stringtranslate.com

Медиакорп

Медиакорп Пте. Ltd.государственный конгломерат средств массовой информации в Сингапуре. Принадлежащая Temasek Holdings — холдинговой компании правительства Сингапура — она владеет и управляет каналами телевещания, радио и цифровыми медиа.

Mediacorp вместе с SPH Media Trust составляет половину дуополии средств массовой информации в стране . Официально он аналогичен и связан с Британской радиовещательной корпорацией (BBC) .

История

1925–1965: эпоха до обретения независимости.

Первые эксперименты

История радиовещания в Сингапуре началась с образования Малайского любительского общества беспроводной связи (AWSM) в апреле 1925 года, которое запустило коротковолновую передачу из студии в здании Юнион-билдинг на набережной Коллайер с использованием 100-ваттного передатчика, предоставленного компанией Marconi . под позывным 1SE (One Singapore Experimental). [1] [2] [3] Передачи можно было принимать вплоть до Пенанга , хотя иногда и с атмосферными помехами. [4] В 1930 году сэр Эрл из администрации порта Сингапура начал вещание на коротких волнах каждые две недели по воскресеньям или средам. Всемирная служба Би-би-си Британской радиовещательной корпорации (Би-би-си) была открыта 19 декабря 1932 года как Имперская служба Би-би-си, вещающая на коротких волнах [5] и нацеленная главным образом на англоговорящих людей по всей Британской империи . В своем первом рождественском послании (1932 г.) король Георг V охарактеризовал службу как предназначенную для «мужчин и женщин, настолько отрезанных снегом, пустыней или морем, что до них могут дойти только голоса из воздуха». [6] Первые надежды на Имперскую службу были невелики. Генеральный директор сэр Джон Рейт сказал во вступительной программе:

Не ожидайте слишком многого в первые дни; в течение некоторого времени мы будем передавать сравнительно простые программы, чтобы обеспечить наилучшие шансы на разборчивый прием и предоставить доказательства относительно типа материала, наиболее подходящего для службы в каждой зоне. Программы не будут ни очень интересными, ни очень хорошими. [6] [7]

В Сингапуре Всемирная служба Би-би-си на английском языке по существу рассматривается как местная телерадиовещательная компания, легко доступная круглосуточно и без выходных благодаря долгосрочному соглашению с Британской Малайской радиовещательной корпорацией, которое расширило спектр программ, доступных для местных слушателей. В 1933 году было запущено Radio ZHI как первая профессиональная станция коротковолнового вещания в Сингапуре. Это была коротковолновая радиостанция, принадлежавшая Малайской радиосервисной компании и вещавшая без статики. Радио ZHI приобрело преданных поклонников в Сингапуре и за рубежом. Несмотря на успех, станция закрылась в конце декабря 1936 года, когда истек срок действия ее лицензии [8], поскольку Британской Малайской радиовещательной корпорации был предоставлен статус радиомонополии. [9]

Британская малайская радиовещательная корпорация

Британская малайская радиовещательная корпорация ( BMBC ) была создана 12 апреля 1935 года с номинальным капиталом в 500 000 долларов США, [10] образована 21 июля 1935 года и получила лицензию на вещание от британской короны 1 июня 1936 года как радиосеть. [11] Первоначально планировалось, что станция начнет вещание в 1935 году, но впоследствии была отложена до 1936 года из-за первоначальной неопределенности правительства. [12] Станция вещала с холма на Томсон-роуд. [13] ZHL провела свою первую трансляцию китайской музыки 10 июня 1936 года в качестве эксперимента. [14] BMBC провела прослушивание в ноябре 1936 года. [15] 1 марта 1937 года в 18:00 ее студии и передатчики в Калдекотт-Хилл были официально открыты губернатором Стрейтс-Сетлментс Шентоном Томасом с целью охватить потенциальную целевую аудиторию в 10 000 слушателей. [16] [17] [18] [19] [20]

Стремясь скорректировать свой бюджет, BMBC в конце июня 1937 года сократила количество часов в неделю с первоначальных 34 3/4 часов до 28 3/4. Воскресный график был сокращен с семи часов до четырех: до пересмотра дневное время длилось с 11:00 до 13:30, вечернее — с 17:30 до 22:00. Это время было сокращено до 11:30–13:30 в дневное время (сокращение на полчаса) и с 18:00 до 20:00 в вечернее время (сокращение на два с половиной часа). В будние дни расписание работало с 18:00 до 22:00, просто сокращая последнюю четверть часа в эфире (до этого станция закрывалась в 22:15). По субботам дневной период оставался в интервале с 12:45 до 14:00, но вечерний период, начинавшийся в 18:00, теперь заканчивался в 21:35 вместо 23:15. Это также побудило ZHL сократить количество артистов до тех, кто может выступать без уплаты гонорара. Детские сессии были отменены, потому что артистам платили больше. Существующий устав предполагал, что ежедневный график будет длиться не менее четырех часов с возможностью продления в зависимости от отзывов слушателей. Любому потенциальному расширению препятствовала исключительно нехватка бюджета. Ежемесячный доход составлял 3500 долларов США, 2500 долларов США от лицензии и 1000 долларов США от муниципалитета. Были надежды на увеличение доходов за счет запуска спонсорских программ. [21] Планы коротковолнового вещания были намечены в июле 1937 года, несмотря на опасения по поводу качества его приема. [22] В первом триместре эфира BMBC работала с убытком, что вызвало «серьезную обеспокоенность» персонала. [23]

Работы над коротковолновой станцией BMBC начались в октябре 1937 года, а запуск запланирован на март 1938 года. Станция должна была вести вещание на частоте 31,48 метра днем ​​и 49,9 метра ночью. Программирование будет таким же, как и у существующей средневолновой станции ZHL. [24]

В январе 1938 года было объявлено, что BMBC прекратит получать ежемесячный грант в размере 1000 долларов от муниципалитета с конца февраля. [25] В году, закончившемся 28 февраля 1938 года, BMBC работала с чистой прибылью в размере 275,88 долларов США; по сравнению с потерей в 5 368,67 долларов США [26] Число слушателей теперь составило 4 213 по сравнению с первоначальным показателем в 2 598 - даже в этом случае эта цифра была относительно ниже запланированной цели в 10 000 при официальном запуске в прошлом году. [27] Перед запуском коротковолновой службы сообщалось, что ее будут принимать более 9000 радиоприемников в Малайе, а в сочетании с более чем 4000 в Сингапуре число потенциальных слушателей увеличится в три раза. [28] Станция начала работу 19 июля 1938 года под позывным ZHP («П» обозначала « Прогресс »), привлекая аудиторию не только в Малайе, но также в Сараваке, Борнео и Голландской Индии, особенно на оловянных рудниках и резиновые поместья. [29]

Благодаря более широкому охвату ZHP, ZHL смогла транслировать больше спортивных мероприятий, а именно скачек, тенниса и футбола, в частности Кубка Малайзии . До изменения политики посетители с большей вероятностью приходили на матчи. [30]

Коротковолновая частота была увеличена 1 октября 1938 года с 30,96 метра до 48,58 метра под новым позывным ZHO по запросу Департамента почты и телеграфа. Сохранившаяся частота средних волн (225 метров или 1333 кГц) осталась неизменной. [31]

В феврале 1939 года правительство начало оказывать помощь BMBC. К тому времени база слушателей была увеличена до 15 000 слушателей: 5 000 в Сингапуре, еще 5 000 в Малайских Федеративных Штатах, 2 000 на Пенанге, 1 000 в Джохоре и 350 в Малакке. По статистике, из 5104 держателей лицензий (количество получателей) в Сингапуре 2574 были европейцами и евразийцами, 2023 - китайцами, 219 - малайцами, 195 - индийцами, 87 - японцами и шесть - сиамцами. [32] Коротковолновый передатчик, несущий ZHO, в середине 1939 года увеличил свою мощность с 400 Вт до 2 киловатт. [33] В годовом отчете за 1939 год планировалось создать две отдельные службы: 8+1часа европейского обслуживания и 9+1часа , азиатский. В предложение входило создание второго средневолнового передатчика для двух программ, которые будут доставляться с существующих объектов. [34] Впоследствии, в начале 1940 года, был реализован второй план по увеличению мощности коротковолнового передатчика, на этот раз увеличив его зону покрытия, чтобы охватить всю Малайю, Борнео, Нидерланды, Индию и Сиам. Большая часть используемого оборудования уже была произведена в Сингапуре. [35]

Малайская радиовещательная корпорация

Корпорация была передана правительству Стрейтс-Сетлментс в 1940 году [36] как часть Британского департамента информации, впоследствии национализирована и реорганизована в Малайскую радиовещательную корпорацию (MBC), [17] местный аналог Британской радиовещательной корпорации ( Би-би-си). Дополнительные французские программы были добавлены 16 сентября 1940 года .

