Маурисио де Соуза

Бразильский карикатурист

Маурисио Араужо де Соуза ( бразильский португальский: [mawˈɾisju dʒi ˈsowzɐ] ; родился 27 октября 1935 года) — бразильский карикатурист и бизнесмен , создавший более 200 персонажей для своей популярной серии детских комиксов под названием Turma da Mônica ( Моника и друзья ). ^{[1] [2]}

В 17 лет он работал криминальным репортером в ежедневной газете Folha da Manhã . В 1959 году Соуза оставил эту работу и начал карьеру в комиксах, создав «Монику и друзей» . Персонажи Соузы были вдохновлены детьми, которых он знал с детства, и его собственными детьми. Его поздний стиль немного напоминает стиль Осаму Тэдзуки , известного японского художника манги и личного друга. ^[3] Работы Де Соузы получили признание как на родине, так и за рубежом, включая ряд международных наград. ^[4] В 2011 году он был удостоен чести на седьмом выпуске Международного фестиваля Quadrinhos в Белу-Оризонти . ^[5]

Ранний период жизни

Маурисио Араужо де Соуза родился в Санта-Исабель 27 октября 1935 года. Его отец, Антонио Маурисио де Соуза, был поэтом, а мать, Петронилья Араужо де Соуза, также увлекалась поэзией. Маурисио проявил интерес к карикатуре в юном возрасте и начал рисовать плакаты и иллюстрации для периодических изданий. ^[6]

Карьера

В 17 лет де Соуза работал криминальным репортером в ежедневной газете Folha da Manhã ^{. [7] [6]} В 1959 году Соуза оставил эту работу и начал карьеру в комиксах, создав «Монику и друзей» . ^[8]

Комиксы Де Соузы приобрели международную известность, были представлены на лицензионных товарах и даже были адаптированы для фильмов, телевидения, видеоигр и даже парка развлечений в Сан-Паулу, Parque da Mônica («Парк Моники»). Два других объекта Parque da Mônica также находились в Куритибе и Рио-де-Жанейро, но оба они закрылись в 2000 и 2005 годах соответственно. С 1970 по 1986 год комиксы Маурисио публиковались Editora Abril, пока Globo не перешла под его управление в январе 1987 года. Его работы публиковались во многих журналах и газетах с 1959 года. С января 2007 года серию комиксов публикует Panini Comics. ^{[ необходима цитата ]}

В 1997 году карикатурист основал Институт культуры Маурисио де Соуза, задачей которого является разработка социальных кампаний, которые переводят серьезные темы в формат комиксов, привлекательных как для молодых, так и для взрослых читателей. ^{[ необходима цитата ]}

Де Соуза начал публиковать Turma da Mônica Jovem (« Приключения Моники ») в 2008 году, ответвление серии от « Моники и друзей », в которой Моника и ее друзья теперь уже подростки, переняв черно-белые страницы, а также художественный стиль, сильно вдохновленный мангой . Выпуск № 34 комикса «Monica Teen», представляющий первый настоящий поцелуй между Моникой и Джимми Файвом (они уже целовались в двух предыдущих случаях, но в другом контексте), был продан тиражом 500 000 экземпляров. ^[9]

В 2012 году Де Соуза опубликовал двухвыпускную сюжетную арку в комиксе Monica Teen , в которой представлены некоторые из главных героев Осаму Тэдзуки , такие как Астро , Сапфир и Кимба , присоединившись к Монике и ее друзьям в приключении в тропических лесах Амазонки против контрабандистской организации, вырубающей сотни деревьев в джунглях Амазонки. Это первый случай, когда Tezuka Productions позволила зарубежным аниматорам использовать персонажей Тэдзуки. ^[10] Рок Холмс , еще один персонаж, созданный Тэдзукой, фигурирует в качестве злодея в сюжетной арке.

Награды

Маурисио де Соуза дал интервью в 2018 году

Работа Де Соузы на государственной службе принесла ему международное признание. Среди наград, которые он получил, — бразильская президентская медаль за поощрение прав человека; почетная докторская степень в области государственной службы от колледжа Ла Рош в Питтсбурге, штат Пенсильвания; и премия за достижения всей жизни от бразильской ассоциации международной прессы. ^[4]

Личная жизнь

Де Соуза был женат на Марилен Соуза в течение 12 лет, и вместе у них было четверо детей: Марианжела, Моника, Магали и Маурисио Спада. Позже, во время отношений с Верой Лусией Синьорелли, у него родились две дочери по имени Ванда и Валерия. Его отношения с Верой длились до ее смерти в автокатастрофе в 1971 году. Два года спустя он женился на Элис Кейко Такеда, и вместе у них родилось трое детей: Марина, Мауро и Маурисио Такеда де Соуза. Последним ребенком Маурисио был Марсело де Соуза, который был плодом отношений, когда он и Элис уже были в разводе . ^{[ нужна цитата ]}

