклонил введение принудительных мер 170 голосами, опасаясь, что агрессивная политика просто подтолкнет американцев к независимости. [69] Однако к концу 1774 года крах британской власти привел к тому, что и лорд Норт, и Георг III были убеждены, что война неизбежна. [70] После Бостона Гейдж остановил операции и ждал подкреплений; ирландский парламент одобрил набор новых полков, впервые разрешив католикам записываться на военную службу. [71] Великобритания также подписала ряд договоров с немецкими государствами о поставке дополнительных войск . [72] В течение года ее армия в Америке насчитывала более 32 000 человек, что было крупнейшей армией, когда-либо отправленной за пределы Европы на тот момент. [73] Использование немецких солдат против людей, считавшихся британскими гражданами, было встречено многими в парламенте и колониальных собраниях против; в сочетании с бездействием Гейджа, противодействие использованию иностранных войск позволило патриотам взять под контроль законодательные органы. [74]

Декларация независимости

Поддержка независимости была усилена памфлетом Томаса Пейна «Здравый смысл» , который был опубликован 10 января 1776 года и отстаивал идею американского самоуправления и был широко переиздан. [75] Для разработки Декларации независимости Второй Континентальный конгресс назначил Комитет пяти , в состав которого вошли Томас Джефферсон , Джон Адамс , Бенджамин Франклин , Роджер Шерман и Роберт Ливингстон . [76] Декларация была написана почти исключительно Джефферсоном, который написал ее в основном в изоляции между 11 и 28 июня 1776 года в трехэтажной резиденции на Маркет-стрит, 700 в Филадельфии . [77]

Определив жителей Тринадцати колоний как «один народ», декларация одновременно разорвала политические связи с Британией, в то же время включив длинный список предполагаемых нарушений «английских прав», совершенных Георгом III . Это также один из первых случаев, когда колонии были названы «Соединенными Штатами», а не более распространенными Соединенными колониями . [78]

2 июля Конгресс проголосовал за независимость и опубликовал декларацию 4 июля, [79] которую Джордж Вашингтон зачитал своим войскам в Нью-Йорке 9 июля . [80] На этом этапе революция перестала быть внутренним спором о торговой и налоговой политике и переросла в гражданскую войну, поскольку каждый штат, представленный в Конгрессе, был вовлечен в борьбу с Британией, но также был расколот между американскими патриотами и американскими лоялистами. [81] Патриоты в целом поддерживали независимость от Британии и новый национальный союз в Конгрессе, в то время как лоялисты оставались верны британскому правлению. Оценки цифр разнятся, одно из предположений заключается в том, что население в целом было разделено поровну между преданными патриотами, преданными лоялистами и теми, кто был безразличен. [82] Другие подсчитывают раскол как 40% патриотов, 40% нейтральных, 20% лоялистов, но со значительными региональными вариациями. [83]

В начале войны Второй Континентальный Конгресс осознал, что для победы над Британией необходимы иностранные союзы и сбор разведданных. Комитет секретной переписки был сформирован «с единственной целью — переписываться с нашими друзьями в Великобритании и других частях света». С 1775 по 1776 год комитет обменивался информацией и создавал союзы посредством секретной переписки, а также нанимал секретных агентов в Европе для сбора разведданных, проведения тайных операций, анализа иностранных публикаций и инициирования пропагандистских кампаний патриотов. [84] Пейн служил секретарем, в то время как Бенджамин Франклин и Сайлас Дин , отправленные во Францию ​​для набора военных инженеров, [85] сыграли важную роль в обеспечении французской помощи в Париже. [86]

Война начинается

Война за независимость включала два основных театра военных действий в Тринадцати колониях и меньший, но стратегически важный третий театр к западу от Аппалачей . Бои начались на Северном театре военных действий и были наиболее ожесточенными с 1775 по 1778 год. Американские патриоты одержали несколько стратегических побед на Юге . Американцы разгромили британскую армию в Саратоге в октябре 1777 года, и французы , увидев возможность победы американских патриотов в войне, официально вступили в войну в качестве американского союзника. [87]

В 1778 году Вашингтон не позволил британской армии вырваться из Нью-Йорка, в то время как ополчение под командованием Джорджа Роджерса Кларка захватило Западный Квебек , поддерживаемый франкоязычными поселенцами и их индейскими союзниками, который стал Северо-Западной территорией . Война зашла в тупик на севере в 1779 году, поэтому британцы инициировали свою южную стратегию , которая была направлена ​​на мобилизацию поддержки лоялистов в регионе и оккупацию контролируемой американскими патриотами территории к северу от Чесапикского залива . Первоначально кампания была успешной, и захват британцами Чарльстона стал серьезным поражением для южных патриотов; однако франко-американские силы окружили британскую армию в Йорктауне , и их капитуляция в октябре 1781 года фактически положила конец боевым действиям в Америке. [82]

Итальянские американцы служили в Американской войне за независимость как солдаты и офицеры. Франческо Виго помогал колониальным силам Джорджа Роджерса Кларка , выступая в качестве одного из главных финансистов Революции на приграничном Северо-Западе. Позже он был соучредителем Университета Винсеннеса в Индиане. Виго был изображен на коллекционной монете в честь двухсотлетия государственности Индианы. [88]

Ранние помолвки

Заснеженные уличные бои между британцами и консерваторами из провинции, отбивающими американское наступление
Британцы отражают атаку Континентальной армии в битве при Квебеке в декабре 1775 года.
Сержант Уильям Джаспер из 2-го Южнокаролинского полка на парапете форта поднимает флаг Революционеров Южной Каролины с белым полумесяцем.
Сержант Уильям Джаспер из 2-го Южнокаролинского полка поднимает флаг форта в битве у острова Салливана в Чарльстоне, Южная Каролина , в июне 1776 года.

14 апреля 1775 года сэр Томас Гейдж , главнокомандующий Северной Америкой с 1763 года, а также губернатор Массачусетса с 1774 года, получил приказ предпринять действия против патриотов. Он решил уничтожить артиллерийские орудия ополчения, хранившиеся в Конкорде, штат Массачусетс , и захватить Джона Хэнкока и Сэмюэля Адамса , которые считались главными зачинщиками восстания. Операция должна была начаться около полуночи 19 апреля, в надежде завершить ее до того, как американские патриоты смогут отреагировать. [89] [90] Однако Пол Ревир узнал о плане и уведомил капитана Паркера , командира ополчения Конкорда , который приготовился оказать сопротивление попытке захвата. [91] Первым действием войны, обычно называемым выстрелом, услышанным во всем мире , была короткая стычка в Лексингтоне, за которой последовали полномасштабные сражения при Лексингтоне и Конкорде. Британские войска потеряли около 300 человек, прежде чем отступить к Бостону , который затем был осажден ополченцами. [92]

В мае 1775 года прибыло 4500 британских подкреплений под командованием генералов Уильяма Хоу , Джона Бергойна и сэра Генри Клинтона . [93] 17 июня они захватили полуостров Чарлстаун в битве при Банкер-Хилле , лобовой атаке, в которой они понесли потери более 1000 человек. [94] Встревоженный дорогостоящей атакой, которая не принесла им почти никаких результатов, [95] Гейдж обратился в Лондон с просьбой прислать большую армию для подавления восстания, [96] но вместо этого был заменен на посту командующего Хоу. [94]

14 июня 1775 года Конгресс взял под контроль силы американских патриотов за пределами Бостона, и лидер Конгресса Джон Адамс назначил Вашингтона главнокомандующим недавно сформированной Континентальной армии . [97] Ранее Вашингтон командовал полками ополчения Вирджинии во время Франко-индейской войны , [98] а 16 июня Хэнкок официально провозгласил его «генералом и главнокомандующим армии Соединенных колоний». [99] Он принял командование 3 июля, предпочтя укрепить Дорчестер-Хайтс за пределами Бостона, а не штурмовать его. [100] В начале марта 1776 года полковник Генри Нокс прибыл с тяжелой артиллерией, приобретенной при взятии форта Тикондерога . [101] Под покровом темноты 5 марта Вашингтон разместил их на Дорчестер-Хайтс, [102] откуда они могли обстреливать город и британские корабли в Бостонской гавани. Опасаясь повторения битвы при Банкер-Хилле, Хау 17 марта без дальнейших потерь покинул город и отплыл в Галифакс, Новая Шотландия , в то время как Вашингтон двинулся на юг, в Нью-Йорк. [103]

Начиная с августа 1775 года американские каперы совершали набеги на города в Новой Шотландии, включая Сент-Джон , Шарлоттаун и Ярмут . В 1776 году Джон Пол Джонс и Джонатан Эдди атаковали Кансо и Форт Камберленд соответственно. Британские чиновники в Квебеке начали переговоры с ирокезами об их поддержке, [104] в то время как американские посланники настоятельно призывали их оставаться нейтральными. [105] Зная о склонности коренных американцев к британцам и опасаясь англо-индейского нападения из Канады, Конгресс санкционировал второе вторжение в апреле 1775 года. [106] После поражения в битве при Квебеке 31 декабря [107] американцы поддерживали свободную блокаду города, пока не отступили 6 мая 1776 года. [108] Второе поражение при Труа-Ривьере 8 июня положило конец операциям в Квебеке. [109]

Первоначально преследование британцев было заблокировано американскими военными судами на озере Шамплейн, пока победа у острова Валькур 11 октября не вынудила американцев отступить в Форт Тикондерога , в то время как в декабре восстание в Новой Шотландии, спонсируемое Массачусетсом, было подавлено в Форт Камберленде . [110] Эти неудачи повлияли на общественную поддержку дела патриотов, [111] а агрессивная антилоялистская политика в колониях Новой Англии оттолкнула канадцев. [112]

В Вирджинии попытка губернатора лорда Данмора захватить склады ополчения 20 апреля 1775 года привела к росту напряженности, хотя конфликта удалось избежать на некоторое время. [113] Это изменилось после публикации Прокламации Данмора 7 ноября 1775 года, обещавшей свободу всем рабам , которые сбегут от своих хозяев-патриотов и согласятся сражаться за корону. [114] Британские войска были разбиты у Грейт-Бриджа 9 декабря и укрылись на британских кораблях, стоявших на якоре недалеко от порта Норфолк. Когда Третий Вирджинский конвент отказался распустить свое ополчение или принять военное положение, Данмор приказал сжечь Норфолк 1 января 1776 года. [115]

Осада Старых полей Сэвиджа началась 19 ноября в Южной Каролине между ополчениями лоялистов и патриотов, [116] и лоялисты были впоследствии изгнаны из колонии в ходе Снежной кампании . [117] Лоялисты были набраны в Северной Каролине, чтобы восстановить британское правление на Юге, но они были решительно разбиты в битве у моста Мур-Крик . [118] Британская экспедиция, отправленная для отвоевания Южной Каролины, начала атаку на Чарльстон в битве у острова Салливана 28 июня 1776 года, [119] но она потерпела неудачу и оставила Юг под контролем патриотов до 1780 года. [120]

Нехватка пороха заставила Конгресс санкционировать военно-морскую экспедицию против Багамских островов , чтобы обезопасить хранящиеся там боеприпасы. [121] 3 марта 1776 года американская эскадра под командованием Эсека Хопкинса высадилась в восточной части Нассау и столкнулась с минимальным сопротивлением в Форт-Монтегю . Затем войска Хопкинса двинулись на Форт-Нассау . Хопкинс пообещал губернатору Монфорту Брауну и гражданским жителям этого района, что их жизни и имущество не будут в опасности, если они не окажут сопротивления, что они и сделали. Хопкинс захватил большие запасы пороха и других боеприпасов, которые были настолько велики, что ему пришлось нанять дополнительное судно в гавани для перевозки припасов домой, когда он отбыл 17 марта. [122] Месяц спустя, после короткой стычки с HMS  Glasgow , они вернулись в Нью-Лондон, штат Коннектикут , базу для американских военно-морских операций во время Революции. [123]

Контрнаступление британцев в Нью-Йорке

Парусные суда на реке Гудзон. На снимке издалека особое внимание уделяется двум высоким утесам, возвышающимся по обе стороны пролива Гудзон.
Британцы использовали пролив Нэрроус , соединяющий Верхний и Нижний залив Нью-Йорка , чтобы изолировать Форт Вашингтон в битве за Форт Вашингтон в ноябре 1776 года.

После перегруппировки в Галифаксе в Новой Шотландии, Хау был полон решимости дать бой американцам. [124] Он отплыл в Нью-Йорк в июне 1776 года и начал высадку войск на Статен-Айленде у входа в гавань Нью-Йорка 2 июля. Американцы отклонили неофициальную попытку Хау договориться о мире 30 июля; [125] Вашингтон знал, что нападение на город неизбежно, и понимал, что ему нужна предварительная информация, чтобы иметь дело с дисциплинированными британскими регулярными войсками.

12 августа 1776 года патриоту Томасу Ноултону было приказано сформировать элитную группу для разведки и секретных миссий. Рейнджеры Ноултона , в состав которых входил Натан Хейл , стали первым разведывательным подразделением армии. [126] [x] Когда Вашингтон был выбит с Лонг-Айленда , он вскоре понял, что ему понадобится нечто большее, чем военная мощь и шпионы-любители, чтобы победить британцев. Он был привержен профессионализации военной разведки. С помощью Бенджамина Толмаджа Вашингтон запустил шпионскую сеть Калпера из шести человек . [129] [y] Усилия Вашингтона и шпионской сети Калпера существенно увеличили эффективное распределение и развертывание континентальных полков на поле боя. [129] На протяжении всей войны Вашингтон тратил более 10 процентов своих общих военных средств на операции военной разведки . [130]

Вашингтон разделил Континентальную армию на позиции на Манхэттене и через Ист-Ривер в западной части Лонг-Айленда. [131] 27 августа в битве при Лонг-Айленде Хау обошел Вашингтона с фланга и заставил его вернуться к Бруклинским высотам , но он не пытался окружить силы Вашингтона. [132] Всю ночь на 28 августа Нокс бомбардировал британцев. Зная, что они столкнулись с превосходящими силами противника, Вашингтон приказал собрать военный совет 29 августа; все согласились отступить в Манхэттен. Вашингтон быстро собрал свои войска и переправил их через Ист-Ривер в Манхэттен на плоскодонных грузовых судах без каких-либо потерь в людях или боеприпасах, оставив полки генерала Томаса Миффлина в качестве арьергарда. [133]

Хау встретился с делегацией Второго Континентального конгресса на сентябрьской мирной конференции на Статен-Айленде , но заключить мир не удалось, в основном потому, что британские делегаты имели полномочия только предлагать помилования и не могли признавать независимость. [134] 15 сентября Хау захватил контроль над Нью-Йорком, когда британцы высадились в заливе Кип и безуспешно вступили в бой с американцами в битве при Гарлемских высотах на следующий день. [135] 18 октября Хау не удалось окружить американцев в битве при Пеллс-Пойнт , и американцы отступили. Хау отказался сблизиться с армией Вашингтона 28 октября в битве при Уайт-Плейнс и вместо этого атаковал холм, который не имел стратегической ценности. [136]

Отступление Вашингтона изолировало его оставшиеся силы, и британцы захватили Форт Вашингтон 16 ноября. Британская победа там была самым катастрофическим поражением Вашингтона с потерей 3000 пленных. [137] Оставшиеся американские полки на Лонг-Айленде отступили четыре дня спустя. [138] Генерал Генри Клинтон хотел преследовать дезорганизованную армию Вашингтона, но сначала ему потребовалось направить 6000 солдат для захвата Ньюпорта, Род-Айленд , чтобы обезопасить порт лоялистов. [139] [z] Генерал Чарльз Корнуоллис преследовал Вашингтона, но Хау приказал ему остановиться, оставив Вашингтона в покое. [141]

Перспективы после поражения в Форт-Вашингтоне казались мрачными для американского дела. Сокращенная Континентальная армия сократилась до менее чем 5000 человек и была сокращена еще больше, когда в конце года истек срок призыва. [142] Народная поддержка пошатнулась, и моральный дух упал. 20 декабря 1776 года Континентальный конгресс покинул революционную столицу Филадельфию и переехал в Балтимор , где он оставался более двух месяцев, до 27 февраля 1777 года. [143] Активность лоялистов резко возросла после американского поражения, особенно в штате Нью-Йорк . [144]

В Лондоне новости о победоносной кампании на Лонг-Айленде были хорошо приняты, в столице прошли празднества. Общественная поддержка достигла пика, [145] и король Георг III наградил Хоу орденом Бани . [146] Стратегические недостатки среди сил патриотов были очевидны: Вашингтон разделил численно слабую армию перед лицом более сильной, его неопытный персонал неправильно оценил военную ситуацию, а американские войска бежали под огнем противника. Успехи привели к прогнозам, что британцы могут победить в течение года. [147] Тем временем британцы основали зимние квартиры в районе Нью-Йорка и ожидали возобновления кампании следующей весной. [148]

Возрождение патриотизма

Вашингтон стоит в грузовом судне, пересекающем ветреную реку, заполненную зимними глыбами льда.
«Вашингтон переправляется через Делавэр» — знаменитый портрет кисти Эмануэля Лойце 1851 года, изображающий скрытную переправу Вашингтона через реку Делавэр 25–26 декабря 1776 года.
Джеймс Монро , последний президент США, принимавший участие в Войне за независимость в качестве офицера Континентальной армии , принимал участие в переправе через реку Делавэр и в битве при Трентоне вместе с Джорджем Вашингтоном.