В целях противодействия немецкой пропаганде 29 сентября 1940 года был добавлен второй коротковолновый передатчик - ZHP 3 (существующий передатчик был переименован в ZHP 1). По пятницам с 22:00 до 22:30 станция транслировала специальную программу на немецком языке. Остальная часть программы состояла из музыки и новостей на хиндустани , голландском , тамильском , арабском и французском языках. ZHL и ZHP 1 в основном содержали контент на английском и китайском диалектах, а также некоторые программы на малайском языке. [38] [39] К апрелю 1941 года был активирован ЖП 2. Станция была всего лишь ретранслятором продукции ЖЛ, которую также можно было услышать на ЖП 1. [40]

Радиовещательная станция Сёнан

Во время Второй мировой войны, когда японская императорская армия оккупировала Сингапур с 1942 по 1945 год, радиостанция на острове Сингапур была захвачена японскими властями и переименована в Сёнан Хосо Кёку («Вещательная корпорация «Свет Юга», 昭南放送局, известная на английском языке как Syonan Broadcasting Station или SBS), местный аналог Японской радиовещательной корпорации (NHK). Вещание при новой администрации началось 13 марта 1942 года и транслировалось на трех частотах: одна на средних волнах для территории Сингапура, другая для ретрансляции выходного сигнала из Токио и коротковолновая частота, нацеленная на то время в Австралии. [41] После ремонта вещание официально началось 28 марта. [42] В начале занятий программы выходили в эфир ежедневно с 19:00 до 22:00 (позже время закрытия было перенесено на 22:30) с дополнительным часовым периодом с 10:00 до 11:00 для образовательных программ. Программирование по-прежнему использовалось на том же языке, что и раньше, но был добавлен контент на японском языке. [43]

В июне 1942 года станция Сёнан транслировала для учащихся уроки по изучению японского языка , установив комплекты в 87 школах. [44]

Во время оккупации Великобритания провела конфиденциальную Британскую дальневосточную радиовещательную службу (BFEBS) на оккупированные территории, офисы которой на короткое время находились в Калдекотт-Хилл. Позднее это здание использовалось в качестве ретрансляционной станции BBC. [17]

Радио Сингапур

После войны британцы вернулись к власти и вернули себе радиостанцию, которой управляло временное правительство – Британская военная администрация (БМА). [16]

С 23 декабря 1945 года были введены две отдельные станции. Существующая служба была переименована в Blue Network и передает программы на английском и малайском языках. Второй сервис, Red Network , транслировал контент на тамильском, хиндустани и китайском диалектах. Синяя сеть работала на диапазоне 41 61 225 метров, а Красная сеть - на диапазоне 41 61 300 метров. [45]

1 апреля 1946 года в Сингапуре было создано Радио Малайя Сингапур и Малайская Федерация (RMSFOM; или Радио Малайя), коротко- и средневолновая служба. Радионовости и информация, а также местные развлечения транслировались на его станциях на английском, а затем на китайском и малайском языках . В июне 1947 года BBC инициировала годовой план поглощения BFEBS. [46] План был завершен 8 августа 1948 года. [47]

Изменения в программах привели к тому, что с 1 января 1949 года Blue Network добавила немного китайского контента. Обе сети увеличили свое эфирное время. [48] ​​Это произошло по просьбе отдельных сообществ, которые требовали для них большего количества программ. [49] 1 января 1951 года китайская продукция получила собственную станцию ​​« Зеленая сеть» . [50]

Radio Malaya покинуло здание Cathay 4 ноября 1951 года после закрытия. [51] В январе 1952 года обе сети снова увеличили свое расписание. [52]

На базе радиовещательных компаний Radio Malaya, переехавших в Куала-Лумпур в 1958 году, 4 января 1959 года Radio Singapura взяло на себя функции радиослужбы Сингапура, организованной в виде станции для слушателей на английском, малайском и китайском языках, а также блочного интервала для тамильского языка. динамики. [53] Коротковолновое вещание началось 14 февраля 1960 года и состояло из ретрансляций сохранившейся продукции Радио Сингапура. [54] Частота изменилась в 1961 году, а тестовые передачи на новых частотах (7250, 6175, 6615 и 4280) проводились с середины января. [54] О создании новой радиостанции « Сиаран Истимева» было объявлено в мае 1961 года [55] и она начала вещание 3 июня на частоте 990 кГц (990 кГц) на всех официальных языках. [56] Когда 16 сентября 1963 года Сингапур присоединился к Малайзии, станции Радио Сингапура стали частью Радио Малайзии и были переименованы в «Радио Малайзии (Сингапура)». [57]

Со 2 марта 1964 года малайская, тамильская и мандаринская секции увеличили свое эфирное время. [58] Количество выпусков радионовостей увеличено с 29 до 42. [59]

Телевещание

Вскоре после того, как 3 июня 1959 года Сингапур получил статус самоуправления , появились планы получить права на телевизионную трансляцию. Это ознаменовалось основанием телевидения Сингапура 4 апреля 1961 года.

Телевидение Сингапура транслировало тестовые передачи на канале 5 с 21 января по 15 февраля 1963 года перед своей первой официальной пилотной трансляцией вечером 15 февраля 1963 года. Министр культуры С. Раджаратнам стал первым человеком, появившимся на сингапурском телевидении, объявив, что « Сегодняшний вечер вполне может ознаменовать начало социальной и культурной революции в нашей жизни». Первой программой, вышедшей в эфир, стал документальный фильм « Телевидение смотрит на Сингапур» . Пилотная служба будет транслироваться в течение одного часа 40 минут каждую ночь; в то время считалось, что только один из 58 сингапурцев владел телевизором. [60]

2 апреля 1963 года Канал 5 был официально открыт президентом (тогда Ян ди-Пертуан Негара ) Юсофом Ишаком ; обслуживание расширилось до 19:15–23:00 каждую ночь. К сентябрю день вещания был продлен и начался в 18:30 [61] . Первоначально Канал 5 транслировал программы на всех четырех официальных языках Сингапура. 31 августа канал 8 начал пробное вещание, [62] прежде чем начать регулярное вещание 23 ноября 1963 года. Оба канала по-прежнему обменивались программами на всех четырех языках. [63]

В январе 1964 года Телевидение Сингапура стало государственным филиалом нового Televisyen Malaysia из Куала-Лумпура и впоследствии было переименовано в дочерний канал «Телевидение Малайзии (Сингапура)». Во время своего пребывания в составе Малайзии Сингапур, как и три других его партнера – Сабах, Саравак и Малайя, имел собственную радиосеть, но Сингапур был единственным государством, имевшим свою собственную телевизионную сеть. Право штата на радио- и телевещание было включено в качестве приложения в Соглашение с Малайзией , которое, среди прочего, обеспечило автономию в этой области.

Телевизионная реклама началась 15 января 1964 года. [64]

1965–1980: Радио и телевидение Сингапура.

После отделения Сингапура от малазийской федерации все малайзийские теле- и радиостанции в Сингапуре были объединены в Радио Телевидение Сингапура (РТС), входящее в состав Министерства культуры. Это привело к расширению сети, включая переезд в новый телецентр стоимостью 3,6 миллиона долларов в Калдекотт-Хилл 27 августа 1966 года .

В январе 1967 года было объявлено о запуске FM-службы, которая должна была начаться в июне или июле того же года, где будут ретранслироваться четыре существующие станции. [66] Экспериментальная служба FM начала тестирование в мае 1967 года и была преобразована в пилотную службу 23 июня, причем FM идеально подходит для размера Сингапура. [67] 15 июля служба стала регулярной и вещала на пяти частотах: 94,2 (малайский), 95,8 и 96,8 (китайский), 96,8 (тамильский) и 92,4 (английский). [68] Тестовые трансляции службы FM Stereo начались 18 июля 1969 года на частоте 92,4. [69]

С 30 марта 1973 года два канала были отсортированы по языкам. До этого оба канала вещали на четырех языках, но на 5-м канале они вещали на английском и малайском, а на 8-м канале - на китайском и тамильском. [70]

24 октября 1973 года канал RTS показал 40-минутный документальный фильм « Наркомания: три опыта» , в котором рассказывается о жизни трех наркозависимых. В 1974 году документальный фильм получил специальную награду Азиатско-Тихоокеанского вещательного союза.

В январе 1974 года РТС купила два передатчика цветного телевидения на сумму 700 000 долларов. Старые передатчики, установленные в 1966 году, останутся в качестве резервного оборудования. [72] Первые цветные тестовые передачи были проведены на каналах 5 и 8 2 мая 1974 года. [73] 7 июля 1974 года канал 5 транслировал первую цветную программу на сингапурском телевидении - финал чемпионата мира по футболу 1974 года . [74] В следующем месяце, 9 августа, девятый Парад в честь Национального дня ознаменовал первую внутреннюю цветную трансляцию в Сингапуре. [75] Второй этап пилотной цветной службы начался 11 ноября 1974 года, когда кинохроника была преобразована в цветную, но монохромную кинохронику по-прежнему приходилось транслировать, поскольку часть доступного материала все еще была черно-белой. Количество часов в неделю, отведенных на цветное программирование, увеличилось с двух до четырех в будние дни и с четырех до шести в выходные. [76] Постоянное цветное вещание началось 1 ноября 1977 года.

РТС представила новый логотип в результате конкурса в августе 1975 года из 662 концепций. Логотип был совместно разработан Ло Хонг Лиатом и Лоуренсом Вонг Хенг Квоком. Г-н Лок разработал буквы «R и T», которые обозначают запись, а г-н Вонг разработал букву «S». Конкурс был вызван недавним внедрением цветного телевидения в Сингапуре, когда старый логотип РТС не подходил для новой среды. R была красной, T — синей, а S — зеленой. [77]

Новые радиостудии были построены в 1972 году, сначала с пристройкой Дома радио, затем в 1975 году - нового комплекса стоимостью 4,2 миллиона долларов. [17]

Радиостанции РТС начали продлевать часы вещания программ в стереорежиме 3 апреля 1978 года, что увеличило технические затраты для вещательной компании. [78]

В соответствии с Женевским планом частот 1975 года радиостанции РТС изменили свои частоты с 23 ноября 1978 года:

Поскольку до Женевского плана частот их частоты уже были разнесены с интервалом, кратным 9 кГц, английские и малайские станции сохранили свои частоты без изменений. [79]

1980–1994: Сингапурская радиовещательная корпорация.

Логотип Сингапурской радиовещательной корпорации.