Большинство его детей послужили источником вдохновения для создания таких персонажей, как Моника, ^[11] Мэгги, ^[12] Марина, ^[13] Мэри Анджела, ^[14] Нимбус, ^[15] и Ник Ноуп. ^[16] Один из его сыновей, Маурисио Спада и Соуза, умер от сердечного приступа 2 мая 2016 года. ^[17]

Художественное произведение

Некоторые из творений Маурисио включают в себя:

Основные работы

• Monica and Friends – давняя знаковая серия Маурисио. Первоначально основанная на его детстве в Можи-дас-Крузис, а затем адаптированная под его детей как главных героев комиксов.
  • Monica Adventures – ответвление серии от Monica and Friends , представляющее Монику и ее друзей в подростковом возрасте в издании в стиле манги. Впервые опубликовано в 2008 году.
  • Blu – Антропоморфизированные домашние животные (собаки, кошки и т. д.). Blu регулярно обменивался диалогами с «Трейсером» комикса.
• Chuck Billy 'n' Folks – Фермерский мальчик и его друзья, живущие в сельской деревне в городе в глубинке Бразилии. В 2013 году также вышла ответвление сериала, выступающее в качестве расширения для Monica Teen.
• «Друзья Тины» – сериал о группе друзей-подростков, рассчитанный на подростковую аудиторию.
• Bug-a-Booo – Комедийные истории ужасов с участием призрака (главного героя, которого в оригинальной версии зовут Пенадиньо ), вампира, оборотня, мумии и смерти с косой ( Дона Морте – Леди Макдэт в английской версии), все из которых живут на кладбище.
• Королевство Лайонела — группа диких животных (как африканских, так и бразильских), живших под властью короля-льва.
• Пещерный клан – В главных ролях умный и неженатый пещерный человек по имени Питеко и его друзья из деревни Лемов, живущие с динозаврами.
• Horacio's World – Осиротевший и этичный динозавр; тираннозавр, который оказался вегетарианцем и также имеет свою собственную банду, как и большинство творений Соузы. Впервые опубликовано в 1963 году.
• Племя – коренной бразильский ребенок ( курумим на языке тупи ) и его друзья, живущие в амазонской табе (деревне).
• Астронавт Баббли – бразильский космический путешественник, пилотирующий круглый корабль (в оригинальной версии он назывался «Астронавт»). Впервые опубликован в 1963 году.

Прекращенные работы

• Boa Bola - Персонаж, созданный в 1964 году в полосах, нацеленных больше на взрослую аудиторию, о персонаже, который часто был связан с миром спорта, особенно футбола. Персонаж был довольно популярен в 60-е годы, но со временем был снят с производства, поскольку Маурисио больше сосредоточился на детях, хотя он часто упоминается в современных комиксах либо как один из его забытых персонажей, либо среди его персонажей, связанных с футболом.
• Niquinho - невинный и добросердечный мальчик, но с огромным невезением. Первоначально он был создан в 1965 году для иллюстрированной книги, известной как "A Caixa da Bondade" (Коробка доброты), где он изначально был бедным мальчиком, жизнь которого улучшилась благодаря специальной коробке. ^[18] Эта книга имела другой художественный стиль, вдохновленный мультфильмами United Productions of America . Он был адаптирован в газетные полосы в 1968 году и публиковался до 1971 года, с тех пор он упоминался только в современных комиксах Mônica как один из забытых персонажей Маурисио де Соузы.
• Нико Демо — злой мальчик с волосами в форме рога, который известен тем, что часто доставляет людям неприятности и хаос, изначально созданный как антитеза Никиньо в 1966 году. Персонаж стал известен своим мрачным и политически некорректным юмором, в конечном итоге подвергся цензуре и был прекращен через некоторое время, хотя он был достаточно успешен, чтобы получить культовый статус в последующие годы, будучи упомянутым в современных комиксах о Монике, а его полоски были переизданы в книгах в 2000-х годах. ^[19]
• Os Souza - Сериал, ориентированный на взрослую аудиторию, о семье, состоящей из бездетной пары, муж которой является олицетворением Маурисио де Соузы (с той разницей, что его имя пишется с буквой Z вместо S), и имеет брата по имени Мано, который, в свою очередь, был основан на брате Маурисио де Соузы. Персонажи были созданы в 1968 году и имели комиксы, пока они не были постепенно прекращены в 80-х годах, когда Маурисио начал больше фокусироваться на детях. Однако переиздания старых полос произошли в 2000-х годах. ^[19]
• Pelezinho – дань уважения Пеле , которая сосредоточена вокруг молодого Пелезиньо («Маленький Пеле») и его друзей-футболистов. Издавалась между 1977 и 1986 годами. Другие похожие версии, вдохновленные другими бразильскими футболистами, такими как Роналдиньо Гаучо ^[20] и Неймар-младший, также были опубликованы де Соузой в 2006 и 2013 годах соответственно. Только Роналдиньо Гаучо был синдицирован ( Atlantic Syndication ) по всему миру.