Через две недели после отъезда Конгресса в Балтимор, в ночь с 25 на 26 декабря 1776 года, Вашингтон пересёк реку Делавэр , ведя колонну войск Континентальной армии из нынешнего округа Бакс, штат Пенсильвания , расположенного примерно в 30 милях вверх по реке от Филадельфии, в нынешний округ Мерсер, штат Нью-Джерси , в ходе сложной и опасной с точки зрения логистики операции.

Тем временем гессенцы были вовлечены в многочисленные стычки с небольшими группами патриотов и часто поднимались на ложную тревогу ночью в течение недель перед настоящей битвой при Трентоне . К Рождеству они были измотаны и утомлены, в то время как сильная снежная буря заставила их командира, полковника Иоганна Ралля , предположить, что никакой атаки, имеющей какие-либо последствия, не произойдет. [149] На рассвете 26-го числа американские патриоты застали врасплох и разгромили Ралля и его войска, которые потеряли более 20 убитыми, включая Ралля, [150] в то время как 900 пленных, немецкие пушки и много припасов были захвачены. [151]

Битва при Трентоне восстановила моральный дух американской армии, оживила дело патриотов [152] и развеяла их страх перед теми, кого они считали гессенскими «наемниками». [153] Попытка британцев вернуть Трентон была отражена у ручья Ассанпинк 2 января; [154] ночью Вашингтон переиграл Корнуоллиса, а затем на следующий день разбил его арьергард в битве при Принстоне . Эти две победы помогли убедить французов, что американцы были достойными военными союзниками. [155]

После успеха в Принстоне Вашингтон вошел в зимние квартиры в Морристауне, штат Нью-Джерси , где он оставался до мая [156] и получил указание Конгресса привить все войска Патриотов против оспы . [157] [aa] За исключением незначительной стычки между двумя армиями, которая продолжалась до марта, [159] Хау не предпринял никаких попыток атаковать американцев. [160]

Британская северная стратегия терпит неудачу

Маневры кампании Саратога и (вставка) сражения при Саратоге в сентябре и октябре 1777 г.

Кампания 1776 года продемонстрировала, что возвращение Новой Англии будет длительным делом, что привело к изменению британской стратегии. Это включало изоляцию севера от остальной части страны путем взятия под контроль реки Гудзон , что позволило им сосредоточиться на юге, где поддержка лоялистов, как считалось, была существенной. [161] В декабре 1776 года Хау написал министру по делам колоний лорду Жермену , предлагая ограниченное наступление на Филадельфию, в то время как вторая сила двинулась вниз по Гудзону из Канады. [162] Жермен получил это 23 февраля 1777 года, а через несколько дней последовал меморандум от Бергойна, который тогда находился в Лондоне в отпуске. [163]

Бергойн предложил несколько альтернатив, все из которых возлагали на него ответственность за наступление, а Хау оставался в обороне. Выбранный вариант требовал, чтобы он повел основные силы на юг от Монреаля вниз по долине Гудзона, в то время как отряд под командованием Барри Сент-Леджера двинулся на восток от озера Онтарио. Они должны были встретиться в Олбани , оставив Хау решать, присоединяться ли к ним. [163] Разумное в принципе, это не учитывало логистических трудностей, и Бергойн ошибочно предположил, что Хау останется в обороне; неспособность Жермена ясно дать это понять означала, что он решил вместо этого атаковать Филадельфию . [164]

Бергойн выступил 14 июня 1777 года со смешанным отрядом британских регулярных войск, профессиональных немецких солдат и канадской милиции и захватил форт Тикондерога 5 июля. Когда генерал Горацио Гейтс отступал, его войска блокировали дороги, разрушали мосты, перекрывали ручьи и лишали этот район продовольствия. [165] Это замедлило продвижение Бергойна и заставило его отправлять большие экспедиции за продовольствием; во время одной из них более 700 британских солдат были взяты в плен в битве при Беннингтоне 16 августа. [166] Сен-Леже двинулся на восток и осадил форт Стэнвикс ; Несмотря на то, что он разгромил американские силы поддержки в битве при Орискани 6 августа, он был оставлен своими индейскими союзниками и отступил в Квебек 22 августа. [167] Теперь изолированный и превосходимый численностью противника Гейтсом, Бергойн продолжил движение в Олбани, вместо того чтобы отступить в Форт Тикондерога, и достиг Саратоги 13 сентября. Он попросил Клинтона о поддержке, пока возводил оборонительные сооружения вокруг города. [168]

Моральный дух его войск быстро падал, и неудачная попытка прорваться мимо Гейтса в битве при Фримен-Фармс 19 сентября привела к 600 британским потерям. [169] Когда Клинтон сообщил, что не может добраться до них, подчиненные Бергойна посоветовали отступить; разведка боем 7 октября была отбита Гейтсом в битве при Бемис-Хайтс , заставив их вернуться в Саратогу с большими потерями. К 11 октября всякая надежда на побег исчезла; постоянный дождь превратил лагерь в «ужасный ад» из грязи и голодающего скота, запасы были опасно низкими, а многие раненые находились в агонии. [170] Бергойн капитулировал 17 октября; около 6222 солдат, включая немецкие войска под командованием генерала Фридриха Адольфа Ридезеля , сдали оружие, прежде чем их доставили в Бостон, откуда их должны были переправить в Англию. [171]

Получив дополнительные припасы, Хау предпринял еще одну попытку напасть на Филадельфию, высадив свои войска в Чесапикском заливе 24 августа. [172] Теперь он усугубил неудачу в поддержке Бергойна, упустив несколько возможностей уничтожить своего противника, разгромив Вашингтона в битве при Брендивайне 11 сентября, а затем позволив ему отступить в хорошем порядке. [173] После рассеивания американского отряда в Паоли 20 сентября, Корнуоллис занял Филадельфию 26 сентября, при этом основные силы в 9000 человек под командованием Хау базировались чуть севернее в Джермантауне . [174] Вашингтон атаковал их 4 октября, но был отбит. [175]

Чтобы помешать силам Хоу в Филадельфии снабжаться морем, патриоты возвели форт Миффлин и близлежащий форт Мерсер на восточном и западном берегах Делавэра соответственно и установили препятствия на реке к югу от города. Их поддерживала небольшая флотилия кораблей Континентального флота на Делавэре, дополненная военно-морским флотом штата Пенсильвания под командованием Джона Хейзелвуда . Попытка Королевского флота взять форты в битве при Ред-Бэнке 20–22 октября провалилась; [176] [177] вторая атака захватила форт Миффлин 16 ноября, в то время как форт Мерсер был оставлен два дня спустя, когда Корнуоллис прорвался через стены. [178] Обеспечив себе линии снабжения, Хоу попытался склонить Вашингтона к сражению, но после безрезультатной стычки в битве при Уайт-Марше 5–8 декабря он отступил в Филадельфию на зиму. [179]

19 декабря американцы последовали их примеру и вступили на зимние квартиры в Вэлли-Фордж ; в то время как внутренние противники Вашингтона противопоставляли его отсутствие успеха на поле боя победе Гейтса при Саратоге, [180] иностранные наблюдатели, такие как Фридрих Великий, были в равной степени впечатлены Джермантауном, который продемонстрировал стойкость и решимость. [181] За зиму плохие условия, проблемы со снабжением и низкий моральный дух привели к 2000 смертям, а еще 3000 были негодны к службе из-за отсутствия обуви. [182] Однако барон Фридрих Вильгельм фон Штойбен воспользовался возможностью, чтобы внедрить прусскую армейскую строевую подготовку и пехотную тактику во всей Континентальной армии; он сделал это, обучив «образцовые роты» в каждом полку, которые затем инструктировали свои домашние подразделения. [183] ​​Несмотря на то, что Вэлли-Фордж находился всего в двадцати милях, Хау не предпринял никаких попыток атаковать их лагерь, что, по мнению некоторых критиков, могло бы положить конец войне. [184]

Иностранное вмешательство

Слева на заднем плане три парусных военных корабля в море, один из которых явно несет британский военно-морской флаг; в центре справа на переднем плане три парусных военных корабля, два из которых стреляют бортовыми залпами, и дым от выстрелов начинает их скрывать. На американском судне не было флага США, поэтому британцы сказали, что Джон Пол Джонс был пиратом.
Битва при мысе Фламборо с участием американских военных кораблей в европейских водах с доступом к голландским , французским и испанским портам.

Как и его предшественники, французский министр иностранных дел Верженн считал мир 1763 года национальным унижением и рассматривал войну как возможность ослабить Британию. Первоначально он избегал открытого конфликта, но позволил американским кораблям брать грузы во французских портах, что было техническим нарушением нейтралитета. [185] Хотя общественное мнение благоприятствовало американскому делу, министр финансов Тюрго утверждал, что им не нужна французская помощь для обретения независимости, а война слишком дорога. Вместо этого Верженн убедил Людовика XVI тайно финансировать правительственную подставную компанию для закупки боеприпасов для «Патриотов», перевозимых на нейтральных голландских судах и импортируемых через Синт-Эстатиус в Карибском море. [186]

Многие американцы выступали против французского союза, опасаясь «обменять одну тиранию на другую», но это изменилось после ряда военных неудач в начале 1776 года. Поскольку Франция ничего не выигрывала от примирения колоний с Британией, у Конгресса было три варианта: заключить мир на британских условиях, продолжить борьбу самостоятельно или провозгласить независимость, гарантированную Францией. Хотя Декларация независимости в июле 1776 года имела широкую общественную поддержку, Адамс был среди тех, кто не хотел платить цену союза с Францией, и более 20% конгрессменов проголосовали против нее. [187] Конгресс согласился на договор с неохотой и по мере того, как война шла в их пользу, все больше терял к нему интерес. [188]

Сайлас Дин был отправлен в Париж, чтобы начать переговоры с Верженнесом, чьими основными целями были замена Великобритании в качестве основного торгового и военного партнера Соединенных Штатов, а также защита Французской Вест-Индии от американской экспансии. [189] Эти острова были чрезвычайно ценны; в 1772 году стоимость сахара и кофе, произведенных Сан-Домингом самостоятельно, превысила стоимость всего американского экспорта вместе взятого. [190] Переговоры продвигались медленно до октября 1777 года, когда британское поражение при Саратоге и их очевидная готовность вести мирные переговоры убедили Верженнеса, что только постоянный союз может предотвратить «катастрофу» англо-американского сближения. Заверения в формальной французской поддержке позволили Конгрессу отклонить Комиссию по миру Карлайла и настаивать ни на чем, кроме полной независимости. [191]

6 февраля 1778 года Франция и Соединенные Штаты подписали Договор о дружбе и торговле, регулирующий торговлю между двумя странами, за которым последовал оборонительный военный союз против Великобритании, Договор о союзе . В обмен на французские гарантии американской независимости Конгресс обязался защищать свои интересы в Вест-Индии, в то время как обе стороны согласились не заключать сепаратный мир; конфликт по этим положениям привел к квазивойне 1798–1800 годов . [ 188] Карл III Испанский был приглашен присоединиться на тех же условиях, но отказался, в основном из-за опасений по поводу влияния Революции на испанские колонии в Америке. Испания неоднократно жаловалась на вторжение американских поселенцев в Луизиану , проблема, которая могла только усугубиться, когда Соединенные Штаты заменили Великобританию. [192]

Слева — прибрежный город на фоне гавани; на переднем плане в центре справа на подходе к гавани и изгибаясь на правый задний план — линия французских военных кораблей, один из которых ведёт бортовой залп по городу.
Совместная экспедиция французского адмирала д'Эстена с Салливаном в битве при Род-Айленде в августе 1778 года.

Хотя Испания в конечном итоге внесла важный вклад в успех Америки, в Договоре Аранхуэса Карл согласился только поддержать войну Франции с Британией за пределами Америки в обмен на помощь в возвращении Гибралтара , Менорки и испанской Флориды . [193] Условия были конфиденциальными, поскольку некоторые из них противоречили американским целям; например, французы претендовали на исключительный контроль над промыслом трески в Ньюфаундленде, что не подлежало обсуждению для таких колоний, как Массачусетс. [194] Одним из менее известных последствий этого соглашения стало неизменное недоверие американцев к «иностранным связям»; США не подписывали другой договор с Францией до их соглашения с НАТО в 1949 году. [188] Это произошло потому, что США согласились не заключать мир без Франции, в то время как Аранхуэс обязал Францию ​​продолжать сражаться, пока Испания не вернет Гибралтар, фактически сделав это условием независимости США без ведома Конгресса. [195]

Чтобы поощрить французское участие в борьбе за независимость, представитель США в Париже Сайлас Дин обещал продвижение по службе и командные должности любому французскому офицеру, который присоединится к Континентальной армии. Например, Жильберу дю Мотье, маркизу де Лафайету , которого Конгресс через Дина назначил генерал-майором [196] [197] 31 июля 1777 года. [198]

Когда началась война, Британия попыталась одолжить голландскую шотландскую бригаду для службы в Америке, но патриотические настроения заставили Генеральные штаты отказаться. [199] Хотя Республика уже не была крупной державой, до 1774 года она все еще доминировала в европейской торговле грузами, и голландские торговцы получали большую прибыль, отправляя французские боеприпасы патриотам. Это закончилось, когда Британия объявила войну в декабре 1780 года, конфликт, который оказался катастрофическим для голландской экономики. [200]

Британское правительство не приняло во внимание силу американского торгового флота и поддержку европейских стран, что позволило колониям импортировать боеприпасы и продолжать торговлю с относительной безнаказанностью. Хорошо понимая это, администрация Севера отложила перевод Королевского флота на военное положение по соображениям стоимости; это помешало установлению эффективной блокады и ограничило их безрезультатными дипломатическими протестами. [201] Традиционная британская политика заключалась в использовании европейских сухопутных союзников для отвлечения оппозиции, роль, которую выполняла Пруссия в Семилетней войне; в 1778 году они были дипломатически изолированы и столкнулись с войной на нескольких фронтах. [202]

Тем временем Георг III отказался от идеи покорения Америки, в то время как Британия вела европейскую войну. [203] Он не приветствовал войну с Францией, но считал, что победы Британии над Францией в Семилетней войне являются основанием для веры в окончательную победу над Францией. [204] Впоследствии Британия переключила свое внимание на Карибский театр военных действий, [205] и отвлекла основные военные ресурсы от Америки. [206]

Тупик на Севере

Крупный план континентальной пехоты, сражающейся на улице; рота, выстроившаяся в линию, стреляет слева от картины; в центре — офицер; справа на переднем плане — мальчик-барабанщик, а за ним — солдат, перезаряжающий мушкет.
Континентальцы дают отпор британцам в битве при Спрингфилде в июне 1780 года; «Дадим им Уоттса, парни!»

В конце 1777 года Хоу ушел в отставку и был заменен сэром Генри Клинтоном 24 мая 1778 года; с вступлением Франции в войну ему было приказано консолидировать свои силы в Нью-Йорке. [206] 18 июня британцы покинули Филадельфию, преследуемые воодушевленными американцами; битва при Монмуте 28 июня была безрезультатной, но подняла боевой дух патриотов. Вашингтон сплотил разбитые полки Чарльза Ли, континентальные войска отразили британские штыковые атаки, британский арьергард потерял, возможно, на 50 процентов больше потерь, и американцы удерживали поле боя к концу дня. В ту полночь недавно назначенный Клинтон продолжил отступление в Нью-Йорк. [207]

Французские военно-морские силы под командованием адмирала Шарля Анри Гектора д'Эстена были отправлены на помощь Вашингтону; решив, что Нью-Йорк слишком грозная цель, в августе они начали комбинированную атаку на Ньюпорт под командованием генерала Джона Салливана , сухопутными войсками. [208] Последовавшее за этим сражение у Род-Айленда было нерешительным; сильно пострадавшие от шторма французы отступили, чтобы не подвергать свои корабли риску. [209] Дальнейшая активность ограничивалась британскими рейдами на Честнат-Нек и Литл-Эгг-Харбор в октябре. [210]

В июле 1779 года американцы захватили британские позиции в Стоуни-Пойнт и Паулюс-Хук . [211] Клинтон безуспешно пытался склонить Вашингтона к решающему сражению, отправив генерала Уильяма Трайона совершить набег на Коннектикут . [212] В июле крупная американская военно-морская операция, экспедиция Пенобскота , попыталась вернуть Мэн , тогда часть Массачусетса, но потерпела поражение. [213]

Постоянные набеги ирокезов в Нью-Йорке и Пенсильвании привели к карательной экспедиции Салливана с июля по сентябрь 1779 года. В кампании выжженной земли , в которой участвовало более 4000 солдат-патриотов, было уничтожено более 40 деревень ирокезов и 160 000 бушелей (4000 тонн) кукурузы , что оставило ирокезов без средств к существованию и уничтожило конфедерацию ирокезов как независимую силу на американской границе. Однако военная экспедиция не привела к миру. 5000 ирокезов бежали в Канаду. Снабжаемые и поддерживаемые британцами, они продолжили свои набеги. [214] [215] [216]

Зимой 1779–1780 годов Континентальная армия перенесла большие трудности, чем в Вэлли-Фордж. [217] Моральный дух был плох, общественная поддержка ослабла в ходе долгой войны, континентальный доллар практически обесценился, армия страдала от проблем со снабжением, дезертирство было обычным явлением, а в полках Пенсильванской линии и Нью-Джерси из -за сложившейся обстановки в начале 1780 года произошли мятежи. [218]

В июне 1780 года Клинтон послал 6000 человек под командованием Вильгельма фон Книпхаузена , чтобы вернуть себе Нью-Джерси, но они были остановлены местным ополчением в битве при фермах Коннектикута ; хотя американцы отступили, Книпхаузен чувствовал, что он недостаточно силен, чтобы вступить в бой с основными силами Вашингтона, и отступил. [219] Вторая попытка две недели спустя закончилась поражением британцев в битве при Спрингфилде , что фактически положило конец их амбициям в Нью-Джерси. [220] В июле Вашингтон назначил Бенедикта Арнольда командующим Вест-Пойнта ; его попытка предать форт британцам провалилась из-за некомпетентного планирования, и заговор был раскрыт, когда его британский связной Джон Андре был схвачен и позже казнен. [221] Арнольд бежал в Нью-Йорк и перешел на другую сторону, действие, оправданное в памфлете, адресованном « Жителям Америки »; патриоты осудили его предательство, в то время как он оказался почти таким же непопулярен среди британцев. [222]

Война на Юге

Вид с высоты птичьего полета на британские артиллерийские линии, осаждающие порт Чарльстон в центре на заднем плане, и несколько выстрелов по докам.
Британская осада Чарльстона в мае 1780 г.
Крупный план кавалерийской схватки на крупных лошадях с саблями и пистолетами наготове; трое красномундирников в центре справа сражаются с двумя патриотами в синей форме, а также с афроамериканцем в коричневой льняной рубашке и белых брюках, который целится в красномундирника наготове с пистолетом наготове.
Континентальная армия разгромила Британский легион в битве при Каупенсе в Каупенсе, Южная Каролина , в январе 1781 года.