Законопроект (закон SBC) был принят парламентом в сентябре 1979 года с целью стать установленным законом органом с теми же функциями, что и RTS, но при этом предоставить больше гибкости для обеспечения большего качества и стандартов его содержания. [80] [81] Закон был одобрен парламентом 12 января 1980 года. [82]

Конкурс на новый логотип SBC был объявлен в январе 1980 года. Характеристики нового бренда должны были быть «простыми и привлекательными», но при этом иметь не более трех цветов, включая фон. Победитель получит денежный приз в размере 5000 долларов США. [83]

Правительство официально распустило РТС 31 января 1980 года и передало ее активы тогда еще новой Сингапурской радиовещательной корпорации, государственному органу под национальным контролем, призванному освободить РТС от административных и бюджетных ограничений, которые препятствовали ее способности модернизировать вещательные услуги для удовлетворения растущего спроса. ожидания местной аудитории. [84] Новое название вызвало много критики: некоторые путали его с Сингапурским автобусным сообщением (SBS), а другие уничижительно называли его « s i b e c ham», что на языке хоккиен означало «чертовски ужасно». [ 17 ] На английском языке инициалы также использовались в качестве бэкронима для « Same Boring Channel ». [85]

Ребрендинг не был торжественным. Накануне закрытия 31 января зрителям было объявлено о переименовании. На следующее утро, в 6 утра, SBC официально начался без вступительной части. Логотип временно представлял собой простой текстовый знак SBC, поскольку победивший дизайн еще не был выбран. Были изменены видеоролики запуска и закрытия, а также вступление к новостям. [86] Зрители также считали, что SBC — это то же самое, что и RTS. [87]

Конкурс на новый логотип завершился 16 февраля. Предварительный выбор был определен пятью судьями 22 февраля. Первоначально логотип планировалось представить в марте. [88] Всего было получено 4042 записи. [89] Новый логотип был представлен публике 18 мая 1980 года. [90] Победителем стал Лоуренс Вонг Хенг Квок, чертежник Совета по коммунальным предприятиям , который был одним из победителей предыдущего логотипа РТС, представленного в 1975 году. [91]

SBC представила «девушек-погодников» 1 мая 1980 года для своих передач новостей на английском языке, а затем в 1981 году расширила их на другие языки. Формат прекратил свое существование в марте 1982 года, поскольку он хотел, чтобы прогноз погоды был таким же, как на других языках, а «сводка погоды внутри» выпуск новостей был адекватным». [92]

С июня 1980 года SBC начнет спонсировать свои часы перед выпуском новостей на своих телеканалах. [93]

SBC начала адаптировать новый формат для своих телетрансляций новостей в августе 1980 года. [94] В новом формате будут участвовать два диктора новостей и больше репортажей на месте. [94]

SBC представила трансляции политических партий во время всеобщей избирательной кампании 1980 года 17 декабря 1980 года: Партия народного действия получила 12 минут трансляции, Объединенный фронт и Рабочая партия - по три минуты каждая, а Объединенный народный фронт - три с половиной минуты. [95] Самая короткая трансляция была для партий с шестью кандидатами и длилась две с половиной минуты. [96] Участвующие стороны должны были отправить SBC пять копий своих манифестов. Финальная трансляция состоялась 22 декабря. [96]

Англоязычная программа о текущих событиях Friday Background дебютировала в марте 1981 года .

В апреле 1981 года, чтобы максимально использовать ресурсы SBC для улучшения своей спортивной презентации, малайская и китайская версии спортивной программы корпорации Sports Parade были отменены; программа теперь выходит в эфир только на английском языке. [98]

В мае 1981 года, в день констатации смерти президента Бенджамина Ширса , телеканалы SBC отменили свои регулярные программы и заменили их «торжественной музыкой и серьезными документальными фильмами». На следующий день корпорация показала два эпизода Destiny и эпизод Sandiwara, которые, по мнению SBC, были слишком серьезными для выхода в эфир. SBC также решила не повторять государственные похороны Ширса, потому что это «придаст легкомыслие печальному событию». [99]

1 января 1982 года SBC переименовала свои радиостанции:

Обновление стало результатом опроса 1978 года, в ходе которого слушатели предпочитали развлекательные программы разговорам. [100]

30 марта 1982 года канал SBC 5 начал транслировать детскую программу-сказку «Поделись историей», трансляция во вторник была ориентирована на детей от 3 до 5 лет, а передача в четверг - на детей от 6 до 9 лет. [101]

В 1982 году рекламные паузы в прайм-тайм на SBC 5 длились четыре минуты, в которые помещалось от шести до девяти рекламных объявлений, а на SBC 8 - от восьми до десяти минут. [102]

1 февраля 1983 года телевизионные новостные передачи SBC получили новый студийный набор, описанный как «голубой утиного яйца» и «трехмерный». Для сервиза был создан специальный полукруглый столик. Предыдущий комплект был «розового» цвета. Новый набор был вдохновлен новостями и программами текущих событий в Соединенных Штатах. [103] Другие изменения включают в себя чтение каждым диктором разных историй [103] , а также больше графики и иллюстраций. [103]

На следующий день SBC запустил Newswatch, детскую новостную программу, предназначенную для детей от 10 до 14 лет. [104] Она будет выходить в эфир три раза в неделю по 10 минут; каждый понедельник, среду и пятницу в 19:20. [104] Идея Newswatch была предложена тогдашним министром культуры в 1980 году [105] , а планирование его создания началось в следующем году, [104] включая изучение подобных новостных программ, таких как Newsround Джона Крейвена [106] и Video Отправка. [104] Разработку Newswatch возглавила исполнительный директор SBC News Мирна Томас, ей помогал Уильям Эрл из телевидения Новой Зеландии . [106] Первыми ведущими Newswatch были Вун Лью и Шантини Сундрам. [104] То Сенг Линг, представлявший Newswatch в 1990 году, позже стал диктором News 5 Tonight в апреле 2001 года. [107]

SBC Radio 1 и SBC Radio 3 начали передавать ежечасные сводки новостей 1 мая 1983 года. [108]

31 января 1984 года SBC запустил Channel 12 , новый телевизионный сервис, посвященный культурным программам. В связи с запуском на следующий день продолжительность выпусков новостей на английском и китайском языках была увеличена до 30 минут, включая рекламные паузы. [109]

SBC начал освещать на камеру заседания парламента в 1985 году. [97] Сегодняшняя работа в парламенте началась 1 марта 1985 года с часовой трансляции. [110]

Студия 6, студия, специально созданная для местных программ, особенно драм, была завершена в начале 1985 года .

Рекламные объявления на SBC в 1986 году были ограничены четырьмя для получасовой программы и восемью для часовой программы. [112]

В мае 1986 года SBC представила «рекламу с субтитрами», рекламу, которая отображается в виде однострочного предложения или одной буквы за раз и отображается в течение 10 секунд. Этот формат используется для компенсации ограничения на рекламу, установленного корпорацией. Однако они появляются только в программах, не имеющих субтитров перевода. Хотя этот формат рекламы позволил большему количеству компаний размещать рекламу на телевидении из-за более низких цен, он вызвал раздражение среди зрителей. [112]

В августе 1986 года последовательность запуска и закрытия SBC была обновлена. Последовательности для телевизионных каналов различны и призваны передать суть каждого канала. SBC 12 будет включать больше «предметов культуры». Последовательность также будет включать в себя актуальные сюжеты и фрагменты из существующих отснятых материалов. Кроме того, специальный эпизод, который транслируется только в Национальный день, включает сцены из генеральной репетиции Парада в честь Национального дня , включающие в себя демонстрацию человеческого флага и показ точных упражнений. Продюсеры из различных подразделений корпорации каждый год по очереди производят эпизоды. Съемки и монтаж эпизодов заняли две-три недели. [113]

3 августа 1987 года по просьбе зарубежных слушателей SBC начал добавлять сводки финансовых новостей с Radio 5 в коротковолновые версии Radio 1 и 3, в то время как слушатели FM и средневолновых волн могли настроиться на обычные программы во время выпуска бюллетеня. [114]

В августе 1988 года новостные передачи SBC приобрели новый, «оптимистичный и дружелюбный к зрителям» вид. Фоном теперь является горизонт Сингапура. Это вызвало положительный отклик у зрителей. [115]

Ровно в полночь 1 января 1989 года SBC запустила две новые радиостанции: «Perfect 10» (транслирующая современные английские хиты для молодежи) и «YES» (транслирующая музыку на китайском языке).

SBC прекратил транслировать бюллетени поздних новостей на 12-м канале на английском языке и на 8-м канале на китайском языке 2 января 1989 года из-за меньшего количества новостей, происходящих между основными новостями и поздними выпусками новостей. [116]

Были присоединены еще две службы, о которых было объявлено в декабре 1989 года: «93.3» (трансляция музыки на китайском языке) и еще неназванная служба MOR (которая позже стала классом 95). Первый планировалось запустить 1 января 1990 года, как и Perfect 10 годом ранее. В существующих нумерованных радиослужбах произошли некоторые изменения: часы вещания на Радио 2 и 4 (малайском и тамильском) были продлены до 2 часов ночи [117] в июне 1989 года, как и на Радио 3 (китайском), но только по пятницам, субботам и накануне праздничные дни, [118] и вещание на мандаринском языке было прекращено на Радио 5. [117] Служба MOR, класс 95, началась 1 апреля 1990 года. [119] «Риа» (трансляция популярной малайской музыки) началась позже.

93.3 в начале своего существования также был известен как Radio 6 . [120] Станция также будет иметь те же часы вещания, что и почти все радиостанции SBC. [121]

21 февраля 1990 года SBC объявила, что начнет стереовещание NICAM к августу того же года, потратив 3,5 миллиона долларов на установку систем. [122] Канал 5 начал стереовещание 8 августа 1990 года, первой программой в новом формате стал «Обратный отсчет до Национального дня 90» . [123] С началом стереовещания SBC инвестировала 5 миллионов долларов в модернизацию своих производственных мощностей для новой технологии. [124] В декабре последовал 12-й канал. [125]

Кроме того, на протяжении 90-х годов у SBC были и другие амбициозные проекты общей стоимостью 700 миллионов долларов: новый студийный комплекс, модернизированное оборудование и средства передачи, а также разработка новых программ и персонала. Чтобы свести к минимуму заторы на Калдекотт-Хилл, предварительно планировалось открыть второй объект в Букит-Батоке , где находится телевизионный передатчик. [126]

К началу 90-х драматический сериал SBC на китайском языке уже экспортировался в такие страны, как Китай и Канада. [127]

Логотип SBC Channel 12 с 1990 по 1994 год.