Непроизведенные работы

• Dieguito - После успеха Пелезиньо в 80-х годах Маурисио де Соуза попытался договориться с Диего Марадоной о разработке комикса, основанного на детстве Марадоны, а также сделанного по образцу других его творений. Однако проект был прекращен из-за многочисленных трансферов в карьере Марадоны, а также его скандалов, связанных с наркотиками и алкоголем. ^[21]
• Beatles 4 Kids - В конце 80-х Маурисио почувствовал вдохновение создать проект для франшизы, основанной на The Beatles (чьим фанатом Маурисио является), переделав их в детей, с целью сохранения наследия группы для будущих поколений. Несмотря на усилия и сделанные наброски, проект в конечном итоге был отклонен и заброшен в 1990 году после того, как Маурисио не смог достичь контрактного соглашения с группой и Йоко Оно для развития проекта в мировом масштабе. ^[22]

Ссылки

1. Дэниел Балдерстон; Майк Гонсалес; Ана М. Лопес (2000). Энциклопедия современной Латинской Америки и Карибского бассейна . Routledge . стр. 403. ISBN 9780415131889. Самым известным карикатуристом Бразилии является Маурисио де Соуза, особенно его серия Turma da Mônica (1970), которая переведена на девять языков и экспортируется в семнадцать стран, а ее международные продажи составляют 25 миллионов экземпляров в месяц.
2. Лиза Шоу; Стефани Деннисон (2005). Поп-культура Латинской Америки!: СМИ, искусство и образ жизни . ABC-CLIO . стр. 171. ISBN 1851095047. Вскоре Соуза основал собственную продюсерскую компанию, и теперь Маурисио де Соуза Продюсойнс владеет не только успешным издательством комиксов, но и парками развлечений, основанными на Монике и ее банде, а также четвертой по величине анимационной студией в мире. Зубастая главная героиня, Моника, была основана на одной из дочерей Соузы, как и одна из ее банды, Магали.
3. "Конрад Редактор - Маурисио де Соуза фала собре сеу "великий местре", Осаму Тэдзука". Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 21 марта 2008 г.
4. "Toon in Monica". Перспективы в здравоохранении – Том 9, Номер 1, 2004.
5. "Сетима редактирования Международного фестиваля Quadrinhos homenageia Маурисио де Соуза" . УОЛ. 11 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г.
6. "Ос 80 лет назад Маурисио де Соуза". Журналисты и ЦРУ (на португальском языке). 27 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
7. Маурисио де Соуза – Карикатурист Архивировано 29 декабря 2007 г. на Wayback Machine
8. Феррейра, Луана (12 сентября 2016 г.). «Мультипликатор, которого называют «Уолтом Диснеем Бразилии». BBC News . Получено 12 сентября 2016 г. .
9. Джонстон, Рич (13 сентября 2011 г.). «Вот как выглядит американский комикс, проданный тиражом в полмиллиона экземпляров». Bleeding Cool . Получено 28 февраля 2012 г.
10. Хираяма, Ари (1 февраля 2012 г.). «Бразильский карикатурист опубликует мангу с Осаму Тэдзукой». Asahi Shimbun . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 28 февраля 2012 г.
11. «БРАЗЗИЛИЯ - Новости из Бразилии - Моника, Каскао, Себолинья - Комиксы Маурисио де Соузы» . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 24 января 2008 г.
12. "Magali at Turma da Mônica's official website". Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Получено 24 января 2008 года .
13. Маурисио пишет... Rounding Out Marina (часть третья) Архивировано 2 апреля 2008 г. на Wayback Machine
14. Мэри Анджела на официальном сайте Mônica's Gang. Архивировано 21 июня 2009 г. на Wayback Machine.
15. Маурисио пишет... Rounding Out Nimbus (часть первая) Архивировано 2 апреля 2008 г. на Wayback Machine
16. Маурисио пишет...Завершение Ника Ноупа (часть вторая) Архивировано 2 апреля 2008 г. на Wayback Machine
17. Соареш, Родриго (2 мая 2016 г.). «Маурисио де Соуза фала о смерти отца Маурисио Спада». Эго (на португальском языке). Сан-Паулу: Grupo Globo . Проверено 2 мая 2016 г.
18. "Кайша да Бондаде" . 25 июня 2009 г.
19. "Классические тома Nico Demo и Os Sousa ganham novos" . Штаб-квартира Universo (на португальском языке). 8 марта 2018 г. Проверено 9 августа 2024 г.
20. Роналдиньо Гаучо распространяется на международном уровне компанией Universal Uclick. Архивировано 18 августа 2011 г. на Wayback Machine , www.universaluclick.com.
21. "Марадона, который попал в Турму да Моника, Маурисио де Соуза" . О Глобо (на португальском языке). 20 ноября 2020 г. . Проверено 29 августа 2024 г.
22. "О диаметре, который Маурисио де Соуза кричал своим владельцам Битлз" . РетроАркада (на португальском языке). 17 октября 2021 г. . Проверено 29 августа 2024 г.

Внешние ссылки

• Веб-сайт Маурисио де Соуза (на португальском языке)
• Краткое содержание и образцы Роналдиньо Гаучо