Южная стратегия была разработана лордом Жерменом на основе предложений лондонских лоялистов, включая Джозефа Гэллоуэя. Они утверждали, что не имело смысла сражаться с патриотами на севере, где они были сильнее всего, в то время как экономика Новой Англии зависела от торговли с Британией, независимо от того, кто ею управлял. С другой стороны, пошлины на табак сделали Юг гораздо более прибыльным для Британии, в то время как местная поддержка означала, что для ее обеспечения требовалось небольшое количество регулярных войск. Победа оставила бы урезанные Соединенные Штаты лицом к лицу с британскими владениями на юге, Канадой на севере и Огайо на их западной границе; с Атлантическим побережьем, контролируемым Королевским флотом , Конгресс был бы вынужден согласиться на условия. Однако предположения об уровне поддержки лоялистов оказались дико оптимистичными. [223]

Соответственно, Жермен приказал Августину Прево , британскому командующему в Восточной Флориде , выдвинуться в Джорджию в декабре 1778 года. Подполковник Арчибальд Кэмпбелл , опытный офицер, взятый в плен ранее в ходе войны, прежде чем его обменяли на Итана Аллена, захватил Саванну 29 декабря 1778 года. Он набрал лоялистское ополчение численностью около 1100 человек, многие из которых, как утверждается, присоединились только после того, как Кэмпбелл пригрозил конфисковать их имущество. [224] Слабая мотивация и подготовка сделали их ненадежными войсками, как показало их поражение от патриотического ополчения в битве при Кеттл-Крик 14 февраля 1779 года, хотя это было компенсировано британской победой при Брайер-Крик 3 марта . [225]

В июне 1779 года Прево предпринял неудачную атаку на Чарльстон, прежде чем отступить в Саванну, операция, печально известная масштабными грабежами британских войск, которые разозлили как лоялистов, так и патриотов. В октябре совместная французско-американская операция под командованием д'Эстена и генерала Бенджамина Линкольна не смогла вернуть Саванну . [226] Прево был заменен лордом Корнуоллисом, который взял на себя ответственность за стратегию Жермена; вскоре он понял, что оценки поддержки лоялистов были значительно завышены, и ему требовалось гораздо большее количество регулярных войск. [227]

Подкрепленные Клинтоном, войска Корнуоллиса захватили Чарльстон в мае 1780 года, нанеся самое серьезное поражение патриотам за всю войну; было взято более 5000 пленных, а Континентальная армия на юге фактически уничтожена. 29 мая в битве при Ваксхоусе в основном лоялистские силы под командованием подполковника Банастра Тарлтона разгромили силы Континентальной армии, превосходившие их по численности почти в три раза, под командованием полковника Авраама Буфорда . Битва является спорной из-за обвинений в резне, которые позже использовались патриотами в качестве инструмента вербовки. [228]

Клинтон вернулся в Нью-Йорк, оставив Корнуоллиса присматривать за югом; несмотря на свой успех, двое мужчин уехали, едва переговорив, что имело ужасные последствия для будущего ведения войны. [229] Стратегия южан зависела от местной поддержки, но она была подорвана серией принудительных мер. Ранее захваченных патриотов отправляли домой после того, как они давали клятву не поднимать оружие против короля; теперь они должны были сражаться со своими бывшими товарищами, в то время как конфискация плантаций, принадлежавших патриотам, заставила ранее нейтральных « грандов » встать на их сторону. [230] Стычки на плантации Уильямсона , в Сидар-Спрингс, Роки-Маунт и Хангинг-Рок стали сигналом широкомасштабного сопротивления новым присягам по всей Южной Каролине. [231]

В июле 1780 года Конгресс назначил Гейтса командующим на юге; он потерпел поражение в битве при Кэмдене 16 августа, что позволило Корнуоллису свободно войти в Северную Каролину. [232] Несмотря на успех на поле боя, британцы не смогли контролировать сельскую местность, и атаки патриотов продолжились; прежде чем двинуться на север, Корнуоллис послал лоялистское ополчение под командованием майора Патрика Фергюсона , чтобы прикрыть свой левый фланг, оставив их силы слишком далеко друг от друга, чтобы оказывать взаимную поддержку. [233] В начале октября Фергюсон потерпел поражение в битве при Кингс-Маунтин , рассеяв организованное сопротивление лоялистов в регионе. [234] Несмотря на это, Корнуоллису удалось продолжить движение в Северную Каролину, надеясь на поддержку лоялистов, в то время как Вашингтон заменил Гейтса генералом Натанаэлем Грином в декабре 1780 года. [235]

Грин разделил свою армию, поведя свои основные силы на юго-восток, преследуемые Корнуоллисом; отряд был отправлен на юго-запад под командованием Дэниела Моргана , который разбил Британский легион Тарлтона в Каупенсе 17 января 1781 года, почти уничтожив его как боевую силу. [236] Теперь патриоты удерживали инициативу на юге, за исключением рейда на Ричмонд во главе с Бенедиктом Арнольдом в январе 1781 года. [237] Грин повел Корнуоллиса в серию контрмаршей вокруг Северной Каролины; к началу марта британцы были истощены и испытывали нехватку припасов, и Грин чувствовал себя достаточно сильным, чтобы сражаться в битве при Гилфорд-Корт-Хаусе 15 марта. Несмотря на победу, Корнуоллис понес тяжелые потери и отступил в Уилмингтон, Северная Каролина , в поисках припасов и подкреплений. [238]

Теперь патриоты контролировали большую часть Каролины и Джорджии за пределами прибрежных районов; после незначительного поражения в битве при Хобкирк-Хилле они вернули себе форт Уотсон и форт Мотт 15 апреля. [239] 6 июня бригадный генерал Эндрю Пикенс захватил Огасту , оставив британцев в Джорджии ограниченными Чарльстоном и Саванной. [240] Предположение, что лоялисты будут вести большую часть сражений, привело к тому, что британцам не хватило войск, и победы на поле боя были достигнуты ценой потерь, которые они не могли восполнить. Несмотря на остановку наступления Грина в битве при Юто-Спрингс 8 сентября, Корнуоллис отступил в Чарльстон, не имея практически ничего, что можно было бы показать в своей кампании. [241]

Западная кампания

Слева в центре полковник ополчения Вирджинии Джордж Роджерс Кларк с ополченцами в униформе оленьих шкур, выстроившимися позади него; справа в центре сдается британский губернатор Квебека Гамильтон в красном мундире, на заднем плане отступают ряды ополченцев-тори в белой униформе; на переднем плане мальчик-барабанщик; справа от него отступают ряды британских индейских союзников.
Губернатор провинции Квебек Генри Гамильтон сдается полковнику Джорджу Роджерсу Кларку в Венсенне в июле 1779 года.

С самого начала войны Бернардо де Гальвес , губернатор испанской Луизианы , разрешил американцам импортировать припасы и боеприпасы в Новый Орлеан , а затем отправлять их в Питтсбург . [242] Это обеспечило альтернативный маршрут транспортировки для Континентальной армии, минуя британскую блокаду Атлантического побережья. [243]

Торговля была организована Оливером Поллоком , успешным торговцем в Гаване и Новом Орлеане , который был назначен торговым агентом США. [244] Это также помогло поддержать американскую кампанию на западе.

В феврале 1778 года экспедиция ополчения для уничтожения британских военных поставок в поселениях вдоль реки Кайахога была остановлена ​​неблагоприятными погодными условиями. [245] Позже в том же году была предпринята вторая кампания по захвату Иллинойсской страны у британцев. Ополчение Вирджинии, канадские поселенцы и индейские союзники под командованием полковника Джорджа Роджерса Кларка захватили Каскаскию 4 июля, а затем захватили Винсеннес , хотя Винсеннес был отбит губернатором Квебека Генри Гамильтоном . В начале 1779 года вирджинцы контратаковали при осаде форта Винсеннес и взяли Гамильтона в плен. Кларк захватили западный британский Квебек , поскольку американская северо-западная территория в Парижском договоре положила конец Войне за независимость. [246]

Когда Испания присоединилась к войне Франции против Британии в англо-французской войне в 1779 году, их договор специально исключал испанские военные действия в Северной Америке. Однако позже в том же году Гальвес начал наступательные операции против британских аванпостов. [247] Сначала он очистил британские гарнизоны в Батон-Руж , Луизиана , Форт-Бьют и Натчезе , Миссисипи , и захватил пять фортов. [248] Сделав это, Гальвес открыл навигацию по реке Миссисипи на север к американскому поселению в Питтсбурге . [249]

25 мая 1780 года британский полковник Генри Берд вторгся в Кентукки в рамках более широкой операции по подавлению американского сопротивления от Квебека до побережья залива . Их наступление из Пенсаколы на Новый Орлеан было отражено наступлением испанского губернатора Гальвеса на Мобил . Одновременные британские атаки на Сент-Луис были отражены испанским вице-губернатором де Лейбой , а на здание суда округа Вирджиния в Кахокии, штат Иллинойс , подполковником Кларком. Британская инициатива под руководством Берда из Детройта была прекращена слухами о приближении Кларка. [ab] Масштаб насилия в долине реки Ликинг был чрезвычайным «даже по стандартам границы». Это привело к появлению английских и немецких поселений, которые присоединились к ополчению Кларка, когда британцы и их нанятые немецкие солдаты отступили к Великим озерам . [250] Американцы ответили крупным наступлением вдоль реки Мэд в августе, которое увенчалось некоторым успехом в битве при Пикуа , но не положило конец индейским набегам. [251]

Французский солдат Огюстен де ла Бальм возглавил канадское ополчение, пытавшееся захватить Детройт , но оно рассеялось, когда 5 ноября аборигены Майами во главе с Маленькой Черепахой напали на расположившихся лагерем поселенцев . [252] [ac] Война на западе зашла в тупик, поскольку британский гарнизон оставался в Детройте, а виргинцы расширяли поселения на запад к северу от реки Огайо, столкнувшись с сопротивлением индейцев, выступавших в качестве союзников Британии. [254]

В 1781 году Гальвес и Поллок провели кампанию на востоке вдоль побережья залива , чтобы захватить Западную Флориду, включая удерживаемые британцами Мобил и Пенсаколу. [255] Испанские операции нарушили британские поставки оружия британским союзникам-индейцам, что фактически приостановило военный союз по нападению на поселенцев между рекой Миссисипи и Аппалачскими горами. [256] [ad]

В 1782 году крупномасштабные ответные действия между поселенцами и коренными американцами в регионе включали резню в Гнаденхуттене и экспедицию Кроуфорда . Битва при Блю-Ликсе 1782 года была одним из последних крупных сражений Американской войны за независимость. Новости о договоре между Великобританией и Соединенными Штатами прибыли в конце того же года. К этому времени около 7% поселенцев Кентукки были убиты в боях с коренными американцами, по сравнению с 1% населения, убитого в Тринадцати колониях. Сохраняющееся недовольство привело к продолжению боевых действий на западе после официального окончания войны.

поражение британцев

Две линии военных кораблей в море, плывущие под полными парусами по ветру от зрителя и стреляющие бортовыми залпами друг в друга; в центре на переднем плане, удаляясь в левый задний план, шесть кораблей французского флота; справа на переднем плане, удаляясь в центр, четыре корабля британского флота.
Французский флот (слева) вступает в бой с британцами в Чесапикском сражении 5 сентября 1781 года.
В центре переднего плана британский офицер, стоящий слева, сдается в плен конному континентальному офицеру; на дальнем левом переднем плане, переходящем в центральный фон, изображена британская пехота, затем конная кавалерия с большим белым флагом капитуляции; на дальнем правом переднем плане, переходящем в центральный фон, изображена континентальная пехота, затем конная кавалерия с большим флагом армии США.
Британский генерал Корнуоллис сдается в Йорктауне в октябре 1781 года.

Клинтон провел большую часть 1781 года, базируясь в Нью-Йорке; он не смог разработать последовательную оперативную стратегию, отчасти из-за его сложных отношений с адмиралом Марриотом Арбетнотом . [257] В Чарльстоне Корнуоллис независимо разработал агрессивный план кампании в Вирджинии, который, как он надеялся, изолировал бы армию Грина в Каролинах и вызвал бы крах сопротивления патриотов на Юге . Эта стратегия была одобрена лордом Жерменом в Лондоне, но ни один из них не проинформировал Клинтона. [258]

Вашингтон и Рошамбо обсудили свои варианты: Вашингтон хотел атаковать британцев в Нью-Йорке, а Рошамбо хотел атаковать их в Вирджинии , где силы Корнуоллиса были менее укреплены. [259] Вашингтон в конечном итоге уступил, и Лафайет повел объединенные франко-американские силы в Вирджинию. [260] Клинтон неверно истолковал его действия как подготовку к атаке на Нью-Йорк и поручил Корнуоллису создать укрепленную морскую базу, откуда Королевский флот мог бы эвакуировать британские войска, чтобы помочь защитить Нью-Йорк. [261]

Когда Лафайет вошел в Вирджинию, Корнуоллис выполнил приказ Клинтона и отступил в Йорктаун , где построил сильные оборонительные сооружения и ждал эвакуации. [262] Соглашение испанского флота о защите французской Вест-Индии позволило адмиралу Франсуа Жозефу Полу де Грасу перебраться на побережье Атлантики, чего Арбетнот не ожидал. [257] Это обеспечило Лафайету военно-морскую поддержку, в то время как провал предыдущих совместных операций в Ньюпорте и Саванне означал, что их координация была спланирована более тщательно. [263] Несмотря на неоднократные призывы своих подчиненных, Корнуоллис не предпринял никаких попыток вступить в бой с Лафайетом, прежде чем тот сможет установить осадные линии. [264] Ожидая, что его отведут в течение нескольких дней, он также оставил внешние оборонительные сооружения, которые были быстро заняты осаждающими и ускорили поражение британцев. [265]

31 августа флот Королевского флота под командованием Томаса Грейвса вышел из Нью-Йорка в Йорктаун. [266] После высадки войск и боеприпасов для осаждающих 30 августа де Грасс остался в Чесапикском заливе и перехватил его 5 сентября; хотя Чесапикское сражение было нерешительным с точки зрения потерь, Грейвс был вынужден отступить, оставив Корнуоллиса изолированным. [267] Попытка прорыва через реку Йорк у мыса Глостер не удалась из-за плохой погоды. [268] Под сильным обстрелом и истощением запасов 16 октября Корнуоллис отправил эмиссаров к генералу Вашингтону для переговоров о капитуляции; после двенадцати часов переговоров условия капитуляции были окончательно согласованы на следующий день. [269] Ответственность за поражение стала предметом ожесточенных публичных дебатов между Корнуоллисом, Клинтоном и Жерменом. В конечном итоге Клинтон взял на себя большую часть вины и провел остаток своей жизни в относительной безвестности. [270]

После Йорктауна американские войска были назначены для наблюдения за перемирием между Вашингтоном и Клинтоном, заключенным для облегчения ухода британцев после закона парламента от января 1782 года, запрещающего любые дальнейшие наступательные действия Британии в Северной Америке. Британско-американские переговоры в Париже привели к подписанию предварительных соглашений в ноябре 1782 года, которые признавали независимость США. Принятая Конгрессом военная цель, вывод британских войск из Северной Америки и уступка этих регионов США, была завершена поэтапно в городах Восточного побережья. [271]

На юге США генералы Грин и Уэйн наблюдали, как британцы выводят свои войска из Чарльстона 14 декабря 1782 года. [272] Лоялистские провинциальные ополчения, состоящие из белых и свободных чернокожих, а также лоялисты с рабами были перевезены в Новую Шотландию и Британскую Вест-Индию. [ae] Союзникам британцев из числа коренных американцев и некоторым освобожденным чернокожим пришлось бежать без посторонней помощи через американские линии.