Вплоть до 1991 года трансляции телеканалов начинались и заканчивались многоязычными приветствиями (мандаринский, малайский, тамильский, английский), так называемыми «спокойной ночи, девочки». Последовательность запуска и закрытия, включая гимн , была известна в сингапурской терминологии как «прессо». С тех пор SBC заменила видео, которые менялись ежегодно, на CGI-анимацию, созданную Онг Лэй Хонгом, которая должна была использоваться как при запуске, так и при закрытии. Новое видео получило бронзовую медаль на выставке Fuji Network System Title Fair в июне 1991 года из более чем тридцати работ из Азии. Такая анимация передала «человеческое тепло» за счет включения кадров из программ SBC, а музыка была аранжирована так, чтобы соответствовать многоэтническому характеру Сингапура, включая барабанный бой, ситары и скрипки. [128] Минутная анимация началась с того, что желтая сфера (с отражением горизонта Сингапура того времени) пролетала над холмом Калдекотт. Когда сфера входит в здание, появляются кадры из шоу SBC, появляются персонал и контроль, а затем сфера попадает в логотип SBC на здании, переходя к последней части анимации, в которой появляются ткани и сквозь них проходит лента, образуя логотип SBC, который был интегрирован в логотип канала. Было сделано три версии, по одной для каждого канала, с той лишь разницей, что квадрат справа в конце менялся в зависимости от канала: синий для 5, красный для 8 и зеленый для 12. [129]

Четыре из пяти пронумерованных радиостанций SBC изменили свои названия в течение нескольких месяцев с конца 1991 по начало 1992 года. Radio 2 было переименовано в Warna; Радио 3, Городской канал; Радио 4, Оликкаланджиам и Радио 5, Симфония. Радио 1 сохранило свое название, поскольку станция «хорошо зарекомендовала себя как лидер». [130]

SBC начала принимать программы от продюсерских компаний в 1992 году. Одной из первых введенных в эксплуатацию программ была Калау Дапур Так Берасап из Communications 2000. [131]

SBC прекратил прямые трансляции заседаний парламента в июне 1992 года; Ранее корпорация опробовала трансляцию дебатов по бюджету. Основные моменты освещения парламента SBC продолжались, но только в виде 15-минутной передачи. [132]

В январе 1993 года SBC добавила 20 часов вещания в неделю для своих телеканалов. В результате каждый канал усовершенствовал свою индивидуальность: SBC 5 будет транслировать только шоу на английском и малайском языках, SBC 8 — на китайском и тамильском языках, а SBC 12 — с «серьезными тарифами» и спортом. Некоторые программы были перестановлены, а также были представлены новые жанры программ, включая ток-шоу и классическое телевидение в форме повторов ситкомов. [133] Корпорация также представила блочное программирование ; Изначально он начался в 1992 году с субботнего утреннего мультипликационного автомата «С девяти до двенадцати». [133]

Блок образовательных программ, известный как CDIS (Сингапурский институт разработки учебных программ), начал выходить в эфир на канале 12 4 января 1993 года, созданный Министерством образования для SBC, аналогично малайзийскому TV Pendidikan и тогдашнему индонезийскому блочному сервису TPI на TVRI . 1 февраля того же года SBC отпраздновал 30-летие телевещания. 7 июня того же года 8-й канал расширил свое эфирное время и теперь вещает с 15:00 по будням. В ноябре того же года SBC объявила о запуске сети спутникового телевидения под названием « Международное телевидение Сингапура» (SITV), которая начнет работу 1 января 1994 года. Услугой должен был управлять Международный фонд Сингапура (SIF) с целью пропаганды сингапурского образа жизни. за границу и должен был вести трансляцию через арендованный транспондер на спутнике Палапа с 22:00 до 23:00 каждую ночь. [134] Во время запуска канал открылся специальным выпуском « Внутри Азии» 5-го канала , за которым последовала ретрансляция новостей в 22:30. Первые полчаса должны были быть посвящены репортажам о текущих событиях и программированию образа жизни. [135]

К 1993 году у SBC были амбиции по производству большего количества местного контента и часов вещания на каналах 5 и 12, при этом малайский контент планировалось перенести на канал 12. [136] Канал 8 будет придерживаться существующей формулы мандаринского и тамильского языков. [137]

SBC предприняла свою первую попытку создать английскую драму, выпустив телевизионный фильм «Время завтра», который вышел в эфир 9 марта 1993 года .

9 августа 1993 года из-за технической неисправности прямая трансляция парада в честь Национального дня была прервана на минуту. [139]

В 1993 году SBC запустила программу покупок для дома под названием Sell-a-Vision (предоставляемую Quantum International и представленную на местном уровне компанией LeisureMart Pte Ltd), которая транслировалась дважды в день по два часа в день на ее телевизионных каналах и должна была продолжаться до мая 1994 года. Однако писатель The Straits Times Чериан Джордж упомянула, что Sell-a-Vision не входит в правило SBC о двенадцати минутах рекламы в час. [140] В октябре 1994 года он также расширится до SBC 8. [141]

1 января 1994 года канал 5 перенес оставшиеся малайские программы на канал 12 и перезапустился как англоязычный канал. В тот же день без предварительного предупреждения было прекращено вещание AM-радио. [142]

Radio Singapore International (RSI) было запущено 1 февраля 1994 года в качестве официальной международной радиовещательной компании в Сингапуре, транслирующей новости и текущие события, образ жизни и музыкальные программы на английском, малайском, китайском и индонезийском языках . [143] [144]

SBC начала подготовку к круглосуточному вещанию своих информационных радиостанций в конце 1993 года. 93.3 начала круглосуточное вещание 1 мая 1994 года; Радио Один, 16 мая 1994 г.; Класс 95 в июне [145] и City Sounds 95,8 в октябре [145] (позже перенесен на декабрь). [146]

Love 97.2 был запущен 23 сентября 1994 года и играл сентиментальную поп-музыку на китайском языке. [147]

1994–1999: Приватизация.

18 декабря 1991 года министр информации и искусств Джордж Йео объявил, что Сингапурская радиовещательная корпорация будет приватизирована в течение двух лет. Три его телевизионных канала должны были находиться в руках «двух или трех компаний», а радиостанции были выделены в отдельную компанию. Уже велись переговоры с иностранными инвесторами из Гонконга и США относительно возможности разрешить потенциальные доли в новых компаниях. [148] Решение было отложено в марте 1993 года с конца 1993 года до конца 1994 года, чтобы обеспечить большую конкуренцию в регионе и за рубежом. [149]

В рамках подготовки к законопроекту об официальном оформлении его приватизации было объявлено о создании четвертого телеканала, транслирующего культурный контент, перенесенный из старого формата Канала 12, чтобы упростить Канал 5 как английский канал, а Канал 8 как китайский канал, переместив тамильский контент. с 8-го канала на 12-й. Новая услуга должна была вещать в диапазоне УВЧ. [150]

SBC провел комитет по названиям новых корпораций. Одно необычное предложение поступило от художника по надписям Ратны Кумари, который предложил назвать службу объектов «The Backbone», радиосеть «Silksound», а компанию, отвечающую за каналы 5 и 8, «FutureVision». [151]

1 октября 1994 года SBC была официально приватизирована в новую холдинговую компанию Singapore International Media (SIM) с четырьмя бизнес-подразделениями: Телевизионная корпорация Сингапура (TCS), Радиокорпорация Сингапура (RCS), Сингапурское телевидение Twelve (STV12) и SIM Communications. (СИМКОМ). [152] [153] [154]

Управление вещания Сингапура ежегодно выделяло TV12 40 миллионов долларов на обеспечение 45 из 60 часов в неделю общественного вещания, из них 19 часов на программы в области искусства, спорта и культуры, 15 на малайские программы и 11 на индийские программы. Остальные часы профинансировал телеканал TV12. [155]

В начале 1995 года TCS уволила дежурных офицеров, которые отвечали за оценку отзывов зрителей. Консультативный комитет программы, который состоял из представителей общественности и был полезен для внутренней проверки, также был упразднен. [156]

TV12 переехал в здание Bestway где-то в июле 1995 года. [155]

1 сентября 1995 года Channel 8 расширился до 24-часовой сети, ориентированной исключительно на программы на китайском языке, в то время как его программы на тамильском языке взял на себя Prime 12 - перезапуск Channel 12, ориентированный на многоязычные программы. TV12 также запустил дополнительный канал, известный как Premiere 12 , на котором транслировались программы об искусстве, культуре, документальные фильмы, детские и спортивные программы. 29 сентября 1995 года Пятый канал расширился до круглосуточной сети.

В октябре 1995 года Управление вещания Сингапура первоначально попросило TV12 запустить еще одну станцию ​​классической музыки в ответ на изменения в RCS 92.4, но позже было отказано из-за отсутствия финансирования со стороны властей. [157]

TCS рассматривала Channel 5 и Premiere 12 как практикующие «дополнительные программы», насколько это возможно, поскольку Channel 5 позиционировался как канал массовой привлекательности, в то время как TV12 обслуживал аудиторию с особыми интересами, причем последняя обещала не апеллировать к наименьшему общему знаменателю. [155] Однако разделение TCS и TV12 привело к тому, что каналы обеих компаний конкурировали друг с другом с похожими программами в одном и том же временном интервале, в результате чего у зрителей было меньше выбора. [158]

Производство местных программ на TV12, особенно Prime 12, на 60% осуществляется продюсерскими компаниями, а 40% - на самом TV12 с использованием персонала Vision Production. [131]

По случаю третьей годовщины TCS ее исполнительный директор Дэниел Юн заявил, что два его канала, Channel 5 и Channel 8, станут более сингапурскими по мере увеличения местного производства, а его зрители станут все более двуязычными. Юн отметил, что это не просто каналы для «яппи с английским образованием» и «жителя HDB» соответственно. [159]

В марте 1998 года Джордж Йео объявил в парламенте, что позже в этом году RCS запустит три новые радиостанции — NewsRadio 93.8 , Inter FM и неназванную финансовую радиостанцию. [160]

1 августа 1998 года TCS открыла собственную киностудию Raintree Pictures .

1999–2015: Медиакорпорация Сингапура.

Логотип Медиакорп (2001–2015 гг.).
Логотип Радио Сингапур Интернэшнл.

1 марта 1999 года TCS запустила канал NewsAsia (CNA), местный новостной канал . [161] 15 июня того же года группа компаний Singapore International Media была реструктурирована в Медиакорпорацию Сингапура (MediaCorp). [162]

30 января 2000 года Prime 12 и Premiere 12 были переименованы в Suria и Central соответственно; Suria будет каналом на малайском языке, а Central будет разделен на три блока с разделением по дням под брендами «Kids Central» (детские программы), «Vasantham Central» (программы на тамильском языке) и «Arts Central». В том же году был запущен спортивный канал SportsCity. [163] [164] В сентябре 2000 года CNA запустила международную ленту, намереваясь расширить услугу до паназиатской сети. [165] 10 ноября «Сегодня» была запущена как бесплатная газета , чтобы конкурировать с «Сингапурским пресс-холдингом» . Газета принадлежала MediaCorp вместе с SingTel и SMRT , а DelGro вышла из нее двумя днями ранее. [166] [167]

Эрнест Вонг был назначен генеральным директором MediaCorp 1 октября 2000 года. Он работал в корпорации с 1994 года, когда он вошел в состав Аудиторского комитета компании, которая впоследствии стала Singapore International Media. Среди его похвал в группе были запуск новостного канала и его международная экспансия, а также инвестиции в Интернет и театральный бизнес. [168] В то время правительство планировало вывести MediaCorp на фондовый рынок к концу 2000 или началу 2001 года. [169]

12 февраля 2001 года Телевизионная корпорация Сингапура, Радиокорпорация Сингапура и Сингапурское телевидение Twelve были переименованы в Mediacorp TV, Mediacorp Radio, Mediacorp TV12 соответственно в рамках нового плана управления после их роспуска. [170]

Монополия MediaCorp на бесплатное телевидение была нарушена в мае 2001 года, когда правительство Сингапура предоставило новые лицензии на бесплатное вещание компании SPH MediaWorks , дочерней компании издателя Singapore Press Holdings . Компания запустила два канала на английском и китайском языках соответственно: TVWorks (позже Channel i ) и Channel U. В конце 2004 года, ссылаясь на финансовые проблемы и небольшой рынок англоязычных программ, SPH продала каналы Mediacorp; Канал I был закрыт 1 января 2005 года, а канал U продолжал работать в качестве дополнительного сервиса к каналу 8 . Вы использовали этот термин. [172]

21 октября 2004 года Mediacorp провела первую церемонию вручения премии Singapore Radio Awards, номинации на которую были открыты только для ее радиостанций. [173]

11 ноября 2007 года Mediacorp запустила HD5 , первый телеканал высокой четкости в Сингапуре. [174] В августе 2008 года MediaCorp также запустила MOBTV , сервис онлайн-телевидения. [175] 19 октября 2008 года Central был распущен, и Vasantham стал постоянным сервисом на его канале, а его детские и художественные программы были переведены на новый канал Okto в канале Channel i. [176]

Все радиостанции Mediacorp перешли на круглосуточное вещание без выходных с 1 января 2008 года. В то время единственными станциями, которые все еще закрылись, были Capital 95.8, Ria 89.7, Symphony 92.4, 938LIVE и 96.3 The International Channel (переименованный в XFM позже в 2008 году). [177]

Из-за снижения эффективности службы коротковолнового радио с течением времени из-за изменения технологий и привычек потребления средств массовой информации, RSI была распущена 31 октября 2008 года. [178]

В 2007 году, стремясь создать новое поколение актрис, Mediacorp определила и сгруппировала семь самых многообещающих молодых актрис Mediacorp из Сингапура 2000-х годов, а именно Джессику Лю , Жанетт Ау , Руи Эн , Фиону Се , Джоан Пе , Фелицию Чин и Дон. Йео , которым тогда всем было за двадцать, и называл их все вместе «Семью принцессами Медиакорпорации» (新传媒七公主). [179] [180] [181] Аналогичная группировка артистов-мужчин по тем же причинам была проведена в 2014 году, сгруппировав восемь многообещающих будущих актеров Mediacorp из Сингапура в 2010-х годах, а именно Чжан Чжэньхуань , Ромео Тан , Десмонд Тан , Джеффри Сюй , Сюй Бинь , Ян Фанг , Алоизиус Панг и Шейн Пау были все вместе известны как «8 герцогов Калдекотт-Хилл». [182] [183] ​​[184]

2015 – настоящее время: Новая штаб-квартира, переход на цифровые технологии.

Текущий логотип Mediacorp используется с 2015 года. [185]

8 декабря 2015 года Mediacorp официально открыла новую штаб-квартиру в комплексе Mediapolis компании one-north . 12-этажный комплекс был спроектирован DP Architects и Maki and Associates и имеет «без ограждения» дизайн с четырьмя студиями, готовым к вещанию театром на 1500 мест и интегрированным многоплатформенным отделом новостей. Компания рассчитывала завершить миграцию со своих предыдущих объектов в Калдекотт-Хилле к июлю 2016 года. Наряду с новой штаб-квартирой Mediacorp также представила новый логотип, который был разработан, чтобы отразить «яркость» и «разнообразность» вещательной компании и действовать как «окно». миру и отражению жизни». [186]

В апреле 2017 года выпуски газеты Today по выходным дням стали цифровыми, а в сентябре 2017 года Today стала полностью цифровой и прекратила печатное издание. [187] В сентябре 2018 г. журналы 8 Days и i-Weekly прекратили печатное издание и перешли исключительно на свои цифровые платформы. [188] Позже i-Weekly объединится с Channel 8 News , чтобы сформировать 8world для китайских новостей, развлечений и контента о стиле жизни.

В полночь 2 января 2019 года аналоговые телевизионные сигналы Mediacorp прекратились, завершив переход Сингапура на цифровое наземное телевидение. [189]

1 мая 2019 года Okto был закрыт как отдельный канал, а его детские программы стали дневным блоком на Пятом канале под брендом Okto on 5 . Спортивные программы Okto были перенесены в основном в другие каналы Mediacorp. [190] Бренд Okto также появился на 8 канале под названием Okto на 8 .

30 января 2020 года Mediacorp переименовала свои цифровые медиа-платформы Toggle, MeRadio и MeClub в meWatch , meListen и meRewards соответственно. Ребрендинг стал частью инициативы телекомпании «Сделано для вас», направленной на создание мультиплатформенных услуг, «созданных с учетом предпочтений и потребительских привычек потребителей». [191]

16 января 2023 года Mediacorp объявила о ребрендинге почти всех своих объектов, который официально вступил в силу 1 февраля. Объекты размещения приняли единую схему брендинга, основанную на плоском дизайне , с логотипом Mediacorp в кружочке, который также появился на CNA . [192]

Услуги

Телевидение

Mediacorp управляет шестью бесплатными наземными каналами , вещающими на четырех официальных языках страны ( малайском , сингапурском английском , сингапурском китайском и тамильском ). Компания является монополистом наземного телевидения внутри страны.

Радио

Mediacorp управляет двенадцатью FM-радиоканалами , включая BBC World Service (по долгосрочному соглашению с BBC ), вещающую в стереоформате FM . [193] Служба цифрового аудиовещания компании была прекращена 1 декабря 2011 года. [194]

Цифровые платформы

мне смотреть

mewatch [180] (ранее Toggle) был запущен 1 февраля 2013 года как OTT- сервис. 1 апреля 2015 года xinmsn был объединен с Toggle. [195] [196] [197] Это цифровой видеосервис Mediacorp, который переосмысливает просмотр телепередач, предоставляя зрителям по всему миру Toggle Originals, дополнительный контент, прямые трансляции ключевых национальных событий, новости, развлечения и закулисные эксклюзивы. несколько устройств — компьютеры, планшеты, смартфоны, интеллектуальные телевизоры и цифровые медиаплееры.

мелистен

Текущий логотип Мелистен

melisten [180] (ранее MeRadio) — цифровая аудиоплатформа, ориентированная на потоковое аудио в реальном времени одиннадцати радиостанций Mediacorp, а также аудиоподкасты . [198] На этой платформе они также предлагали свои онлайн-радиостанции , такие как IndieGo для независимой музыки и современной городской музыки для взрослых . [199]

Партнерская сеть Медиакорп

В 2018 году Mediacorp запустила партнерскую сеть Mediacorp. В рамках MPN Mediacorp подписала соглашения с такими брендами, как:

Флагманские программы

Некоторые из флагманских программ Mediacorp включают:

Производство

В 2000 году была создана компания MediaCorp Studios для производства контента для телеканалов MediaCorp, таких как Channel 5, Channel U и Channel 8. [204] В 2001 году была создана компания EagleVision для производства контента для Suria и Vasantham. [205] Они производят программы совместно с региональными вещательными компаниями и продюсерскими компаниями, такими как Media Prima Malaysia, [206] Radio Televisyen Malaysia , [207] Radio Television Brunei , [208] Eightgeman Taiwan и Taiwan Television . [209]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ замена Vasantham Central ранее на Central