9 апреля 1783 года Вашингтон отдал приказ о немедленном прекращении «всех враждебных действий». В тот же день, по договоренности с Вашингтоном, Карлтон отдал аналогичный приказ британским войскам. [273] Согласно резолюции Конгресса от 26 мая 1783 года, все унтер-офицеры и рядовые были отправлены «по домам» до «окончательного мирного договора», когда они будут автоматически уволены. Армии США были расформированы непосредственно на поле боя в соответствии с Общим приказом Вашингтона от 2 июня 1783 года. [274] После подписания Парижского договора с Великобританией 3 сентября 1783 года Вашингтон ушел в отставку с поста главнокомандующего Континентальной армией. [271] Последняя британская оккупация Нью-Йорка закончилась 25 ноября 1783 года с отъездом сменившего Клинтона генерала сэра Гая Карлтона . [275]

Стратегия и командиры

West Point Military Academy MAP Америки к востоку от реки Миссисипи. Кампании отмечены в Новой Англии; в средних колониях тремя британскими (красный парусник) морскими победами; на юге двумя британскими морскими победами и в Вирджинии одной французской (синий парусник) морской победой. Ниже представлена ​​столбчатая диаграмма временной шкалы, показывающая почти все британские (красная полоса) победы слева в первой половине войны и почти все американские (синяя полоса) победы справа во второй половине войны.
Карта основных кампаний Войны за независимость США [276], на которой британские передвижения отмечены красным цветом, а американские — синим; хронология показывает, что британцы выиграли большинство сражений в первой половине войны, а американцы — во второй.

Чтобы победить в своем восстании, Вашингтону и Континентальной армии нужно было пережить британскую волю к борьбе. Чтобы восстановить Британскую Америку , британцам нужно было быстро победить Континентальную армию и заставить Второй Континентальный конгресс отказаться от своих претензий на самоуправление. [277] Историк Терри М. Мейс из The Citadel выделяет три отдельных типа войны во время Войны за независимость. Первый был колониальным конфликтом, в котором возражения против имперского регулирования торговли были столь же значимы, как и налоговая политика. Второй была гражданская война между американскими патриотами, американскими лоялистами и теми, кто предпочитал оставаться нейтральными. Особенно на юге, между патриотами и лоялистами происходило много сражений без британского участия, что привело к разногласиям, которые продолжались после обретения независимости. [278]

Третьим элементом была глобальная война между Францией, Испанией , Голландской республикой и Великобританией, причем Америка выступала в качестве одного из нескольких различных театров военных действий. [278] После вступления в Войну за независимость в 1778 году Франция предоставляла американцам деньги, оружие, солдат и военно-морскую помощь, в то время как французские войска сражались под командованием США в Северной Америке. Хотя Испания формально не присоединилась к войне в Америке, она обеспечила доступ к реке Миссисипи и захватила британские владения в Мексиканском заливе , которые лишали баз Королевский флот, вернула Менорку и осадила Гибралтар в Европе. [279] Хотя Голландская республика уже не была крупной державой до 1774 года, она по-прежнему доминировала в европейской торговле грузами, и голландские торговцы получали большую прибыль, отправляя французские боеприпасы патриотам. Это закончилось, когда Великобритания объявила войну в декабре 1780 года, и конфликт оказался катастрофическим для голландской экономики. [280]

Американская стратегия

Второй Континентальный Конгресс выиграл бы, если бы Революция переросла в затяжную войну. Население колониальных государств было в значительной степени процветающим и зависело от местного производства продовольствия и поставок, а не от импорта из Британии. Тринадцать колоний были разбросаны по большей части североамериканского атлантического побережья, простираясь на 1000 миль. Большинство колониальных ферм были удалены от морских портов, а контроль над четырьмя или пятью крупными портами не давал Британии контроля над внутренними американскими районами. Каждый штат создал внутренние системы распределения. [281] Мотивация также была важным преимуществом: каждая колониальная столица имела свои собственные газеты и типографии , а патриоты пользовались большей народной поддержкой, чем лоялисты. Британия надеялась, что лоялисты будут вести большую часть боевых действий, но обнаружила, что лоялисты не участвовали так активно, как они надеялись. [14]

Континентальная Армия

Парадный портрет генерала Джорджа Вашингтона, стоящего в форме, как главнокомандующего Континентальной армией.
Портрет Вашингтона 1776 года работы Чарльза Уилсона Пила , ныне находящийся в Бруклинском музее.

Когда началась Война за независимость, у Второго Континентального конгресса не было профессиональной армии или флота. Однако в каждой из колоний была давно устоявшаяся система местного ополчения, которая была проверена в боях при поддержке британских регулярных войск во время Франко-индейской войны. Законодательные органы колониальных штатов независимо финансировали и контролировали свои местные ополчения. [281]

Ополченцы были легко вооружены, имели слабую подготовку и обычно не имели униформы. Их подразделения служили всего несколько недель или месяцев подряд и не имели подготовки и дисциплины более опытных солдат. Местные ополчения округов не хотели уезжать далеко от дома и были недоступны для длительных операций. [282] Чтобы компенсировать это, Континентальный конгресс 14 июня 1775 года создал регулярные силы, известные как Континентальная армия, которая оказалась источником современной армии Соединенных Штатов , и назначил Вашингтона ее главнокомандующим. Однако она значительно страдала от отсутствия эффективной программы обучения и от в основном неопытных офицеров. [283] Законодательное собрание каждого штата назначало офицеров как для ополчений округа, так и штата и их полковых офицеров континентальной линии; хотя Вашингтон должен был принимать назначения Конгресса, ему было разрешено выбирать и командовать своими собственными генералами, такими как Грин; его начальник артиллерии Нокс; и Александр Гамильтон , начальник штаба. [284] Одним из самых успешных новобранцев Вашингтона был Штойбен, ветеран прусского генерального штаба, написавший « Руководство по строевой подготовке в революционную войну» . [283] Развитие Континентальной армии всегда было работой в процессе, и Вашингтон использовал как своих регулярных войск, так и государственные ополчения на протяжении всей войны; при правильном использовании эта комбинация позволяла им сокрушать меньшие британские силы, как они это делали в сражениях при Конкорде, Бостоне, Беннингтоне и Саратоге. Обе стороны использовали партизанскую войну, но государственные ополчения эффективно подавляли активность лоялистов, когда британские регулярные войска не находились в этом районе. [282] [af]

Вашингтон разработал общую военную стратегию совместно с Конгрессом, установил принцип гражданского превосходства в военных делах, лично набирал свой старший офицерский корпус и держал штаты сосредоточенными на общей цели. [287] Первоначально Вашингтон использовал неопытных офицеров и необученные войска в фабианских стратегиях, а не рисковал лобовыми атаками на профессиональные силы Британии. [288] В ходе войны Вашингтон проиграл больше сражений, чем выиграл, но он никогда не сдавал свои войска и поддерживал боевую силу перед лицом британских полевых армий. [289]

По преобладающим европейским стандартам, армии в Америке были относительно небольшими, ограниченными недостатком поставок и логистики. Британцы были ограничены логистическими трудностями транспортировки войск через Атлантику и их зависимостью от местных поставок. Вашингтон никогда напрямую не командовал более чем 17 000 человек, [290] а объединенная франко-американская армия в решающей американской победе при Йорктауне насчитывала всего около 19 000 человек. [291] В начале 1776 года силы патриотов состояли из 20 000 человек, две трети из которых находились в Континентальной армии, а другая треть — в государственных ополчениях. Около 250 000 американских мужчин служили в качестве регулярных войск или ополченцев для революционного дела во время войны, но никогда не было более 90 000 человек под ружьем. [292]

В целом американские офицеры никогда не могли сравниться со своими британскими противниками в тактике и маневрах, и они проиграли большинство генеральных сражений. Великие успехи в Бостоне (1776), Саратоге (1777) и Йорктауне (1781) были достигнуты за счет того, что британцы были заперты вдали от базы с большим количеством войск. [284] После 1778 года армия Вашингтона была преобразована в более дисциплинированную и эффективную силу, в основном благодаря военной подготовке барона фон Штойбена . [283] Сразу после того, как Континентальная армия вышла из Вэлли-Фордж в июне 1778 года, она доказала свою способность соответствовать военным возможностям британцев в битве при Монмуте, включая черный полк Род-Айленда , отбивший британскую штыковую атаку, а затем впервые контратаковавший британцев в составе армии Вашингтона. [293] После битвы при Монмуте Вашингтон пришел к выводу, что спасение целых городов не было необходимостью, но сохранение его армии и поддержание революционного духа было важнее. Вашингтон сообщил Генри Лоренсу , тогдашнему президенту Второго Континентального конгресса, [ag] , «что обладание нашими городами, пока у нас есть армия на поле боя, принесет им мало пользы». [295]

Хотя Континентальный конгресс отвечал за военные усилия и обеспечивал снабжение войск, Вашингтон взял на себя обязательство оказывать давление на Конгресс и законодательные органы штатов, чтобы они обеспечивали необходимое для войны; этого никогда не было достаточно. [296] Конгресс претерпел изменения в своем комитетском надзоре и создал Военный совет, в который вошли члены армии. [297] Поскольку Военный совет также был комитетом, опутанным собственными внутренними процедурами, Конгресс также создал должность военного министра , назначив на эту должность генерал-майора Бенджамина Линкольна в феврале 1781 года. Вашингтон тесно сотрудничал с Линкольном для координации действий гражданских и военных властей и взял на себя ответственность за подготовку и снабжение армии. [298] [283]

Континентальный флот

Военные корабли в море под всеми парусами; в центре на среднем плане — американский корабль; на заднем плане — четыре французских военных корабля в дымке, салютующие порохом; на среднем плане в воде также видны небольшие лодки.
USS Ranger под командованием капитана Джона Пола Джонса.

В течение первого лета войны Вашингтон начал оснащать шхуны и другие небольшие морские суда, чтобы охотиться на корабли, снабжавшие британцев в Бостоне. [299] Второй Континентальный Конгресс учредил Континентальный флот 13 октября 1775 года и назначил Эсека Хопкинса его первым командующим; [300] на протяжении большей части войны Континентальный флот включал в себя лишь несколько небольших фрегатов и шлюпов, поддерживаемых каперами. [301] 10 ноября 1775 года Конгресс санкционировал создание Континентальной морской пехоты , которая в конечном итоге превратилась в Корпус морской пехоты США . [286]

Джон Пол Джонс стал первым американским военно-морским героем, когда он захватил HMS Drake 24 апреля 1778 года, что стало первой победой любого американского военного судна в британских водах. [302] Последняя такая победа была одержана фрегатом USS Alliance под командованием капитана Джона Барри . 10 марта 1783 года Alliance превзошел HMS Sybil в 45-минутной дуэли, сопровождая испанское золото из Гаваны в Конгресс в Филадельфии. [303] После Йорктауна все корабли ВМС США были проданы или переданы; это был первый случай в истории Америки, когда у нее не было боевых сил в открытом море. [304]

Конгресс в первую очередь поручил каперам сократить расходы и воспользоваться большой долей колониальных моряков, найденных в Британской империи. В общей сложности, они включали 1700 кораблей, которые успешно захватили 2283 вражеских корабля, чтобы нанести ущерб британским усилиям и обогатиться за счет доходов от продажи груза и самого корабля. [305] [ah] Около 55 000 моряков служили на борту американских каперов во время войны. [16]

Франция

В начале войны у американцев не было крупных международных союзников, поскольку большинство национальных государств ждали, чтобы увидеть, как будет разворачиваться конфликт. Со временем Континентальная армия укрепила свой военный авторитет. Такие сражения, как битва при Беннингтоне, битвы при Саратоге, и даже поражения, такие как битва при Джермантауне, оказались решающими в получении поддержки могущественных европейских стран, включая Францию, Испанию и Голландскую республику ; голландцы перешли от тайного снабжения американцев оружием и припасами к открытой их поддержке. [307]

Решительная американская победа при Саратоге убедила Францию , которая уже была давним соперником Британии, предложить американцам Договор о дружбе и торговле. Две страны также согласились на оборонительный Договор о союзе для защиты своей торговли, а также гарантировали независимость Америки от Британии. Чтобы привлечь Соединенные Штаты в качестве французского союзника в военном отношении, договор был обусловлен тем, что Великобритания начнет войну с Францией, чтобы помешать ей торговать с США. Испания и Голландская республика были приглашены присоединиться к договору как Францией, так и Соединенными Штатами, но ни одна из них не отреагировала на просьбу. [308]

13 июня 1778 года Франция объявила войну Великобритании и призвала к военному союзу Франции с США, что обеспечило дополнительную частную поддержку США французским владениям в Карибском море . [ai] Вашингтон тесно сотрудничал с солдатами и флотом, которые Франция отправит в Америку, в первую очередь через Лафайета в его штабе. Французская помощь внесла решающий вклад, необходимый для победы над Корнуоллисом в Йорктауне в 1781 году. [311] [aj]

Британская стратегия

Британские военные имели значительный опыт ведения боевых действий в Северной Америке. [313] Однако в предыдущих конфликтах они извлекали выгоду из местной логистики и поддержки колониальной милиции. В Войне за независимость США подкрепления приходилось прибывать из Европы, а содержание больших армий на таких расстояниях было чрезвычайно сложным; судам требовалось три месяца, чтобы пересечь Атлантику, а приказы из Лондона часто устаревали к моменту их поступления. [314]

До конфликта колонии были в значительной степени автономными экономическими и политическими образованиями, без централизованной области, имеющей первостепенное стратегическое значение. [315] Это означало, что, в отличие от Европы, где падение столицы часто заканчивало войны, в Америке это продолжалось даже после потери крупных поселений, таких как Филадельфия, местонахождение Конгресса, Нью-Йорк и Чарльстон. [316] Британская власть зависела от Королевского флота, чье господство позволяло им пополнять собственные экспедиционные силы, одновременно закрывая доступ к вражеским портам. Однако большинство американского населения было аграрным, а не городским; при поддержке французского флота и блокадников, базирующихся в голландском Карибском море , их экономика смогла выжить. [317] Лорд Норт , премьер-министр с 1770 года, делегировал контроль над войной в Северной Америке лорду Джорджу Жермену и графу Сэндвичу , который был главой Королевского флота с 1771 по 1782 год. Поражение при Саратоге в 1777 году ясно показало, что восстание будет нелегко подавить, особенно после франко-американского союза в феврале 1778 года. Поскольку ожидалось, что Испания также присоединится к конфликту, Королевскому флоту нужно было отдать приоритет либо войне в Америке, либо в Европе; Жермен выступал за первое, Сэндвич — за второе. [318]

Первоначально Север поддерживал стратегию Юга, пытаясь использовать разногласия между торговым Севером и рабовладельческим Югом, но после поражения при Йорктауне он был вынужден признать, что эта политика провалилась. [319] Было ясно, что война проиграна, хотя Королевский флот заставил французов переместить свой флот в Карибское море в ноябре 1781 года и возобновил тесную блокаду американской торговли. [320] Последовавший за этим экономический ущерб и растущая инфляция означали, что США теперь стремились закончить войну, в то время как Франция не могла предоставлять дальнейшие займы; Конгресс больше не мог платить своим солдатам. [321] Географические размеры колоний и ограниченная численность рабочей силы означали, что британцы не могли одновременно проводить военные операции и оккупировать территорию без местной поддержки. Продолжаются дебаты о том, было ли их поражение неизбежным; один британский государственный деятель описал это как «попытку завоевать карту». [322] В то время как Ферлинг утверждает, что победа «Патриотов» была не чем иным, как чудом, [323] Эллис предполагает, что шансы всегда были на стороне американцев, особенно после того, как Хау упустил шанс на решающий успех британцев в 1776 году, «возможность, которая больше никогда не представится». [324] Военная история США предполагает, что дополнительное участие 10 000 свежих солдат в 1780 году сделало бы победу британцев «возможной». [325]

Британская армия

Портрет британского главнокомандующего сэра Томаса Гейджа в парадной форме.
Сэр Томас Гейдж , командующий британской армией с 1763 по 1775 год

Изгнание Франции из Северной Америки в 1763 году привело к резкому сокращению численности британских войск в колониях; в 1775 году насчитывалось всего 8500 регулярных солдат среди гражданского населения в 2,8 миллиона человек. [326] Основная часть военных ресурсов в Америке была сосредоточена на защите сахарных островов в Карибском море; одна Ямайка принесла больше доходов, чем все тринадцать американских колоний вместе взятые. [327] С окончанием Семилетней войны постоянная армия в Британии также была сокращена, что привело к административным трудностям, когда война началась десятилетие спустя. [328]

В ходе войны было четыре отдельных британских главнокомандующих. Первым был Томас Гейдж, назначенный в 1763 году, чьей первоначальной целью было установление британского правления в бывших французских районах Канады. Многие в Лондоне винили в восстании его неспособность предпринять решительные действия ранее, и он был освобожден после тяжелых потерь, понесенных в битве при Банкер-Хилле. [329] Его заменил сэр Уильям Хоу, член фракции вигов в парламенте, который выступал против политики принуждения, пропагандируемой лордом Нортом; Корнуоллис, который позже сдался в Йорктауне, был одним из многих старших офицеров, которые изначально отказались служить в Северной Америке. [330]

Кампания 1775 года показала, что британцы переоценили возможности своих собственных войск и недооценили колониальную милицию, что потребовало переоценки тактики и стратегии, [331] и позволило патриотам взять инициативу в свои руки. [332] Ответственность Хоу до сих пор обсуждается; несмотря на получение большого количества подкреплений, Банкер-Хилл, похоже, навсегда повлиял на его уверенность в себе, а отсутствие тактической гибкости означало, что он часто не использовал возможности. [333] Многие из его решений были приписаны проблемам со снабжением, таким как его неспособность преследовать разбитую армию Вашингтона. [334] Потеряв доверие своих подчиненных, он был отозван после того, как Бергойн сдался в Саратоге. [335]

После провала комиссии Карлайла британская политика изменилась: от отношения к патриотам как к подданным, которых нужно примирить, до врагов, которых нужно победить. [336] В 1778 году Хоу сменил сэр Генри Клинтон. [337] Считавшийся экспертом по тактике и стратегии, [335] как и его предшественники, Клинтон страдал от хронических проблем со снабжением. [338] Кроме того, стратегия Клинтона была скомпрометирована конфликтом с политическими начальниками в Лондоне и его коллегами в Северной Америке, особенно с адмиралом Мариотом Арбетнотом , которого в начале 1781 года сменил Родни. [257] Его не уведомили и не проконсультировали, когда Жермен одобрил вторжение Корнуоллиса на юг в 1781 году и отложил отправку ему подкреплений, полагая, что основная часть армии Вашингтона все еще находилась за пределами Нью-Йорка. [339] После капитуляции в Йорктауне Клинтона сменил Карлтон, чьей главной задачей было наблюдение за эвакуацией лоялистов и британских войск из Саванны, Чарльстона и Нью-Йорка. [340]

немецкие войска

Гессенские войска сдаются после битвы при Трентоне, декабрь 1776 г.
Гессенские войска сдаются после победы Вашингтона в битве при Трентоне в декабре 1776 года.