Рекомендации

  1. ^ "ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ". Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (еженедельно) . 11 марта 1925 года . Проверено 3 апреля 2021 г. - через NewspaperSG.
  2. ^ "Прослушивание" . «Стрейтс Таймс» . Проверено 3 апреля 2021 г. - через NewspaperSG.
  3. ^ «Беспроводная связь в Малайе». «Стрейтс Таймс» . 8 апреля 1925 года . Проверено 3 апреля 2021 г. - через NewspaperSG.
  4. ^ "Сингапурское вещание". «Стрейтс Таймс» . 25 июня 1925 года . Проверено 3 апреля 2021 г. - через NewspaperSG.
  5. Репа, январь (25 октября 2005 г.). «Анализ: голос BBC в Европе». Новости BBC . Архивировано из оригинала 27 июля 2008 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  6. ^ ab «Исторические моменты 1930-х годов». Всемирная служба Би-би-си. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  7. ^ Транскрипция с записи на DVD, посвященном 75-летию Всемирной службы; полный отрывок передан в рамках программы открытия - Глобальных дебатов Рейта - сезона, посвященного 75-летию «Свободы говорить»
  8. ^ «Зачем убивать ЧЖИ?». Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942) . 18 декабря 1936 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  9. ^ «МОНОПОЛИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНА BMBC-» . «Стрейтс Таймс» . 19 декабря 1936 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  10. ^ "ВЕЩАТЕЛЬНАЯ СТАНЦИЯ В СИНГАПУРЕ" . «Стрейтс Таймс» . 12 апреля 1935 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  11. Адриан Петерсен (3 июня 2021 г.). «Радио Малайзии празднует 75 лет». Radioheritage.com .
  12. ^ «Задержка радиостанции». Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942) . 21 августа 1935 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  13. ^ "Здание малайской BBC на холме недалеко от Томсон-роуд" . Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942) . 31 мая 1936 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  14. ^ "КИТАЙСКАЯ МУЗЫКА В ЭФИРЕ". «Стрейтс Таймс» . 9 июня 1936 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  15. ^ «Прослушивания для звезд местного радио». «Стрейтс Таймс» . 11 ноября 1936 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  16. ^ ab «Радиовещание в Сингапуре (1924–46)».
  17. ^ abcde «Трансляции, драмы и мечты… Калдекотт-Хилл за 80 лет». Вспомните Сингапур. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 23 сентября 2023 г. Новое предприятие получило жалобы на то, что его аббревиатуру SBC легко спутать с Сингапурской автобусной службой (SBS). Другие саркастически высмеивали, что SBC означает «si bei cham» (чертовски ужасно на хоккиенском языке).
  18. ^ «ОТКРЫТИЕ ГУБЕРНАТОРА 1 МАРТА». «Стрейтс Таймс» . 21 февраля 1937 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  19. ^ "ОТКРЫТИЕ РАДИО ЖЛ СЕГОДНЯ" . Утренняя Трибьюн . 1 марта 1937 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  20. ^ "СЭР ШЕНТОН ТОМАС ОТКРЫВАЕТ НОВУЮ ВЕЩАТЕЛЬУ В СИНГАПУРЕ" . «Стрейтс Таймс» . 2 марта 1937 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  21. ^ «Попытка корпорации сбалансировать бюджет». Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942) . 28 июня 1937 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  22. ^ «КОРОТКОВОЛНОВОЕ ВЕЩАНИЕ ДЛЯ ОСВЕЩЕНИЯ МАЛАЙСКОЙ ПОЛИТИКИ BMBC» . Малая трибуна . 2 июля 1937 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  23. ^ "BMBC РАБОТАЕТ В УБЫТКЕ" . Pinang Gazette и Straits Chronicle . 3 сентября 1937 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  24. ^ "КОРОТКОВОЛНОВАЯ РАДИОСТАНЦИЯ СКОРО" . «Стрейтс Таймс» . 3 октября 1937 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  25. ^ «Субсидия BMBC прекратится» . Утренняя Трибьюн . 29 января 1938 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  26. ^ «BMBC ПОКАЗЫВАЕТ ПРИБЫЛЬ в 275 долларов» . Малая трибуна . 2 мая 1938 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  27. ^ «Радиослушатели увеличиваются» . Бюджет Проливов . 5 мая 1938 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  28. ^ «ВСЯ МАЛАЙЯ СКОРО УСЛЫШИТ СИНГАПУР» . Малая трибуна . 1 июня 1938 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  29. ^ "П. За прогресс". Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942) . 20 июля 1938 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  30. ^ «БОЛЬШЕ СПОРТИВНЫХ ТРАНСЛЯЦИЙ». Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942) . 28 июля 1938 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  31. ^ «Новая коротковолновая передача BMBC» . Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции (1884–1942) . 28 сентября 1938 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  32. ^ «BMBC ПОЛУЧИТ БОЛЬШЕ ПОМОЩИ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВА» . «Стрейтс Таймс» . 19 февраля 1939 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  33. ^ "ГОДОВОЙ ОТЧЕТ BMBC" . Малая трибуна . 22 июня 1939 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  34. ^ «СИНГАПУРСКИЙ ПЛАН ПО БОЛЬШЕ ВЕЩАНИЯ» . «Стрейтс Таймс» . 29 июня 1939 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  35. ^ «УВЕЛИЧЕНИЕ МОЩНОСТИ ДЛЯ ПЕРЕДАТЧИКА BMBC Завершаются работы над коротковолновым блоком» . Бюджет Проливов . 25 января 1940 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  36. ^ «Правительство НОВОЙ МАЛАЙСКОЙ РАДИОПОЛИТИКИ купит BMBC» Бюджет проливов . 29 февраля 1940 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  37. ^ «Французские передачи из Сингапура». «Стрейтс Таймс» . 14 сентября 1940 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  38. ^ «Расширенное местное вещание из Сингапура» . Pinang Gazette и Straits Chronicle . 14 сентября 1940 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  39. ^ "СЕГОДНЯШНЕЕ РАДИО" . Малая трибуна . 15 октября 1940 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  40. ^ "Где послушать сегодня" . Воскресная Трибьюн . 6 апреля 1941 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  41. ^ "Радиостанция Сёнан, восстановленная из руин" . Шонан Таймс . 10 марта 1943 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  42. ^ "МЕСТНЫЕ ТРАНСЛЯЦИИ С ЗАВТРА" . Шонан Таймс . 28 марта 1942 года . Проверено 27 марта 2023 г.
  43. ^ "ラヂオ ニュース" . Шонан Таймс . 6 июня 1942 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  44. ^ "Радиокурсы Nippon-Go для школ Сёнан" . Шонан Таймс . 18 июня 1942 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  45. ^ «НОВЫЕ РАСПИСАНИЯ РАДИО НАЧИНАЮТСЯ СЕГОДНЯ» . Воскресная Трибьюн . 23 декабря 1945 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  46. ^ "BBC ДЛЯ КОНТРОЛЯ СТАНЦИИ S'PORE" . «Стрейтс Таймс» . 11 июня 1947 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  47. ^ "BBC ОТКРЫТСЯ ЗДЕСЬ 8 АВГУСТА" . Сингапурская свободная пресса . 31 июля 1948 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  48. ^ «Изменения». «Стрейтс Таймс» . 8 декабря 1948 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  49. ^ «ИЗМЕНЕНИЯ РАДИОПРОГРАММЫ» . «Стрейтс Таймс» . 8 декабря 1948 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  50. ^ «КИТАЙЦЫ ПОЛУЧАТ СОБСТВЕННОЕ РАДИО» . «Стрейтс Таймс» . 12 декабря 1950 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  51. ^ "РАДИО МАЛАЙЯ ВЫХОДИТ ИЗ КАТЕЯ" . «Стрейтс Таймс» . 1 ноября 1951 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  52. ^ «ТРАНСЛЯЦИЯ ПРОДОЛЖИТСЯ ДОЛЬШЕ» . «Стрейтс Таймс» . 3 января 1952 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  53. ^ «Дневник нации (SBC 1988) - 4 января 1959: Радио Сингапура». YouTube .
  54. ^ ab «Радио Сингапура будет вести коротковолновое вещание» . The Straits Times (получено из NLB) . 9 февраля 1960 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  55. ^ "ТЕСТОВЫЕ ПЕРЕДАЧИ РАДИО С'ПОРЕ" . The Straits Times (получено из NLB) . 29 декабря 1960 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  56. ^ «СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРАНСЛЯЦИИ НА РАДИО СИНГАПУРА ДЛЯ ПЛАНОВ НАЦИОНАЛЬНЫХ ДНЕЙ» . The Straits Times (получено из NLB) . 3 июня 1961 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  57. ^ «Радиовещание в Сингапуре (1946–65)» .
  58. ^ «И БОЛЬШЕ ПРОГРАММ ДЛЯ ЯЗЫКОВЫХ РАЗДЕЛОВ ТОЖЕ» . «Стрейтс Таймс» . 2 марта 1964 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  59. ^ «С сегодняшнего дня больше ежедневных выпусков новостей для Сингапура» . «Стрейтс Таймс» . 2 марта 1964 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  60. Лим Энн Ци, Анджела (14 февраля 1963 г.). «ПРОГРАММА ДЛЯ ТВ-ПИЛОТ-СЕРВИСА». «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 января 2020 г.
  61. Лим Энн Ци, Анджела (2 апреля 1963 г.). «Телевидение Сингапура The Straits Times». «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 января 2020 г.
  62. ^ «Телевидение Сингапура отмечает День солидарности» . «Стрейтс Таймс» . 31 августа 1963 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  63. ^ "S'PORE TV НА ДВУХ КАНАЛАХ С СЕГОДНЯ" . The Straits Times (получено из NLB) . 23 ноября 1963 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  64. ^ "Открытие коммерческого телевидения" . «Стрейтс Таймс» . 10 января 1964 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  65. ^ «Новая эра обслуживания зрителей». The Straits Times (получено из NLB) . 26 августа 1966 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  66. ^ «Радио Сингапура будет иметь FM-сервис» . The Straits Times (получено из NLB) . 12 января 1967 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  67. ^ «Последние общественные удобства для жителей Республики» . The Straits Times (получено из NLB) . 23 июня 1967 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  68. ^ "Проведен тест FM-стерео" . The Straits Times (получено из NLB) . 23 июня 1967 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  69. ^ "Регулярная FM-служба на Radio S'pura" . The Straits Times (получено из NLB) . 17 июля 1969 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  70. ^ «НОВЫЕ ВРЕМЕНА ДЛЯ ТЕЛЕЭКРАНА С ПЯТНИЦЫ» . The Straits Times (получено из NLB) . 27 марта 1973 года . Проверено 14 августа 2023 г.
  71. ^ "Отмеченный призом фильм SBC на 3-й главе" . «Стрейтс Таймс» . 15 марта 1983 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
  72. ^ «РТС покупает два передатчика цветного телевидения стоимостью 700 000 долларов» . The Straits Times (получено из NLB) . 27 января 1974 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  73. ^ «С сегодняшнего дня цветные телефильмы проходят испытания» . The Straits Times (получено из NLB) . 2 мая 1974 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  74. Лим Энн Ци, Анджела (7 июля 1974 г.). «Сингапурская цветная прямая трансляция чемпионата мира по футболу через спутниковую передачу». «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 января 2020 г.
  75. Лим Энн Ци, Анджела (9 августа 1974 г.). «Первое цветное телевидение Сингапура». «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 января 2020 г.
  76. ^ "Цветная кинохроника от 11 ноября" . The Straits Times (получено из NLB) . 27 октября 1974 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  77. ^ "Pemenang peraduan cipta logo RTS terima cek $250" . Берита Хариан (получено из НЛБ) . 5 августа 1975 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  78. ^ «Долгие часы для стереослушателей» . «Стрейтс Таймс» . 25 февраля 1978 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  79. ^ «Радиочастоты будут изменены» . The Straits Times (получено из NLB) . 3 октября 1978 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  80. ^ «РТС может принять закон, чтобы повысить свои стандарты» . The Straits Times (получено из NLB) . 8 сентября 1979 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  81. ^ "НАСЛЕДНИК РТС". The Straits Times (получено из NLB) . 13 сентября 1979 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  82. ^ "Закон SBC одобрен" . The Straits Times (получено из NLB) . 12 января 1980 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  83. ^ «ПРИЗ 5000 долларов ЗА ЛОГОТИП SBC» . The Straits Times (получено из NLB) . 17 января 1980 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  84. ^ «Создана Сингапурская радиовещательная корпорация - История Сингапура» . eresources.nlb.gov.sg .
  85. ^ «Развлечения — главная слабость SBC, — говорит Су Кхун». The Straits Times (получено из NLB) . 26 марта 1981 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  86. ^ «Новый SBC играет сдержанно» . The Straits Times (получено из NLB) . 3 февраля 1980 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  87. ^ «SBC будет очень похоже на RTS». The Straits Times (получено из NLB) . 8 февраля 1980 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  88. ^ "4.042 логотип дитерима" . Берита Хариан (получено из НЛБ) . 26 февраля 1980 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  89. ^ «Конкурс логотипов SBC собрал 4000 заявок» . The Straits Times (получено из NLB) . 21 февраля 1980 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  90. ^ "НОВЫЙ ЛОГОТИП SBC" . Берита Хариан (получено из НЛБ) . 19 мая 1980 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  91. ^ «Время телерадио будет продлено» . Берита Хариан (получено из НЛБ) . 19 мая 1980 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  92. ^ «ЗА КАМЕРОЙ с Каннаном Чандраном». «Стрейтс Таймс» . 6 марта 1982 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  93. ^ «Таймеры SBC могут заработать 1 миллион долларов» . The Straits Times (получено из NLB) . 21 февраля 1980 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  94. ^ ab «Хорошие новости». «Стрейтс Таймс» . 24 июля 1980 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  95. ^ "' Сиаранская политическая партия' ке удара малам ини" . Берита Хариан (Сингапур) . 17 декабря 1980 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  96. ^ ab "4 партии так важны для телевидения?". Берита Хариан (Сингапур) . 6 декабря 1980 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  97. ^ ab «Прощай, SBC — много запоминающихся моментов, но смешанное наследие». «Стрейтс Таймс» . 25 сентября 1994 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  98. ^ "СПОРТИВНЫЙ ЯЗЫК". «Стрейтс Таймс» . 10 февраля 1981 года . Проверено 18 января 2024 г.
  99. ^ «Неприятно повторять телепередачу?». «Стрейтс Таймс» . 17 мая 1981 года . Проверено 18 января 2024 г.
  100. ^ "Новогодний подарок: Новозвуковое радио". The Straits Times (получено из NLB) . 16 декабря 1981 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  101. ^ «Сериал, который поможет детям лучше говорить» . «Стрейтс Таймс» . 30 марта 1982 года . Проверено 18 января 2024 г.
  102. ^ «Все это реклама: два лучше, пять — предел» . «Стрейтс Таймс» . 23 января 1983 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
  103. ^ abc «Новый взгляд на теленовости». «Стрейтс Таймс» . 2 февраля 1983 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  104. ^ abcde «Каннан Чандран описывает первую попытку SBC заняться серьезной журналистикой для детей». «Стрейтс Таймс» . 15 января 1983 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  105. ^ «Дебют Newswatch показывает, что у него большой потенциал» . «Стрейтс Таймс» . 3 февраля 1983 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  106. ^ ab «Вот новости по детскому телевидению» . «Стрейтс Таймс» . 14 января 1983 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  107. ^ «Новый ведущий, новый облик News 5» . Сегодня . 30 апреля 2001 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  108. ^ "Радио новости по часам" . The Straits Times (получено из NLB) . 28 апреля 1983 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  109. ^ «Теленовости будут включать рекламные паузы» . The Straits Times (получено из NLB) . 13 января 1984 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  110. ^ «Продолжай, Ренмингтон Стил». «Стрейтс Таймс» . 2 марта 1985 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
  111. ^ «Больше эфирного времени для местных драм» . «Стрейтс Таймс» . 7 февраля 1985 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  112. ^ ab «Новая реклама SBC действует зрителям на нервы» . «Стрейтс Таймс» . 11 мая 1986 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
  113. ^ "Тихое небольшое обновление SBC" . «Стрейтс Таймс» . 24 августа 1986 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  114. ^ "Финансовые новости SBC тоже на коротких волнах" . «Стрейтс Таймс» . 30 июля 1987 года . Проверено 27 января 2024 г.
  115. ^ «Новости SBC приобретают более гламурный вид» . «Стрейтс Таймс» . 19 ноября 1988 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  116. ^ «SBC остановит службу поздних новостей со 2 января» . «Стрейтс Таймс» . 9 декабря 1988 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  117. ^ ab «SBC запустит новые радиоканалы на английском и китайском языках» . The Straits Times (получено из NLB) . 8 декабря 1989 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  118. ^ «Создание музыки в полночный час». «Стрейтс Таймс» . 19 октября 1989 года . Проверено 12 января 2024 г.
  119. ^ «Радиостанция SBC 'Classy' выходит сегодня в эфир» . The Straits Times (получено из NLB) . 1 апреля 1990 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  120. ^ «Когда циферблат поворачивается» . The Straits Times (получено из NLB) . 4 марта 1990 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  121. ^ «Добро пожаловать, но« формат и часы работы оставляют место для улучшения »» . «Стрейтс Таймс» . 9 января 1990 года . Проверено 27 января 2024 г.
  122. ^ «SBC будет вести стереотрансляцию с августа» . The Straits Times (получено из NLB) . 22 февраля 1990 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  123. ^ «Обратный отсчет до N-Day - первая стерео-работа SBC» . The Straits Times (получено из NLB) . 27 июля 1990 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  124. ^ «SBC инвестирует еще 5 миллионов долларов в стереопрограммы» . The Straits Times (получено из NLB) . 14 октября 1990 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  125. ^ «SBC 12 становится стерео» . The Business Times (получено из NLB) . 1 декабря 1990 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  126. ^ «SBC потратит 700 миллионов долларов на новые проекты» . The Straits Times (получено из NLB) . 2 ноября 1990 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  127. ^ «Б.Г. Йео: SBC будет приватизирована через 2 года» . The Straits Times (получено из NLB) . 19 декабря 1991 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  128. ^ «Спокойной ночи, до свидания». The Straits Times (получено из NLB) . 22 сентября 1991 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
  129. ^ "Вниз по переулку памяти... Конец передачи SBC12" . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г. - через www.youtube.com.
  130. ^ «Новые названия для четырех радиостанций SBC» . The Straits Times (получено из NLB) . 4 ноября 1991 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  131. ^ ab «Это настоящий поезд для сцены побега». «Стрейтс Таймс» . 12 февраля 1998 года . Проверено 28 января 2024 г.
  132. ^ «Дело о прямой трансляции» . Бизнес Таймс . 2 июня 1992 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
  133. ^ ab «Сюрпризы на маленьком экране». «Стрейтс Таймс» . 22 ноября 1992 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
  134. ^ «S'pore будет транслировать телешоу в Азию» . The Straits Times (получено из NLB) . 11 ноября 1993 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  135. ^ «Запуск 1 января спутникового телевещания SIF» . The Straits Times (получено из NLB) . 23 декабря 1993 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  136. ^ "Непредвиденная удача от SBC". The Straits Times (получено из NLB) . 5 сентября 1993 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  137. ^ «Больше часов на SBC в следующем году» . The Business Times (получено из NLB) . 4 сентября 1993 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  138. ^ «Она не смогла пройти; но SBC смог». «Стрейтс Таймс» . 14 марта 1993 года.
  139. ^ «Никакого телевизора в течение одной минуты» . «Стрейтс Таймс» . 10 августа 1993 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  140. ^ «Продать видение: SBC распродан?» «Стрейтс Таймс» . 6 марта 1994 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  141. ^ «Страница 24, столбец рекламы 1» . «Стрейтс Таймс» . 28 августа 1994 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
  142. ^ «Диапазон MW отключен без предупреждения» . The Straits Times (получено из NLB) . 8 января 1994 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  143. ^ RSI о