В XVIII веке государства обычно нанимали иностранных солдат , включая Великобританию. [341] Когда стало ясно, что для подавления восстания в Америке необходимы дополнительные войска, было решено нанять профессиональных немецких солдат . Для этого было несколько причин, включая общественную симпатию к делу патриотов, историческое нежелание расширять британскую армию и время, необходимое для набора и обучения новых полков. [342] Многие более мелкие государства в Священной Римской империи имели давнюю традицию сдавать свои армии в аренду тем, кто больше заплатит. Самым важным был Гессен-Кассель , известный как «государство наемников». [343]

Первые соглашения о поставках были подписаны администрацией Севера в конце 1775 года; 30 000 немцев служили в Американской войне. [344] Часто называемые в общем «гессенцами», они включали мужчин из многих других государств, включая Ганновер и Брауншвейг. [345] Сэр Генри Клинтон рекомендовал набрать русские войска, которых он очень высоко ценил, видя их в бою против османов ; однако переговоры с Екатериной Великой не принесли большого прогресса. [346]

В отличие от предыдущих войн их использование привело к интенсивным политическим дебатам в Великобритании, Франции и даже Германии, где Фридрих Великий отказался предоставить проход через свои территории для войск, нанятых для американской войны. [347] В марте 1776 года соглашения были оспорены в парламенте вигами, которые возражали против «принуждения» в целом и использования иностранных солдат для подчинения «британских подданных». [348] Дебаты подробно освещались американскими газетами; в мае 1776 года они получили копии самих договоров, предоставленных британскими сторонниками и контрабандой ввезенных в Северную Америку из Лондона. [349]

Перспектива использования иностранных немецких солдат в колониях усилила поддержку независимости больше, чем налогообложение и другие акты вместе взятые; короля обвинили в объявлении войны собственным подданным, что привело к идее, что теперь существует два отдельных правительства. [350] [351] Очевидно, показывая, что Британия полна решимости начать войну, она заставила надежды на примирение казаться наивными и безнадежными, в то время как использование того, что считалось «иностранными наемниками», стало одним из обвинений, выдвинутых против Георга III в Декларации независимости. [347] Репутация Гессена в Германии как жестокого человека также увеличила поддержку дела патриотов среди немецко-американских иммигрантов. [352]

Присутствие более 150 000 немецких американцев означало, что обе стороны считали, что немецких солдат можно убедить дезертировать; одной из причин, по которой Клинтон предложил нанять русских, было то, что он считал, что они менее склонны к дезертирству. Когда первые немецкие войска прибыли на Статен-Айленд в августе 1776 года, Конгресс одобрил печать листовок, обещавших землю и гражданство любому, кто захочет присоединиться к делу патриотов. Британцы начали контркампанию, утверждая, что дезертиры могут быть казнены. [353] Дезертирство среди немцев происходило на протяжении всей войны, причем самый высокий уровень дезертирства наблюдался между капитуляцией в Йорктауне и Парижским договором. [354] Немецкие полки играли центральную роль в британских военных усилиях; из примерно 30 000 отправленных в Америку, около 13 000 стали жертвами. [355]

Революция как гражданская война

Лоялисты

Раненый британский офицер падает с лошади после выстрела; другой британский офицер справа от него вытягивает руки вперед, чтобы поддержать раненого всадника; на заднем плане происходит перестрелка; мертвые солдаты лежат у ног всадника.
Американские патриоты разгромили лоялистов в битве при Кингс-Маунтин в 1780 году, подняв боевой дух патриотов.

Богатые лоялисты убедили британское правительство, что большинство колонистов симпатизируют короне; [356] следовательно, британские военные планировщики полагались на вербовку лоялистов, но столкнулись с трудностями при наборе достаточного количества, поскольку патриоты имели широкую поддержку. [282] [ak] Около 25 000 лоялистов сражались за британцев на протяжении всей войны. [31] Хотя лоялисты составляли около двадцати процентов колониального населения, [83] они были сосредоточены в отдельных общинах. Многие из них жили среди владельцев крупных плантаций в регионе Тайдуотер и Южной Каролине . [83]

Когда британцы начали зондировать отдаленные районы в 1777–1778 годах, они столкнулись с серьезной проблемой: любой значительный уровень организованной активности лоялистов требовал постоянного присутствия британских регулярных войск. [357] Доступной рабочей силы, которая была у британцев в Америке, было недостаточно для защиты территории лоялистов и отражения американских наступлений. [358] Ополчения лоялистов на Юге постоянно терпели поражения от соседнего ополчения патриотов. Победа патриотов в битве при Кингс-Маунтин необратимо ослабила возможности ополчения лоялистов на Юге. [238]

Когда ранняя военная политика проводилась Хоу, потребность Короны в поддержке лоялистов не позволяла ей использовать традиционные методы подавления восстаний. [359] Дело британцев пострадало, когда их войска разграбили местные дома во время неудавшегося нападения на Чарльстон в 1779 году, что привело в ярость как патриотов, так и лоялистов. [226] После того, как Конгресс отклонил Комиссию по миру Карлайла в 1778 году, а Вестминстер обратился к «жесткой войне» во время командования Клинтона, нейтральные колонисты в Каролинах часто вступали в союз с патриотами. [360] И наоборот, лоялисты получали поддержку, когда патриоты запугивали подозреваемых тори, уничтожая имущество или обмазывая их смолой и перьями . [361]

Лоялистское ополчение — Британский легион — предоставило одни из лучших войск на британской службе. [362] Им командовал Тарлтон, и оно приобрело в колониях устрашающую репутацию за «жестокость и бессмысленную резню». [363] [ нужен лучший источник ]

Женщины

Сцена с Нэнси Морган Харт слева с поднятым мушкетом и ребенком, прячущимся за ее юбкой, и сзади; справа двое солдат-лоялистов лежат на полу, а трое в тревоге поднимают руки в защитном жесте.
Нэнси Харт в одиночку захватила шестерых солдат- лоялистов , которые ворвались в ее дом, намереваясь его разграбить.

Женщины играли различные роли во время Войны за независимость; они часто сопровождали своих мужей, когда им это разрешалось. Например, на протяжении всей войны Марта Вашингтон , как известно, навещала и оказывала помощь своему мужу Джорджу в различных американских лагерях. [364] Женщины часто сопровождали армии в качестве сопровождающих в лагерях, чтобы продавать товары и выполнять необходимые задачи в госпиталях и лагерях, и их число исчислялось тысячами во время войны. [365]

Женщины также брали на себя военные роли: некоторые переодевались мужчинами, чтобы напрямую поддерживать бой, сражаться или выступать в качестве шпионов с обеих сторон. [366] Анна Мария Лейн присоединилась к своему мужу в армии. Генеральная ассамблея Вирджинии позже отметила ее храбрость: она сражалась, переодевшись мужчиной, и «оказала исключительные военные услуги и получила тяжелое ранение в битве при Джермантауне... с мужеством солдата». [367] Говорят, что 26 апреля 1777 года Сибил Ладингтон выехала верхом, чтобы предупредить силы ополчения о приближении британцев; ее называли «женщиной Пола Ревира». [368] Вопрос о том, произошла ли эта поездка, остается открытым. [369] [370] [371] [372] Несколько других переодевались мужчинами . Дебора Сэмпсон сражалась, пока ее пол не был раскрыт, и в результате ее уволили; Салли Сент-Клер погибла в бою. [367]

афроамериканцы

Сцена с четырьмя солдатами в форме Континентального 1-го Род-Айлендского полка. Слева — черный и белый солдаты, формально стоящие по стойке «смирно» с мушкетами Brown Bess; справа — понурый белый солдат, возвращающийся в строй, а офицер лает на него, держа в руках кошку-девять хвостов для порки.
Солдаты Континентальной армии , в том числе один из 1-го Род-Айлендского полка слева.

Когда началась война, население Тринадцати колоний включало приблизительно 500 000 рабов, в основном используемых в качестве рабочей силы на южных плантациях . [373] В ноябре 1775 года лорд Данмор, королевский губернатор Вирджинии, издал прокламацию, которая обещала свободу всем рабам, принадлежащим патриотам, которые готовы были носить оружие. Хотя объявление помогло восполнить временную нехватку рабочей силы, предубеждение белых лоялистов означало, что новобранцы в конечном итоге были перенаправлены на невоюющие роли. Мотивом лоялистов было лишить плантаторов -патриотов рабочей силы, а не положить конец рабству; рабы, принадлежащие лоялистам, были возвращены. [374]

Филипсбургская прокламация 1779 года , выпущенная Клинтоном, распространила предложение свободы на рабов, принадлежащих патриотам, по всем колониям. Она убедила целые семьи бежать на британские линии, многие из которых были заняты выращиванием продовольствия для армии, отменив требование военной службы. В то время как Клинтон организовывал Черных пионеров , он также гарантировал, что беглые рабы будут возвращены владельцам-лоялистам с приказом, что они не будут наказаны. [375] По мере того, как война прогрессировала, служба в качестве регулярных солдат в британских частях становилась все более распространенной; Черные лоялисты сформировали два полка гарнизона Чарльстона в 1783 году. [376]

Оценки числа рабов, служивших британцам во время войны, варьируются от 25 000 до 50 000, не считая тех, кто сбежал во время войны. Томас Джефферсон подсчитал, что Вирджиния могла потерять 30 000 рабов из-за побегов. [377] В Южной Каролине около 25 000 рабов (около 30 процентов порабощенного населения) либо сбежали, либо мигрировали, либо умерли, что существенно подорвало плантационную экономику как во время войны, так и после нее. [378]

Черные патриоты были отстранены от Континентальной армии, пока Вашингтон не убедил Конгресс в январе 1778 года, что нет другого способа восполнить потери от болезней и дезертирства. 1-й Род-Айлендский полк, сформированный в феврале, включал бывших рабов, чьи владельцы получили компенсацию; однако, только 140 из его 225 солдат были черными, и набор прекратился в июне 1788 года. [379] В конечном итоге, около 5000 афроамериканцев служили в Континентальной армии и флоте в различных ролях, в то время как еще 4000 были заняты в отрядах ополчения патриотов, на борту каперов или в качестве погонщиков, слуг и шпионов. После войны небольшое меньшинство получило земельные гранты или пенсии Конгресса; многие другие были возвращены своим хозяевам после войны, несмотря на предыдущие обещания свободы. [380]

По мере того, как победа патриотов становилась все более вероятной, обращение с черными лоялистами стало предметом спора; после сдачи Йорктауна в 1781 году Вашингтон настоял на возвращении всех беглецов, но Корнуоллис отказался. В 1782 и 1783 годах около 8000–10000 освобожденных чернокожих были эвакуированы британцами из Чарльстона, Саванны и Нью-Йорка; некоторые переехали в Лондон, а 3000–4000 поселились в Новой Шотландии. [381] Белые лоялисты перевезли 15000 рабов-черных на Ямайку и Багамы . Среди свободных черных лоялистов, которые мигрировали в Британскую Вест-Индию, были регулярные солдаты из Эфиопского полка Данмора и те из Чарльстона, которые помогали гарнизоном Подветренных островов . [376]

Коренные американцы

Портрет полковника британской регулярной армии Джозефа Бранта, ирокезского мохока.
Полковник Джозеф Брант из британского полка ирокезов - могавков во время войны

Большинство коренных американцев к востоку от реки Миссисипи пострадали от войны, и многие племена разделились по поводу того, как реагировать. Несколько племен были дружелюбны с колонистами, но большинство коренных жителей выступали против объединения колоний как потенциальной угрозы их территории. Около 13 000 коренных жителей сражались на стороне британцев, причем самая большая группа была из племен ирокезов , которые выставили около 1500 человек. [33]

В начале июля 1776 года союзники Британии чероки атаковали недолговечный округ Вашингтон в Северной Каролине . Их поражение раскололо как поселения чероки, так и людей, и стало прямой причиной возвышения чероки чикамога , которые продолжали войны чероки-американцев против американских поселенцев в течение десятилетий после окончания военных действий с Британией. [382]

Союзники Британии, индейцы маскоги и семинолы , сражались против американцев в Джорджии и Южной Каролине. В 1778 году отряд из 800 индейцев маскоги разрушил американские поселения вдоль реки Брод в Джорджии. Воины маскоги также присоединились к набегам Томаса Брауна в Южную Каролину и помогали Британии во время осады Саванны. [383] Многие коренные американцы были вовлечены в борьбу между Британией и Испанией на побережье Мексиканского залива и вдоль британской стороны реки Миссисипи. Тысячи индейцев маскоги, чикасо и чокто сражались в крупных сражениях, таких как битва при форте Шарлотт , битва при Мобиле и осада Пенсаколы . [384]

Конфедерация ирокезов была разрушена в результате Американской войны за независимость. Племена сенека , онондага и каюга встали на сторону британцев; члены мохоков сражались на обеих сторонах; и многие тускарора и онейда встали на сторону американцев. Чтобы отомстить за набеги на американские поселения лоялистов и их индейских союзников, Континентальная армия отправила экспедицию Салливана по всему Нью-Йорку, чтобы ослабить племена ирокезов, которые встали на сторону британцев. Лидеры мохоков Джозеф Луис Кук и Джозеф Брант встали на сторону американцев и британцев соответственно, что еще больше усугубило раскол. [385]

На западном театре военных действий конфликты между поселенцами и коренными американцами привели к затяжному недоверию. [386] По Парижскому договору 1783 года Великобритания уступила контроль над спорными землями между Великими озерами и рекой Огайо , но коренные жители не были частью мирных переговоров. [387] Племена на Северо-Западной территории объединились в Западную Конфедерацию и объединились с британцами, чтобы противостоять американскому заселению, и их конфликт продолжился после Войны за независимость как Северо-Западная индейская война . [388]

Мирные переговоры

Портрет четырех главных министров США в Париже; слева направо: Джон Джей, Джон Адамс, Бенджамин Франклин, Генри Лоренс и их секретарь справа.
На Парижском договоре Бенджамина Уэста изображена американская миссия (слева направо): Джона Джея , Джона Адамса , Бенджамина Франклина , Генри Лоренса и Уильяма Темпла Франклина . Портрет так и не был завершен, поскольку британские комиссары отказались позировать. Лоренс, изображенный на фотографии, на самом деле находился в Лондоне в то время, когда он был написан. [389]
Уличная сцена Нью-Йорка с конным Джорджем Вашингтоном во главе парада.
Вашингтон входит в Нью-Йорк во время британской эвакуации , ноябрь 1783 года . Часовня Святого Павла слева. Маршрут парада в 1783 году начинался от таверны Bull's Head на Бауэри , затем продолжался по Чатему , Перл , Уолл и заканчивался у таверны Cape's на Бродвее .

Условия, представленные Комиссией мира Карлайла в 1778 году, включали принятие принципа самоуправления. Парламент должен был признать Конгресс в качестве руководящего органа, приостановить действие любого нежелательного законодательства, отказаться от права на местное колониальное налогообложение и обсудить включение американских представителей в Палату общин. Взамен вся собственность, конфискованная у лоялистов, должна была быть возвращена, британские долги выплачены, а местное военное положение принято. Однако Конгресс потребовал либо немедленного признания независимости, либо вывода всех британских войск; они знали, что комиссия не уполномочена принимать эти меры, что быстро привело к завершению переговоров. [390]

27 февраля 1782 года предложение вигов прекратить наступательную войну в Америке было принято 19 голосами. [391] Норт подал в отставку, обязав короля пригласить лорда Рокингема сформировать правительство; будучи последовательным сторонником дела патриотов, он поставил условием этого приверженность независимости США. Георг III неохотно согласился, и новое правительство вступило в должность 27 марта 1782 года; однако Рокингем неожиданно умер 1 июля и был заменен лордом Шелбурном , который признал независимость Америки. [392]

Когда лорд Рокингем был повышен до премьер-министра, Конгресс объединил своих дипломатических консулов ​​в Европе в мирную делегацию в Париже. Старейшиной делегации был Бенджамин Франклин. Он стал знаменитостью при французском дворе, но также имел влияние при дворах Пруссии и Австрии . С 1760-х годов Франклин был организатором британо-американского межколониального сотрудничества, а затем служил колониальным лоббистом в парламенте в Лондоне. Джон Адамс был консулом в Голландской республике и был видным ранним патриотом Новой Англии. Джон Джей из Нью-Йорка был консулом в Испании и был бывшим президентом Континентального конгресса. Будучи консулом в Голландской республике, Генри Лоренс добился предварительного соглашения о торговом соглашении. Хотя он активно участвовал в предварительных переговорах, он не подписал окончательный договор. [271]

В число переговорщиков от вигов входили давний друг Франклина Дэвид Хартли и Ричард Освальд , который вел переговоры об освобождении Лоренса из Тауэра. [271] Предварительный мир, подписанный 30 ноября, отвечал четырем ключевым требованиям Конгресса: независимость, территория до Миссисипи, права на судоходство в Мексиканском заливе и права на рыболовство в Ньюфаундленде. [271]

Британская стратегия заключалась в том, чтобы достаточно укрепить США, чтобы помешать Франции вновь закрепиться в Северной Америке, и они были мало заинтересованы в этих предложениях. [393] Однако разногласия между их противниками позволили им вести переговоры по отдельности с каждым, чтобы улучшить свое общее положение, начиная с американской делегации в сентябре 1782 года. [394] Французы и испанцы стремились улучшить свое положение, сделав США зависимыми от них для поддержки против Великобритании, тем самым обратив вспять потери 1763 года. [395] Обе стороны пытались договориться об урегулировании с Британией, исключая американцев; Франция предложила установить западную границу США вдоль Аппалачей, совпадая с британской Прокламационной линией 1763 года. Испанцы предложили дополнительные уступки в жизненно важном бассейне реки Миссисипи, но потребовали уступки Джорджии в нарушение франко-американского союза. [395]

Столкнувшись с трудностями с Испанией из-за претензий, связанных с рекой Миссисипи, и с Францией, которая все еще не хотела соглашаться на независимость Америки, пока все ее требования не будут выполнены, Джон Джей сказал британцам, что он готов вести прямые переговоры с ними, отрезав Францию ​​и Испанию, и премьер-министр лорд Шелберн, отвечавший за британские переговоры, согласился. [396] Ключевые соглашения для Соединенных Штатов в достижении мира включали признание независимости США; всю территорию к востоку от реки Миссисипи, к северу от Флориды и к югу от Канады; и права на рыболовство в Гранд-Бэнкс , у побережья Ньюфаундленда и в заливе Святого Лаврентия . Соединенные Штаты и Великобритания получили постоянный доступ к реке Миссисипи. [397] [398]

Англо-американский предварительный мир был официально заключен в ноябре 1782 года, и Конгресс одобрил урегулирование 15 апреля 1783 года. Он объявил о достижении мира с независимостью, и окончательный договор был подписан 2 сентября 1783 года в Париже, вступив в силу на следующий день, когда Британия подписала свой договор с Францией. Джон Адамс, который помогал составлять договор, утверждал, что он представляет собой «одно из самых важных политических событий, которые когда-либо происходили на земном шаре». Ратифицированные соответственно Конгрессом и Парламентом, окончательные версии были обменены в Париже следующей весной. [399] 25 ноября последние британские войска, оставшиеся в США, были эвакуированы из Нью-Йорка в Галифакс. [400]

Последствия

Территория

Территория, которая теперь была США, включала миллионы редко заселенных акров к югу от линии Великих озер между Аппалачскими горами и рекой Миссисипи, большая часть которых была частью Канады. Предварительная колониальная миграция на запад превратилась в наводнение во время войны. [401]

Расширенная послевоенная политика Великобритании в отношении США продолжала пытаться создать индейское барьерное государство ниже Великих озер вплоть до 1814 года во время войны 1812 года . Формально приобретенные западноамериканские земли продолжали быть заселены коренными племенами, которые в основном были союзниками Великобритании. [387] На практике британцы отказались оставить форты на территории, которую они формально передали. Вместо этого они снабжали военных союзников для продолжения пограничных рейдов и спонсировали Северо-Западную индейскую войну (1785–1795). Британское спонсирование локальной войны в США продолжалось до тех пор, пока англо-американский Договор Джея , автором которого был Гамильтон, не вступил в силу 29 февраля 1796 года. [402] [al]

Из европейских держав с американскими колониями, соседствующими с недавно созданными США, Испания больше всего подвергалась угрозе со стороны американской независимости, и, соответственно, была наиболее враждебна к ней. [am] Ее территория, прилегающая к США, была относительно незащищенной, поэтому испанская политика разработала комбинацию инициатив. Испанская мягкая сила дипломатически бросила вызов британской территориальной уступке на запад до реки Миссисипи и прежним северным границам испанской Флориды. [404] Она ввела высокий тариф на американские товары, а затем заблокировала доступ американских поселенцев к порту Нового Орлеана. В то же время испанцы также спонсировали войну внутри США индейскими доверенными лицами на своей Юго-Западной территории, уступленной Францией Великобритании, а затем Британией американцам. [401]

Жертвы и потери

Кладбище; на переднем плане надгробные камни, расположенные в шахматном порядке неровными рядами; за ними — покрытые травой курганы мертвецов; на заднем плане вдоль линии деревьев — американский флаг.
Массовые захоронения сражений при Саратоге в Сейлеме, штат Нью-Йорк

Общее количество человеческих потерь в ходе конфликта в значительной степени неизвестно. Как было типично для войн той эпохи, такие болезни, как оспа, унесли больше жизней, чем сражений. Между 1775 и 1782 годами эпидемия оспы в Северной Америке унесла жизни примерно 130 000 человек. [41] [an] Историк Джозеф Эллис предполагает, что одним из важнейших решений Вашингтона было вакцинирование его войск от этой болезни. [405]

До 70 000 американских патриотов погибли во время активной военной службы. [406] Из них около 6 800 были убиты в бою, в то время как по меньшей мере 17 000 умерли от болезней. Большинство из последних умерли, будучи военнопленными британцами, в основном на тюремных судах в гавани Нью-Йорка. [407] [ao] Число патриотов, серьезно раненых или ставших инвалидами в результате войны, оценивается от 8 500 до 25 000. [408]

Французы потеряли 2112 человек убитыми в боях в Соединенных Штатах. [409] [ap] Испанцы потеряли 124 человека убитыми и 247 ранеными в Западной Флориде. [410] [aq]

В британском отчете за 1781 год указано, что общее число погибших в армии Северной Америки (1775–1779) составило 6046 человек. [41] [ar] Около 7774 немцев погибли на британской службе, в дополнение к 4888 дезертирам; однако среди тех, кого назвали немецкими дезертирами, по оценкам, 1800 были убиты в бою. [13] [as]

Наследие

Девиз США Novus ordo seclorum , что означает «Новая эра начинается сейчас», является перефразированием « Здравого смысла» Томаса Пейна , опубликованного 10 января 1776 года. «В нашей власти начать мир заново», — писал в нем Пейн. [417]

Американская революция подала пример свержения как монархии, так и колониальных правительств. В Соединенных Штатах самая старая в мире письменная конституция, которая использовалась в качестве модели в других странах, иногда слово в слово. Революция вдохновила революции во Франции, Гаити, Латинской Америке и других местах. [418]

Хотя Революция устранила многие формы неравенства, она мало что сделала для изменения положения женщин, несмотря на роль, которую они сыграли в завоевании независимости. Самое главное, она не смогла положить конец рабству. Хотя многие были обеспокоены противоречием требования свободы для одних и отказа в ней другим, зависимость южных штатов от рабского труда сделала отмену рабства слишком большой проблемой. Между 1774 и 1780 годами многие штаты запретили ввоз рабов, но сам институт продолжал существовать. [419] В 1782 году Вирджиния приняла закон, разрешающий освобождение , и в течение следующих восьми лет более 10 000 рабов получили свободу. [420] Число движений за отмену рабства значительно возросло, и к 1804 году все северные штаты объявили его вне закона. [421] Однако рабство продолжало оставаться серьезной социальной и политической проблемой и вызывало разногласия, которые в конечном итоге привели к гражданской войне .

Историография

В своде исторических трудов об Американской революции приводится множество мотивов восстания патриотов. [422] Американские патриоты подчеркивали отрицание их конституционных прав как англичан , особенно « никаких налогов без представительства ». Современники приписывают американскому Просвещению закладывание интеллектуальных, моральных и этических основ Американской революции среди отцов-основателей , на которых оказал влияние классический либерализм Джона Локка и других писателей и философов эпохи Просвещения.

«Два трактата о правительстве» долгое время упоминались как оказавшие большое влияние на американское мышление эпохи Революции, но историки Дэвид Ландберг и Генри Ф. Мэй утверждают, что «Эссе о человеческом понимании» Локкабыло гораздо более читаемо. [423] Историки с 1960-х годов подчеркивали, что конституционный аргумент патриотов стал возможным благодаря появлению американского национализма, объединившего Тринадцать колоний. В свою очередь, этот национализм коренился в республиканской системе ценностей , которая требовала согласия управляемых и глубоко противостояла аристократическому контролю. [424] В Британии, с другой стороны, республиканизм был в значительной степени маргинальной идеологией, поскольку он бросал вызов аристократическому контролю британской монархии и политической системы. Политическая власть не контролировалась аристократией или дворянством в 13 колониях; вместо этого колониальная политическая система основывалась на победителях свободных выборов, которые в то время были открыты для большинства белых мужчин. Анализируя Революцию, историки последних десятилетий часто упоминали три ее мотива: [425]

Марки, посвященные Войне за независимость

После того, как в 1849 году была выпущена первая почтовая марка США , Почтовая служба США часто выпускала памятные марки, посвященные людям и событиям Войны за независимость. Первой такой маркой был выпуск Liberty Bell 1926 года. [432]

Смотрите также

Темы Революции

Социальная история революции

Другие участники Американской революции

Списки революционных военных

Наследие и связанное с ним

Примечания

  1. ^ Включая период Соединенных колоний с 1776 по 1781 год и период Конфедерации с 1781 по 1783 год.
  2. ^ Два независимых полка "COR", полки Конгресса, были набраны среди британских канадцев. 1-й канадский полк, сформированный Джеймсом Ливингстоном из Шамбли, Квебек ; [1] и 2-й канадский полк, сформированный Мозесом Хазеном из Сен-Жан-сюр-Ришелье , Квебек. [2]
  3. Огюстен де ла Бальм самостоятельно двинулся на Детройт под французским флагом с британскими канадскими ополченцами, набранными из западного Квебека ( округ Иллинойс, Вирджиния ) в окружных центрах Каскаския , Кахокия и Венсеннес . [3]
  4. ^ (до 1779 г.)
  5. Шестьдесят пять процентов немецких вспомогательных войск Великобритании, работавших в Северной Америке, были из Гессен-Касселя (16 000) и Гессен-Ханау (2 422) и носили этот же флаг. [6]
  6. Двадцать процентов немецких вспомогательных войск Великобритании, работавших в Северной Америке, были из Брауншвейг-Вольфенбюттеля (5723), [7] носивших этот флаг. [8]
  7. ^ Британцы наняли более 30 000 профессиональных солдат из различных немецких государств, которые служили в Северной Америке с 1775 по 1782 год. [10] Комментаторы и историки часто называют их наемниками или вспомогательными войсками, термины, которые иногда используются взаимозаменяемо. [9]
  8. ^ (с 1779)
  9. Прекращение огня в Северной Америке было объявлено Конгрессом [11] 11 апреля 1783 года в соответствии с соглашением о прекращении огня между Великобританией и Францией от 20 января 1783 года. Окончательный мирный договор был подписан 3 сентября 1783 года и ратифицирован 14 января 1784 года в США, а окончательный обмен ратификациями в Европе состоялся 12 мая 1784 года. Военные действия в Индии продолжались до июля 1783 года.
  10. Арнольд служил на американской стороне с 1775 по 1780 год; после дезертирства он служил на британской стороне с 1780 по 1783 год.
  11. ^ 1780–1783
  12. Общее количество людей, находившихся на действительной военной службе в интересах американского дела во время Войны за независимость, составило 200 000 человек. [14]
  13. ^ 5000 моряков (пик), [15] экипажи каперов, дополнительно 55000 моряков в общей сложности [16]
  14. ^ В 1780 году генерал Рошамбо высадился в Род-Айленде с независимым командованием около 6000 солдат, [19] а в 1781 году адмирал де Грасс высадил около 4000 солдат, которые были приданы Континентальной армии Лафайета, окружившей британского генерала Корнуоллиса в Вирджинии в Йорктауне . [20] Еще 750 французских солдат участвовали в испанском нападении на Пенсаколу . [21]
  15. В течение пяти месяцев в 1778 году с июля по ноябрь французы развернули флот для оказания помощи американским операциям у берегов Нью-Йорка, Род-Айленда и Саванны под командованием адмирала д'Эстена , но без особого результата. [22] В сентябре 1781 года адмирал де Грасс покинул Вест-Индию, чтобы разгромить британский флот у берегов Вирджинии в Чесапикском сражении , затем выгрузил 3000 солдат и осадные орудия для поддержки осады Йорктауна Вашингтоном . [23]
  16. ^ Губернатор Бернардо де Гальвес развернул 500 испанских регулярных солдат в своих атаках из Нового Орлеана на удерживаемые британцами позиции к западу от реки Миссисипи в испанской Луизиане . [25] В более поздних сражениях Гальвес направил 800 регулярных солдат из Нового Орлеана для штурма Мобила , подкрепленных пехотой из полков Хосе де Эспелеты из Гаваны. При штурме Пенсаколы численность испанских армейских контингентов из Гаваны превысила 9000 человек. [26] В последние дни осады Пенсаколы флот адмирала Хосе Солано высадил 1600 отборных ветеранов пехоты из Гибралтара . [21]
  17. Флот адмирала Хосе Солано прибыл из Средиземного моря, чтобы поддержать испанское завоевание английской Пенсаколы, Западная Флорида. [21]
  18. Британские 121 000 (всего 1781) [27] «Из 7500 человек в гарнизоне Гибралтара в сентябре (включая 400 в госпитале), около 3430 постоянно находились на службе». [28]
  19. ^ Королевский флот 94 линейных корабля по всему миру, 104 фрегата по всему миру, [29] 37 шлюпов по всему миру, [29] 171 000 моряков [30]
  20. ^ Содержит подробный список американских, французских, британских, немецких и лоялистских полков; указывает, когда они были сформированы, основные сражения и что с ними произошло. Также включает основные военные корабли с обеих сторон и все важные сражения.
  21. ^ Помимо 2112 смертей, зарегистрированных французским правительством в ходе борьбы за независимость США, еще несколько человек погибли, сражаясь с Британией в войне, которую вели Франция, Испания и Голландская республика с 1778 по 1784 год, «за границей» Американской революции, как утверждает британский ученый [ уточнить ] в своей книге «Война Американской революции». [38]
  22. ^ Клодфелтер сообщает, что общее число погибших среди британцев и их союзников составило 15 000 убитых в бою или умерших от ран. Сюда входят оценки 3000 немцев, 3000 лоялистов и канадцев, 3000 потерянных в море и 500 коренных американцев, убитых в бою или умерших от ран. [36]
  23. ^ «Постановлено, 4. Что основой английской свободы и всякого свободного правительства является право народа участвовать в своем законодательном совете: ... они имеют право на свободную и исключительную законодательную власть в своих нескольких провинциальных законодательных органах, где только и может быть сохранено их право представительства, во всех случаях налогообложения и внутреннего устройства, при условии лишь отрицания их суверена, ...: Но, ... мы с радостью соглашаемся на действие таких актов британского парламента, которые являются добросовестными, ограниченными регулированием нашей внешней торговли, с целью обеспечения коммерческих преимуществ всей империи для метрополии и коммерческих выгод ее соответствующих членов; исключая любую идею налогообложения внутреннего или внешнего, [без согласия американских подданных]». Цитата из Деклараций и резолюций Первого Континентального конгресса 14 октября 1774 г.
  24. ^ Чтобы узнать, когда и где произойдет атака, Вашингтон попросил добровольца среди рейнджеров, чтобы шпионить за действиями за линией фронта в Бруклине . Молодой Натан Хейл выступил вперед, но в то время он мог предоставить Вашингтону только номинальную разведывательную информацию. [127] 21 сентября Хейла узнали в таверне Нью-Йорка , и он был задержан с картами и чертежами британских укреплений и позиций войск в карманах. Хау приказал, чтобы его без суда и следствия повесили как шпиона на следующий день. [128]
  25. Псевдонимом Толмаджа стало Джон Болтон, и он был создателем шпионской сети. [129]
  26. ^ Американские пленные впоследствии были отправлены на печально известные тюремные корабли в Ист-Ривер , где от болезней и пренебрежения умерло больше американских солдат и моряков, чем погибло во всех сражениях войны вместе взятых. [140]
  27. ^ Мандат поступил от Бенджамина Раша, председателя Медицинского комитета. Конгресс постановил, что все войска, которые ранее не перенесли оспу, должны быть привиты. В своих объяснениях губернаторам штатов Вашингтон сетовал, что он потерял «армию» из-за оспы в 1776 году «естественным путем» иммунитета. [158]
  28. ^ Экспедиция Берда насчитывала 150 британских солдат, несколько сотен лоялистов и 700 вспомогательных отрядов шауни, вайандот и оттава. Силы обошли восточные районы захваченного патриотами западного Квебека, которые были аннексированы как округ Иллинойс, Вирджиния . Его целью было ополчение Вирджинии, размещенное в Лексингтоне . Когда они приблизились вниз по течению реки Огайо , среди туземцев распространился слух, что страшный полковник Кларк обнаружил их приближение. Туземцы Берда и лоялисты оставили свою миссию в 90 милях вверх по течению, чтобы разграбить поселения на реке Ликинг . При сдаче станции Раддлс семьям был обещан безопасный проход, но 200 человек были убиты индейскими налетчиками. Гренье утверждает, что «резня, устроенная индейцами и рейнджерами, была беспрецедентной».
  29. ^ Большинство коренных американцев, живущих в этом районе, помнили французов лучше, чем кого-либо из британцев, с которыми они встречались. Несмотря на британскую армию поблизости, жители Майами стремились избегать сражений как с виргинцем Кларком, так и с французом Ла Бальмом. Во время конного наступления Ла Бальма на Детройт он остановился на две недели, чтобы разорить местного французского торговца и разграбить окружающие города Майами. Ла Бальм мог бы относиться к ним как к союзникам, но он подтолкнул Маленькую Черепаху к воинскому лидерству, превратив большинство племен Майами в британских военных союзников и положив начало военной карьере одного из самых успешных противников западного поселения за следующие 30 лет. [253]
  30. Губернатор Бернардо де Гальвес — лишь один из восьми мужчин, ставших почетными гражданами США за службу американскому делу. см. Бриджит Боуман (29 декабря 2014 г.). «Очень хороший год Бернардо де Гальвеса и Мадрида». Перекличка. The Economist Group. Получено 25 апреля 2020 г.
  31. ^ В Новой Шотландии, провинции, которая была округом Массачусетса в 1600-х годах, британское поселение освобожденных чернокожих лоялистов из Американской войны за независимость обеспечило там свои канадские претензии. Британия продолжила свою последнюю «бурбонскую войну» с французами и испанцами, в основном на фоне их взаимно конфликтующих территориальных претензий на территории, прилегающие к Карибскому морю, включая Ямайку, прилегающие к Средиземному морю, включая Гибралтар и остров Мальорка, и прилегающие к Индийскому океану во время Второй Майсурской войны .
  32. ^ Три ветви вооруженных сил Соединенных Штатов ведут свои корни от Американской войны за независимость; армия происходит от Континентальной армии ; флот происходит от Континентального флота , назначая Эсека Хопкинса первым командующим флота. [285] Корпус морской пехоты связан с Континентальной морской пехотой , созданной Конгрессом 10 ноября 1775 года. [286]
  33. В то время Лоренс был президентом Второго Континентального Конгресса. [294]
  34. В ходе так называемой Войны китобойных судов американские каперы, в основном из Нью-Джерси , Бруклина и Коннектикута, нападали на британские торговые суда и грабили их, а также совершали набеги на прибрежные общины Лонг-Айленда , которые, как считалось, симпатизировали лоялистам. [306]
  35. Король Георг III опасался, что перспективы войны сделают маловероятным его возвращение североамериканских колоний. [309] В последующие годы Революции британцы были втянуты в многочисленные другие конфликты по всему миру. [310]
  36. ^ Окончательные элементы победы США над Британией и независимости США были обеспечены прямым военным вмешательством Франции, а также постоянными французскими поставками и коммерческой торговлей в течение последних трех лет войны. [312]
  37. О милиции см. Boatner 1974, стр. 707;
    Weigley 1973, гл. 2.
  38. ^ В течение тринадцати лет до англо-американского торгового договора Джея 1796 года при президенте Джордже Вашингтоне британцы содержали пять фортов в штате Нью-Йорк: два форта на севере озера Шамплейн и три, начинающиеся с Форта Ниагара и простирающиеся на восток вдоль озера Онтарио. На Северо-Западной территории они разместили гарнизоны в Форте Детройт и Форте Мичилимакинак . [403]
  39. ^ В нескольких американских колониях во время Американской революции происходили восстания коренных испанцев (идальго), оспаривавших меркантилистские реформы Карлоса III, которые отменили привилегии, унаследованные от конкистадоров среди энкомьенд , а также они оспаривали господство иезуитов в католической церкви. Известно, что капитаны американских кораблей контрабандой провозили запрещенные копии Декларации независимости в испанские порты Карибского моря, вызывая недовольство испанских колонистов.
  40. ^ Помимо 30% смертей в портовых городах и особенно высоких показателей среди содержащихся в тесных условиях судов с военнопленными, ученые сообщают о больших потерях среди мексиканского населения и большом проценте потерь среди американских индейцев вдоль торговых путей от Атлантики до Тихого океана, от эскимосов до ацтеков.
  41. ^ Если верхний предел в 70 000 принять как общие чистые потери для патриотов, это сделает конфликт пропорционально более смертоносным, чем Гражданская война в США . Неопределенность возникает из-за трудностей в точном подсчете числа тех, кто поддался болезням, поскольку, по оценкам, только в 1776 году умерло не менее 10 000 человек. [13]
  42. В других частях света французы потеряли еще около 5000 человек убитыми в конфликтах 1778–1784 годов. [409]
  43. В тот же период времени в Четвертой англо-голландской войне голландцы потеряли около 500 человек убитыми из-за незначительного масштаба конфликта с Британией. [410]
  44. Британские отчеты за 1783 год перечислили 43 633 случая гибели рядовых в британских вооруженных силах . [411] За первые три года англо-французской войны (1778) британцы перечислили 9 372 солдата, убитых в боях по всей Америке; и 3 326 в Вест-Индии (1778–1780). [41] В 1784 году британский лейтенант составил подробный список 205 британских офицеров, убитых в бою во время британских конфликтов за пределами Северной Америки, охватывающих Европу, Карибский бассейн и Ост-Индию. [412] Экстраполяции, основанные на этом списке, показывают, что потери британской армии составили не менее 4 000 убитых или умерших от ран за пределами ее североамериканских сражений. [13]
  45. ^ Около 171 000 моряков служили в Королевском флоте во время британских конфликтов по всему миру в 1775–1784 годах; примерно четверть из них были призваны на службу. Около 1240 были убиты в бою, в то время как, по оценкам, 18 500 умерли от болезней (1776–1780 годы). [413] Самым большим убийцей на море была цинга , болезнь , вызванная дефицитом витамина С. [414] Только в 1795 году цинга была искоренена в Королевском флоте после того, как Адмиралтейство объявило, что лимонный сок и сахар должны быть выданы среди стандартных ежедневных пайков грога моряков. [415] Около 42 000 моряков дезертировали по всему миру в течение этой эпохи. [30] Влияние на торговое судоходство было существенным: 2283 были захвачены американскими каперами. [305] По оценкам, в 1775–1784 годах во всем мире во время войны между американцами, французами, испанцами и голландцами было захвачено около 3386 британских торговых судов . [416]