  144. ^ «Сегодня стартует новая региональная радиослужба» . «Стрейтс Таймс» . 1 февраля 1994 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  145. ^ ab «Не можешь заснуть в 3 часа ночи? Позвони срочно на радио». «Стрейтс Таймс» . 14 мая 1994 года . Проверено 27 января 2024 г.
  146. ^ «Шесть новых диджеев для City Sounds SBC» . «Стрейтс Таймс» . 7 июля 1994 года . Проверено 27 января 2024 г.
  147. ^ «Сегодня запускается третья мандаринская радиостанция» . «Стрейтс Таймс» . 23 сентября 1994 года . Проверено 27 января 2024 г.
  148. ^ «SBC станет частной через два года» . The Business Times (получено из NLB) . 19 декабря 1991 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  149. ^ «Вероятная приватизация SBC отложена на год до конца 94-го» . The Business Times (получено из NLB) . 18 марта 1993 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  150. ^ "Четвертый телеканал покажет культурные передачи" . The Straits Times (получено из NLB) . 27 августа 1994 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  151. ^ «Причудливость тоже живет» . The Straits Times (получено из NLB). 27 августа 1994 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  152. ^ «НОВАЯ ЭРА НАЧИНАЕТСЯ В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ» . «Стрейтс Таймс» . 1 октября 1994 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  153. ^ «НОВАЯ ЭРА НАЧИНАЕТСЯ В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ» . «Стрейтс Таймс» . 1 октября 1994 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  154. ^ «TCS, RCS И TV12 ОФИЦИАЛЬНО САМЫЙ ПЕРВЫЙ РАСПИСАНИЕ RQDIO И ТЕЛЕВИДЕНИЯ» . «Стрейтс Таймс» . 1 октября 1994 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  155. ^ abc «Больше малайских, индийских программ плюс искусство и спорт». «Стрейтс Таймс» . 2 августа 1995 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  156. ^ «Телевидение предоставляет аудиторию рекламодателям, развлечения и новости занимают второе место» . «Стрейтс Таймс» . № 23 апреля 1995 г. Проверено 11 декабря 2023 г.
  157. ^ «92.4 FM увеличивает громкость классической музыки» . «Стрейтс Таймс» . 21 октября 1995 года . Проверено 27 января 2024 г.
  158. ^ «Психическая связь или неспортивное поведение?». «Стрейтс Таймс» . 5 мая 1996 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  159. ^ «Каналы 5 и 8 станут очень спорскими». «Стрейтс Таймс» . 19 октября 1997 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  160. ^ «Один FM занимается новостями и золотом» . «Стрейтс Таймс» . 22 апреля 1998 года . Проверено 27 января 2024 г.
  161. ^ «Запуск канала NewsAsia». НАН . 1 марта 1999 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  162. Тео, Польша (16 июня 1999 г.). «Простое изменение названия медиагруппы.(стр. 3)». «Стрейтс Таймс» . Проверено 14 июля 2019 г.
  163. ^ «Рейтинги программ каналов СТВ12 взлетели после дебюта!». Группа МедиаКорп . Февраль 2000 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2001 г. Проверено 24 января 2020 г.
  164. ^ «STV12 увеличит время программирования на центральном сервере» . Группа МедиаКорп . Февраль 2000 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2001 г. Проверено 24 января 2020 г.
  165. ^ "Азиатский запуск канала NewsAsia" . НАН . 28 сентября 2000 г. Проверено 29 декабря 2019 г.
  166. Абдул Рахим, Закария (10 ноября 2000 г.). «СЕГОДНЯ здесь». Сегодня (получено из NLB) . Проверено 23 сентября 2019 г.
  167. ^ "DelGro выходит из новой газеты" . The Straits Times (получено из NLB) . 9 ноября 2000 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  168. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ О НАЗНАЧЕНИИ Г-НА ЭРНЕСТА ВОНГА ГЕНЕРАЛЬНЫМ ГЕНЕРАЛЬНЫМ ГРУППОЙ MEDIACORP - ВЫСТУПЛЕНО НА МЕДИА-КОНФЕРЕНЦИИ, СОСТОЯННОЙ 29 СЕНТЯБРЯ 2000 ГОДА» . Группа МедиаКорп . 29 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2001 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
  169. ^ «MediaCorp может быть зарегистрирована в конце этого года» . The Business Times (получено из NLB) . 29 сентября 2000 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  170. ^ «Новая управленческая команда MediaCorp Group в MediaCorp и новый бизнес / сотрудничество / приобретение программы» . МедиаКорп . 12 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2001 г. Проверено 23 сентября 2019 г.
  171. Ко, Джойс (8 декабря 2004 г.). «SPH, MediaCorp сократит 204 сотрудника, поглотит 297». Бизнес Таймс .
  172. ^ «С 1 января это будет Пин Дао» . Сегодня (получено из NLB) . 22 декабря 2004 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  173. ^ "Радио премии". «Стрейтс Таймс» . 30 сентября 2004 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
  174. ^ «Канал HD MediaCorp - HD5 - стартует» . МедиаКорп . 13 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. . Проверено 22 сентября 2019 г.
  175. ^ Шарма, Рави С. (31 октября 2011 г.), Понимание рынка интерактивных цифровых медиа: структуры, платформы, сообщества и проблемы: структуры, платформы, сообщества и проблемы, IGI Global, стр. 121–, ISBN 978-1-61350-148-1
  176. Вонг, Алисия (1 марта 2008 г.). «Специализированные индийские и детские телеканалы». Сегодня (получено из NLB) . Проверено 24 марта 2020 г.
  177. ^ «Радио весь день и всю ночь» . Сегодня (получено из NLB) . 28 декабря 2007 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  178. ^ «Радио Сингапур Интернэшнл прекратить передачу» . МедиаКорп . 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Проверено 22 сентября 2019 г.
  179. ^ "娱乐吃瓜: 15 年过后 "七公主"都过得如何了? | 早报" . www.zaobao.com.sg (на упрощенном китайском языке) . Проверено 21 июля 2022 г.
  180. ^ abc Фарвин, Фарзана (4 ноября 2019 г.). «Mediacorp обновляет Toggle, MeRadio и MeClub». Маркетинговый интерактив . Проверено 30 января 2020 г.
  181. ^ 洪, 铭铧 (28 февраля 2007 г.). «新传媒七公主 谁是未来阿姐?». Ляньхэ Цзаобао排开, 包括20岁的姚懿珊, 23岁的陈凤玲, 24岁的白薇秀, 25 «MediaCorp стремится продвигать новое поколение женщин-художниц, и первый этап действий уже дал результаты. Новое поколение, известное как состав «Семь принцесс», включая 20-летнюю Дон Йео, 23-летнюю Фелицию Чин, 24-летнюю Джоан Пэ, 25-летнюю Руи Эн, 25-летнюю Фиона Се, 27-летняя Джессика Лю и 28-летняя Жанетт Ав.
  182. ^ «Слава 8 герцогам: кто будет править безраздельно? - Переключить» . Переключать . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  183. ^ «Подающие надежды актеры не входят в десятку самых популярных артистов-мужчин, номинированных на Star Awards» . АзияОдин . 12 марта 2015 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  184. Сих, май (7 мая 2014 г.). «Рассвет герцогов». СЕГОДНЯонлайн . Проверено 17 марта 2017 г.
  185. ^ «Mediacorp переезжает в One North, представляет новый логотип» . 9 декабря 2015 г.
  186. ^ «Новый логотип -« окно в мир », поскольку Mediacorp открывает новый кампус» . СЕГОДНЯонлайн . Проверено 6 января 2020 г.
  187. ^ «Трехлетний план предусматривает сделку обратного выкупа Today только в цифровом формате» . www.gxpress.net . Проверено 8 апреля 2022 г.
  188. ^ «Журналы 8 Days и i-Weekly перейдут только в цифровом формате, последние печатные выпуски в сентябре | The Straits Times» . www.straitstimes.com . 12 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  189. ^ «5 вещей, которые нужно знать о цифровом телевидении, прежде чем аналоговое телевещание прекратится со 2 января» . «Стрейтс Таймс» . 21 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2020 г.
  190. ^ «Медиакорп» объединяет англоязычные каналы Channel 5 и «Окто» . Канал NewsAsia . 20 февраля 2019 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
  191. ^ «Сингапурская Mediacorp согласовывает цифровые услуги; Toggle, MeRadio не работает с января 2020 года, когда «я» берет верх» . КонтентАзия . Проверено 4 марта 2020 г.
  192. ^ «Mediacorp усиливает присутствие бренда, запуская обновленные логотипы как часть новой яркой визуальной идентичности» . Медиакорп (Пресс-релиз). 16 января 2023 г. Проверено 11 февраля 2023 г.
  193. ^ "МедиаКорп: Радио" . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  194. ^ «Цифровое радио от MediaCorp прекращается» . Канал NewsAsia . 1 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. . Проверено 22 сентября 2019 г.
  195. Шах, Кайл Малинда (1 апреля 2015 г.). «Прощай, Xinmsn, здравствуй, Toggle: Microsoft и MediaCorp закрывают развлекательный сайт» . Яху . Проверено 15 ноября 2016 г.
  196. ^ "ПЕРЕКЛЮЧИТЬ". Медиакорп . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  197. Лоулер, Райан (28 января 2013 г.). «MediaCorp привлекает Tvinci для запуска Toggle, своей виртуальной кабельной службы в Сингапуре» . ТехКранч . Проверено 15 ноября 2016 г.
  198. ^ «Обновленные приложение и веб-сайт MeRadio компании Mediacorp теперь предлагают больше интерактивных функций» . Образ жизни CNA . 30 октября 2018 года . Проверено 30 января 2020 г.
  199. ^ «Mediacorp переходит в инди-индустрию с indiego - последним предложением от крупнейшей цифровой радиосети Сингапура» . Медиакорп (Пресс-релиз). 16 декабря 2021 г. Проверено 16 ноября 2022 г.
  200. Фарзана Фарвин (7 августа 2018 г.). «Партнерская сеть Mediacorp заключила многолетнее соглашение с ESPN». Маркетинговый интерактив . Проверено 6 августа 2018 г.
  201. ^ «Партнерская сеть Mediacorp и объединение 99.co» . Маркетинговый интерактив . 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  202. ^ «Mediacorp и Edipresse Media Singapore объединяют усилия для предоставления роскошного контента» . Азиатское радио сегодня . 4 мая 2019 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  203. ^ «Партнерская сеть Mediacorp и объединение 99.co» . Канал NewsAsia . 4 мая 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  204. ^ "Mediacorp Studios Pte Ltd" . Новости Блумберга . Проверено 10 сентября 2020 г.
  205. ^ Eaglevision: MediaCorp Studios. МедиаКорп. 2002.
  206. ^ «Media Prima Bhd: Media Prima и MediaCorp будут совместно производить теледраму Касиха Бербисика» . Скринер рынка. 25 февраля 2014 г.
  207. ^ "Mediacorp, Radio Television Malaysia представляет 13-е издание Muzika Ekstravaganza" . YouTube . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года.
  208. ^ «Укрепление отношений Брунея и Сингапура посредством нового совместного производства, AKSI! (или Действия!)» . Министерство связи и информации . 7 сентября 2018 г.
  209. ^ «Эпический сингапурско-тайваньский саспенс-сериал запланирован на 2019 год» . Медиакорп. 5 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2018 г.

Внешние ссылки