Цитаты

Годовые даты, заключенные в [скобки], обозначают год оригинальной печати.
  1. Смит 1907, стр. 86.
  2. Эверест 1977, стр. 38
  3. ^ Seineke 1981, стр. 36, сноска
  4. ^ Тортора, Дэниел Дж. (4 февраля 2015 г.). «Индейские патриоты из Восточного Массачусетса: шесть точек зрения». Журнал американской революции .
  5. ^ ab Bell 2015, Эссе
  6. ^ Аксельрод 2014, стр. 66
  7. Илкинг 1893, стр. 66
  8. ^ "Герцогство Брауншвейг до 1918 года (Германия)". www.crwflags.com . Флаги мира . Получено 5 февраля 2024 г. .
  9. ^ ab Atwood 2002, стр. 1, 23
  10. Лоуэлл 1884, стр. 14–15.
  11. ^ «Проект Авалон — британо-американский дипломат: Прокламация о прекращении вооружений; 11 апреля 1783 г.».
  12. ^ Симмс 2009, стр. 615–618.
  13. ^ abcde Дункан, Л. 1931, с. 371
  14. ^ ab Lanning 2009, стр. 195–196
  15. ^ ab Greene & Pole 2008, стр. 328
  16. ^ ab US Merchant Marine 2012, «Каперы и моряки»
  17. ^ Симмонс 2003
  18. Паулин 1906, стр. 315–316.
  19. ^ Кейли 1912, "Рошамбо"
  20. ^ "Rochambeau", Словарь американской биографии
  21. ^ abc Бирман 1979, стр. 181
  22. Britannica 1911, "CH Estaing"
  23. ^ "FJP де Грасс", Британская энциклопедия
  24. ^ Тупой 1987, стр. 110
  25. ^ Гаярре 1867, стр. 125–126.
  26. Бирман 1979, стр. 177–179.
  27. Ринальди, «Британская армия 1775–1783»
  28. ^ Chartrand 2006, стр. 63
  29. ^ ab Winfield 2007
  30. ^ ab Mackesy 1993 [1964], стр. 6, 176
  31. ^ ab Savas & Dameron 2006, стр. хli
  32. ^ Кнезебек 2017 [1845], стр. 9
  33. ^ ab Greene & Pole 2008, стр. 393
  34. ^ Берроуз 2008a, «Патриоты или террористы»
  35. ^ Пекхэм (ред.) 1974
  36. ^ abc Clodfelter 2017, стр. 133–134
  37. ^ Риньо 2004, стр. 20, 53
  38. ^ Клодфелтер 2017, стр. 75, 135
  39. ^ Отфиноски 2008, стр. 16
  40. ^ Арчулета 2006, стр. 69
  41. ^ abcd Клодфелтер 2017, стр. 134
  42. ^ Берроуз 2008b, Забытые патриоты
  43. Лоуренс С. Каплан, «Парижский договор 1783 года: историографический вызов», International History Review, сентябрь 1983 г., т. 5, выпуск 3, стр. 431–442.
  44. ^ Уоллес 2015, «Американская революция»
  45. ^ Кэллоуэй 2007, стр. 4
  46. ^ ab Lass 1980, стр. 3.
  47. ^ Ласс 1980, стр. 4.
  48. ^ abc Calloway 2007, стр. 12
  49. Кей, Марвин Л. Майкл (апрель 1969 г.). «Уплата провинциальных и местных налогов в Северной Каролине, 1748–1771 гг.». The William and Mary Quarterly . 26 (2): 218–240. doi :10.2307/1918676. JSTOR  1918676. Получено 1 сентября 2024 г. – через JSTOR.
  50. Уотсон и Кларк 1960, стр. 183–184.
  51. Уотсон и Кларк 1960, стр. 116, 187.
  52. ^ Морган 2012, стр. 40
  53. ^ Ферлинг 2007, стр. 23
  54. ^ Морган 2012, стр. 52
  55. ^ "The Weare NH Historical Society". wearehistoricalsociety.org . Получено 1 июля 2024 г. .
  56. ^ Грин и Пол 2008, стр. 155–156
  57. ^ Аммерман 1974, стр. 15
  58. ^ Олсен 1992, стр. 543–544
  59. ^ Ферлинг 2003, стр. 112
  60. ^ Ферлинг 2015, стр. 102
  61. ^ ab Greene & Pole 2008, стр. 199
  62. ^ Пейн, Крамник (ред.) 1982, стр. 21
  63. ^ Ферлинг 2007, стр. 62–64.
  64. ^ Аксельрод 2009, стр. 83
  65. ^ Фишер, Д. 2004, стр. 76
  66. ^ ab O'Shaughnessy 2013, стр. 25
  67. Браун 1941, стр. 29–31.
  68. ^ Кетчум 2014а, стр. 211
  69. ^ Майер 1998, стр. 25
  70. Ферлинг 2003, стр. 123–124.
  71. ^ Леки 1892, том. 3, стр. 162–165.
  72. Дэвенпорт 1917, стр. 132–144.
  73. ^ Смит, Д. 2012, стр. 21–23.
  74. ^ Миллер, Дж. 1959, стр. 410–412.
  75. Майер 1998, стр. 33–34.
  76. ^ Маккалоу 2005, стр. 119–122
  77. ^ «Дом Декларации сквозь время», Служба национальных парков
  78. ^ Ферлинг 2007, стр. 112, 118
  79. Майер 1998, стр. 160–161.
  80. ^ Фишер, Д. 2004, стр. 29
  81. Май 2019, стр. 2
  82. ^ ab Mays 2019, стр. 3
  83. ^ abc Greene & Pole 2008, стр. 235
  84. ^ ЦРУ 2007, «Разведка до Второй мировой войны»
  85. ^ Клэри, 2007, стр. 86–87
  86. ^ Роуз А. 2014 [2006], стр. 43
  87. Май 2019, стр. 8
  88. ^ "Индиана двухсотлетние монеты". Публичная библиотека Индианаполиса . Получено 14 апреля 2021 г.
  89. ^ Ферлинг, 2007, стр. 29
  90. ^ Фишер, стр. 85
  91. ^ Ферлинг 2007, стр. 129–119 [ нужна страница ]
  92. ^ Кетчум 2014а, стр. 18, 54
  93. ^ Кетчум 2014а, стр. 2–9
  94. ^ ab Higginbotham 1983 [1971], стр. 75–77
  95. ^ Кетчум 2014а, стр. 183, 198–209
  96. ^ Рэнкин 1987, стр. 63
  97. ^ Чернов, 2010, стр. 186
  98. ^ Тейлор 2016, стр. 141–142
  99. ^ Чернов, 2010, стр. 187
  100. ^ Маккалоу 2005, стр. 53
  101. Фротингем 1903, стр. 100–101.
  102. ^ Ферлинг 2003, стр. 183
  103. Олден 1969, стр. 188–190.
  104. ^ Смит, Дж. 1907 т. 1, стр. 293
  105. ^ Глаттхаар 2007, стр. 91, 93
  106. ^ Грин и Пол 2008, стр. 504–505
  107. ^ Рэндалл 1990, стр. 38–39
  108. ^ Ланктот 1967, стр. 141–246
  109. ^ Стэнли 2006, стр. 127–128.
  110. ^ Смит, Дж. 1907 т. 1, стр. 242
  111. ^ Уотсон и Кларк 1960, стр. 203
  112. ^ Лефковиц 2007, стр. 264–265
  113. ^ Селби 2007, стр. 2
  114. ^ Леви 2007, стр. 74
  115. ^ Рассел 2000, стр. 73
  116. ^ МакКрейди 1901, стр. 89
  117. Ландрум 1897, стр. 80–81.
  118. ^ Уилсон 2005, стр. 33
  119. ^ Хибберт 2008, стр. 106
  120. ^ Бичено 2014, стр. 154, 158
  121. Филд 1898, стр. 104.
  122. Филд 1898, стр. 114–118.
  123. Филд 1898, стр. 120–125.
  124. ^ Фишер, Д. 2004, стр. 78–76.
  125. ^ Кетчум 2014 [1973], стр. 104
  126. ^ Джонстон 1897, стр. 61
  127. ^ Берк 1975, стр. 134
  128. ^ Бейкер 2014, Гл. 11
  129. ^ abc Baker 2014, Гл. 12
  130. ^ ЦРУ 2011, Исторический документ
  131. ^ Фишер, Д. 2004, стр. 89, 381
  132. Адамс 1963 [1895–96], стр. 657
  133. ^ Маккалоу 2005, стр. 184–186
  134. ^ Макгуайр 2011, стр. 165–166
  135. ^ Фишер, Д. 2004, стр. 102–107.
  136. ^ Фишер, Д. 2004, стр. 102–111.
  137. ^ Кетчум 2014 [1973], стр. 111, 130
  138. ^ Фишер, Д. 2004, стр. 109–125.
  139. ^ Маккалоу 2005, стр. 122
  140. ^ Ловенталь 2009, стр. 61, 131
  141. ^ Такер 2002, стр. 22–23
  142. ^ Шектер 2003, стр. 266–267.
  143. ^ Фишер, Д. 2004, стр. 138–142.
  144. ^ Моррис, Р. Б. Моррис 1983 (1965), стр. 139
  145. ^ Маккалоу 2005, стр. 195
  146. ^ Кетчум 2014 [1973], стр. 191, 269
  147. Адамс 1963 [1895–96], стр. 650–670
  148. ^ Шектер 2003, стр. 259–263.
  149. Страйкер, 1898, стр. 122.
  150. ^ Фишер, 2006, стр. 248, 255
  151. ^ Фишер, Д. 2004, стр. 206–208, 254
  152. Вуд 1995, стр. 72–74.
  153. ^ Маух 2003, стр. 416
  154. ^ Фишер, Д. 2004, стр. 307
  155. ^ Маккалоу 2005, стр. 290
  156. ^ Ленгель 2005, стр. 208
  157. Вашингтон 1932, «Письма» т. 7, стр. 38, 130–131
  158. Вашингтон 1932, «Письма» т. 7, стр. 131, 130
  159. ^ Фишер, Д. 2004, стр. 345–358.
  160. Лекки 1891 Т. 4, стр. 57
  161. ^ Кетчум 1997, стр. 79–80.
  162. ^ Кетчум 1997, стр. 81–82.
  163. ^ ab Ketchum 1997, стр. 84
  164. ^ Кетчум 1997, стр. 85–86.
  165. ^ Кетчум 1997, стр. 244–249.
  166. ^ Габриэль 2012, стр. x
  167. ^ Кетчум 1997, стр. 332
  168. ^ Кетчум 1997, стр. 337–339.
  169. ^ Кетчум 1997, стр. 368–369
  170. ^ Ферлинг, 2007, стр. 238–239.
  171. ^ Кетчум 1997, стр. 421–424.
  172. Стедман 1794, т. 1, стр. 317–319.
  173. ^ Адамс 1911, стр. 43
  174. Уорд, К. 1952, стр. 361–362.
  175. ^ Таафф 2003, стр. 95–100
  176. ^ Доган, 2011, стр. 148–155.
  177. ^ Макджордж, 1905, стр. 4–8.
  178. ^ Кадваладер 1901, стр. 20
  179. ^ Кадваладер 1901, стр. 22
  180. ^ Кадваладер 1901, стр. 22, 27
  181. ^ Фиске 1891, стр. 332
  182. ^ Чернов 2010 (2011), стр. 327–328
  183. ^ Локхарт 2008, стр.? [ нужна страница ]
  184. ^ Риш, 1981, стр. 322, 417–418.
  185. ^ Ферлинг 2007, стр. 117
  186. ^ Джонс 2002, стр. 5–6
  187. ^ Ферлинг 2007, стр. 117–119.
  188. ^ abc Chambers 1999
  189. ^ Чемберс 2004
  190. ^ Eclov 2013 стр. 23–24
  191. ^ Стокли 2001, стр. 11–14.
  192. ^ Ренуф, Стивен. «Испания в американской революции» (PDF) . Spain Society; SAR . sar.org. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
  193. Дэвенпорт 1917, стр. 145–146.
  194. ^ Дэвенпорт 1917, стр. 146
  195. Weeks 2013, стр. 27
  196. ^ Чернов, 2010, стр. 298
  197. ^ Хорн, 1989, стр. 24–25, 30
  198. ^ Аксельрод, 2009, стр. 234–235
  199. ^ Эдлер 2001 [1911], стр. 28–32.
  200. Скотт 1988, стр. 572–573.
  201. ^ Сиретт 1998, стр. 2
  202. ^ Сиретт 1998, стр. 18–19
  203. ^ Ферлинг 2007, стр. 294
  204. ^ Сиретт 1998, стр. 17
  205. ^ Сиретт 1998, стр. 18
  206. ^ ab Higginbotham 1983 [1971], стр. 175–188
  207. ^ Чернов 2010 (2011), стр. 343
  208. ^ Моррисси 2004, стр. 77–78
  209. ^ Доган 2011 [2008], стр. 174–176
  210. ^ Гус
  211. Азар 1829, стр. 54
  212. ^ Нельсон 1999, стр. 170
  213. ^ Бичено 2014, стр. 149
  214. ^ Фишер, Дж. 2008, стр. 86
  215. Soodalter, Ron (8 июля 2011 г.). «Резня и возмездие: Экспедиция Салливана 1779–1780 гг.». History Net . Получено 8 мая 2024 г.
  216. ^ "Кампания Клинтона-Салливана 1779 года". Служба национальных парков . Получено 8 апреля 2024 г.
  217. ^ Толсон 2008, «Вашингтонская смекалка победила»
  218. ^ Чандлер 2017, стр. 363–380
  219. ^ Флеминг 2005 [1973], стр. 174–175
  220. ^ Флеминг 2005 [1973], стр. 232, 302
  221. Палмер 2010, стр. 340–342.
  222. Палмер 2010, стр. 376–377.
  223. Пирсон 1993, стр. 16–19.
  224. ^ Уилсон 2005, стр. 87
  225. ^ Моррилл 1993, стр. 46–50
  226. ^ ab Wilson 2005, стр. 112
  227. Пирсон 1993, стр. 22–23.
  228. ^ Пиекух 2004, стр. 4–8
  229. ^ Борик 2003, стр. 127–128.
  230. Гордон и Киган 2007, стр. 101–102.
  231. Гордон и Киган 2007, стр. 88–92.
  232. ^ Ранкин 2011 [1996], стр.
  233. ^ Бьюкенен 1997, стр. 202
  234. ^ Ферлинг, 2007, стр. 459–461.
  235. ^ Бьюкенен 1997, стр. 275
  236. ^ Голуэй 2005, стр. 238–242
  237. ^ Петерсон 1975 [1970], стр. 234–238
  238. ^ ab Buchanan 1997, стр. 241
  239. Грин, Ф. 1913, стр. 234–237.
  240. ^ Рейнольдс 2012, стр. 255–277
  241. ^ Блин 1985, стр. 221
  242. ^ Нарретт 2015, стр. 81
  243. ^ Чавес 2002, стр. 108
  244. ^ Нарретт 2015, стр. 71
  245. ^ Нестер 2004, стр. 194
  246. ^ Харрисон 2001, стр. 58–60
  247. ^ Чавес 2002, стр. 170
  248. Дон Хуан Карлос I 1979, речь
  249. ^ Дин 2018, «Испанский Новый Орлеан помог Америке»
  250. ^ Гренье 2005, стр. 159
  251. ^ Нельсон 1999, стр. 118
  252. ^ Гафф 2004, стр. 85
  253. ^ Хогеланд 2017, стр. 88–89
  254. ^ Скаггс 1977, стр. 132
  255. ^ Рааб 2007, стр. 135
  256. ^ О'Брайен 2008, стр. 124
  257. ^ abc Ferling 2007, стр. 444
  258. ^ Кетчум 2014b, стр. 423, 520
  259. ^ Кетчум 2014b, стр. 139
  260. Ферлинг 2007, стр. 526–529.
  261. ^ Грейнджер 2005, стр. 43–44.
  262. ^ Тейлор 2016, стр. 293–295
  263. ^ Тупой 2015 [1975], стр. 247–248
  264. ^ Кетчум 2014b, стр. 205
  265. ^ Ленгель 2005, стр. 337
  266. ^ Миддлтон 2014, стр. 29–43
  267. ^ Блэк 1992, стр. 110
  268. Дейл 2005, стр. 36–37.
  269. ^ Ферлинг 2007, стр. 534–535
  270. ^ Миддлтон 2014, стр. 370–372
  271. ^ abcde Ferling 2003, стр. 378–379
  272. ^ Фиске 1902, стр. 516
  273. ^ Ферлинг 2007, стр. 553
  274. Броня 1941, стр. 350
  275. ^ Флеминг 2006, стр. 312
  276. ^ Исторический факультет USMA, Карта: «Основные кампании Американской революции»
  277. Май 2019, стр. 1–2
  278. ^ ab Mays 2019, стр. 2–3
  279. ^ Дэвенпорт 1917, стр. 168
  280. Скотт 1988, стр. 572–573.
  281. ^ ab Greene & Pole 2008, стр. 36–39
  282. ^ abc Black 2001 [1991], стр. 59
  283. ^ abcd Ферлинг 2007, стр. 286–287
  284. ^ ab Higginbotham 1987, Гл. 3
  285. Миллер 1997, стр. 11–12, 16.
  286. ^ ab Смит, Д. 2012, стр. iv, 459
  287. ^ Ленгель 2005, стр. 365–371
  288. ^ Эллис 2004, стр. 92–109
  289. ^ Роуз, А. 2014 [2006], стр. 258–261.
  290. ^ Боутнер 1974, стр. 264
  291. ^ Даффи 2005 [1987], стр. 13
  292. ^ Крокер 2006, стр. 51
  293. Ферлинг 2007, стр. 294–295.
  294. ^ Джиллсон и Уилсон, 1994, стр. 77
  295. ^ Чернов, 2010, стр. 344
  296. ^ Карп 1990, стр. 220
  297. Фримен и Харвелл (ред.), стр. 42
  298. ^ Белл 2005, стр. 3–4.
  299. ^ Ферлинг 2007, стр. 360
  300. ^ Миллер 1997 [1977], стр. 11–12, 16
  301. ^ Хиггинботам 1987 [1971], стр. 331–346
  302. ^ Хиггинботам 1983 [1971], стр. 331–346
  303. ^ Томас 2017, «Последнее морское сражение»
  304. ^ Доган 2011 [2008], стр. 240
  305. ^ ab , "Каперы"
  306. ^ Филбрик 2016, стр. 237
  307. ^ Тревельян 1912а, стр. 249
  308. ^ Морган 2012 [1956], стр. 82–83
  309. ^ Кетчум 1997, стр. 447
  310. ^ Кетчум 1997, стр. 405–448.
  311. ^ Дэвис 1975, стр. 203, 303, 391.
  312. ^ Хиггинботам 1983 [1971], стр. 188–198
  313. Кейв 2004, стр. 21–22.
  314. ^ Грин и Пол 2008, стр. 298, 306
  315. ^ Россман 2016, стр. 2
  316. Кертис 1926, стр. 148–149.
  317. ^ Грин и Пол 2008, стр. 42, 48
  318. ^ Сиретт 1998, стр. 18–22
  319. ^ Хибберт 2008, стр. 333
  320. ^ Дэвис, Л. и Энгерман 2006, стр. 64
  321. ^ Рапплей 2010, стр. 300–313
  322. ^ Кертис 1926, стр. 148
  323. ^ Ферлинг 2007, стр. 562–577.
  324. ^ Эллис 2013, стр. xi
  325. ^ Стюарт, Р. 2005, т. 4, стр. 103
  326. Клод 1869, т. 1, стр. 268
  327. ^ Биллиас 1969, стр. 83
  328. ^ Клейтон 2014, стр. 65
  329. ^ О'Шонесси 2013, стр. 86
  330. ^ Кетчум 1997, стр. 76
  331. ^ Кетчум 2014а, стр. 208
  332. Миллер 1959, стр. 410–412.
  333. ^ Флеминг 2006, стр. 44
  334. Дэвис, К. 1972, т. 12 – 1776, 5:93, Хау Жермену, 7 июня и 7 июля 1776 г.
  335. ^ ab O'Shaunessy 2013, стр. 216
  336. Хибберт 2000, стр. 160–161.
  337. ^ О'Шонесси 2013, стр.
  338. Дэвис, К. 1972, т. 15 – 1778, 5:96, Клинтон Жермену, 15 сентября 1778 г.
  339. ^ Кетчум 2014b, стр. 208–210
  340. ^ Кэшин 2005, «Революционная война в Грузии»
  341. ^ Бэр 2015, стр. 115
  342. ^ Бэр 2015, стр. 117
  343. ^ Шоуолтер 2007, «Лучшие армии, которые можно купить за деньги»
  344. ^ Бэр 2015, стр. 111–112
  345. ^ Феттер 1980, стр. 508
  346. ^ Бэр 2015, стр. 118–119.
  347. ^ ab Schmidt 1958, стр. 208–209
  348. ^ Бэр 2015, стр. 121, 141–142
  349. ^ Бэр 2015, стр. 143–144.
  350. ^ Бэр 2015, стр. 136–143
  351. ^ О'Сонесси, 2004, стр. 20
  352. ^ Бэр 2015, стр. 142
  353. ^ Маух 2003, стр. 415
  354. ^ Этвуд, 2002, стр. 194
  355. Лоуэлл 1884, стр. 20–21, 282–283
  356. ^ Ритчесон 1973, стр. 6
  357. ^ Блэк 2001 [1991], стр. 12
  358. ^ Блэк 2001 [1991], стр. 13–14
  359. ^ Блэк 2001 [1991], стр. 14
  360. ^ Блэк 2001 [1991], стр. 14–16 [16], 35, 38
  361. ^ Calhoon 1973, стр. [ нужна страница ]
  362. ^ Бьюкенен 1997, стр. 327
  363. Басс 1957, стр. 548–550.
  364. ^ Чернов, 2010, стр. 215
  365. ^ Данкерли 2014, «Последователи лагеря»
  366. ^ Ховат 2017, «Женщины-шпионы»
  367. ^ ab Историческое эссе 2009
  368. Хант 2015, стр. 188–222.
  369. ^ Хант, Паула Д. (июнь 2015 г.). «Сибил Ладингтон, Пол Ревир в женском обличье: становление героини войны за независимость». The New England Quarterly . 88 (2): 187–222. doi : 10.1162/TNEQ_a_00452 . ISSN  0028-4866. S2CID  57569643.
  370. ^ Такер, Эбигейл (март 2022 г.). «Произошла ли когда-нибудь полуночная поездка Сивиллы Ладингтон?». Смитсоновский институт . Получено 6 июля 2022 г.
  371. Льюис, Джон Джонсон (15 августа 2019 г.). «Сибил Ладингтон, возможная женщина Пола Ревира». ThoughtCo . Получено 6 июля 2022 г.
  372. ^ Эшнер, Кэт (26 апреля 2017 г.). «Был ли на самом деле подросток Пол Ревир женского пола?». Смитсоновский институт . Получено 6 июля 2022 г.
  373. ^ Нэш 2012, стр. 251
  374. ^ Нэш, 2005, стр. 167–168.
  375. ^ Канадские цифровые коллекции «Черные лоялисты»
  376. ^ ab Бибко, 2016, стр. 68–69
  377. ^ Бибко, 2016, стр. 59
  378. ^ Колчин 1994, стр. 73
  379. ^ Ланнинг 2012, стр. 75
  380. ^ Александр 2010, стр. 356
  381. ^ Бибко, 2016, стр. 61
  382. Фингер 2001, стр. 43–64.
  383. ^ Уорд, Х. 1999, стр. 198
  384. О'Брайен 2008, стр. 123–126.
  385. ^ Ферлинг 2007, стр. 200–203.
  386. ^ Рид, Д. 2017, стр.
  387. ^ ab Carroll 2001, стр. 24
  388. ^ Ферлинг 2007, стр. 354–355
  389. ^ Моррис, Р. Б. Моррис 1983 [1965], стр. 435–436
  390. ^ Уайтли 1996, стр. 175
  391. ^ Нэмир и Брук 1985, стр. 246
  392. Уорд и Протеро 1925, стр. 458.
  393. ^ Блэк 2011, стр. 117–118.
  394. Харви 2004, стр. 531–532.
  395. ^ ab Cogliano 2003, стр. 85
  396. ^ Моррис, 1983 [1965], стр. 221–323, 331–333
  397. ^ Тупой 1987 [1975], стр. 144–151
  398. ^ Моррис, 1983 [1965], стр. 218–221
  399. ^ Каплан, Л. 1983, «Парижский договор»
  400. ^ Кетчум 2014b, стр. 287
  401. ^ ab Herring 2011 [2008], стр. 41
  402. ^ Бенн 1993, стр. 17
  403. ^ Херринг 2011 [2008], стр. 45
  404. ^ Херринг 2011 [2008], стр. 46
  405. ^ Эллис 2004, стр. 87
  406. ^ Пекхэм 1974, стр.
  407. ^ Берроуз 2008б, стр. [ нужна страница ]
  408. ^ Чемберс 1999 стр. 849
  409. ^ ab Dawson 2017, «Французы, которые умерли»
  410. ^ ab White 2010, "Эссе"
  411. Берк 1785, стр.
  412. Инман 1903, стр. 203–205.
  413. Дебре 1781, стр. 269
  414. ^ NIH GARD 2016, «Цинга»
  415. ^ Вейл 2013, стр. 160
  416. ^ Конвей 1995, стр. 191
  417. ^ Макдональд, Форрест. Novus Ordo Seclorum: Интеллектуальные истоки Конституции, стр. 6–7, Лоуренс: University Press of Kansas, 1985. ISBN 0700602844
  418. ^ Бейлин, 2007, стр. 35, 134–149
  419. ^ Морган, 2012 [1956], стр. 96–97
  420. ^ Морган, 2012 [1956], стр. 97
  421. Вуд, 1992, стр. 3–8, 186–187.
  422. ^ Пол Дэвид Нельсон, «Британское поведение в американской войне за независимость: обзор интерпретаций». Журнал американской истории 65.3 (1978): 623–653. онлайн
  423. См. Дэвид Ландберг и Генри Ф. Мэй, «Просвещенный читатель в Америке», American Quarterly , т. 28, № 2 (1976): 267.
  424. ^ Тиррелл, Ян (1999). «Создание наций/Создание государств: американские историки в контексте империи». Журнал американской истории . 86 (3): 1015–1044. doi :10.2307/2568604. ISSN  0021-8723. JSTOR  2568604.
  425. ^ Робин Уинкс, редактор Историография (1999) 5:95
  426. ^ Cogliano, Francis D. (2010). «Возвращаясь к Американской революции». History Compass . 8 (8): 951–963. doi :10.1111/j.1478-0542.2010.00705.x.
  427. ^ Элига Х. Гулд, Питер С. Онуф, ред. Империя и нация: Американская революция в Атлантическом мире (2005)
  428. ^ Гулд, Элига Х. (1999). «Виртуальная нация: Великая Британия и имперское наследие Американской революции». American Historical Review . 104 (2): 476–489. doi :10.2307/2650376. JSTOR  2650376.
  429. ^ Дэвид Кеннеди; Лизабет Коэн (2015). American Pageant. Cengage Learning. стр. 156. ISBN 978-1305537422.
  430. ^ Эллен Холмс Пирсон. «Пересмотр обычая, принятие выбора: ранние американские ученые-юристы и республиканизация общего права», в книге Гулда и Онуфа, ред. Империя и нация: Американская революция в Атлантическом мире (2005) стр. 93–113
  431. Антон-Германн Хруст , Расцвет юридической профессии в Америке (1965) т. 2.
  432. ^ Хаусман; Клетцель (2019). Специализированный каталог марок и конвертов США Скотта. Компания Amos Media. ISBN 978-0894875595. Марки перечислены в хронологическом порядке.

Библиография

Further reading

External links

Listen to this article (6 minutes)
Spoken Wikipedia icon
This audio file was created from a revision of this article dated 16 October 2022 (2022-10-16), and does not reflect subsequent edits.